From fc2dff9fe4f514984498701515603e6ca84473fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Stimming Date: Fri, 11 May 2007 20:59:40 +0000 Subject: [PATCH] Update translations for next release. git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@16072 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd --- po/ca.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/cs.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/da.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/de.po | 4547 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/el.po | 4538 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/en_GB.po | 4786 ++++++++++++++++++++++++++------------------------- po/es.po | 4539 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/es_NI.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/eu.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/fr.po | 4547 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/hu.po | 4539 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/it.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/ja.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/nb.po | 4539 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/ne.po | 4537 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/nl.po | 4537 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/pl.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/pt.po | 4545 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/pt_BR.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/ro.po | 4534 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/ru.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/rw.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/sk.po | 4536 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/sv.po | 4541 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/ta.po | 4534 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/tr.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/uk.po | 4536 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/zh_CN.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ po/zh_TW.po | 4535 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 29 files changed, 66110 insertions(+), 65715 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 4b522c1e31..17415c33ff 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash-1.8.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-22 13:45+0200\n" "Last-Translator: Orestes Mas \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -93,19 +93,19 @@ msgstr "Saldos d'obertura" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Guanys retinguts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Patrimoni" @@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "Saldo d'obertura" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Deure" @@ -140,15 +140,15 @@ msgstr "Deure" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Haver" @@ -159,14 +159,14 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "El mode '%s' d'accés a la base de dades és desconegut. S'utilitzarà el mode " "per omissió: multi-usuari." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -202,136 +202,136 @@ msgstr "La darrera versió estable fou la " msgid "The next stable version will be " msgstr "La propera versió estable serà la " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "Eixir de GnuCash" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "" @@ -353,12 +353,12 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Factura" @@ -374,60 +374,60 @@ msgstr "Factura" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Factura" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Despeses" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Desglossament automàtic" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Pagament" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr "" @@ -457,14 +457,14 @@ msgstr "ID del proveïdor" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Cap" @@ -553,8 +553,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Dies" @@ -566,8 +566,8 @@ msgstr "Data fixa" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Desconegut" @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "ID del client" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "" @@ -689,8 +689,8 @@ msgstr "Contacte" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Empresa" @@ -759,14 +759,14 @@ msgstr "Nom d'usuari" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -822,9 +822,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Data de venciment" @@ -927,9 +927,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "" @@ -948,10 +948,10 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "" @@ -1031,8 +1031,8 @@ msgstr "ID del proveïdor" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Tipus" @@ -1064,13 +1064,13 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Num" @@ -1091,9 +1091,9 @@ msgstr "Troba justificant de despeses" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Justificant de despeses" @@ -1123,16 +1123,16 @@ msgstr "Troba factura" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Quantitat" @@ -1429,9 +1429,9 @@ msgstr "Taula" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Condicions" @@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "Obre el tutorial del nou usuari" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1624,22 +1624,22 @@ msgstr "Obre el tutorial del nou usuari" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Descripció" @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Divisa: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Client" @@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "Nom: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Notes" @@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Treballador" @@ -1990,9 +1990,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Referència" @@ -2039,25 +2039,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -2071,11 +2071,11 @@ msgstr "Data" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Nota" @@ -2114,7 +2114,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Proveïdor" @@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "Quina taula d'impostos cal aplicar a aquest proveïdor?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Negocis" @@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "Negocis" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Negocis" @@ -2620,13 +2620,13 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Introdueix" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" @@ -2634,19 +2634,19 @@ msgstr "Cancel·la" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Suprimeix" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Duplica" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Esborra" @@ -2719,7 +2719,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "" @@ -2935,10 +2935,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Caixa" @@ -2969,8 +2969,8 @@ msgstr "Caixa" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Càrrec" @@ -2991,9 +2991,9 @@ msgstr "Compte de despeses" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Acció" @@ -3004,12 +3004,12 @@ msgstr "Acció" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Descompte" @@ -3028,9 +3028,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Preu unitari" @@ -3041,12 +3041,12 @@ msgstr "Preu unitari" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Quantitat" @@ -3074,11 +3074,11 @@ msgstr "Facturat?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" @@ -3091,10 +3091,10 @@ msgstr "Subtotal" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Impost" @@ -3300,32 +3300,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Bancari" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Actiu" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Targeta de crèdit" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Passiu" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Valors" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Fons d'inversió" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Divises" @@ -3334,18 +3334,18 @@ msgstr "Divises" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Ingressos" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "Deutors (a cobrar)" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "Creditors (a pagar)" @@ -3370,54 +3370,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "darrer dia" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Una vegada: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Diàriament (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Diàriament" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, fuzzy, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Laborables: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, fuzzy, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Laborables" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Setmanal: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "" @@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "" @@ -3434,59 +3434,59 @@ msgstr "" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "" @@ -3500,14 +3500,14 @@ msgstr "" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "" @@ -3605,17 +3605,17 @@ msgstr "Una vegada" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Mensualment" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Anualment" @@ -3631,29 +3631,29 @@ msgstr "Desquadrament" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Desglossar transacció --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Desglossament" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "Troba transaccions" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Informe de transaccions" @@ -3738,15 +3738,15 @@ msgstr "Comptes" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Compte" @@ -3757,7 +3757,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Saldo" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Conciliació" @@ -3780,14 +3780,14 @@ msgstr "Preu" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "" @@ -3797,9 +3797,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Valor" @@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr "Valor" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Número" @@ -3844,25 +3844,20 @@ msgstr "Heu d'escollir una divisa." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Client" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 msgid "Cannot save check format file." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Descripció" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3870,7 +3865,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3879,20 +3874,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Fracció" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Client" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Client" @@ -3901,7 +3896,7 @@ msgstr "Client" msgid "Complete" msgstr "Finalitzat" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3910,35 +3905,35 @@ msgstr "Finalitzat" msgid "_Edit" msgstr "_Edita" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Visualitza" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "A_ccions" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 #, fuzzy msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " @@ -3947,11 +3942,11 @@ msgstr "" "No hi ha transaccions planificades per introduir en aquest moment.\n" "(S'ha creat %d transacció automàticament)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3962,14 +3957,14 @@ msgstr "" " ja existeix.\n" "Esteu segur de voler sobreescriure'l?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "No hi ha transaccions planificades per introduir en aquest moment.\n" "(S'ha creat %d transacció automàticament)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 #, fuzzy msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " @@ -3978,32 +3973,32 @@ msgstr "" "No hi ha transaccions planificades per introduir en aquest moment.\n" "(S'ha creat %d transacció automàticament)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4011,7 +4006,7 @@ msgid "" msgstr "" "El compte %s conté transaccions de només lectura. No l'hauríeu d'esborrar." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Transaccions planificades" @@ -4031,7 +4026,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4051,7 +4046,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "_Troba transaccions" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Formulari" @@ -4251,8 +4246,8 @@ msgstr "Capital" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "" @@ -4364,8 +4359,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Símbol" @@ -4440,8 +4435,8 @@ msgstr "Compte pare" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Tipus de compte" @@ -4509,33 +4504,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "General" @@ -4627,9 +4622,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Altres" @@ -4795,7 +4790,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "Balanç:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -4980,7 +4975,7 @@ msgstr "Suprimeix" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Opcions" @@ -5228,9 +5223,9 @@ msgstr "Valor Actual:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "" @@ -5240,7 +5235,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Planificació" @@ -5311,11 +5306,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Saldo" @@ -5335,8 +5330,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Guanys/Pèrdues" @@ -5581,38 +5576,34 @@ msgid "_Security:" msgstr "Escolliu divisa/valor " #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Nom del compte:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "Codi de compte:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "Format de data:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Format personalitzat" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Reducció" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5620,15 +5611,26 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Format de data:" + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 -msgid "Print Check" +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." msgstr "" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +msgid "Print Check" +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5636,15 +5638,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5652,41 +5654,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Format de data:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Notes" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "Opcions" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Format de data:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "_Troba transaccions" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "Unitats:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5864,7 +5866,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Elimina desglossaments de la transacció" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "" @@ -5894,30 +5896,30 @@ msgid "Show _All" msgstr "Mostra-ho _tot" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Mostra tots els desglossaments de la transacció actual" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Mostra les transaccions expandides amb tots els desglossaments" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Mostra les transaccions en una o dues línies" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" "Mostra les transaccions en una o dues línies i expandeix la transacció actual" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "" @@ -5947,29 +5949,29 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "" @@ -6029,20 +6031,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 #, fuzzy msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "Llibre _autodesglossat" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 #, fuzzy msgid "_Basic Ledger" msgstr "Llibre _Major" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "" @@ -6284,8 +6286,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "" @@ -6351,14 +6353,14 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Freqüència" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Divendres" @@ -6401,8 +6403,8 @@ msgstr "Transaccions planificades" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Dilluns" @@ -6537,8 +6539,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Dissabte" @@ -6596,8 +6598,8 @@ msgstr "Estat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Diumenge" @@ -6647,8 +6649,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Dijous" @@ -6662,8 +6664,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Dimarts" @@ -6694,8 +6696,8 @@ msgstr "Variables" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Dimecres" @@ -7097,17 +7099,19 @@ msgstr "" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Escolliu \"Eixir\" per eixir de GnuCash." -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "" @@ -7314,15 +7318,15 @@ msgstr "Nou" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Comptes" @@ -7406,9 +7410,9 @@ msgstr "Estat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "" @@ -7563,105 +7567,109 @@ msgstr "Planificació" msgid "_All transactions" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "Separador de comptes" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Obre una finestra d'informe de registre per aquesta transacció" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "Informe de transaccions" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Obre una finestra d'informe de registre per aquesta transacció" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "Transaction Journal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 #, fuzzy msgid "General Ledger" msgstr "Llibre Diari" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Cancel·la l'entrada actual" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " "operation?" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "_Troba transaccions" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "_Troba transaccions" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "(desconegut)" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Resultats de la cerca" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Informe dels resultats de la cerca" @@ -7669,43 +7677,43 @@ msgstr "Informe dels resultats de la cerca" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Registre" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "i subcomptes" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "Mostra les transaccions expandides amb tots els desglossaments" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Esborra la transaccio sencera" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Ordena per" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7739,9 +7747,14 @@ msgstr "Voleu esborrar les transaccions planificades seleccionades?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Voleu esborrar les transaccions planificades seleccionades?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Voleu esborrar les transaccions planificades seleccionades?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 #, fuzzy @@ -7902,9 +7915,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Títol" @@ -8492,30 +8505,44 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8523,105 +8550,99 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Empra un format horari de 24 hores (enlloc de 12)" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Barra d'eines" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Coma decimal automàtica" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Desa la posició i mides de la finestra." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Poseu el nom del compre QIF per omissió" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Divisa per omissió en els informes" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8631,21 +8652,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Quants dígits decimals s'ompliran automàticament." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8655,7 +8676,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8663,7 +8684,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8673,7 +8694,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8681,7 +8702,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8689,7 +8710,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8697,18 +8718,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9042,8 +9058,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Comptes seleccionats" @@ -11129,8 +11145,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Mostra ingressos/despeses" @@ -11145,22 +11161,22 @@ msgstr "Nou..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Setmanes" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Mesos" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Anys" @@ -11216,17 +11232,21 @@ msgstr "_Visualitza" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Data:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "" @@ -11259,7 +11279,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Exporta" @@ -11638,7 +11658,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Crea un nou fitxer" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -11818,10 +11838,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Escolliu els comptes a comparar" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Actualitza" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "" @@ -12002,39 +12024,39 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Avui" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "" @@ -12044,7 +12066,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Inici de l'any natural en curs" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "" @@ -12070,12 +12092,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Inici de l'any natural en curs" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "" @@ -12085,7 +12107,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Final de l'any anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "" @@ -12141,13 +12163,13 @@ msgstr "Nou compte de primer nivell" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Nom del compte" @@ -12163,12 +12185,12 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Codi de compte" @@ -12228,19 +12250,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -12368,32 +12390,34 @@ msgstr "Escolliu divisa/valor " #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Preu" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 msgid "Last Occur" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 msgid "Next Occur" msgstr "" @@ -12451,12 +12475,12 @@ msgstr "Suma total" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "Actiu" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "Resultat" @@ -12498,7 +12522,7 @@ msgid "Debits" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Crèdits" @@ -13178,9 +13202,9 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "En procés" @@ -13491,8 +13515,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "" @@ -13586,34 +13610,34 @@ msgstr "_Importa" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "_Importa" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Escolliu \"Eixir\" per eixir de GnuCash." -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -13716,15 +13740,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14384,24 +14408,24 @@ msgstr "Documentació QIF detallada" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "" @@ -14409,8 +14433,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "" @@ -14418,8 +14442,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "" @@ -14427,8 +14451,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "" @@ -14436,8 +14460,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "" @@ -14667,7 +14691,7 @@ msgstr "Calcula" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Imposició" @@ -14733,8 +14757,8 @@ msgstr "" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Compra" @@ -14747,8 +14771,8 @@ msgstr "Compra" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Venda" @@ -14760,7 +14784,7 @@ msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Reducció" @@ -15044,8 +15068,8 @@ msgstr "Contingut" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Informe" @@ -15082,97 +15106,97 @@ msgstr "Imprimeix" msgid "Print the current report" msgstr "Esborra l'entrada actual" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "Inf_ormes" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "Informe del treballador" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Exporta informe en format HTML a un fitxer" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "Opcions" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Enrere" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Endavant" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Actualitza" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "Actualitza el document actual" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Atura" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Imprimeix" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Escolliu el format d'exportació de l'informe:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15180,16 +15204,16 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "" @@ -15285,14 +15309,14 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "" @@ -15367,272 +15391,253 @@ msgstr "" "s'expandeix al valor actual de la ruta." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "" #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "Número" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "El nom del vostre negoci" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Ingressat" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Rebut" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Increment" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Reducció" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Retirat" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Reintegrament" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Gastat" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Inici de l'any en curs" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Inici de l'any natural en curs" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Final de l'any actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Final de l'any natural actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Inici de l'any anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Inici de l'any natural anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Final de l'any anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Final de l'any anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "Inici de l'any natural en curs" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Final de l'any anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "" @@ -15640,10 +15645,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "" @@ -15651,8 +15656,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "" @@ -15660,10 +15665,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "" @@ -15671,8 +15676,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "" @@ -15680,10 +15685,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "" @@ -15691,8 +15696,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "" @@ -15702,11 +15707,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "" @@ -15714,8 +15719,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Habilita els hiperenllaços dins dels informes" @@ -15723,22 +15728,22 @@ msgstr "Habilita els hiperenllaços dins dels informes" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Imatges" @@ -15746,10 +15751,10 @@ msgstr "Imatges" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "" @@ -15759,9 +15764,9 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Títol de fons per als informes." @@ -15769,10 +15774,10 @@ msgstr "Títol de fons per als informes." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "" @@ -15780,10 +15785,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "" @@ -15791,10 +15796,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "" @@ -15802,8 +15807,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -15811,8 +15816,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -15820,8 +15825,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Introdueix" @@ -15830,8 +15835,8 @@ msgstr "Introdueix" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -15839,8 +15844,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -15848,8 +15853,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -15857,10 +15862,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logotip" @@ -15868,8 +15873,8 @@ msgstr "Logotip" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "" @@ -15879,43 +15884,43 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Colors" @@ -15927,12 +15932,12 @@ msgstr "Colors" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Color del fons" @@ -15940,8 +15945,8 @@ msgstr "Color del fons" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "" @@ -15951,11 +15956,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Color del text" @@ -15963,8 +15968,8 @@ msgstr "Color del text" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "" @@ -15972,10 +15977,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "" @@ -15983,8 +15988,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "" @@ -15992,10 +15997,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "" @@ -16003,8 +16008,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "" @@ -16012,10 +16017,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "" @@ -16023,8 +16028,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "" @@ -16032,10 +16037,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "" @@ -16043,8 +16048,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "" @@ -16052,10 +16057,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "" @@ -16063,8 +16068,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "" @@ -16072,10 +16077,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "" @@ -16083,8 +16088,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "" @@ -16094,21 +16099,21 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Taules" @@ -16118,11 +16123,11 @@ msgstr "Taules" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "" @@ -16132,12 +16137,12 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "" @@ -16147,11 +16152,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "" @@ -16161,11 +16166,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "" @@ -16175,9 +16180,9 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Profunditat del bisell de les taules" @@ -16185,8 +16190,8 @@ msgstr "Profunditat del bisell de les taules" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "" @@ -16194,51 +16199,51 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Color de fons per als informes." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Habilita els hiperenllaços dins dels informes." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Senzilla" @@ -16246,113 +16251,113 @@ msgstr "Senzilla" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Per omissió" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Dia" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Setmana" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Mes" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Any" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Totes" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -16364,30 +16369,30 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "" @@ -16396,142 +16401,142 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Cercle" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Quadrat" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Alfabètic per codi de compte" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Mostra el saldo dels comptes pare" @@ -16539,92 +16544,92 @@ msgstr "Mostra el saldo dels comptes pare" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "Nom del compte" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Mostra el saldo dels comptes pare" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Mostra el saldo dels comptes pare" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Mostra els subtotals dels comptes pare" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Mostra el saldo dels comptes pare" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Actiu i Passiu" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Ingressos i Despeses" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "Client" @@ -16640,76 +16645,76 @@ msgstr "Client" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Visualitza" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Títol de l'informe" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -16717,23 +16722,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Full d'estil" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr "" @@ -16744,18 +16749,18 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "" @@ -16766,10 +16771,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Actiu" @@ -16780,452 +16785,452 @@ msgstr "Actiu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Passius" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Fons d'inversió" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "S'està verificant" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Comptes a cobrar" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Comptes a pagar" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Nom del compte" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" msgstr "" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "No es pot desar el full d'estil" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 #, fuzzy msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Informe del treballador" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Número de columnes" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Hola, Món!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Hola, món!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Proves" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17233,7 +17238,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17245,7 +17250,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17256,7 +17261,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "" @@ -17264,157 +17269,157 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Podeu aprendre més coses sobre el llenguatge scheme en aquest %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "llibre en línia" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "L'hora actual és %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "L'opció booleana és %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "cert" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "fals" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "L'opció d'elecció múltiple és %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "L'opció de cadena és %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "L'opció de data és %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "L'opció de data i hora és %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "L'opció de data relativa és %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "L'opció de data de combinació és %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "L'opció de nombre és %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "L'opció de nombre formatat com a moneda és %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Elements que heu escollit:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Elements de la llista que heu escollit" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(No heu escollit cap element de la llista.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "No heu escollit cap compte" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Que tingueu un bon dia!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" @@ -17440,18 +17445,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Des de" @@ -17479,20 +17484,20 @@ msgstr "Des de" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "A" @@ -17504,10 +17509,10 @@ msgstr "A" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "" @@ -17537,25 +17542,25 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Moneda de l'informe" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "" @@ -17591,22 +17596,22 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "" @@ -17614,8 +17619,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "" @@ -17623,8 +17628,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "" @@ -17632,20 +17637,20 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "" @@ -17661,13 +17666,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "" @@ -17683,49 +17688,49 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "" @@ -17745,33 +17750,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17779,13 +17784,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17793,13 +17798,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -17807,7 +17812,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -17815,13 +17820,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -17829,13 +17834,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "" @@ -17847,88 +17852,88 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Mostra ingressos i despeses?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Resultat net" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Gràfic d'ingressos" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Gràfic d'ingressos i despeses" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Informació general" @@ -17941,11 +17946,11 @@ msgstr "Informació general" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "" @@ -17963,19 +17968,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Totals" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Flux de Caixa" @@ -17983,8 +17988,8 @@ msgstr "Flux de Caixa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Mostrar els comptes fins al nivell" @@ -17992,8 +17997,8 @@ msgstr "Mostrar els comptes fins al nivell" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Mostrar sempre els subcomptes" @@ -18011,13 +18016,13 @@ msgstr "Mostrar sempre els subcomptes" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "" @@ -18025,8 +18030,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Mostra el nom complet dels comptes" @@ -18042,12 +18047,12 @@ msgstr "Mostra el nom complet dels comptes" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "" @@ -18055,35 +18060,35 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Mostra els noms complets dels comptes (incloent-hi els comptes pare)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s i subcomptes" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Origen del diner entrant als comptes seleccionats" @@ -18091,14 +18096,14 @@ msgstr "Origen del diner entrant als comptes seleccionats" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Destí del diner sortint dels comptes seleccionats" @@ -18106,21 +18111,21 @@ msgstr "Destí del diner sortint dels comptes seleccionats" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Diferència" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Saldo promig" @@ -18135,11 +18140,11 @@ msgstr "Saldo promig" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "Títol de l'informe" @@ -18154,11 +18159,11 @@ msgstr "Títol de l'informe" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "" @@ -18172,11 +18177,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "Nom de l'empresa: " @@ -18191,37 +18196,37 @@ msgstr "Nom de l'empresa: " #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "Format de data:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Conciliació" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -18235,11 +18240,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Codi de compte" @@ -18248,8 +18253,8 @@ msgstr "Codi de compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "" @@ -18261,10 +18266,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "%s i subcomptes" @@ -18277,30 +18282,30 @@ msgstr "%s i subcomptes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Descendent" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "%s i subcomptes" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18308,14 +18313,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Comptes d'ingressos" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18328,46 +18333,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Introdueix" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18378,9 +18383,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -18390,9 +18395,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -18402,9 +18407,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -18414,9 +18419,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -18426,9 +18431,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -18438,9 +18443,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18453,10 +18458,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "" @@ -18468,10 +18473,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "" @@ -18483,10 +18488,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Mostra el codi de compte" @@ -18499,10 +18504,10 @@ msgstr "Mostra el codi de compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -18516,11 +18521,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "" @@ -18534,11 +18539,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "" @@ -18552,48 +18557,48 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Transferència monetària" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -18603,9 +18608,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr ". (Punt)" @@ -18616,23 +18621,23 @@ msgstr ". (Punt)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Inversions" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Transferència monetària" @@ -18641,8 +18646,8 @@ msgstr "Transferència monetària" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Gràfic d'ingressos" @@ -18651,8 +18656,8 @@ msgstr "Gràfic d'ingressos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Balanç de Situació" @@ -18662,22 +18667,22 @@ msgstr "Balanç de Situació" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "Ingressos" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "Pèrdues" @@ -18686,10 +18691,10 @@ msgstr "Pèrdues" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "S'està ordenant" @@ -18697,8 +18702,8 @@ msgstr "S'està ordenant" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "" @@ -18706,8 +18711,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "" @@ -18715,11 +18720,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "" @@ -18727,9 +18732,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "" @@ -18737,10 +18742,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "" @@ -18748,9 +18753,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "" @@ -18758,10 +18763,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Altres codis de compte" @@ -18769,9 +18774,9 @@ msgstr "Altres codis de compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "" @@ -18779,9 +18784,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Estil" @@ -18789,8 +18794,8 @@ msgstr "Estil" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Clau primària" @@ -18798,9 +18803,9 @@ msgstr "Clau primària" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "" @@ -18808,9 +18813,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Mostra el codi de compte?" @@ -18818,8 +18823,8 @@ msgstr "Mostra el codi de compte?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "" @@ -18827,8 +18832,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -18836,8 +18841,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "" @@ -18845,8 +18850,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "" @@ -18854,8 +18859,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "" @@ -18863,8 +18868,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -18872,8 +18877,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "" @@ -18881,8 +18886,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "Data d'inici:" @@ -18891,8 +18896,8 @@ msgstr "Data d'inici:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "data de venciment" @@ -18901,8 +18906,8 @@ msgstr "data de venciment" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -18910,8 +18915,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -18921,9 +18926,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "Compte pare" @@ -18934,9 +18939,9 @@ msgstr "Compte pare" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "Compte pare" @@ -18947,9 +18952,9 @@ msgstr "Compte pare" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -18959,9 +18964,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -18973,10 +18978,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Empra etiquetes de comptabilitat (Diàleg de preferences)" @@ -18989,81 +18994,81 @@ msgstr "Empra etiquetes de comptabilitat (Diàleg de preferences)" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Cancel·la la transacció actual" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Cancel·la la transacció actual" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "Gràfic d'ingressos i despeses" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Referències" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "Deute total" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "Despeses" @@ -19072,8 +19077,8 @@ msgstr "Despeses" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Ingressos" @@ -19082,81 +19087,81 @@ msgstr "Ingressos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "Actiu net" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Gràfic de barres d'ingressos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Mostra un gràfic de barres amb l'evolució temporal de l'actiu" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Evolució temporal de l'Actiu" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "" @@ -19166,9 +19171,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "" @@ -19178,21 +19183,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "" @@ -19202,9 +19207,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "" @@ -19214,9 +19219,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "" @@ -19224,26 +19229,26 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "" @@ -19252,14 +19257,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "i" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Cartera d'inversió" @@ -19267,8 +19272,8 @@ msgstr "Cartera d'inversió" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "" @@ -19276,8 +19281,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "" @@ -19287,9 +19292,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "" @@ -19297,8 +19302,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "" @@ -19306,8 +19311,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "" @@ -19315,8 +19320,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "" @@ -19324,34 +19329,34 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Unitats" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Balanç de Situació" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Balanç de Situació" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19359,88 +19364,88 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Cancel·la la transacció actual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Actiu net" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Cancel·la la transacció actual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -19448,21 +19453,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "Actiu net" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "Passius" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Pèrdues i Guanys" @@ -19471,100 +19476,100 @@ msgstr "Pèrdues i Guanys" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Patrimoni Total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Passiu i Patrimoni" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Resum de comptes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Mostra el nom complet dels comptes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Mostra el codi de compte?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Mostra el saldo dels comptes pare" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Descripció" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 msgid "Show an account's description" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Nom del compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Mostra el codi de compte?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Saldo conciliat:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19572,105 +19577,105 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "i subcomptes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Comptes de crèdit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Codi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Nom del compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Mostra el text sol" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "S'està ordenant" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "Preu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Esborra l'entrada actual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "" @@ -19678,118 +19683,118 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Mitjana" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Mostra el codi de compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Mostra els altres codis de compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "Mostra el codi de compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "Negocis" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Guanys/Pèrdues" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Guanys retinguts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -19797,108 +19802,108 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 msgid "Report only on these accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Inversions" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Reintegrament" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Escolliu la divisa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Total del " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Suma total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "" @@ -19906,268 +19911,268 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Línia senzilla" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Tots dos tipus" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Ordena i fes el subtotal per codi de compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Ascendent" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Descendent" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Mostra el codi de compte pels subtotals i subtítols?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "" @@ -20181,17 +20186,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "" @@ -20199,8 +20204,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "" @@ -20214,42 +20219,42 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Mostra el codi de compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20257,7 +20262,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "Mostra els altres codis de compte" @@ -20265,8 +20270,8 @@ msgstr "Mostra els altres codis de compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "" @@ -20274,8 +20279,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "" @@ -20283,8 +20288,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "" @@ -20298,11 +20303,11 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "" @@ -20310,14 +20315,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "" @@ -20325,8 +20330,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "" @@ -20334,8 +20339,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Doble" @@ -20343,44 +20348,44 @@ msgstr "Doble" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Ingressos i despeses" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Comptes de crèdit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20390,44 +20395,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -20435,71 +20440,71 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Client" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "Informes de negoci" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Acció" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, c-format msgid "%s: %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Saldo promig" @@ -20507,8 +20512,8 @@ msgstr "Saldo promig" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "" @@ -20516,128 +20521,128 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "mostra la taula" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Resultat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Benefici (Guanys menys Pèrdues)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Pèrdues i Guanys" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Valor màxim" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Valor mínim" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Pèrdues" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Ingressos per dia de la setmana" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "" "Mostra un gràfic de formatge amb els ingressos totals per cada dia de la " @@ -20645,7 +20650,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "" "Mostra un gràfic de formatge amb les despeses totals per cada dia de la " @@ -20655,8 +20660,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "" @@ -20664,8 +20669,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "" @@ -20673,81 +20678,81 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Gràfic d'ingressos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Gràfic sectorial de passiu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "" "Mostra un gràfic de formatge amb els ingressos per interval de temps donat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Mostra un gràfic de pastís amb el balanç d'actiu a una data donada" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Mostra un gràfic sectorial amb el balanç del passiu a una data donada" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Comptes d'ingressos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Balanç a %s" @@ -20756,8 +20761,8 @@ msgstr "Balanç a %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Informe d'impostos / Exportar a TXF" @@ -20765,8 +20770,8 @@ msgstr "Informe d'impostos / Exportar a TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "" @@ -20774,8 +20779,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "" @@ -20783,8 +20788,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "" @@ -20792,8 +20797,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "" @@ -20801,8 +20806,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20810,8 +20815,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "" @@ -20819,8 +20824,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20828,8 +20833,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "" @@ -20837,8 +20842,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20846,8 +20851,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "" @@ -20855,8 +20860,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20864,8 +20869,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "" @@ -20873,10 +20878,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "" @@ -20884,8 +20889,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -20893,8 +20898,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "" @@ -20902,8 +20907,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -20911,8 +20916,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "" @@ -20920,8 +20925,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -20929,8 +20934,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "" @@ -20938,8 +20943,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -20947,8 +20952,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "" @@ -20956,8 +20961,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "" @@ -20965,8 +20970,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "" @@ -20974,8 +20979,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "" @@ -20983,8 +20988,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "" @@ -20992,8 +20997,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Imprimeix el nom complet dels comptes" @@ -21001,8 +21006,8 @@ msgstr "Imprimeix el nom complet dels comptes" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Imprimeix tots els noms de comptes pare" @@ -21010,8 +21015,8 @@ msgstr "Imprimeix tots els noms de comptes pare" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21021,8 +21026,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "" @@ -21030,15 +21035,15 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Les entrades de color blau es poden exportar a un fitxer TXF." @@ -21046,8 +21051,8 @@ msgstr "Les entrades de color blau es poden exportar a un fitxer TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21057,13 +21062,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Ingressos imponibles / Despeses deduïbles / Exporta a fitxer .TXF" @@ -21071,10 +21076,10 @@ msgstr "Ingressos imponibles / Despeses deduïbles / Exporta a fitxer .TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Ingressos imponibles / Despeses deduïbles" @@ -21082,15 +21087,15 @@ msgstr "Ingressos imponibles / Despeses deduïbles" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Aquest informe mostra els vostres ingressos imponibles i despeses deduïbles." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "" @@ -21098,15 +21103,15 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Aquesta pàgina mostra els vostres ingressos imponibles i despeses deduïbles." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -21115,202 +21120,202 @@ msgstr "Les entrades de color blau es poden exportar a un fitxer TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Informe d'impostos / Exportar a TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Ingressos imponibles / Despeses deduïbles / Exporta a fitxer .TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Trobant transaccions duplicades..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "El nom del vostre negoci" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "L'adreça del vostre negoci" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "" "Número de files del registre que es presenten per omissió a les factures." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "El nom del vostre negoci" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "El nom del vostre negoci" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "L'adreça del vostre negoci" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "L'adreça del vostre negoci" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Taula d'impostos per omissió del client" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "La taula d'impostos per omissió a aplicar als clients." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Taula d'impostos per omissió del proveïdor" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "La taula d'impostos per omissió a aplicar als proveïdors." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Format de data:" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "Empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "Nom de l'empresa: " #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "Nom de l'empresa: " #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "Nom de l'empresa: " #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "Adreça de pagament" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "Nom de l'empresa: " #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -21320,9 +21325,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "" @@ -21332,9 +21337,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "" @@ -21344,12 +21349,12 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "" @@ -21359,12 +21364,12 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "" @@ -21374,9 +21379,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "T" @@ -21388,39 +21393,39 @@ msgstr "T" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "" @@ -21430,9 +21435,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "" @@ -21442,9 +21447,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "" @@ -21454,9 +21459,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "Mostrar les condicions de pagament de la factura?" @@ -21467,9 +21472,9 @@ msgstr "Mostrar les condicions de pagament de la factura?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "" @@ -21479,9 +21484,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "" @@ -21491,9 +21496,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "" @@ -21503,9 +21508,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "" @@ -21515,9 +21520,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "" @@ -21527,9 +21532,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "" @@ -21539,9 +21544,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Referències" @@ -21551,9 +21556,9 @@ msgstr "Referències" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "" @@ -21563,9 +21568,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Condicions de pagament" @@ -21575,9 +21580,9 @@ msgstr "Condicions de pagament" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Mostrar les condicions de pagament de la factura?" @@ -21587,9 +21592,9 @@ msgstr "Mostrar les condicions de pagament de la factura?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "" @@ -21599,9 +21604,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "" @@ -21611,9 +21616,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "" @@ -21623,21 +21628,21 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "" @@ -21647,9 +21652,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "" @@ -21657,72 +21662,72 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "Creditors (a pagar)" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Informació general" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Nom de l'empresa: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "Mostra el codi de compte" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Selecciona-ho tot" @@ -21735,10 +21740,10 @@ msgstr "Selecciona-ho tot" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "" @@ -21748,9 +21753,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "" @@ -21760,35 +21765,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "Telèfon: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "Fax: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -21798,35 +21803,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "" @@ -21836,17 +21841,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "" @@ -21854,8 +21859,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "" @@ -21863,8 +21868,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "" @@ -21872,8 +21877,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "" @@ -21881,57 +21886,57 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Crèdit total" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "" @@ -21941,10 +21946,10 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "" @@ -21954,22 +21959,22 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Informe" @@ -21978,8 +21983,8 @@ msgstr "Informe" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -21987,96 +21992,96 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Informe de client" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Informe de proveïdor" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Informe del treballador" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "Empresa" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Empresa" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "Mostra el codi de compte" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "Mostra el codi de compte" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Facturat?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Només text" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "" @@ -22084,60 +22089,60 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Facturat?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Ordena per" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Ordenació" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22146,73 +22151,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Deute total" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Muntant total del deute a/de la companyia" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Ordre" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22220,46 +22225,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "" @@ -22456,6 +22461,10 @@ msgid "" "\"" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Client" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "Una vegada" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 2c75d22b7c..6908f6042a 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash 1.8.10pre2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-27 20:39+0100\n" "Last-Translator: Miloslav Trmac \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -94,19 +94,19 @@ msgstr "Počáteční zůstatky" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Nerozdělený zisk" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Vlastní jmění" @@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "Počáteční zůstatek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Má dáti" @@ -141,15 +141,15 @@ msgstr "Má dáti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Dal" @@ -160,14 +160,14 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Neznámý režim přístupu k databázi '%s'. Používám implicitní režim: multi-" "user." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -204,139 +204,139 @@ msgstr "Poslední stabilní verze byla " msgid "The next stable version will be " msgstr "Další stabilní verze bude " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Zobrazit verzi GnuCash" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Nastavit úroveň zaznamenávání od 0 (nejméně) po 6 (nejvíce)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Nenačítat poslední otevřený soubor" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Nastavit cestu konfigurace" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Nastavit cestu hledání sdílených datových souborů" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Nastavit cestu hledání souborů dokumentace" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Nastavit cestu hledání souborů dokumentace" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 #, fuzzy msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Přidat do daného SOUBORU uvedené ceny." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "Zobrazit verzi GnuCash" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "Ukončit GnuCash" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 #, fuzzy msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "Varování: Finance::Quote nenainstalováno správně." #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Kontroluji Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Načítám data..." @@ -358,12 +358,12 @@ msgstr "Načítám data..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Faktura" @@ -379,60 +379,60 @@ msgstr "Faktura" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Účet" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Výdaje" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Generováno z faktury. Zkuste zrušit vystavení faktury." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Automatické rozdělení" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Platba" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Platba předem" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (vystaveno)" @@ -462,14 +462,14 @@ msgstr "ID dodavatele" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Žádný" @@ -558,8 +558,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Dny" @@ -571,8 +571,8 @@ msgstr "Proximo" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Neznámý" @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "ID zákazníka" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Jméno společnosti" @@ -698,8 +698,8 @@ msgstr "Kontakt" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Společnost" @@ -768,14 +768,14 @@ msgstr "Jméno uživatele" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Jméno" @@ -831,9 +831,9 @@ msgstr "Opravdu chcete vystavit fakturu?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Datum splatnosti" @@ -935,9 +935,9 @@ msgstr "Vlastník faktury" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Poznámky o faktuře" @@ -956,10 +956,10 @@ msgstr "Poznámky o faktuře" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Fakturační ID" @@ -1040,8 +1040,8 @@ msgstr "ID dodavatele" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -1073,13 +1073,13 @@ msgstr "Otevřena" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Č." @@ -1100,9 +1100,9 @@ msgstr "Sloupcový graf výdajů" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "" @@ -1132,16 +1132,16 @@ msgstr "Najít fakturu" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Částka" @@ -1447,9 +1447,9 @@ msgstr "Tabulka" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Podmínky" @@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "Zavírám dialog" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1640,22 +1640,22 @@ msgstr "Zavírám dialog" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Popis" @@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Měna: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Zákazník" @@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Jméno: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" @@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "Implicitní mzda: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Zaměstnanec" @@ -2005,9 +2005,9 @@ msgstr "Informace o objednávce" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Odkaz" @@ -2054,25 +2054,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -2086,11 +2086,11 @@ msgstr "Datum" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Poznámka" @@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Dodavatel" @@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "Která daňová tabulka se má použít pro tohoto dodavatele?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Podnik" @@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Podnik" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Podnik" @@ -2636,13 +2636,13 @@ msgstr "_Popis" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Vložit" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" @@ -2650,19 +2650,19 @@ msgstr "Zrušit" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Odstranit" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikovat" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Prázdný" @@ -2737,7 +2737,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Implicitní počet řádků účetní knihy, který zobrazit na faktuře." @@ -2961,10 +2961,10 @@ msgstr "Kč" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Hotovost" @@ -2995,8 +2995,8 @@ msgstr "Hotovost" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Účtovat" @@ -3017,9 +3017,9 @@ msgstr "Výdajový účet" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Akce" @@ -3030,12 +3030,12 @@ msgstr "Akce" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Sleva" @@ -3054,9 +3054,9 @@ msgstr "Sleva jak" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Jednotková cena" @@ -3067,12 +3067,12 @@ msgstr "Jednotková cena" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Množství" @@ -3100,11 +3100,11 @@ msgstr "Vyfakturováno?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Částečný součet" @@ -3117,10 +3117,10 @@ msgstr "Částečný součet" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Daň" @@ -3328,32 +3328,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Banka" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Aktiva" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Kreditní karta" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Pasiva" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Akcie" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Podílový fond" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Měna" @@ -3362,18 +3362,18 @@ msgstr "Měna" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Příjmy" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "Kniha pohledávek" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "Kniha závazků" @@ -3399,54 +3399,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "poslední den" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Jednou: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Denně (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Denně" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Pracovní dny: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Pracovní dny" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Týdně (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Týdně: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Po dvou týdnech, %ss" @@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "Po dvou týdnech, %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Dvakrát měsíčně (x%u): %s, %s" @@ -3463,59 +3463,59 @@ msgstr "Dvakrát měsíčně (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Dvakrát měsíčně: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Měsíčně (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Měsíčně: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Čtvrtletně (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Čtvrtletně: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Třikrát ročně (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Třikrát ročně: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Dvakrát ročně (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Dvakrát ročně: %u" @@ -3529,14 +3529,14 @@ msgstr "Dvakrát ročně: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Ročně (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Ročně: %s/%u" @@ -3634,17 +3634,17 @@ msgstr "Jednou" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Měsíčně" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Ročně" @@ -3660,29 +3660,29 @@ msgstr "Nevyváženost" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Rozdělená účetní položka --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Rozdělení" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "Neplatné účetní položky?" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Připomenutí účetních položek" @@ -3776,15 +3776,15 @@ msgstr "Všechny účty" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Účet" @@ -3794,7 +3794,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Vyrovnáno" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Odsouhlasit" @@ -3816,14 +3816,14 @@ msgstr "Cena podílu" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Podíly" @@ -3833,9 +3833,9 @@ msgstr "Podíly" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Hodnota" @@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr "Hodnota" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Číslo" @@ -3887,26 +3887,21 @@ msgstr "Musíte zvolit měnu." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Musíte zadat platnou částku." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Zákazník" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Nemůžete ukládat do tohoto souboru." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Třídit podle popisu" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3914,7 +3909,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3923,20 +3918,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Duplikovat tuto účetní položku" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Zákazník" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "_Vlastní" @@ -3945,7 +3940,7 @@ msgstr "_Vlastní" msgid "Complete" msgstr "Hotovo" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3954,35 +3949,35 @@ msgstr "Hotovo" msgid "_Edit" msgstr "_Upravit" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Účetní položka" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Zobrazit" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "_Akce" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "Tato PÚP byla změněna; jste si jisti, že to chcete zrušit?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Nemohu parsovat vzorec Dal pro rozdělení \"%s\"." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "Nemohu parsovat formuli Má dáti pro rozdělení \"%s\"." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 #, fuzzy msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " @@ -3991,11 +3986,11 @@ msgstr "" "Editor plánovaných účetních položek nemůže automaticky\n" "vyrovnat tuto účetní položku. Má být přesto vložena?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Pojmenujte prosím tuto plánovanou účetní položku." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -4004,14 +3999,14 @@ msgstr "" "Plánovaná účetní položka se jménem \"%s\" již existuje.\n" "Jste si jisti, že chcete tuto pojmenovat stejně?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "Plánované účetní položky s proměnnými\n" "nemohou být automaticky vytvořeny." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 #, fuzzy msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " @@ -4020,22 +4015,22 @@ msgstr "" "Plánované účetní položky bez šablony účetní\n" "položky nemohou být automaticky vytvořeny." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Poskytněte prosím platný výběr konce." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Musí být nějaký počet výskytů." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "Počet zbývajících výskytů (%d) je větší než počet výskytů celkem (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 #, fuzzy msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " @@ -4044,11 +4039,11 @@ msgstr "" "Pokusili jste se vytvořit plánovanou účetní položku, která se nikdy\n" "neuskuteční. Opravdu to chcete udělat?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(nikdy)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4057,7 +4052,7 @@ msgstr "" "Současná šablona účetní položky byla změněna.\n" "Chcete tuto změnu zaznamenat?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Plánované účetní položky" @@ -4083,7 +4078,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4103,7 +4098,7 @@ msgstr[2] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Kontrola vytvořené účetní položky" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Formulář" @@ -4305,8 +4300,8 @@ msgstr "Hlavní část" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Úrok" @@ -4426,8 +4421,8 @@ msgstr "Chyba při přidávání ceny." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Symbol" @@ -4503,8 +4498,8 @@ msgstr "Rodičovský účet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Typ účtu" @@ -4572,33 +4567,33 @@ msgstr "Ukončit nastavení účtů" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Obecné" @@ -4689,9 +4684,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Jiný" @@ -4864,7 +4859,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "Zůstatek:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -5053,7 +5048,7 @@ msgstr "Otevřít vybraný účet" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Nastavení" @@ -5307,9 +5302,9 @@ msgstr "Současná hodnota" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Čtvrtletně" @@ -5319,7 +5314,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Plán" @@ -5394,11 +5389,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Zůstatek" @@ -5418,8 +5413,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Zisk/ztráta" @@ -5665,39 +5660,35 @@ msgid "_Security:" msgstr "Zvolte měnu/podílový certifikát " #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Částka (číslo(:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "Částka (slovy):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "Formát šeku:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "Pozice šeku:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Vlastní formát" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Snížit" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5705,16 +5696,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Nemůžete ukládat do tohoto souboru." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "Příjemce:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Vytisknout šek" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5722,15 +5724,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5738,41 +5740,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Formát data:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Poznámky" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "Čtvrté možnosti" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Formát data:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "_Účetní položka" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "Jednotky:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5954,7 +5956,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Odstranit rozdělení účetní položky" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "_Rozdělit účetní položku" @@ -5984,22 +5986,22 @@ msgid "Show _All" msgstr "Zobrazit _vše" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Zobrazit všechny části současné účetní položky" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Zobrazit rozbalené účetní položky se všemi částmi" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Zobrazit účetní položky na jednom nebo dvou řádcích" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" @@ -6007,8 +6009,8 @@ msgstr "" "účetní položku" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Zobrazit dva řádky informací o každé účetní položce" @@ -6039,29 +6041,29 @@ msgstr "Třídit podle akce" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Třídit podle částky" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Třídit podle data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Třídit podle popisu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Třídit podle poznámky" @@ -6122,18 +6124,18 @@ msgstr "_Částka" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "_Automaticky-rozdělená účetní kniha" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Základní účetní kniha" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Dva řádky" @@ -6377,8 +6379,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Rozsah data" @@ -6446,14 +6448,14 @@ msgstr "Čtvrté úrovně" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Frekvence" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Pátek" @@ -6496,8 +6498,8 @@ msgstr "Vytvořit plánovanou účetní položku" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Pondělí" @@ -6634,8 +6636,8 @@ msgstr "Zkontrolovat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Sobota" @@ -6696,8 +6698,8 @@ msgstr "Stav" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Neděle" @@ -6765,8 +6767,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Čtvrtek" @@ -6780,8 +6782,8 @@ msgstr "Připomenutí účetních položek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Úterý" @@ -6812,8 +6814,8 @@ msgstr "Proměnné" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Středa" @@ -7238,17 +7240,19 @@ msgstr "_Tipy dne" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Zobrazit tipy dne" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Zvolte soubor QIF, který načíst" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "V současné době nejsou pro vložení naplánovány žádné účetní položky." @@ -7463,15 +7467,15 @@ msgstr "Nový" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Účty" @@ -7558,9 +7562,9 @@ msgstr "Stav" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "" @@ -7722,60 +7726,64 @@ msgstr "Plán..." msgid "_All transactions" msgstr "_Všechny účetní položky" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Tato účetní položka" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "_Sestava účtu" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Otevřít okno sestavy účetní knihy pro tuto účetní položku" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "Sestava účetních položek" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Otevřít okno sestavy účetní knihy pro tuto účetní položku" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "Záznam účetních položek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Převod" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Účetní kniha" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Načíst další soubor" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -7785,43 +7793,43 @@ msgstr "" "Současná šablona účetní položky byla změněna.\n" "Chcete tuto změnu zaznamenat?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "Neplatné účetní položky?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "Vložit účetní položku" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "neznámý" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Výsledky hledání" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Sestava účetní knihy" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Sestava portfolia" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Zpráva o výsledcích hledání" @@ -7829,43 +7837,43 @@ msgstr "Zpráva o výsledcích hledání" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Účetní kniha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Sestava účetní knihy" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "a podúčty" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "Zobrazit rozbalené účetní položky se všemi částmi" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Krok 2: Vytvořte mapu účetních položek" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Třídit společnosti podle" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, fuzzy, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7899,9 +7907,14 @@ msgstr "Odstranit vybrané plánované účetní položky?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Odstranit vybrané plánované účetní položky?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Jste si jisti, že chcete odstranit vybranou účetní položku?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -8083,9 +8096,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Nadpis" @@ -8683,24 +8696,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -8709,7 +8736,7 @@ msgstr "" "Je-li zvoleno, přesunout se na prázdnou účetní položku poté, co uživatel " "stiskne 'Enter'. Jinak se posunout o jeden řádek dolů." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8717,108 +8744,102 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Používat 24 hodinový (místo 12 hodinového) formát času." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Tlačítka lišty nástrojů" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Automatická desetinná čárka" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Třídit pole čísla šeku/účetní položky" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Uložit velikosti a pozice oken" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Implicitně zobrazovat vodorovné okraje buněk." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Implicitně zobrazovat svislé okraje buněk." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Nastavte implicitní jméno účtu QIF" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Implicitní měna sestav" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8828,21 +8849,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Kolik automatických desetinných míst bude vyplněno" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8852,7 +8873,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8860,7 +8881,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8870,7 +8891,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8878,7 +8899,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8886,7 +8907,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8894,18 +8915,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9242,8 +9258,8 @@ msgstr "neodpovídá žádnému účtu" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Vybrané účty" @@ -11411,8 +11427,8 @@ msgstr "Č.:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Zobrazit příjmy/výdaje" @@ -11427,22 +11443,22 @@ msgstr "Nový..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Týdny" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Měsíce" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Roky" @@ -11498,17 +11514,21 @@ msgstr "_Zobrazit" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Datum: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(nepojmenovaný)" @@ -11546,7 +11566,7 @@ msgstr "_Exportovat" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Export" @@ -11942,7 +11962,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Vytvořit nový soubor" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -12131,10 +12151,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Vyberte účty, které porovnat" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Obnovit" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Obnovit toto okno" @@ -12317,7 +12339,7 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "<žádný soubor>" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 #, fuzzy msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" @@ -12326,17 +12348,17 @@ msgstr "" "http://www.gnucash.org/" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "má \"dal\"" @@ -12344,17 +12366,17 @@ msgstr "má \"dal\"" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Dnes" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Začátek tohoto měsíce" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Začátek předchozího měsíce" @@ -12364,7 +12386,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Začátek předchozího čtvrtletí" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Začátek předchozího čtvrtletí" @@ -12390,12 +12412,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Začátek předchozího čtvrtletí" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Konec tohoto měsíce" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Konec předchozího měsíce" @@ -12405,7 +12427,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Konec předchozího čtvrtletí" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Konec předchozího čtvrtletí" @@ -12461,13 +12483,13 @@ msgstr "Nový účet nejvyšší úrovně" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Jméno účtu" @@ -12483,12 +12505,12 @@ msgstr "Komodita" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Kód účtu" @@ -12548,19 +12570,19 @@ msgstr "Budoucí minimum (Sestava)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Celkem" @@ -12690,33 +12712,35 @@ msgstr "Bezpečnostní médium" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Cena" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Poslední výskyt: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Další výskyt" @@ -12777,12 +12801,12 @@ msgstr "Zobrazovat úplný součet" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "Aktiva" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "Zisk" @@ -12825,7 +12849,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Má dáti" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Dal" @@ -13575,9 +13599,9 @@ msgstr "Pokračování účelu platby" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Postup" @@ -13967,8 +13991,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Nespecifikováno" @@ -14068,34 +14092,34 @@ msgstr "_Importovat" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "_Importovat" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Zvolte soubor QIF, který načíst" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -14210,15 +14234,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "HBCI podrobné ladicí zprávy" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "ID účtu" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(Úplné ID účtu: " -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14997,24 +15021,24 @@ msgstr "Podrobná dokumentace QIF" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Kap. zisk (dlouhodobý)" @@ -15022,8 +15046,8 @@ msgstr "Kap. zisk (dlouhodobý)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Kap. zisk (střednědobý)" @@ -15031,8 +15055,8 @@ msgstr "Kap. zisk (střednědobý)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Kap. zisk (krátkodobý)" @@ -15040,8 +15064,8 @@ msgstr "Kap. zisk (krátkodobý)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Dividendy" @@ -15049,8 +15073,8 @@ msgstr "Dividendy" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "" @@ -15304,7 +15328,7 @@ msgstr "Spočítat" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Uložit" @@ -15369,8 +15393,8 @@ msgstr "Inkaso" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Nákup" @@ -15383,8 +15407,8 @@ msgstr "Nákup" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Prodej" @@ -15396,7 +15420,7 @@ msgstr "Poplatek" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Vrácené" @@ -15696,8 +15720,8 @@ msgstr "Obsah" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Sestava" @@ -15735,12 +15759,12 @@ msgstr "Současné (Sestava)" msgid "Print the current report" msgstr "Obnovit současnou sestavu" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "_Sestavy" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 #, fuzzy msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " @@ -15751,85 +15775,85 @@ msgstr "" "aby byla přístupná jako položka v menu sestav. Projeví se při příštím " "spuštění gnucash." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "Sestava výdajů" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Exportovat sestavu formátovanou v HTML do souboru" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "Čtvrté možnosti" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Upravit možnosti sestavy" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Zpět" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Přesunout se v historii o krok zpět" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Vpřed" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Přesunout se v historii o krok vpřed" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Obnovit" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "Obnovit současnou sestavu" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Zastavit" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Zrušit probíhající požadavky HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Tisk" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Zvolte formát exportu" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Zvolte formát exportu této sestavy:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Uložit %s do souboru" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15840,11 +15864,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Nemůžete ukládat do tohoto souboru." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -15853,7 +15877,7 @@ msgstr "" "%s" # nemá žádné možnosti :-) -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Tato sestava nemá žádné volby." @@ -15951,14 +15975,14 @@ msgstr "Pomocí tohoto dialogu nastavte možnosti sestavy, které chcete." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Chyba sestavy" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Při běhu sestavy došlo k chybě." @@ -16031,26 +16055,19 @@ msgstr "" "'default se rozvine na implicitní cestu a 'current na aktuální hodnotu cesty." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 #, fuzzy msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Nebyly vybrány žádné účty pro získávání cen." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Nemohu získat uvedené ceny nebo rozpoznat problém." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -16060,247 +16077,235 @@ msgstr "" "Nainstalujte je spuštěním 'update-finance-quote' jako root." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Při získávání cen došlo k systémové chybě." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Při získávání cen došlo k neznámé chybě." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Nemohu získat uvedené ceny těchto položek:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Pokračovat jen s dobrými uvedenými cenami?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Pokračuji s dobrými uvedenými cenami." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Nemohu vytvořit ceny pro tyto položky:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Přidat zbývající dobré uvedené ceny?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Přidávám zbývající dobré uvedené ceny." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "Číslo" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Jméno vaší společnosti" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Přijato" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Zvýšit" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Snížit" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Výběr" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Utraceno" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Začátek současného roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Začátek současného kalendářního roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Konec současného roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Konec současného kalendářního roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Začátek předchozího roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Začátek předchozího kalendářního roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Konec předchozího roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Konec předchozího roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "Začátek období" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Konec předchozího fiskálního roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Začátek současného měsíce" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Konec současného měsíce" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Začátek předchozího měsíce" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Poslední den předchozího měsíce" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Začátek současného čtvrtletí" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Začátek posledního čtvrtletního účetního období" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Konec současného čtvrtletí" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Konec posledního čtvrtletního účetního období" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Začátek předchozího čtvrtletního účetního období" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Konec předchozího čtvrtletního účetního období" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Současné datum" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Před měsícem" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Před týdnem" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Před třemi měsíci" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Před šesti měsíci" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Před rokem" @@ -16308,10 +16313,10 @@ msgstr "Před rokem" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Připravil" @@ -16319,8 +16324,8 @@ msgstr "Připravil" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Jméno osoby připravující sestavu" @@ -16328,10 +16333,10 @@ msgstr "Jméno osoby připravující sestavu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Připraveno pro" @@ -16339,8 +16344,8 @@ msgstr "Připraveno pro" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Jméno organizace nebo společnosti, pro kterou připraveno" @@ -16348,10 +16353,10 @@ msgstr "Jméno organizace nebo společnosti, pro kterou připraveno" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Zobrazit informace o autorovi" @@ -16359,8 +16364,8 @@ msgstr "Zobrazit informace o autorovi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Jméno organizace nebo společnosti" @@ -16370,11 +16375,11 @@ msgstr "Jméno organizace nebo společnosti" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Povolit odkazy" @@ -16382,8 +16387,8 @@ msgstr "Povolit odkazy" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Povolit odkazy v sestavách" @@ -16391,22 +16396,22 @@ msgstr "Povolit odkazy v sestavách" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Obrázky" @@ -16414,10 +16419,10 @@ msgstr "Obrázky" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Tapeta na pozadí" @@ -16427,9 +16432,9 @@ msgstr "Tapeta na pozadí" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Tapeta na pozadí pro sestavy" @@ -16437,10 +16442,10 @@ msgstr "Tapeta na pozadí pro sestavy" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Obrázek nadpisu" @@ -16448,10 +16453,10 @@ msgstr "Obrázek nadpisu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Obrázek pro horní část sestavy." @@ -16459,10 +16464,10 @@ msgstr "Obrázek pro horní část sestavy." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "Obrázek nadpisu" @@ -16471,8 +16476,8 @@ msgstr "Obrázek nadpisu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -16480,8 +16485,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -16489,8 +16494,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Vložit" @@ -16499,8 +16504,8 @@ msgstr "Vložit" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -16508,8 +16513,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -16517,8 +16522,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -16526,10 +16531,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -16537,8 +16542,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Obrázek loga společnosti." @@ -16548,43 +16553,43 @@ msgstr "Obrázek loga společnosti." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Barvy" @@ -16596,12 +16601,12 @@ msgstr "Barvy" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Barva pozadí" @@ -16609,8 +16614,8 @@ msgstr "Barva pozadí" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Obecná barva pozadí sestavy." @@ -16620,11 +16625,11 @@ msgstr "Obecná barva pozadí sestavy." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Barva textu" @@ -16632,8 +16637,8 @@ msgstr "Barva textu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Normální barva textu těla." @@ -16641,10 +16646,10 @@ msgstr "Normální barva textu těla." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Barva odkazu" @@ -16652,8 +16657,8 @@ msgstr "Barva odkazu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Barva textu odkazu." @@ -16661,10 +16666,10 @@ msgstr "Barva textu odkazu." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Barva buňky tabulky" @@ -16672,8 +16677,8 @@ msgstr "Barva buňky tabulky" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Implicitní pozadí pro buňky tabulky." @@ -16681,10 +16686,10 @@ msgstr "Implicitní pozadí pro buňky tabulky." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Alternativní barva buňky tabulky" @@ -16692,8 +16697,8 @@ msgstr "Alternativní barva buňky tabulky" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Implicitní alternativní pozadí pro buňky tabulky." @@ -16701,10 +16706,10 @@ msgstr "Implicitní alternativní pozadí pro buňky tabulky." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Barva buňky podnadpisu/částečného součtu" @@ -16712,8 +16717,8 @@ msgstr "Barva buňky podnadpisu/částečného součtu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Implicitní barva řádků částečných součtů." @@ -16721,10 +16726,10 @@ msgstr "Implicitní barva řádků částečných součtů." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Barva buňky pod-podnadpisu/součtu" @@ -16732,8 +16737,8 @@ msgstr "Barva buňky pod-podnadpisu/součtu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Barva podpodnadpisu" @@ -16741,10 +16746,10 @@ msgstr "Barva podpodnadpisu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Barva buňky úplného součtu" @@ -16752,8 +16757,8 @@ msgstr "Barva buňky úplného součtu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Barva úplných součtů" @@ -16763,21 +16768,21 @@ msgstr "Barva úplných součtů" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tabulky" @@ -16787,11 +16792,11 @@ msgstr "Tabulky" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Místo mezi buňkami tabulky" @@ -16801,12 +16806,12 @@ msgstr "Místo mezi buňkami tabulky" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Implicitní pozadí pro buňky tabulky." @@ -16816,11 +16821,11 @@ msgstr "Implicitní pozadí pro buňky tabulky." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Vyplnění buněk tabulky" @@ -16830,11 +16835,11 @@ msgstr "Vyplnění buněk tabulky" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Šířka rámečku tabulky" @@ -16844,9 +16849,9 @@ msgstr "Šířka rámečku tabulky" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Hloubka rámečku tabulky" @@ -16854,8 +16859,8 @@ msgstr "Hloubka rámečku tabulky" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Připraveno: " @@ -16863,51 +16868,51 @@ msgstr "Připraveno: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Připraveno pro: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Efektní" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Barva pozadí sestavu." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Pixmapa na pozadí" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Povolit odkazy v sestavách." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Jednoduchý" @@ -16915,113 +16920,113 @@ msgstr "Jednoduchý" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Implicitní" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Zvolte datum, o kterém udělat sestavu" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Začátek období" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Konec období" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "Doba mezi daty" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Den" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Týden" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2 týdny" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Dva týdny" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Měsíc" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Čtvrtletí" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Půl roku" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Rok" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Vše" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Všechny účty" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Nejvyšší úroveň" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Druhé úrovně" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Třetí úrovně" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Čtvrté úrovně" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Šesté úrovně" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Zobrazovat účty po tuto hloubku, bez ohledu na jiná nastavení." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "Ignorovat výběr účtů a zobrazit podúčty všech vybraných účtů?" @@ -17033,30 +17038,30 @@ msgstr "Ignorovat výběr účtů a zobrazit podúčty všech vybraných účtů #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "Sestava o těchto účtech, pokud to dovolí hloubka zobrazení účtů." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Zahrnout v tištěném zůstatku zůstatky podúčtů?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Seskupit účty do hlavních kategorií?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Zvolte měnu, ve které zobrazovat hodnoty této sestavy." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Zobrazovat částku účtu v cizí měně?" @@ -17065,142 +17070,142 @@ msgstr "Zobrazovat částku účtu v cizí měně?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "Zdroj informací o ceně" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Vážený průměr" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "Vážený průměr všech účetních položek měny v minulosti" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Nejnovější" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "Nejnovější zaznamenaná cena" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Nejbližší v čase" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "Cena zaznamenaná v čase nejbližším datu sestavy" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Šířka grafu v pixelech." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Výška grafu v pixelech." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Zvolte značku pro každý bod dat." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Kroužek" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Křížek" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Čtvereček" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Hvězdička" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Vyplněný kroužek" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Kroužek vyplněný barvou" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Vyplněný čtvereček" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Čtvereček vyplněný barvou" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Zvolte metodu pro třídění účtů." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Abecedně podle kódu účtu" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Abecedně" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Abecedně podle jména účtu" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "Podle částky, od největších k nejmenším" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Zobrazovat zůstatky rodičovských účtů" @@ -17208,93 +17213,93 @@ msgstr "Zobrazovat zůstatky rodičovských účtů" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "Jméno účtu" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "Netřídit" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Zobrazovat zůstatky rodičovských účtů" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Zobrazovat zůstatky rodičovských účtů" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Zobrazovat částečné součty" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Zobrazovat částečné součty rodičovských účtů" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Zobrazovat zůstatky rodičovských účtů" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Aktiva & pasiva" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Příjmy & výdaje" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Daně" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "_Ukázka & vlastní" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "_Vlastní" @@ -17309,76 +17314,76 @@ msgstr "_Vlastní" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Zobrazení" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Jméno sestavy" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17386,23 +17391,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Zadejte popisné jméno této sestavy" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Stylesheet" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Zvolte stylesheet pro sestavu." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Stylesheet" @@ -17413,10 +17418,10 @@ msgstr " Stylesheet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "Zavírám spojení" @@ -17424,8 +17429,8 @@ msgstr "Zavírám spojení" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "Položky objednávky" @@ -17437,10 +17442,10 @@ msgstr "Položky objednávky" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Aktiva" @@ -17451,124 +17456,124 @@ msgstr "Aktiva" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Pasiva" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Akcie" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Podílové fondy" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Měny" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Výdaje" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Vlastní jmění" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Běžný účet" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Spořicí účet" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Peněžní trh" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Účty k příjmu" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Účty k zaplacení" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Vytvářím sestavu '%s' ..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Vykresluji sestavu '%s' ..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Jméno účtu" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Kurz" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Kurzy" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 #, fuzzy msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Tato sestava vyžaduje vybrání účtů." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Nevybrány žádné účty" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Tato sestava vyžaduje vybrání účtů." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Žádná data" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17577,328 +17582,328 @@ msgstr "" "(nebo jen nuly)" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Nemohu uložit stylesheet" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Tato sestava nemá žádná nastavení." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Zobrazit sestavu %s" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Ukázková sestava Vítejte" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Obrazovka sestavy Vítejte v GnuCash" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Počet sloupců" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Počet sloupců před přechodem na další řádek" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Upravit možnosti" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Jediná sestava" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Pohled s více sloupci" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Vlastní sestava s více sloupci" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Ahoj, světe!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Booleovská možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Toto je booleovská možnost." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Možnost s více výběry" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Toto je možnost s více výběry." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "První možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Nápověda pro první možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Druhá možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Nápověda pro druhou možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Třetí možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Nápověda pro třetí možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Čtvrté možnosti" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "Čtvrtá možnost vede!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Řetězcová možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Toto je řetězcová možnost." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Ahoj, světe" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Prostě možnost data" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Toto je možnost data" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Možnost data a času" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Toto je možnost data s časem" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Možnost kombinovaného data" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Toto je možnost kombinovaného data" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Možnost relativního data" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Toto je možnost relativního data" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Číselná možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Toto je číselná možnost." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Toto je barevná možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Zase ahoj" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Možnost seznamu účtů" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Toto je možnost seznamu účtů." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Možnost seznamu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Toto je možnost seznamu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Dobrý" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Dobrá možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "Špatný" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Špatná možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "Ošklivý" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Ošklivá možnost" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Testování" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Shodit sestavu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17908,7 +17913,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17920,7 +17925,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17931,165 +17936,165 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Detaily o přihlášení se do konference viz %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Více o psaní ve scheme se můžete dozvědět pomocí této %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "knihy online" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "Aktuální čas je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "Booleovská možnost je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "pravda" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "nepravda" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "Možnost s více výběry je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "Řetězcová možnost je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "Možnost data je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "Možnost data a času je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "Možnost relativního data je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "Možnost kombinovaného data je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "Číselná možnost je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "Číselní možnost zformátovaná jako měna je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Položky, které jste vybrali:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Vybrané položky seznamu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Nevybrali jste žádné položky seznamu.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Nevybrali jste žádné účty." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Mějte se pěkně!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Ukázková sestava s příklady" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Ukázková sestava s příklady." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Vítejte v GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Vítejte v GnuCash 1.8!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "GnuCash 1.8 má mnoho hezkých vlastností. Tady je jich několik." @@ -18116,18 +18121,18 @@ msgstr "GnuCash 1.8 má mnoho hezkých vlastností. Tady je jich několik." #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Od" @@ -18155,20 +18160,20 @@ msgstr "Od" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Do" @@ -18180,10 +18185,10 @@ msgstr "Do" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Velikost kroku" @@ -18213,25 +18218,25 @@ msgstr "Velikost kroku" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Měna sestavy" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Cena komodity" @@ -18267,22 +18272,22 @@ msgstr "Cena komodity" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Zdroj cen" @@ -18290,8 +18295,8 @@ msgstr "Zdroj cen" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Zobrazovat čistý zisk" @@ -18299,8 +18304,8 @@ msgstr "Zobrazovat čistý zisk" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Zobrazovat sloupce aktiv & pasiv" @@ -18308,20 +18313,20 @@ msgstr "Zobrazovat sloupce aktiv & pasiv" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Zobrazovat sloupce čisté hodnoty" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Značka" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Barva značky" @@ -18337,13 +18342,13 @@ msgstr "Barva značky" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Šířka grafu" @@ -18359,49 +18364,49 @@ msgstr "Šířka grafu" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Výška grafu" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Spočítat cenu této komodity." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Skutečné převody" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "Okamžitá cena skutečných převodů měny v minulosti" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Databáze cen" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "Zaznamenané ceny" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Barva značky" @@ -18421,33 +18426,33 @@ msgstr "Barva značky" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s do %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Dva týdny" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Všechny ceny stejné" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18457,13 +18462,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Všechny ceny ze stejného data" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18473,13 +18478,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Jen jedna cena" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18489,7 +18494,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18499,13 +18504,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Identické komodity" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18515,13 +18520,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Graf příjmů/výdajů" @@ -18533,89 +18538,89 @@ msgstr "Graf příjmů/výdajů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" "Vytvořit sestavu o těchto účtech, pokud to dovolí zvolená hloubka účtů." #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Zobrazovat příjmy a výdaje?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Zobrazovat sloupce aktiv a pasiv?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Zobrazovat čistý zisk?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Zobrazovat sloupec čistá hodnota?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Čistý zisk" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Čistí hodnota" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Graf příjmů" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Graf aktiv" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Graf výdajů" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Graf pasiv" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Sloupcový graf čisté hodnoty" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Graf příjmů & výdajů" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Obecné sestavy" @@ -18628,11 +18633,11 @@ msgstr "Obecné sestavy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Průběžný zůstatek" @@ -18650,19 +18655,19 @@ msgstr "Průběžný zůstatek" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Součty" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Tok hotovosti" @@ -18670,8 +18675,8 @@ msgstr "Tok hotovosti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Hloubka zobrazení účtů" @@ -18679,8 +18684,8 @@ msgstr "Hloubka zobrazení účtů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Vždy zobrazovat podúčty" @@ -18698,13 +18703,13 @@ msgstr "Vždy zobrazovat podúčty" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Zobrazovat kurzy" @@ -18712,8 +18717,8 @@ msgstr "Zobrazovat kurzy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Zobrazovat úplná jména účtů" @@ -18729,12 +18734,12 @@ msgstr "Zobrazovat úplná jména účtů" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Zobrazovat použité kurzy" @@ -18742,35 +18747,35 @@ msgstr "Zobrazovat použité kurzy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Zobrazovat úplná jména účtů (včetně rodičovských účtů)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s do %s pro" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s a podúčty" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s a vybrané podúčty" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Peníze do vybraných účtů přichází z" @@ -18778,14 +18783,14 @@ msgstr "Peníze do vybraných účtů přichází z" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Vstup peněz" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Peníze z vybraných účtů odchází do" @@ -18793,21 +18798,21 @@ msgstr "Peníze z vybraných účtů odchází do" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Výstup peněz" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Rozdíl" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Průměrný zůstatek" @@ -18822,11 +18827,11 @@ msgstr "Průměrný zůstatek" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "Styl sestavy" @@ -18841,11 +18846,11 @@ msgstr "Styl sestavy" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "Nadpis sestavy" @@ -18860,11 +18865,11 @@ msgstr "Nadpis sestavy" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "Jméno společnosti" @@ -18879,38 +18884,38 @@ msgstr "Jméno společnosti" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "Jména společnosti" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "Formát data:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Chyba sestavy" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -18924,11 +18929,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Kód účtu" @@ -18937,8 +18942,8 @@ msgstr "Kód účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Vytvořit sestavu o těchto účtech" @@ -18950,10 +18955,10 @@ msgstr "Vytvořit sestavu o těchto účtech" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Zvolit podúčty" @@ -18966,31 +18971,31 @@ msgstr "Zvolit podúčty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Maximální počet sloupců v grafu" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Sestupně" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Seskupit účty" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18998,14 +19003,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Příjmové účty" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -19018,46 +19023,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Položky objednávky" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19068,9 +19073,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -19080,9 +19085,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -19092,9 +19097,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -19104,9 +19109,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -19116,9 +19121,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -19128,9 +19133,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19143,10 +19148,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Zahrnout účty, které mají nulový zůstatek podílů." @@ -19159,10 +19164,10 @@ msgstr "Zahrnout účty, které mají nulový zůstatek podílů." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Zahrnout účty, které mají nulový zůstatek podílů." @@ -19175,10 +19180,10 @@ msgstr "Zahrnout účty, které mají nulový zůstatek podílů." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Zobrazovat jméno účtu?" @@ -19191,10 +19196,10 @@ msgstr "Zobrazovat jméno účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -19208,11 +19213,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Komodity" @@ -19226,11 +19231,11 @@ msgstr "Komodity" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Zobrazovat cizí měny" @@ -19244,50 +19249,50 @@ msgstr "Zobrazovat cizí měny" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 #, fuzzy msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Zobrazovat částku účtu v cizí měně?" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Současný zůstatek" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Současný zůstatek" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -19297,9 +19302,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr ". (Tečka)" @@ -19310,23 +19315,23 @@ msgstr ". (Tečka)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Konec období" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Položky objednávky" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Současný zůstatek" @@ -19335,8 +19340,8 @@ msgstr "Současný zůstatek" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Graf příjmů" @@ -19345,8 +19350,8 @@ msgstr "Graf příjmů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Rozvaha" @@ -19356,22 +19361,22 @@ msgstr "Rozvaha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Nerealizovaný zisk" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "Příjmy" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "Ztráta" @@ -19380,10 +19385,10 @@ msgstr "Ztráta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Třídění" @@ -19391,8 +19396,8 @@ msgstr "Třídění" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Typ filtru" @@ -19400,8 +19405,8 @@ msgstr "Typ filtru" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Neplatné účetní položky?" @@ -19409,11 +19414,11 @@ msgstr "Neplatné účetní položky?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Datum odsouhlasení" @@ -19421,9 +19426,9 @@ msgstr "Datum odsouhlasení" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Použít úplné jméno účtu?" @@ -19431,10 +19436,10 @@ msgstr "Použít úplné jméno účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Jméno jiného účtu" @@ -19442,9 +19447,9 @@ msgstr "Jméno jiného účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Použít jméno druhého účtu?" @@ -19452,10 +19457,10 @@ msgstr "Použít jméno druhého účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Kód druhého účtu" @@ -19463,9 +19468,9 @@ msgstr "Kód druhého účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Obrátit znaménko?" @@ -19473,9 +19478,9 @@ msgstr "Obrátit znaménko?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Styl" @@ -19483,8 +19488,8 @@ msgstr "Styl" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Primární klíč" @@ -19492,9 +19497,9 @@ msgstr "Primární klíč" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Zobrazovat úplné jméno účtu?" @@ -19502,9 +19507,9 @@ msgstr "Zobrazovat úplné jméno účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Zobrazovat kód účtu?" @@ -19512,8 +19517,8 @@ msgstr "Zobrazovat kód účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Primární částečný součet" @@ -19521,8 +19526,8 @@ msgstr "Primární částečný součet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Primární částečný součet pro klíč Datum" @@ -19530,8 +19535,8 @@ msgstr "Primární částečný součet pro klíč Datum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Primární pořadí třídění" @@ -19539,8 +19544,8 @@ msgstr "Primární pořadí třídění" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Sekundární klíč" @@ -19548,8 +19553,8 @@ msgstr "Sekundární klíč" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Sekundární částečný součet" @@ -19557,8 +19562,8 @@ msgstr "Sekundární částečný součet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Sekundární částečný součet pro klíč datum" @@ -19566,8 +19571,8 @@ msgstr "Sekundární částečný součet pro klíč datum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Sekundární pořadí třídění" @@ -19575,8 +19580,8 @@ msgstr "Sekundární pořadí třídění" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "Počáteční datum:" @@ -19585,8 +19590,8 @@ msgstr "Počáteční datum:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "Datum konce:" @@ -19595,8 +19600,8 @@ msgstr "Datum konce:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19604,8 +19609,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19615,9 +19620,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "Rodičovský účet" @@ -19628,9 +19633,9 @@ msgstr "Rodičovský účet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "Rodičovský účet" @@ -19641,9 +19646,9 @@ msgstr "Rodičovský účet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -19653,9 +19658,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19667,10 +19672,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Zobrazovat účty po úroveň" @@ -19683,81 +19688,81 @@ msgstr "Zobrazovat účty po úroveň" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Zrušit aktuální účetní položku" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Zrušit aktuální účetní položku" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "Graf příjmů & výdajů" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Odkazy" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "Celkem k zaplacení" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "Výdaje" @@ -19766,8 +19771,8 @@ msgstr "Výdaje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Nejbližší v čase" @@ -19776,81 +19781,81 @@ msgstr "Nejbližší v čase" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "Čistá aktiva" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Sloupcový graf příjmů" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Sloupcový graf výdajů" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Sloupcový graf aktiv" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Sloupcový graf pasiv" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Zobrazuje sloupcový graf s příjmy měnícími se v čase" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Zobrazuje sloupcový graf s výdaji měnícími se v čase" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Zobrazuje sloupcový graf s aktivy měnícími se v čase" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Zobrazuje sloupcový graf s pasivy měnícími se v čase" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Příjmy v čase" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Výdaje v čase" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Aktiva v čase" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Pasiva v čase" @@ -19860,9 +19865,9 @@ msgstr "Pasiva v čase" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Zobrazovat účty po úroveň" @@ -19872,21 +19877,21 @@ msgstr "Zobrazovat účty po úroveň" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Zobrazovat dlouhá jména účtů" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Skládat sloupce nad sebe" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Maximum sloupců" @@ -19896,9 +19901,9 @@ msgstr "Maximum sloupců" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Metoda třídění" @@ -19908,9 +19913,9 @@ msgstr "Metoda třídění" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Zobrazovat účty po tuto hloubky a ne dál" @@ -19918,27 +19923,27 @@ msgstr "Zobrazovat účty po tuto hloubky a ne dál" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Zobrazovat v legendě úplné jméno účtu?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" "Zobrazovat sloupcový graf se sloupci nad sebou? (vyžadováno Guppi>=0.35.4)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Maximální počet sloupců v grafu" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Zůstatky %s do %s" @@ -19947,14 +19952,14 @@ msgstr "Zůstatky %s do %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "a" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Investiční portfolio" @@ -19962,8 +19967,8 @@ msgstr "Investiční portfolio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Desetinná místa podílu" @@ -19971,8 +19976,8 @@ msgstr "Desetinná místa podílu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Zahrnout účty bez podílů" @@ -19982,9 +19987,9 @@ msgstr "Zahrnout účty bez podílů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Měna sestavy" @@ -19992,8 +19997,8 @@ msgstr "Měna sestavy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Počet desetinných míst, které používat pro počty podílů" @@ -20001,8 +20006,8 @@ msgstr "Počet desetinných míst, které používat pro počty podílů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Účty akcií, o kterých vytvořit sestavu" @@ -20010,8 +20015,8 @@ msgstr "Účty akcií, o kterých vytvořit sestavu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Zahrnout účty, které mají nulový zůstatek podílů." @@ -20019,34 +20024,34 @@ msgstr "Zahrnout účty, které mají nulový zůstatek podílů." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Seznam" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Jednotky" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Rozvaha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Rozvaha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -20054,89 +20059,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Zrušit aktuální účetní položku" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Čistá aktiva celkem" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Zrušit aktuální účetní položku" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Zahrnout zisky a ztráty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -20144,21 +20149,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "Celkem Má dáti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "Pasiva" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Zisk a ztráta" @@ -20167,102 +20172,102 @@ msgstr "Zisk a ztráta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "Nerealizovaný zisk(ztráta)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Celkové vlastní jmění" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Pasiva & vlastní jmění" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Shrnutí účtů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Zobrazovat účty s nulovým zůstatkem" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Zobrazovat účty po úroveň" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Zobrazovat účty po úroveň" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Možnosti účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Zobrazovat dlouhá jména účtů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Jméno účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Zobrazovat dlouhá jména účtů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Odsouhlasený zůstatek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -20270,107 +20275,107 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Filtrovat účet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "Zobrazovat účty po tuto hloubku, bez ohledu na jiná nastavení." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Upravit účet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Kód" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Jméno účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Pokročilé portfolio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "Zahrnout zisky a ztráty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Zobrazovat částečné součty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Zobrazovat všechny účetní položky" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "Třídit podle ceny" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "Zobrazovat počet podílů?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Nejnovější" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "Nejnovější zaznamenaná cena" @@ -20379,119 +20384,119 @@ msgstr "Nejnovější zaznamenaná cena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Průměr" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "Zahrnout rozdělení bez podílů při počítání vstupu a výstupu peněz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Zobrazovat součty?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Zobrazit N řádků" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Zobrazovat počet podílů?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "Zobrazovat cenu podílů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "Základy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Nerealizovaný zisk" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Nerealizovaný zisk" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Celkem" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20499,112 +20504,112 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Vytvořit sestavu o těchto účtech" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 #, fuzzy msgid "Capital" msgstr "Kapitálový zisk" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Investice" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Výběr" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "Vzestupní" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "Sestupné" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Sestava účetních položek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "Tabulka pro export" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Zvolte měnu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Součet pro " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Úplný součet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Převod z/do" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Styl sestavy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Více řádků" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Zobrazit N řádků" @@ -20612,269 +20617,269 @@ msgstr "Zobrazit N řádků" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Jednoduchý" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Zobrazit 1 řádek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" "Formátuje tabulku vhodně pro export vyjmutím a vložením s dalšími buňkami" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Účty sestavy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Filtrovat účty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Filtrovat tyto účty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Filtrovat účet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Nefiltrovat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Zahrnout účetní položky z/do filtrovaných účtů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Zahrnout jen účetní položky z/do filtrovaných účtů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Ignorovat účetní položky z/do filtrovaných účtů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Ignorovat účetní položky z/do všech filtrovaných účtů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Jak zpracovat neplatné účetní položky" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Jen platné" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Zobrazovat jen platné účetní položky" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Jen neplatné" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Zobrazovat jen neplatné účetní položky" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Obojí" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Zobrazovat obojí (a zahrnout neplatné účetní položky v součtech)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Netřídit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Třídit & částečné součty podle jména účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Třídit & částečné součty podle kódu účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Přesný čas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Třídit podle přesného času" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Třídit podle data odsouhlasení" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Pořadí účetní knihy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Třídit jako v účetní knize" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Třídit podle jména účtu, z/do kterého převáděno" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Třídit podle kódu účtu, z/do kterého převáděno" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Třídit pole čísla šeku/účetní položky" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Vzestupně" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "od nejmenšího po největší, od nejdřívějšího po nejpozdější" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Sestupně" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "od největšího po nejmenší, od nejpozdějšího po nejdřívější" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Třídit prvně podle tohoto kritéria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "Zobrazovat úplné jméno účtu v podsoučtech a podnadpisech?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Zobrazovat kód účtu v podsoučtech a podnadpisech?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Počítat částečné součty podle primárního klíče?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Spočítat částečné součty podle data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Pořadí primárního třídění" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Třídit pak podle tohoto kritéria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Spočítat částečné součty podle sekundárního klíče?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Pořadí sekundárního třídění" @@ -20888,17 +20893,17 @@ msgstr "Pořadí sekundárního třídění" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Zobrazovat datum?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Zobrazovat datum odsouhlasení?" @@ -20906,8 +20911,8 @@ msgstr "Zobrazovat datum odsouhlasení?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Zobrazovat číslo šeku?" @@ -20921,42 +20926,42 @@ msgstr "Zobrazovat číslo šeku?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Zobrazovat popis?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Zobrazovat poznámku?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Zobrazovat jméno účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Zobrazovat úplné jméno účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Zobrazovat kód účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20966,7 +20971,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "Zobrazovat kód druhého účtu?" @@ -20974,8 +20979,8 @@ msgstr "Zobrazovat kód druhého účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Zobrazovat počet podílů?" @@ -20983,8 +20988,8 @@ msgstr "Zobrazovat počet podílů?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Zobrazovat cenu podílů" @@ -20992,8 +20997,8 @@ msgstr "Zobrazovat cenu podílů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Zobrazovat průběžný zůstatek" @@ -21007,11 +21012,11 @@ msgstr "Zobrazovat průběžný zůstatek" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Zobrazovat součty?" @@ -21019,14 +21024,14 @@ msgstr "Zobrazovat součty?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Zobrazovat částku?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Nezobrazovat částku" @@ -21034,8 +21039,8 @@ msgstr "Nezobrazovat částku" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Zobrazení v jednou sloupci" @@ -21043,8 +21048,8 @@ msgstr "Zobrazení v jednou sloupci" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Dvojitý" @@ -21052,44 +21057,44 @@ msgstr "Dvojitý" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Zobrazení ve dvou sloupcích" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Obrátit zobrazení částky pro jisté typy účtů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Neměnit zobrazované částky" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Příjmy a výdaje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Obrátit zobrazované částky pro příjmové a výdajové účty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Účty Dal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -21099,44 +21104,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "Od %s do %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Primární částečný součet/nadpisy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Sekundární částečný součet/nadpisy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Nenalezeny odpovídající účetní položky" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -21147,71 +21152,71 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Nadpis sestavy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Zobrazovat účet?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Celkem Má dáti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Celkem Dal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Čistá změna" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Klient" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "Jediná sestava" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Akce" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s do %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Průměrný zůstatek" @@ -21219,8 +21224,8 @@ msgstr "Průměrný zůstatek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Zahrnout podúčty" @@ -21228,134 +21233,134 @@ msgstr "Zahrnout podúčty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Zahrnout podúčty všech vybraných účtů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Vytvořit sestavu účetních položek tohoto účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Zobrazit tabulku" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Zobrazit tabulku vybraných dat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Zobrazit graf" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Zobrazit graf vybraných dat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Typ grafu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Typ grafu, který generovat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Zisk" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Zisk (zisk mínus ztráta)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Zisk a ztráta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Začátek období" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Konec období" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Zisk" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Ztráta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Příjem vs. den v týdnu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Výdaje vs. den v týdnu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Zobrazuje koláčový graf celkových příjmů pro každý den v týdnu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Zobrazuje koláčový graf celkových výdajů pro každý den v týdnu" @@ -21363,8 +21368,8 @@ msgstr "Zobrazuje koláčový graf celkových výdajů pro každý den v týdnu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Zobrazovat součty" @@ -21372,8 +21377,8 @@ msgstr "Zobrazovat součty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Maximum řezů" @@ -21381,80 +21386,80 @@ msgstr "Maximum řezů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Zobrazovat v legendě celkový zůstatek?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Koláčový graf příjmů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Koláčový graf výdajů" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Koláčový graf aktiv" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Koláčový graf pasiv" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Zobrazuje koláčový graf příjmů v zadaném časovém intervalu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Zobrazuje koláčový graf výdajů v zadaném časovém intervalu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Zobrazuje koláčový graf aktiv v zadaném časovém intervalu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Zobrazuje koláčový graf pasiv v zadaném časovém intervalu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Příjmové účty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Výdajové účty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Maximální počet řezů v koláči" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Zůstatek na %s" @@ -21463,8 +21468,8 @@ msgstr "Zůstatek na %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Daňová sestava / Export TXF" @@ -21472,8 +21477,8 @@ msgstr "Daňová sestava / Export TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Jiné období" @@ -21481,8 +21486,8 @@ msgstr "Jiné období" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Ignorovat nebo změnit Od: a Do:" @@ -21490,8 +21495,8 @@ msgstr "Ignorovat nebo změnit Od: a Do:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Použít Od - Do" @@ -21499,8 +21504,8 @@ msgstr "Použít Od - Do" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Použít období Od - Do" @@ -21508,8 +21513,8 @@ msgstr "Použít období Od - Do" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "1. odh. daňové čtvrtletí" @@ -21517,8 +21522,8 @@ msgstr "1. odh. daňové čtvrtletí" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1. ledna - 31. března" @@ -21526,8 +21531,8 @@ msgstr "1. ledna - 31. března" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "2. odh. daňové čtvrtletí" @@ -21535,8 +21540,8 @@ msgstr "2. odh. daňové čtvrtletí" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1. dubna - 31. května" @@ -21544,8 +21549,8 @@ msgstr "1. dubna - 31. května" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "3. odh. daňové čtvrtletí" @@ -21553,8 +21558,8 @@ msgstr "3. odh. daňové čtvrtletí" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1. června - 31. srpna" @@ -21562,8 +21567,8 @@ msgstr "1. června - 31. srpna" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "4. odh. daňové čtvrtletí" @@ -21571,8 +21576,8 @@ msgstr "4. odh. daňové čtvrtletí" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1. září - 31. prosince" @@ -21580,10 +21585,10 @@ msgstr "1. září - 31. prosince" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "poslední rok" @@ -21591,8 +21596,8 @@ msgstr "poslední rok" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "loňské 1. odh. daň. čtvrtl." @@ -21600,8 +21605,8 @@ msgstr "loňské 1. odh. daň. čtvrtl." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1. ledna - 31. března, poslední rok" @@ -21609,8 +21614,8 @@ msgstr "1. ledna - 31. března, poslední rok" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "loňské 2. odh. daň. čtvrtl." @@ -21618,8 +21623,8 @@ msgstr "loňské 2. odh. daň. čtvrtl." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1. dubna - 31. května, poslední rok" @@ -21627,8 +21632,8 @@ msgstr "1. dubna - 31. května, poslední rok" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "loňské 3. odh. daň. čtvrtl." @@ -21636,8 +21641,8 @@ msgstr "loňské 3. odh. daň. čtvrtl." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1. června - 31. srpna, poslední rok" @@ -21645,8 +21650,8 @@ msgstr "1. června - 31. srpna, poslední rok" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "loňské 4. odh. daň. čtvrtl." @@ -21654,8 +21659,8 @@ msgstr "loňské 4. odh. daň. čtvrtl." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1. září - 31. prosince, poslední rok" @@ -21663,8 +21668,8 @@ msgstr "1. září - 31. prosince, poslední rok" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Vyberte účty (nic = všechny)" @@ -21672,8 +21677,8 @@ msgstr "Vyberte účty (nic = všechny)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Vyberte účty" @@ -21681,8 +21686,8 @@ msgstr "Vyberte účty" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Potlačit hodnoty 0,00 Kč" @@ -21690,8 +21695,8 @@ msgstr "Potlačit hodnoty 0,00 Kč" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Účty s hodnotou 0,00 Kč nebudou vytištěny." @@ -21699,8 +21704,8 @@ msgstr "Účty s hodnotou 0,00 Kč nebudou vytištěny." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Tisknout úplná jména účtů" @@ -21708,8 +21713,8 @@ msgstr "Tisknout úplná jména účtů" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Vytisknout jména všech rodičovských účtů" @@ -21717,8 +21722,8 @@ msgstr "Vytisknout jména všech rodičovských účtů" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21730,8 +21735,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Pod-" @@ -21739,15 +21744,15 @@ msgstr "Pod-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Období od %s do %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Modré položky lze exportovat do souboru .TXF." @@ -21755,8 +21760,8 @@ msgstr "Modré položky lze exportovat do souboru .TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21766,13 +21771,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Daňová sestava & Export TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Zdanitelný příjem / odčitatelné výdaje / exportovat do souboru .TXF" @@ -21780,10 +21785,10 @@ msgstr "Zdanitelný příjem / odčitatelné výdaje / exportovat do souboru .TX #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Zdanitelný příjem / odčitatelné výdaje" @@ -21791,14 +21796,14 @@ msgstr "Zdanitelný příjem / odčitatelné výdaje" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Tato sestava zobrazuje váš zdanitelný příjem a odčitatelné výdaje." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21806,14 +21811,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Tato strana zobrazuje váš zdanitelný příjem a odčitatelné výdaje." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -21822,201 +21827,201 @@ msgstr "Modré položky lze exportovat do souboru .TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Daňová sestava & Export TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Zdanitelný příjem / odčitatelné výdaje / exportovat do souboru .TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Načítám soubor QIF..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "Import QIF: Konflikt jména s jiným účtem." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Importuji účetní položky" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "Soubor obsahuje neznámou akci '%s'." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Některé účetní položky mohou být zahozeny." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Hledám duplikované účetní položky..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Jméno vaší společnosti" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "Adresa vaší společnosti" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Implicitní počet řádků účetní knihy, který zobrazit na faktuře." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "Jméno vaší společnosti" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "Jméno vaší společnosti" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "Adresa vaší společnosti" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "Adresa vaší společnosti" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Implicitní daňová tabulka zákazníka" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "Implicitní daňová tabulka, kterou používat pro zákazníky." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Implicitní daňová tabulka dodavatele" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "Implicitní daňová tabulka, kterou používat pro dodavatele." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Formát dnešního data" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Adresa společnosti" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "Společnost" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "Jméno společnosti" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "Jméno společnosti" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "Jméno společnosti " #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "Adresa společnosti" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "Jméno společnosti" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Ǔčet k zaplacení" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Účet k zaplacení, který chcete prozkoumat" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -22026,9 +22031,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Číslo faktury" @@ -22038,9 +22043,9 @@ msgstr "Číslo faktury" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Typ srážky" @@ -22050,12 +22055,12 @@ msgstr "Typ srážky" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Zdanitelné" @@ -22065,12 +22070,12 @@ msgstr "Zdanitelné" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Částka daně" @@ -22080,9 +22085,9 @@ msgstr "Částka daně" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "D" @@ -22094,39 +22099,39 @@ msgstr "D" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Zobrazovat sloupce" @@ -22136,9 +22141,9 @@ msgstr "Zobrazovat sloupce" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Zobrazovat akci?" @@ -22148,9 +22153,9 @@ msgstr "Zobrazovat akci?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Zobrazovat počet položek?" @@ -22160,9 +22165,9 @@ msgstr "Zobrazovat počet položek?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "Zobrazovat cenu podílů" @@ -22173,9 +22178,9 @@ msgstr "Zobrazovat cenu podílů" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Zobrazovat slevu položky?" @@ -22185,9 +22190,9 @@ msgstr "Zobrazovat slevu položky?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Zobrazovat stav zdanitelnosti položky" @@ -22198,9 +22203,9 @@ msgstr "Zobrazovat stav zdanitelnosti položky" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Zobrazovat celou daň každé položky" @@ -22210,9 +22215,9 @@ msgstr "Zobrazovat celou daň každé položky" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Zobrazovat hodnotu položky" @@ -22222,9 +22227,9 @@ msgstr "Zobrazovat hodnotu položky" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Individuální daně" @@ -22234,9 +22239,9 @@ msgstr "Individuální daně" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Zobrazovat všechny individuální daně?" @@ -22246,9 +22251,9 @@ msgstr "Zobrazovat všechny individuální daně?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Odkazy" @@ -22258,9 +22263,9 @@ msgstr "Odkazy" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Zobrazovat odkazy faktury?" @@ -22270,9 +22275,9 @@ msgstr "Zobrazovat odkazy faktury?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Platební podmínky" @@ -22282,9 +22287,9 @@ msgstr "Platební podmínky" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Zobrazovat platební podmínky faktury?" @@ -22294,9 +22299,9 @@ msgstr "Zobrazovat platební podmínky faktury?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Zobrazovat fakturační ID?" @@ -22306,9 +22311,9 @@ msgstr "Zobrazovat fakturační ID?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Zobrazovat poznámky o faktuře?" @@ -22318,9 +22323,9 @@ msgstr "Zobrazovat poznámky o faktuře?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Platby" @@ -22330,21 +22335,21 @@ msgstr "Platby" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Zobrazovat platby týkající se této faktury?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Implicitní počet zobrazovaných řádků účetní knihy." @@ -22355,9 +22360,9 @@ msgstr "Implicitní počet zobrazovaných řádků účetní knihy." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Další poznámky" @@ -22365,73 +22370,73 @@ msgstr "Další poznámky" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Další poznámky, které dát na fakturu" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "Kniha závazků" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Zobrazovat akci?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "Ǔčet k zaplacení" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Jméno společnosti" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "Zobrazovat popis účetní položky?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Vyberte účty" @@ -22444,10 +22449,10 @@ msgstr "Vyberte účty" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Platba, děkujeme vám" @@ -22457,9 +22462,9 @@ msgstr "Platba, děkujeme vám" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Částka splatná" @@ -22469,35 +22474,35 @@ msgstr "Částka splatná" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "REF" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "Telefon: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "Fax: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -22507,35 +22512,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s do %s" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Datum faktury" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Datum faktury" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Datum splatnosti" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Pracuji na faktuře..." @@ -22545,17 +22550,17 @@ msgstr "
Pracuji na faktuře..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Nebyla vybrána platná faktura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Efektní faktura" @@ -22563,8 +22568,8 @@ msgstr "Efektní faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 dnů" @@ -22572,8 +22577,8 @@ msgstr "0-30 dnů" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 dnů" @@ -22581,8 +22586,8 @@ msgstr "31-60 dnů" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 dnů" @@ -22590,57 +22595,57 @@ msgstr "61-90 dnů" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ dnů" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Celkem kredit" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Celkem k zaplacení" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "Spočetnost pro tuto sestavu" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Účet, ve kterém hledat účetní položky" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Zobrazovat datum účetní položky?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Zobrazovat odkaz účetní položky?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Zobrazovat typ účetní položky?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Zobrazovat popis účetní položky?" @@ -22650,10 +22655,10 @@ msgstr "Zobrazovat popis účetní položky?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Formát dnešního data" @@ -22663,22 +22668,22 @@ msgstr "Formát dnešního data" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "Formát pro konverzi datum->řetězec pro dnešní datum." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Sestava výdajů" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Sestava" @@ -22687,8 +22692,8 @@ msgstr "Sestava" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22696,97 +22701,97 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Sestava zákazníků" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Sestava dodavatelů" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Sestava zaměstnanců" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "Společnost" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Společnost" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "Zobrazovat akci?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "Zobrazovat datum?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "Zobrazovat součty?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Vyfakturováno?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Jen text" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Další poznámky, které dát na fakturu" @@ -22795,61 +22800,61 @@ msgstr "Další poznámky, které dát na fakturu" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Vyfakturováno?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Efektní faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Třídit podle" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Pořadí třídění" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Zobrazovat součty více měn?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 #, fuzzy msgid "Show zero balance items?" msgstr "Zobrazovat v legendě celkový zůstatek?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, fuzzy, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22860,73 +22865,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Třídit společnosti podle" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Jména společnosti" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Celkem dluh" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Celková částka dlužená společností/společnosti" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Pořadí třídění" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Vzestupní" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> 999 999,,99 Kč, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Sestupné" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "999 999,99 Kč -> 0 Kč, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22936,46 +22941,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Datum faktury" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Pracuji na faktuře..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Tisknutelná faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Účet k příjmu" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Účet k příjmu, který chcete prozkoumat" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "" @@ -23205,6 +23210,10 @@ msgstr "" "Existuje jiná teorie, že se to již stalo.\n" "Douglas Adams, \"Restaurace na konci Vesmíru\"" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Zákazník" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "Jednou" diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 883f942d8f..1f2f36dc62 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash 1.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-16 17:38+0200\n" "Last-Translator: Keld Simonsen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "Åbningssaldi" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Overført resultat" @@ -109,9 +109,9 @@ msgstr "Overført resultat" # (optræder flere steder) CH #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Udligning" @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "Åbningssaldo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Debet" @@ -146,15 +146,15 @@ msgstr "Debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Kredit" @@ -165,12 +165,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -208,140 +208,140 @@ msgstr "Den sidste stabile version var %s." msgid "The next stable version will be " msgstr "Den næste stabile version vil blive %s." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Vis GnuCash's version" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Sæt log-niveau fra 0 (mindst) til 6 (mest)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Indlæs ikke den sidst åbnede fil" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 #, fuzzy msgid "Set configuration path" msgstr "Angiv konfigurationskatalog" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 #, fuzzy msgid "Set shared data file search path" msgstr "Angiv delt katalog" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Sæt søgestien for dokumentationsfiler" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Sæt søgestien for dokumentationsfiler" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 #, fuzzy msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Tilføj pristilbud til en given FIL." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "Vis GnuCash's version" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "Afslut GnuCash" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "" @@ -363,12 +363,12 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Faktura" @@ -384,62 +384,62 @@ msgstr "Faktura" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Regning" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Omkostning" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 #, fuzzy msgid "Auto Split" msgstr "Aktieopdeling" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Betaling" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 #, fuzzy msgid "Pre-Payment" msgstr "Betaling" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr "" @@ -470,14 +470,14 @@ msgstr "Faktura" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Ingen" @@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "Du skal angive varens navn." #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Dage" @@ -583,8 +583,8 @@ msgstr "Portefølje" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Ukendt" @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Tilpasset" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 #, fuzzy msgid "Company Name" msgstr "Firmalogo-billede." @@ -716,8 +716,8 @@ msgstr "Indhold" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 #, fuzzy msgid "Company" msgstr "Kolonnespænd:" @@ -794,14 +794,14 @@ msgstr "Brugernavn:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Navn" @@ -861,9 +861,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "Dato" @@ -983,9 +983,9 @@ msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 #, fuzzy msgid "Invoice Notes" msgstr "Faktura" @@ -1005,10 +1005,10 @@ msgstr "Faktura" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 #, fuzzy msgid "Billing ID" msgstr "Regningsdag" @@ -1095,8 +1095,8 @@ msgstr "Faktura" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -1131,13 +1131,13 @@ msgstr "Åbn" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Nr." @@ -1158,9 +1158,9 @@ msgstr "Udgiftssøjlediagram" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 #, fuzzy msgid "Expense Voucher" msgstr "Udgiftsdiagram" @@ -1191,16 +1191,16 @@ msgstr "Faktura" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Beløb" @@ -1525,9 +1525,9 @@ msgstr "Tabeller" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 #, fuzzy msgid "Terms" msgstr "Typer" @@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Start rundvisningen for nye brugere" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1717,22 +1717,22 @@ msgstr "Start rundvisningen for nye brugere" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" @@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Valuta:" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 #, fuzzy msgid "Customer" msgstr "Tilpasset" @@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Navn:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Noter" @@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "Standard kassekladdetype" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 #, fuzzy msgid "Employee" msgstr "Færdig" @@ -2115,9 +2115,9 @@ msgstr "Prisinformation" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 #, fuzzy msgid "Reference" msgstr "Indstillinger" @@ -2163,25 +2163,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Dato" @@ -2195,11 +2195,11 @@ msgstr "Dato" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Note" @@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "" @@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Forretning" @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "Forretning" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 #, fuzzy msgid "_Business" msgstr "Forretning" @@ -2766,13 +2766,13 @@ msgstr "Beskrivelse" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Retur" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" @@ -2780,19 +2780,19 @@ msgstr "Annullér" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Slet" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Dublet" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Tom" @@ -2868,7 +2868,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Antal viste kassekladde-rækker." @@ -3108,10 +3108,10 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "" @@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Kontant" @@ -3142,8 +3142,8 @@ msgstr "Kontant" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Afgift" @@ -3165,9 +3165,9 @@ msgstr "Udgiftskonti" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Handling" @@ -3178,12 +3178,12 @@ msgstr "Handling" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 #, fuzzy msgid "Discount" msgstr "Udlod" @@ -3205,9 +3205,9 @@ msgstr "Kontovindue" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 #, fuzzy msgid "Unit Price" msgstr "Pris" @@ -3219,12 +3219,12 @@ msgstr "Pris" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "" @@ -3255,11 +3255,11 @@ msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 #, fuzzy msgid "Subtotal" msgstr "total" @@ -3273,10 +3273,10 @@ msgstr "total" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 #, fuzzy msgid "Tax" msgstr "_Skatter" @@ -3496,32 +3496,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Bank" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Aktiv" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Kreditkort" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Passiv" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Aktie" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Investeringsbevis" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Valuta" @@ -3530,19 +3530,19 @@ msgstr "Valuta" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Indtægt" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 #, fuzzy msgid "A/Receivable" msgstr "Modtag" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "" @@ -3568,54 +3568,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, fuzzy, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Dagligt (360)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, fuzzy, c-format msgid "Daily" msgstr "Dag" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, fuzzy, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Uger" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, fuzzy, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Ugentligt" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, fuzzy, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Hver 14. dag" @@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr "Hver 14. dag" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Halvmånedligt" @@ -3632,59 +3632,59 @@ msgstr "Halvmånedligt" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Halvmånedligt" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, fuzzy, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Månedligt" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, fuzzy, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Kvartalsvist" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, fuzzy, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Kvartalsvist" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, fuzzy, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Årlig" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "" @@ -3698,14 +3698,14 @@ msgstr "" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, fuzzy, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Årlig" @@ -3803,17 +3803,17 @@ msgstr "Opkoblet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Månedligt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Årlig" @@ -3829,29 +3829,29 @@ msgstr "Ubalance" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Opdelt transaktion --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Del" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "Find transaktioner" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Transaktionsrapport" @@ -3945,15 +3945,15 @@ msgstr "Alle konti" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Konto" @@ -3964,7 +3964,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Saldo" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Afstem" @@ -3987,14 +3987,14 @@ msgstr "Ny pris:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Aktier" @@ -4004,9 +4004,9 @@ msgstr "Aktier" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Værdi" @@ -4014,7 +4014,7 @@ msgstr "Værdi" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Nummer" @@ -4055,26 +4055,21 @@ msgstr "Du skal vælge en valuta." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Du skal vælge en gyldig mængde." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Tilpasset" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Du kan ikke gemme i den fil." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Sortér efter beskrivelse" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -4082,7 +4077,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -4091,20 +4086,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Transaktionsdublet" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Tilpasset" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Tilpasset" @@ -4113,7 +4108,7 @@ msgstr "Tilpasset" msgid "Complete" msgstr "Færdig" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -4122,51 +4117,51 @@ msgstr "Færdig" msgid "_Edit" msgstr "_Redigér" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Transaktion" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 #, fuzzy msgid "_View" msgstr "_Ny" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 #, fuzzy msgid "_Actions" msgstr "Handling" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 #, fuzzy msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" "Kontoen er ikke balanceret.\n" "Er du sikker på at du vil afslutte?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Indtast noter for transaktionen" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 #, fuzzy msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Slet hele transaktionen" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -4177,43 +4172,43 @@ msgstr "" " eksisterer allerede.\n" "Er du sikker på at du vil overskrive den?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 #, fuzzy msgid "(never)" msgstr "(ingen)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4222,7 +4217,7 @@ msgstr "" "Den aktuelle transaktion er blevet ændret.\n" "Vil du gemme den?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions" @@ -4243,7 +4238,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4259,7 +4254,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Indsæt transaktion" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Formular" @@ -4469,8 +4464,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Renter" @@ -4592,8 +4587,8 @@ msgstr "Fejl ved tilføjelse af pris." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Kode" @@ -4669,8 +4664,8 @@ msgstr "Samlekonto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Kontotype" @@ -4738,33 +4733,33 @@ msgstr "Afslut kontoopsætning:" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Generelt" @@ -4852,9 +4847,9 @@ msgstr "Er du sikker på at du ønsker at slette kontoen %s?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Andet" @@ -5020,7 +5015,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "Saldo:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -5210,7 +5205,7 @@ msgstr "Åbn den valgte konto" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Indstillinger" @@ -5465,9 +5460,9 @@ msgstr "Nuværdi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Kvartalsvist" @@ -5477,7 +5472,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Planlæg" @@ -5550,11 +5545,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Saldo" @@ -5574,8 +5569,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Gevinst/tab" @@ -5821,39 +5816,35 @@ msgid "_Security:" msgstr "Vælg valuta/værdipapir" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Sum (cifre):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "Sum (bogstaver):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "Checkformat:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "Checkposition:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Eget format" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Sænk" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5861,16 +5852,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Du kan ikke gemme i den fil." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "Modtager:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Udskriv check" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5878,15 +5880,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5894,41 +5896,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Datoformat:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Noter" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "Fjerde option" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Datoformat:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "_Transaktion" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "Enheder:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -6114,7 +6116,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Genbalancér transaktion" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 #, fuzzy msgid "S_plit Transaction" @@ -6146,30 +6148,30 @@ msgid "Show _All" msgstr "Vis _alt" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Vis alle opsplitninger i den aktuelle transaktion" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Vis ekspanderede transaktioner med alle opdelinger" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Vis transaktioner på én eller to linier" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" "Vis transaktioner på én eller to linier og ekspandér den aktuelle transaktion" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Vis to linier med oplysninger for hver transaktion" @@ -6201,29 +6203,29 @@ msgstr "Sortér efter beskrivelse" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Sortér efter beløb" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Sortér efter dato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Sortér efter beskrivelse" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Sortér efter note" @@ -6286,20 +6288,20 @@ msgstr "Beløb" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 #, fuzzy msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "Autoopdel hovedbog" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 #, fuzzy msgid "_Basic Ledger" msgstr "Basishovedbog" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Dobbelt linje" @@ -6554,8 +6556,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 #, fuzzy msgid "Date Range" msgstr "_Datointerval" @@ -6630,14 +6632,14 @@ msgstr "Fjerde niveau" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 #, fuzzy msgid "Friday" msgstr "Find" @@ -6687,8 +6689,8 @@ msgstr "Find identiske transaktioner" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 #, fuzzy msgid "Monday" msgstr "I dag" @@ -6841,8 +6843,8 @@ msgstr "Overblik" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "" @@ -6906,8 +6908,8 @@ msgstr "Dato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "" @@ -6958,8 +6960,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 #, fuzzy msgid "Thursday" msgstr "I dag" @@ -6976,8 +6978,8 @@ msgstr "Transaktionsrapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 #, fuzzy msgid "Tuesday" msgstr "I dag" @@ -7014,8 +7016,8 @@ msgstr "Tabeller" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "" @@ -7451,17 +7453,19 @@ msgstr "Dagens _tips" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Vis dagens Tip" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Vælg QIF-fil, der skal indlæses" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "" @@ -7678,15 +7682,15 @@ msgstr "Ny" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Konti" @@ -7773,9 +7777,9 @@ msgstr "Dato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Budget" @@ -7936,61 +7940,65 @@ msgstr "Planlæg" msgid "_All transactions" msgstr "Vis alle transaktioner" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 #, fuzzy msgid "_This transaction" msgstr "_Transaktion" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "Kontoseparator" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Åben et fakturarapportvindue for denne kassekladde" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "Transaktionsrapport" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Åben et fakturarapportvindue for denne kassekladde" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "Transaktionsrapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Overfør" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Hovedbog" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Indlæs endnu en fil" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -8000,44 +8008,44 @@ msgstr "" "Den aktuelle transaktion er blevet ændret.\n" "Vil du gemme den?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "Find transaktioner" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "Indsæt transaktion" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "Ukendt" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portefølje" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Søgeresultater" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Hovedbogsrapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Porteføljerapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Søgeresultat-rapport" @@ -8045,44 +8053,44 @@ msgstr "Søgeresultat-rapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Kassekladde" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Kassekladderapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 #, fuzzy msgid "and subaccounts" msgstr "Inkludér underkonti" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "Vis ekspanderede transaktioner med alle opdelinger" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Indsæt transaktion" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Sortér efter nummer" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, fuzzy, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -8116,9 +8124,14 @@ msgstr "Slet hele transaktionen" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Slet hele transaktionen" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Er du sikker på at du vil slette den nuværende transaktion?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -8288,9 +8301,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -8882,24 +8895,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -8908,7 +8935,7 @@ msgstr "" "Flyt til den tomme transaktion efter brugeren trykker 'Retur'. Ellers " "flyttes en linie ned." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8916,108 +8943,102 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Brug 24-timer (i stedet for 12-timer) tidsformat" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Værktøjslinjeknapper" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Automatiske decimalpladser" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Sortér efter check/transaktionsnummer" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Gem vinduesstørrelser og -positioner." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Vis som standard vandrette kanter på cellerne." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Vis som standard lodrette kanter på cellerne." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Sæt standard QIF-kontonavn" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Standardvaluta" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -9027,21 +9048,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Hvor mange pladser efter kommaet der skal udfyldes." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -9051,7 +9072,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -9059,7 +9080,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -9069,7 +9090,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -9077,7 +9098,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -9085,7 +9106,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -9093,18 +9114,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9447,8 +9463,8 @@ msgstr "Match konti" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 #, fuzzy msgid "Selected Accounts" msgstr "Vælg konto" @@ -11629,8 +11645,8 @@ msgstr "Num:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Vis indtægt/udgift" @@ -11645,22 +11661,22 @@ msgstr "Ny..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Uger" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Måneder" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "År" @@ -11716,17 +11732,21 @@ msgstr "_Ny" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Dato: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 #, fuzzy msgid "(unnamed)" msgstr "(intet navn)" @@ -11767,7 +11787,7 @@ msgstr "Eksportér" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Eksportér" @@ -12160,7 +12180,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Opret en ny fil" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -12354,11 +12374,13 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Vælg konti (ingen = alle)" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 #, fuzzy msgid "_Refresh" msgstr "_Rapporter" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 #, fuzzy msgid "Refresh this window" msgstr "Luk dette hjælpevindue" @@ -12544,7 +12566,7 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 #, fuzzy msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" @@ -12552,17 +12574,17 @@ msgstr "" "En GNU måde at håndtere dine penge på!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "Kreditter" @@ -12570,17 +12592,17 @@ msgstr "Kreditter" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "I dag" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Starten af denne måned" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Starten af forrige måned" @@ -12590,7 +12612,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Start af forrige kvartal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Start af forrige kvartal" @@ -12616,12 +12638,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Start af forrige kvartal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Slutningen af denne måned" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Slutningen af forrige måned" @@ -12631,7 +12653,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Slutningen af forrige kvartal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Slutningen af forrige kvartal" @@ -12688,13 +12710,13 @@ msgstr "Ny topniveaukonto" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Kontonavn" @@ -12710,12 +12732,12 @@ msgstr "Vare" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Kontonummer" @@ -12782,19 +12804,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -12926,33 +12948,35 @@ msgstr "Værdipapir" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Pris" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Sidste" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Antal kolonner" @@ -13013,12 +13037,12 @@ msgstr "Farve for hovedtotaler" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "Aktiver" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "Udbytte" @@ -13068,7 +13092,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Debet" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Kreditter" @@ -13769,9 +13793,9 @@ msgstr "Løbeperioder" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "" @@ -14098,8 +14122,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Uspecificeret" @@ -14199,34 +14223,34 @@ msgstr "QIF-indlæsning" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "QIF-indlæsning" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Vælg QIF-fil, der skal indlæses" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -14330,17 +14354,17 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 #, fuzzy msgid "Account ID" msgstr "Konto" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 #, fuzzy msgid "(Full account ID: " msgstr "Alle konti" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -15138,24 +15162,24 @@ msgstr "Detaljeret dokumentation" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Marginalrente" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Kurtage" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Kapitalgevinst (lang sigt)" @@ -15163,8 +15187,8 @@ msgstr "Kapitalgevinst (lang sigt)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Kapitalgevinst (mellemlang sigt)" @@ -15172,8 +15196,8 @@ msgstr "Kapitalgevinst (mellemlang sigt)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Kapitalgevinst (kort sigt)" @@ -15181,8 +15205,8 @@ msgstr "Kapitalgevinst (kort sigt)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Udbytter" @@ -15190,8 +15214,8 @@ msgstr "Udbytter" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Kapitalgevinst" @@ -15420,7 +15444,7 @@ msgstr "Beregn" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Indsæt" @@ -15485,8 +15509,8 @@ msgstr "Direkte Debet" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Køb" @@ -15499,8 +15523,8 @@ msgstr "Køb" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Sælg" @@ -15512,7 +15536,7 @@ msgstr "Gebyr" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Rabat" @@ -15820,8 +15844,8 @@ msgstr "Indhold" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Rapport" @@ -15859,97 +15883,97 @@ msgstr "Kassekladderapport" msgid "Print the current report" msgstr "Genindlæs den aktuelle rapport" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "_Rapporter" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "Udgiftsdiagram" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Eksportér HTML-formateret rapport til fil" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "Fjerde option" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Redigér rapportvalg" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Tilbage" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Gå et trin tilbage i historikken" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Send videre" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Gå et trin frem i historikken" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Genindlæs" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "Genindlæs den aktuelle rapport" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Annullér udestående HTML-forespørgsler" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Udskriv" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Vælg eksportformat" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Vælg eksportformat for denne rapport:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, fuzzy, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Gem HTML i fil" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15957,11 +15981,11 @@ msgid "" "%s" msgstr "Du kan ikke gemme med det filnavn." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Du kan ikke gemme i den fil." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -15969,7 +15993,7 @@ msgstr "" " %s\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 #, fuzzy msgid "There are no options for this report." msgstr "Indtast et beskrivende navn for denne rapport" @@ -16069,7 +16093,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 #, fuzzy msgid "Report error" msgstr "Rapportnavn" @@ -16077,7 +16101,7 @@ msgstr "Rapportnavn" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 #, fuzzy msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Der opstod en fejl under tolkning af QIF-filen." @@ -16154,25 +16178,18 @@ msgstr "" "aktuelle katalog." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Kunne hverken hente kurser eller finde problemet." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -16182,249 +16199,237 @@ msgstr "" "Kør 'update-finance-quote' som root for at installere disse." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 #, fuzzy msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Der opstod en fejl under gemning af filen." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 #, fuzzy msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Der opstod en fejl under gemning af filen." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Kunne ikke hente kurser for disse elementer:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Fortsæt med kun varekurser?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Fortsætter med varekurser." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Kunne ikke oprette priser for disse elementer:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Tilføj resterende varekurser?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Tilføjer resterende varekurser." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "Nummer" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Dette budgets navn" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Beløb ind" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Modtag" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Forøg" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Sænk" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Beløb ud" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Udtræk" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Forbrug" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Aktuelle års begyndelse" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Start af det aktuelle kalenderår" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Dette års afslutning" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Slutning af aktuelle kalenderår" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Forrige år begyndelse" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Start på forrige kalenderår" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Forrige års afslutning" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Slutning af forrige år" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "Rapportperiodes start" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Slutning af forrige regnskabsår" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Starten af nuværende måned" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Slutning af den nuværende måned" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Starten af den forrige måned" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Sidste dag i forrige måned" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Starten af nuværende kvartal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Starten af den seneste kvartalsmæssige regnskabsperiode" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Slutningen af nuværende kvartal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Slutningen af den seneste kvartalsmæssige regnskabsperiode" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Starten på forrige kvartalsmæssige regnskabsperiode" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Slutningen af forrige kvartalsmæssige regnskabsperiode" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Den nuværende dato" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "En måned siden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "En uge siden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Tre måneder siden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Seks måneder siden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Et år siden" @@ -16432,10 +16437,10 @@ msgstr "Et år siden" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Udført af" @@ -16443,8 +16448,8 @@ msgstr "Udført af" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Navn på den person, der lavede rapporten" @@ -16452,10 +16457,10 @@ msgstr "Navn på den person, der lavede rapporten" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Udført for" @@ -16463,8 +16468,8 @@ msgstr "Udført for" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Navn på organisation eller firma, rapport blev udført for" @@ -16472,10 +16477,10 @@ msgstr "Navn på organisation eller firma, rapport blev udført for" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Vis opretter-info" @@ -16483,8 +16488,8 @@ msgstr "Vis opretter-info" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Navn på organisation eller firma" @@ -16494,11 +16499,11 @@ msgstr "Navn på organisation eller firma" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Aktivér henvisninger" @@ -16506,8 +16511,8 @@ msgstr "Aktivér henvisninger" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Aktivér henvisninger i rapporter" @@ -16515,22 +16520,22 @@ msgstr "Aktivér henvisninger i rapporter" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Billeder" @@ -16538,10 +16543,10 @@ msgstr "Billeder" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Baggrundstitel" @@ -16551,9 +16556,9 @@ msgstr "Baggrundstitel" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Baggrundstitel for rapporter" @@ -16561,10 +16566,10 @@ msgstr "Baggrundstitel for rapporter" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Rapporthoved" @@ -16572,10 +16577,10 @@ msgstr "Rapporthoved" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Hovedet i toppen af rapporten." @@ -16583,10 +16588,10 @@ msgstr "Hovedet i toppen af rapporten." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "Rapporthoved" @@ -16595,8 +16600,8 @@ msgstr "Rapporthoved" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -16604,8 +16609,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -16613,8 +16618,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Retur" @@ -16623,8 +16628,8 @@ msgstr "Retur" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -16632,8 +16637,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -16641,8 +16646,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -16650,10 +16655,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -16661,8 +16666,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Firmalogo-billede." @@ -16672,43 +16677,43 @@ msgstr "Firmalogo-billede." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Farver" @@ -16720,12 +16725,12 @@ msgstr "Farver" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Baggrundsfarve" @@ -16733,8 +16738,8 @@ msgstr "Baggrundsfarve" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Generel baggrundsfarve for rapport." @@ -16744,11 +16749,11 @@ msgstr "Generel baggrundsfarve for rapport." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Tekstfarve" @@ -16756,8 +16761,8 @@ msgstr "Tekstfarve" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Brødtekstfarve" @@ -16765,10 +16770,10 @@ msgstr "Brødtekstfarve" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Henvisningsfarve" @@ -16776,8 +16781,8 @@ msgstr "Henvisningsfarve" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Henvisningstekstfarve." @@ -16785,10 +16790,10 @@ msgstr "Henvisningstekstfarve." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Tabelcellefarve" @@ -16796,8 +16801,8 @@ msgstr "Tabelcellefarve" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Standardbaggrund i tabelceller." @@ -16805,10 +16810,10 @@ msgstr "Standardbaggrund i tabelceller." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Skiftevise tabelcellefarver" @@ -16816,8 +16821,8 @@ msgstr "Skiftevise tabelcellefarver" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Standard skiftevis baggrund for tabelceller." @@ -16825,10 +16830,10 @@ msgstr "Standard skiftevis baggrund for tabelceller." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Cellefarve for undertitel/Subtotal" @@ -16836,8 +16841,8 @@ msgstr "Cellefarve for undertitel/Subtotal" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Standard baggrundsfarve for subtotal-rækker." @@ -16845,10 +16850,10 @@ msgstr "Standard baggrundsfarve for subtotal-rækker." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Cellefarve for under-undertitel/total" @@ -16856,8 +16861,8 @@ msgstr "Cellefarve for under-undertitel/total" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Farve på subsubtotaler" @@ -16865,10 +16870,10 @@ msgstr "Farve på subsubtotaler" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Hovedtotal cellefarve" @@ -16876,8 +16881,8 @@ msgstr "Hovedtotal cellefarve" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Farve for hovedtotaler" @@ -16887,21 +16892,21 @@ msgstr "Farve for hovedtotaler" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tabeller" @@ -16911,11 +16916,11 @@ msgstr "Tabeller" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Tabelcelleafstand" @@ -16925,12 +16930,12 @@ msgstr "Tabelcelleafstand" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Afstand mellem tabelceller" @@ -16940,11 +16945,11 @@ msgstr "Afstand mellem tabelceller" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Tabelcelle-indrykning" @@ -16954,11 +16959,11 @@ msgstr "Tabelcelle-indrykning" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Tabelkantbredde" @@ -16968,9 +16973,9 @@ msgstr "Tabelkantbredde" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Niveaudybde for tabeller" @@ -16978,8 +16983,8 @@ msgstr "Niveaudybde for tabeller" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Oprettet af: " @@ -16987,51 +16992,51 @@ msgstr "Oprettet af: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Oprettet for: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Elegant" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Baggrundsfarve for rapporter." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Baggrundsbillede" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Aktivér henvisninger i rapporter." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Almindelig" @@ -17039,114 +17044,114 @@ msgstr "Almindelig" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Standard" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Vælg dato at rapportere fra" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Rapportperiodes start" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Rapportperiodes slutning" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "Mængden af tid mellem datapunkter" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Dag" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Uge" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "14dage" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 #, fuzzy msgid "Two Weeks" msgstr "14 dage" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Måned" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Kvartalsvist" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Halvårligt" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "År" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Alle" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Alle konti" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Topniveau" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Andet niveau" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Tredje niveau" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Fjerde niveau" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Sjette niveau" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Vis konti til denne dybde. Ignorér andre valg." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "Gennemtving kontovalg og vis underkonti for alle valgte konti?" @@ -17158,30 +17163,30 @@ msgstr "Gennemtving kontovalg og vis underkonti for alle valgte konti?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "Rapportér for disse konti, hvis visningsdybden tillader det." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Inkludér saldi for underkonti i saldoudskrift?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Gruppér konti i hovedkategorier?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Vælg en valuta at vise beløbene i denne rapport i." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Vis kontoens beløb i fremmed valuta?" @@ -17190,25 +17195,25 @@ msgstr "Vis kontoens beløb i fremmed valuta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "Pristilbudskilde" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Vægtet gennemsnit" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "" "Det vægtede gennemsnit for alle tidligere foretagne valutatransaktioner" @@ -17216,123 +17221,123 @@ msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Seneste" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "De senest registrerede priser" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Tættest i tid" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "Den pris, der blev registreret tættest på rapportdatoen." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Bredden af diagrammet i skærmpunkter." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Højden af diagrammet i skærmpunkter." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Vælg markør for hvert datapunkt." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 #, fuzzy msgid "Circle" msgstr "Overfør elektronisk" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 #, fuzzy msgid "Cross" msgstr "Tab" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 #, fuzzy msgid "Square" msgstr "Kilde" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 #, fuzzy msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Vælg den valuta, der skal benyttes for nye konti." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 #, fuzzy msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Sortering & subtotal efter kontonummer" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 #, fuzzy msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Sortering & subtotal efter kontonavn" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Vis saldi for ophavskonti" @@ -17340,93 +17345,93 @@ msgstr "Vis saldi for ophavskonti" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "Ikke balanceret" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "Sortér ikke" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Vis saldi for ophavskonti" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Vis saldi for ophavskonti" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Vis subtotaler" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Vis subtotaler for ophavskonti" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Vis saldi for ophavskonti" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Aktiver & passiver" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Indtægter & udgifter" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Skatter" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "Tilpasset" @@ -17442,76 +17447,76 @@ msgstr "Tilpasset" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Vis" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Rapportnavn" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17519,23 +17524,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Indtast et beskrivende navn for denne rapport" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Stilark" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Sæt stilen for denne rapport." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Stilark" @@ -17546,10 +17551,10 @@ msgstr " Stilark" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "Faktura" @@ -17557,8 +17562,8 @@ msgstr "Faktura" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "Budgetindtastninger" @@ -17570,10 +17575,10 @@ msgstr "Budgetindtastninger" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Aktiver" @@ -17584,126 +17589,126 @@ msgstr "Aktiver" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Passiver" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Aktier" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Investeringsbeviser" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Valutaer" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Udgifter" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Udligninger" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Åben bankkonto" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Opsparinger" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Aftaleindskud" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 #, fuzzy msgid "Accounts Receivable" msgstr "Valgte konti:" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 #, fuzzy msgid "Accounts Payable" msgstr "Kontonavn" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Kreditlinier" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Kontonavn" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Vekselkurs" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Vekselkurser" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 #, fuzzy msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Denne rapport kræver valg af konti." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Ingen markerede konti" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Denne rapport kræver valg af konti." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Ingen data" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17712,332 +17717,332 @@ msgstr "" "den valgte tidsperiode" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "kan ikke gemme stilark" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 #, fuzzy msgid "This report has no options." msgstr "Redigér rapportvalg" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Vis %s-rapporten" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 #, fuzzy msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Færdig" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 #, fuzzy msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Velkommen-til-GnuCash-skærm" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Antal kolonner" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Antal søjler, før der skiftes til en ny række" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Redigér valg" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Enkelt rapport" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Flerkolonnevisning" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 #, fuzzy msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Flerkolonnevisning" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Hej, Verden!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Sand-falsk valgmulighed" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Dette er en sand-falsk valgmulighed." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Flervalgs-valgmulighed" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Dette er en flervalgs-valgmulighed" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Første Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Hjælp til første option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Anden indstilling" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Hjælp til anden option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Tredje Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Hjælp til tredje option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Fjerde option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "Den fjerde option styrer!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Tekstvalgmulighed" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Dette er en tekstvalgmulighed" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Hej verden" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Bare et datoalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Dette er en datovalgmulighed" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Tid og dato valgmulighed" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Dette er en datovalgmulighed med tid" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Tid og dato valg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Dette er et kombinationsdato-valg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Relativ dato-valg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Dette er et relativ datovalg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Nummervalg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Dette er et nummervalg." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Dette er en farvevalgmulighed" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Hej igen" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Et kontolistealternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Dette er et kontolistealternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Et listealternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Dette er et listealternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Den gode" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "God valgmulighed" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "Den slemme" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Slem valgmulighed" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "Den grimme" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Grim valgmulighed" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Afprøver" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Ødelæg rapporten" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -18047,7 +18052,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 #, fuzzy msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " @@ -18060,7 +18065,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -18071,167 +18076,167 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Se %s for detaljer om at abonnere på denne liste." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Du kan lære mere om at skrive scheme-kode med denne %s" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "online-bog" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "Den nuværende tid er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "Sand-falsk valgmuligheden er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "sand" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "falsk" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "Flervalgs-valgmuligheden er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "Tekstvalgmuligheden er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "Datovalgmuligheden er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "Dato og tid-valgmuligheden er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "Det relative datovalg er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "Kombinationsdato-valget er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "Nummervalget er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "Talvalget formateret som valuta er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Valgte emner:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Vis valgte emner" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Du valgte ingen emner fra listen.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Du har ikke valgt nogen konti." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Hav en god dag!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 #, fuzzy msgid "Sample Report with Examples" msgstr "En prøverapport med eksempler" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "En prøverapport med eksempler" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Velkommen til GnuCash 1.6" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Velkommen til GnuCash 1.6!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "GnuCash 1.6 har mange gode funktioner. Her er nogle få." @@ -18258,18 +18263,18 @@ msgstr "GnuCash 1.6 har mange gode funktioner. Her er nogle få." #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Fra" @@ -18297,20 +18302,20 @@ msgstr "Fra" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Til" @@ -18322,10 +18327,10 @@ msgstr "Til" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Trinstørrelse" @@ -18355,25 +18360,25 @@ msgstr "Trinstørrelse" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Rapports valuta" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Varepris" @@ -18409,22 +18414,22 @@ msgstr "Varepris" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Pristilbudskilde" @@ -18432,8 +18437,8 @@ msgstr "Pristilbudskilde" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Vis nettoprofit" @@ -18441,8 +18446,8 @@ msgstr "Vis nettoprofit" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Vis søjler med aktiver & passiver" @@ -18450,20 +18455,20 @@ msgstr "Vis søjler med aktiver & passiver" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Vis søjler med nettoværdi" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Markør" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Markørfarve" @@ -18479,13 +18484,13 @@ msgstr "Markørfarve" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Diagrambredde" @@ -18501,49 +18506,49 @@ msgstr "Diagrambredde" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Diagramhøjde" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Beregn prisen på denne vare." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Virkelige transaktioner" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "Prisen på de aktuelle valutatransaktioner på overførselstidspunktet" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Prisdatabase" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "De registrerede pristilbud" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Markørens farve" @@ -18563,33 +18568,33 @@ msgstr "Markørens farve" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s til %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Dobbeltuger" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Alle priser ens" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18599,13 +18604,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Alle priser fra samme dato" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18615,13 +18620,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Kun én pris" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18631,7 +18636,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18641,13 +18646,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Identiske varer" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18657,13 +18662,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Prisgraf" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Indtægt/udgift-diagram" @@ -18675,89 +18680,89 @@ msgstr "Indtægt/udgift-diagram" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "Rapportér om disse konti, hvis det valgte kontoniveau tillader det." #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Vis indtægter og udgifter?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Vis søjler for aktiver og passiver?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Vis nettogevinsten?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Vis nettoværdi-søjle?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Netto udbytte" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Nettoværdi" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Indtægtsdiagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Aktivdiagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Udgiftsdiagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Passivdiagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Nettoværdi-søjlediagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 #, fuzzy msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Indtægt/udgift-diagram" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Hovedbogsrapport" @@ -18770,11 +18775,11 @@ msgstr "Hovedbogsrapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Løbende saldo" @@ -18792,19 +18797,19 @@ msgstr "Løbende saldo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Totaler" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 #, fuzzy msgid "Cash Flow" msgstr "Kontant" @@ -18813,8 +18818,8 @@ msgstr "Kontant" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Kontovisningsdybde" @@ -18822,8 +18827,8 @@ msgstr "Kontovisningsdybde" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Vis altid underkonti" @@ -18841,13 +18846,13 @@ msgstr "Vis altid underkonti" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Vis vekselkurser" @@ -18855,8 +18860,8 @@ msgstr "Vis vekselkurser" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 #, fuzzy msgid "Show Full Account Names" msgstr "Benyt fulde kontonavn?" @@ -18873,12 +18878,12 @@ msgstr "Benyt fulde kontonavn?" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Vis de benyttede vekselkurser" @@ -18886,36 +18891,36 @@ msgstr "Vis de benyttede vekselkurser" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 #, fuzzy msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Vis det fulde kontonavn i beskrivelser?" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, fuzzy, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s til %s" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, fuzzy, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "Inkludér underkonti" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, fuzzy, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "valgte konti:" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 #, fuzzy msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Afstem den valgte konto" @@ -18924,15 +18929,15 @@ msgstr "Afstem den valgte konto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 #, fuzzy msgid "Money In" msgstr "Aftaleindskud" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 #, fuzzy msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Inkludér underkonti fra alle valgte konti" @@ -18941,23 +18946,23 @@ msgstr "Inkludér underkonti fra alle valgte konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 #, fuzzy msgid "Money Out" msgstr "Aftaleindskud" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 #, fuzzy msgid "Difference" msgstr "Difference:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Gennemsnitlig saldo" @@ -18972,11 +18977,11 @@ msgstr "Gennemsnitlig saldo" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "Rapportstil" @@ -18991,11 +18996,11 @@ msgstr "Rapportstil" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "Rapportens titel" @@ -19010,11 +19015,11 @@ msgstr "Rapportens titel" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "Firmalogo-billede." @@ -19029,38 +19034,38 @@ msgstr "Firmalogo-billede." #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "Navn på organisation eller firma" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "Datoformat:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Rapportnavn" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -19074,11 +19079,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Kontonummer" @@ -19087,8 +19092,8 @@ msgstr "Kontonummer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Lav rapport over disse konti" @@ -19100,10 +19105,10 @@ msgstr "Lav rapport over disse konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Vælg underkonti" @@ -19116,31 +19121,31 @@ msgstr "Vælg underkonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Maksimalt antal søjler i diagrammet" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Mekanisme:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Gruppér kontiene" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -19148,14 +19153,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Indtægtskonti" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -19168,46 +19173,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Budgetindtastninger" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19218,9 +19223,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -19230,9 +19235,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -19242,9 +19247,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -19254,9 +19259,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -19266,9 +19271,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -19278,9 +19283,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19293,10 +19298,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Inkludér saldi for underkonti i saldoudskrift?" @@ -19309,10 +19314,10 @@ msgstr "Inkludér saldi for underkonti i saldoudskrift?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Inkludér saldi for underkonti i saldoudskrift?" @@ -19325,10 +19330,10 @@ msgstr "Inkludér saldi for underkonti i saldoudskrift?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Vis hele kontonavnet" @@ -19341,10 +19346,10 @@ msgstr "Vis hele kontonavnet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -19358,11 +19363,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Varer" @@ -19376,11 +19381,11 @@ msgstr "Varer" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Vis fremmede valutaer" @@ -19394,50 +19399,50 @@ msgstr "Vis fremmede valutaer" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 #, fuzzy msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Vis kontoens beløb i fremmed valuta?" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Nuværdi" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Nuværdi" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -19447,9 +19452,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr "Periode:" @@ -19460,23 +19465,23 @@ msgstr "Periode:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Periodeslutning" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Budgetindtastninger" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Nuværdi" @@ -19485,8 +19490,8 @@ msgstr "Nuværdi" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Indtægtsdiagram" @@ -19495,8 +19500,8 @@ msgstr "Indtægtsdiagram" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Saldoark" @@ -19506,23 +19511,23 @@ msgstr "Saldoark" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 #, fuzzy msgid "Unrealized Gains" msgstr "Ikke-realiserede overskud (Tab)" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "Indtægt" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "Tab" @@ -19531,10 +19536,10 @@ msgstr "Tab" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Sorterer" @@ -19542,8 +19547,8 @@ msgstr "Sorterer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Filtertype" @@ -19551,8 +19556,8 @@ msgstr "Filtertype" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 #, fuzzy msgid "Void Transactions?" msgstr "Find transaktioner" @@ -19561,11 +19566,11 @@ msgstr "Find transaktioner" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 #, fuzzy msgid "Reconciled Date" msgstr "Afstemt:" @@ -19574,9 +19579,9 @@ msgstr "Afstemt:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Benyt fulde kontonavn?" @@ -19584,10 +19589,10 @@ msgstr "Benyt fulde kontonavn?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Anden kontos navn" @@ -19595,9 +19600,9 @@ msgstr "Anden kontos navn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 #, fuzzy msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Benyt fulde kontonavn?" @@ -19606,10 +19611,10 @@ msgstr "Benyt fulde kontonavn?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Anden kontos nummer" @@ -19617,9 +19622,9 @@ msgstr "Anden kontos nummer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Fortegnsskift?" @@ -19627,9 +19632,9 @@ msgstr "Fortegnsskift?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Stil" @@ -19637,8 +19642,8 @@ msgstr "Stil" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Primær nøgle" @@ -19646,9 +19651,9 @@ msgstr "Primær nøgle" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 #, fuzzy msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Benyt fulde kontonavn?" @@ -19657,9 +19662,9 @@ msgstr "Benyt fulde kontonavn?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 #, fuzzy msgid "Show Account Code?" msgstr "Kontonummer" @@ -19668,8 +19673,8 @@ msgstr "Kontonummer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Primær subtotal" @@ -19677,8 +19682,8 @@ msgstr "Primær subtotal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Primær subtotal for datonøgle" @@ -19686,8 +19691,8 @@ msgstr "Primær subtotal for datonøgle" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Primær sorteringsorden" @@ -19695,8 +19700,8 @@ msgstr "Primær sorteringsorden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Sekundær nøgle" @@ -19704,8 +19709,8 @@ msgstr "Sekundær nøgle" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Sekundær subtotal" @@ -19713,8 +19718,8 @@ msgstr "Sekundær subtotal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Sekundær subtotal for datonøgle" @@ -19722,8 +19727,8 @@ msgstr "Sekundær subtotal for datonøgle" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Sekundær Sorteringsorden" @@ -19731,8 +19736,8 @@ msgstr "Sekundær Sorteringsorden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "Startdato:" @@ -19741,8 +19746,8 @@ msgstr "Startdato:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "Slutdato:" @@ -19751,8 +19756,8 @@ msgstr "Slutdato:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19760,8 +19765,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19771,9 +19776,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "Samlekonto" @@ -19784,9 +19789,9 @@ msgstr "Samlekonto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "Samlekonto" @@ -19797,9 +19802,9 @@ msgstr "Samlekonto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -19809,9 +19814,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19823,10 +19828,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Vis konti indtil niveau" @@ -19839,81 +19844,81 @@ msgstr "Vis konti indtil niveau" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Afbryd den nuværende transaktion" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Afbryd den nuværende transaktion" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "Indtægt/udgift-diagram" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Indstillinger" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "Total" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "Udgifter" @@ -19922,8 +19927,8 @@ msgstr "Udgifter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Tættest i tid" @@ -19932,81 +19937,81 @@ msgstr "Tættest i tid" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "Netto aktiver" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Indtægtssøjlediagram" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Udgiftssøjlediagram" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Aktivsøjlediagram" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Passivsøjlediagram" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Vis søjlediagram med udviklingen i indtægter per tidsinterval" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Vis søjlediagram med udviklingen i udgifter per tidsinterval" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Vis søjlediagram med udviklingen i aktiver over tid" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Vis søjlediagram med udviklingen i passiver over tid" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Indtægter over tid" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Udgifter over tid" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Aktiver over tid" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Passiver over tid" @@ -20016,9 +20021,9 @@ msgstr "Passiver over tid" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Vis konti indtil niveau" @@ -20028,21 +20033,21 @@ msgstr "Vis konti indtil niveau" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Vis lange kontonavne" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Brug stablede søjler" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Maksimalt søjleantal" @@ -20052,9 +20057,9 @@ msgstr "Maksimalt søjleantal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 #, fuzzy msgid "Sort Method" msgstr "Sortér efter note" @@ -20065,9 +20070,9 @@ msgstr "Sortér efter note" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Vis konti ned til denne dybde" @@ -20075,26 +20080,26 @@ msgstr "Vis konti ned til denne dybde" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Vis det fulde kontonavn i beskrivelser?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "Vis søjlediagram som stablede søjler? (Kræver Guppi>=0.35.4)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Maksimalt antal søjler i diagrammet" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Saldi %s til %s" @@ -20103,15 +20108,15 @@ msgstr "Saldi %s til %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 #, fuzzy msgid "and" msgstr "Slutter " #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Investeringsportefølje" @@ -20119,8 +20124,8 @@ msgstr "Investeringsportefølje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 #, fuzzy msgid "Share decimal places" msgstr "Aktiebalance" @@ -20129,8 +20134,8 @@ msgstr "Aktiebalance" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 #, fuzzy msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Inkludér underkonti" @@ -20141,9 +20146,9 @@ msgstr "Inkludér underkonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Rapportvaluta" @@ -20151,8 +20156,8 @@ msgstr "Rapportvaluta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "" @@ -20160,8 +20165,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Aktiemængder, der rapporteres om" @@ -20169,8 +20174,8 @@ msgstr "Aktiemængder, der rapporteres om" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 #, fuzzy msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Inkludér saldi for underkonti i saldoudskrift?" @@ -20179,34 +20184,34 @@ msgstr "Inkludér saldi for underkonti i saldoudskrift?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Liste" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Enheder" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Saldoark" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Saldoark" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -20214,89 +20219,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Afbryd den nuværende transaktion" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Netto aktiv-værdi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Afbryd den nuværende transaktion" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Inkludér underkonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -20304,21 +20309,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "Tot debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "Passiver" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Gevinst og tab" @@ -20327,102 +20332,102 @@ msgstr "Gevinst og tab" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "Ikke-realiserede overskud (Tab)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Total udligning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Passiver og udligninger" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Kontoopsummering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Inkludér saldi for underkonti i saldoudskrift?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Vis konti indtil niveau" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Vis konti indtil niveau" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Fjerde option" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Vis lange kontonavne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Kontonavn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Vis lange kontonavne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Afstemt saldo:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -20430,109 +20435,109 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Filtrér konto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "Vis konti til denne dybde. Ignorér andre valg." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Redigér konto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Kode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Kontonavn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 #, fuzzy msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Aktieportefølje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 #, fuzzy msgid "Include gains and losses" msgstr "Inkludér underkonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Vis subtotaler" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Vis alle transaktioner" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "Sortér efter note" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "Sammenlign antal aktier" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Seneste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "De senest registrerede priser" @@ -20541,120 +20546,120 @@ msgstr "De senest registrerede priser" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Gennemsnit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Vis totalerne?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Vis N linjer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Vis antal aktier" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "Vis aktiernes pris?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "Den slemme" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Ikke-realiserede overskud (Tab)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Ikke-realiserede overskud (Tab)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 #, fuzzy msgid "Total Return" msgstr "Kapitalgevinst" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20662,113 +20667,113 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Lav rapport over disse konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 #, fuzzy msgid "Capital" msgstr "Kapitalgevinster" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 #, fuzzy msgid "Investments" msgstr "Rente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Udtræk" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "Forøg" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "Sænk" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Transaktionsrapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Vælg valuta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Total for " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Hovedtotal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Overfør fra/til" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Rapportstil" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Flerrækkers" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Vis N linjer" @@ -20776,277 +20781,277 @@ msgstr "Vis N linjer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Enkel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Vis 1 linje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Rapportér konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Filtrér konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Filtrér på disse konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Filtrér konto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Lav ikke nogen filtrering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Inkludér transaktioner til/fra filtreringskonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Inkludér kun transaktioner til/fra filtreringskonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Udelad transaktioner til/fra filtreringskonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Udelad transaktioner til/fra alle filtreringskonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 #, fuzzy msgid "How to handle void transactions" msgstr "Kopiér den valgte transaktion" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 #, fuzzy msgid "Non-void only" msgstr "Kun ikoner" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 #, fuzzy msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Vis alle transaktioner" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 #, fuzzy msgid "Void only" msgstr "Kun ikoner" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 #, fuzzy msgid "Show only voided transactions" msgstr "Vis alle transaktioner" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 #, fuzzy msgid "Both" msgstr "Måned" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 #, fuzzy msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Vis ekspanderede transaktioner med alle opdelinger" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Sortér ikke" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Sortering & subtotal efter kontonavn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Sortering & subtotal efter kontonummer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Eksakt indtastningstid" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Sortér efter præcis indtastningstid" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 #, fuzzy msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Sortér efter udskriftsdato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Kassekladdesortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Sortér som i kassekladden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Sortér efter navnet på konti, der er overført fra/til" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Sortér efter kontonummeret, der er overført fra/til" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Sortér efter check/transaktionsnummer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Stigende" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "mindste til største, tidligste til seneste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Faldende" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "største til mindste, seneste til tidligste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Sortér efter dette kriterie først" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 #, fuzzy msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "Vis det fulde kontonavn i beskrivelser?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Subtotal ifølge den primære nøgle?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Lav en dato-subtotal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Primær sorteringsorden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Sortér efter dette kriterie som nummer to" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Subtotal ifølge den sekundære nøgle?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Sekundær sorteringsorden" @@ -21060,17 +21065,17 @@ msgstr "Sekundær sorteringsorden" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Vis datoen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 #, fuzzy msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Vis datoen?" @@ -21079,8 +21084,8 @@ msgstr "Vis datoen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Vis checknummeret?" @@ -21094,44 +21099,44 @@ msgstr "Vis checknummeret?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Vis beskrivelsen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Vis noten?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 #, fuzzy msgid "Display the account name?" msgstr "Vis hele kontonavnet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Vis hele kontonavnet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 #, fuzzy msgid "Display the account code" msgstr "Vis kontoen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 #, fuzzy msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " @@ -21142,7 +21147,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 #, fuzzy msgid "Display the other account code" msgstr "Vis kontoen?" @@ -21151,8 +21156,8 @@ msgstr "Vis kontoen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Vis antal aktier" @@ -21160,8 +21165,8 @@ msgstr "Vis antal aktier" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Vis aktiernes pris?" @@ -21169,8 +21174,8 @@ msgstr "Vis aktiernes pris?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Vis løbende saldo" @@ -21184,11 +21189,11 @@ msgstr "Vis løbende saldo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Vis totalerne?" @@ -21196,14 +21201,14 @@ msgstr "Vis totalerne?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Vis beløbet?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Vis intet beløb" @@ -21211,8 +21216,8 @@ msgstr "Vis intet beløb" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Enkeltrækkevisning" @@ -21220,8 +21225,8 @@ msgstr "Enkeltrækkevisning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Dobbelt" @@ -21229,44 +21234,44 @@ msgstr "Dobbelt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Tokolonnevisning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Omvendt beløbsvisning for visse kontotyper" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Ret ikke i nogen af de viste beløb" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Indtægter og udgifter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Omvendt beløbsvisning for indtægts- og udgiftskonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Kreditkonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 #, fuzzy msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " @@ -21276,44 +21281,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "Fra %s til %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Primære subtotaler/hoveder" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Sekundære subtotaler/hoveder" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Ulige opdeling" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Lige opdeling" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Fandt ingen passende transaktioner" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -21324,75 +21329,75 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Rapportens titel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Vis kontoen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 #, fuzzy msgid "Total Debits" msgstr "Tot debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 #, fuzzy msgid "Total Credits" msgstr "Tot kredit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 #, fuzzy msgid "Net Change" msgstr "Ændret" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Klient" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "Enkelt rapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Budget" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Handling" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s til %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Gennemsnitlig saldo" @@ -21400,8 +21405,8 @@ msgstr "Gennemsnitlig saldo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Inkludér underkonti" @@ -21409,135 +21414,135 @@ msgstr "Inkludér underkonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Inkludér underkonti fra alle valgte konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Lav transaktionsrapport for denne konto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Vis tabel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Vis en tabel med de valgte data." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Vis diagram" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Vis et diagram med de viste data." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Graftype" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Den type graf, der skal genereres" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Udbytte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Udbytte (Indtjening minus tab)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Gevinst og tab" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Periodestart" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Periodeslutning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Maksimum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Gevinst" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Tab" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Vis lagkagediagram med indtægter per givet tidsinterval" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Vis lagkagediagram med udgifter per givet tidsinterval" @@ -21546,8 +21551,8 @@ msgstr "Vis lagkagediagram med udgifter per givet tidsinterval" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Vis totaler" @@ -21555,8 +21560,8 @@ msgstr "Vis totaler" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Maksimalt antal skiver" @@ -21564,80 +21569,80 @@ msgstr "Maksimalt antal skiver" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Vis den totale saldo i beskrivelser?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Indtægtslagkage" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Udgiftslagkage" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Aktivlagkage" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Passivlagkage" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Vis lagkagediagram med indtægter per givet tidsinterval" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Vis lagkagediagram med udgifter per givet tidsinterval" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Vis lagkagediagram med aktivsaldoen på et givet tidspunkt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Vis lagkagediagram med passivsaldoen på et givet tidspunkt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Indtægtskonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Udgiftskonti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Maksimalt antal stykker i en lagkage" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Saldo ved %s" @@ -21646,8 +21651,8 @@ msgstr "Saldo ved %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Skatterapport / TXF-eksport" @@ -21655,8 +21660,8 @@ msgstr "Skatterapport / TXF-eksport" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Alternativ periode" @@ -21664,8 +21669,8 @@ msgstr "Alternativ periode" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Tilsidesæt eller ændr Fra: & Til:" @@ -21673,8 +21678,8 @@ msgstr "Tilsidesæt eller ændr Fra: & Til:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Brug Fra - Til" @@ -21682,8 +21687,8 @@ msgstr "Brug Fra - Til" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Brug Fra - Til periode" @@ -21691,8 +21696,8 @@ msgstr "Brug Fra - Til periode" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "1. est. skattekvartal" @@ -21700,8 +21705,8 @@ msgstr "1. est. skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1. jan - 31. mar" @@ -21709,8 +21714,8 @@ msgstr "1. jan - 31. mar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "2. est. skattekvartal" @@ -21718,8 +21723,8 @@ msgstr "2. est. skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1. apr - 31. maj" @@ -21727,8 +21732,8 @@ msgstr "1. apr - 31. maj" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "3. est. skattekvartal" @@ -21736,8 +21741,8 @@ msgstr "3. est. skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1. jun - 31. aug" @@ -21745,8 +21750,8 @@ msgstr "1. jun - 31. aug" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "4. est. skattekvartal" @@ -21754,8 +21759,8 @@ msgstr "4. est. skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1. sep - 31. dec" @@ -21763,10 +21768,10 @@ msgstr "1. sep - 31. dec" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Sidste år" @@ -21774,8 +21779,8 @@ msgstr "Sidste år" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Sidste år 1. est. skattekvt." @@ -21783,8 +21788,8 @@ msgstr "Sidste år 1. est. skattekvt." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1. jan - 31. mar, sidste år" @@ -21792,8 +21797,8 @@ msgstr "1. jan - 31. mar, sidste år" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Sidste år 2. est. skattekvt." @@ -21801,8 +21806,8 @@ msgstr "Sidste år 2. est. skattekvt." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1. april - 31. maj, sidste år" @@ -21810,8 +21815,8 @@ msgstr "1. april - 31. maj, sidste år" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Sidste år 3. Est Skt Kvt" @@ -21819,8 +21824,8 @@ msgstr "Sidste år 3. Est Skt Kvt" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1. juni - 31. aug, sidste år" @@ -21828,8 +21833,8 @@ msgstr "1. juni - 31. aug, sidste år" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Sidste år 4. Est Mms Kvt" @@ -21837,8 +21842,8 @@ msgstr "Sidste år 4. Est Mms Kvt" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1. sep - 31. dec, sidste år" @@ -21846,8 +21851,8 @@ msgstr "1. sep - 31. dec, sidste år" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Vælg konti (ingen = alle)" @@ -21855,8 +21860,8 @@ msgstr "Vælg konti (ingen = alle)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Vælg konti" @@ -21864,8 +21869,8 @@ msgstr "Vælg konti" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Undertryk nulværdier" @@ -21873,8 +21878,8 @@ msgstr "Undertryk nulværdier" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "konti med saldoen 0.00 bliver ikke vist." @@ -21882,8 +21887,8 @@ msgstr "konti med saldoen 0.00 bliver ikke vist." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Vis hele kontonavne" @@ -21891,8 +21896,8 @@ msgstr "Vis hele kontonavne" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Vil navne på alle samlekonti" @@ -21900,8 +21905,8 @@ msgstr "Vil navne på alle samlekonti" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21913,8 +21918,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Under" @@ -21922,15 +21927,15 @@ msgstr "Under" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Periode fra %s til %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Blå elementer kan eksporteres til en .TXF-fil." @@ -21938,8 +21943,8 @@ msgstr "Blå elementer kan eksporteres til en .TXF-fil." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 #, fuzzy msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " @@ -21950,14 +21955,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 #, fuzzy msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Skatterapport / TXF-eksport" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" "Beskattet indkomst / fradragsberettigede udgifter / Eksport til .TXF-fil" @@ -21966,10 +21971,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Beskattet indkomst / fradragsberettigede udgifter" @@ -21977,15 +21982,15 @@ msgstr "Beskattet indkomst / fradragsberettigede udgifter" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Denne rapport viser din beskattede indkomst og fradragsberettigede udgifter." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21993,15 +21998,15 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Denne side viser din beskattede indkomst og fradragsberettigede udgifter." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -22010,14 +22015,14 @@ msgstr "Blå elementer kan eksporteres til en .TXF-fil." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Skatterapport / TXF-eksport" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" @@ -22025,196 +22030,196 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 #, fuzzy msgid "Loading QIF file..." msgstr "_Afstem..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "QIF-indlæsning: Navnekonflikt med anden konto." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 #, fuzzy msgid "Importing transactions..." msgstr "Afstemmer transaktioner..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 #, fuzzy msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Indlæste transaktioner med dubletter" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 #, fuzzy msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Transaktionsdublet" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 #, fuzzy msgid "The name of your business" msgstr "Dette budgets navn" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Antal viste kassekladde-rækker." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "Dette budgets navn" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "Dette budgets navn" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "Dette budgets navn" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "Dette budgets navn" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 #, fuzzy msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Standardvaluta" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Datoformat" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 #, fuzzy msgid "Company Address" msgstr "Kundeadresse" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "Kolonnespænd:" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "Firmalogo-billede." #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "Firmalogo-billede." #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "Firmalogo-billede." #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "Kundeadresse" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "Firmalogo-billede." #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 #, fuzzy msgid "Payable Account" msgstr "Samlekonto" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 #, fuzzy msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Der er allerede en konto med det navn." #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -22224,9 +22229,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 #, fuzzy msgid "Invoice Number" msgstr "Faktura" @@ -22237,9 +22242,9 @@ msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 #, fuzzy msgid "Charge Type" msgstr "Afgift" @@ -22250,12 +22255,12 @@ msgstr "Afgift" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 #, fuzzy msgid "Taxable" msgstr "Tabeller" @@ -22266,12 +22271,12 @@ msgstr "Tabeller" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 #, fuzzy msgid "Tax Amount" msgstr "Til-beløb:" @@ -22282,9 +22287,9 @@ msgstr "Til-beløb:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 #, fuzzy msgid "T" msgstr "Til" @@ -22297,39 +22302,39 @@ msgstr "Til" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 #, fuzzy msgid "Display Columns" msgstr "Vis N linjer" @@ -22340,9 +22345,9 @@ msgstr "Vis N linjer" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 #, fuzzy msgid "Display the action?" msgstr "Vis kontoen?" @@ -22353,9 +22358,9 @@ msgstr "Vis kontoen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 #, fuzzy msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Vis totalerne?" @@ -22366,9 +22371,9 @@ msgstr "Vis totalerne?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "Vis aktiernes pris?" @@ -22379,9 +22384,9 @@ msgstr "Vis aktiernes pris?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 #, fuzzy msgid "Display the entry's discount" msgstr "Vis kontoen?" @@ -22392,9 +22397,9 @@ msgstr "Vis kontoen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 #, fuzzy msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Vis totalerne?" @@ -22405,9 +22410,9 @@ msgstr "Vis totalerne?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 #, fuzzy msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Vis %s-rapporten" @@ -22418,9 +22423,9 @@ msgstr "Vis %s-rapporten" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 #, fuzzy msgid "Display the entry's value" msgstr "Vis totalerne?" @@ -22431,9 +22436,9 @@ msgstr "Vis totalerne?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "" @@ -22443,9 +22448,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 #, fuzzy msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Vis beløbet?" @@ -22456,9 +22461,9 @@ msgstr "Vis beløbet?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 #, fuzzy msgid "References" msgstr "Indstillinger" @@ -22469,9 +22474,9 @@ msgstr "Indstillinger" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 #, fuzzy msgid "Display the invoice references?" msgstr "Vis antal aktier" @@ -22482,9 +22487,9 @@ msgstr "Vis antal aktier" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "" @@ -22494,9 +22499,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 #, fuzzy msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Vis checknummeret?" @@ -22507,9 +22512,9 @@ msgstr "Vis checknummeret?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 #, fuzzy msgid "Display the billing id?" msgstr "Vis datoen?" @@ -22520,9 +22525,9 @@ msgstr "Vis datoen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 #, fuzzy msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Vis beløbet?" @@ -22533,9 +22538,9 @@ msgstr "Vis beløbet?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 #, fuzzy msgid "Payments" msgstr "Betalinger:" @@ -22546,22 +22551,22 @@ msgstr "Betalinger:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 #, fuzzy msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Vis denne rapport som en faktura." #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Antal viste kassekladde-rækker." @@ -22572,9 +22577,9 @@ msgstr "Antal viste kassekladde-rækker." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 #, fuzzy msgid "Extra Notes" msgstr "Noter" @@ -22583,74 +22588,74 @@ msgstr "Noter" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Kundenavnet, der skal på fakturaen." #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "Samlekonto" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Vis kontoen?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "Samlekonto" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Firmalogo-billede." #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "Vis beskrivelsen?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Vælg konti" @@ -22663,10 +22668,10 @@ msgstr "Vælg konti" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 #, fuzzy msgid "Payment, thank you" msgstr "Totale betalinger:" @@ -22677,9 +22682,9 @@ msgstr "Totale betalinger:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 #, fuzzy msgid "Amount Due" msgstr "Beløb" @@ -22690,35 +22695,35 @@ msgstr "Beløb" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "Telefon" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "_Skatter" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -22728,37 +22733,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s til %s" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "Dato" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "" @@ -22768,17 +22773,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 #, fuzzy msgid "Fancy Invoice" msgstr "Faktura" @@ -22787,8 +22792,8 @@ msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "" @@ -22796,8 +22801,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "" @@ -22805,8 +22810,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "" @@ -22814,64 +22819,64 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 #, fuzzy msgid "Total Credit" msgstr "Tot kredit" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 #, fuzzy msgid "Total Due" msgstr "Total" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 #, fuzzy msgid "The company for this report" msgstr "Vælg eksportformat for denne rapport:" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 #, fuzzy msgid "The account to search for transactions" msgstr "Kryds kontrollerede transaktioner af" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 #, fuzzy msgid "Display the transaction date?" msgstr "Vis datoen?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 #, fuzzy msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Vis aktiernes pris?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 #, fuzzy msgid "Display the transaction type?" msgstr "Vis kontoen?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 #, fuzzy msgid "Display the transaction description?" msgstr "Vis beskrivelsen?" @@ -22882,10 +22887,10 @@ msgstr "Vis beskrivelsen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 #, fuzzy msgid "Today Date Format" msgstr "Datoformat" @@ -22896,23 +22901,23 @@ msgstr "Datoformat" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 #, fuzzy msgid "Expense Report" msgstr "Udgiftsdiagram" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Rapport" @@ -22921,8 +22926,8 @@ msgstr "Rapport" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22930,100 +22935,100 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 #, fuzzy msgid "Customer Report" msgstr "Kassekladderapport" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 #, fuzzy msgid "Vendor Report" msgstr "Hovedbogsrapport" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 #, fuzzy msgid "Employee Report" msgstr "Færdig" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "Kolonnespænd:" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Kolonnespænd:" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "Vis kontoen?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "Vis datoen?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "Vis totalerne?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Kun tekst" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Kundenavnet, der skal på fakturaen." @@ -23032,63 +23037,63 @@ msgstr "Kundenavnet, der skal på fakturaen." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 #, fuzzy msgid "Sort By" msgstr "Sortér efter nummer" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 #, fuzzy msgid "Sort Order" msgstr "Sorterings_orden" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 #, fuzzy msgid "Show zero balance items?" msgstr "Vis den totale saldo i beskrivelser?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -23097,78 +23102,78 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 #, fuzzy msgid "Name of the company" msgstr "Navn på organisation eller firma" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 #, fuzzy msgid "Total Owed" msgstr "Total" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 #, fuzzy msgid "Sort order" msgstr "Sorterings_orden" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 #, fuzzy msgid "Increasing" msgstr "Forøg" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 #, fuzzy msgid "Decreasing" msgstr "Sænk" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -23176,50 +23181,50 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 #, fuzzy msgid "Printable Invoice" msgstr "Vis udskrift" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 #, fuzzy msgid "Receivables Account" msgstr "Grundlæggende kontolære" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 #, fuzzy msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Der er allerede en konto med det navn." #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 #, fuzzy msgid "Receivable Aging" msgstr "Modtag" @@ -23458,6 +23463,10 @@ msgstr "" "Der er en anden teori, der siger, at dette allerede er sket.\n" "Douglas Adams, \"The Restaurant at the End of the Universe\"" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Tilpasset" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "Opkoblet" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 3034c242f7..c2da2c4453 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash-2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-28 12:09+0200\n" "Last-Translator: Christian Stimming \n" "Language-Team: German \n" @@ -96,19 +96,19 @@ msgstr "Anfangsbestand" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Gewinnrücklagen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Eigenkapital" @@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "Anfangsbestand" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Soll" @@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Soll" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Haben" @@ -164,14 +164,14 @@ msgstr "" "Es gibt ein Problem mit der Einstellung %s:%s.\n" "%s" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Unbekannte Zugriffsart '%s' auf die Datenbank. Voreinstellung 'multi-user' " "wird verwendet. " -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -210,97 +210,97 @@ msgstr "Die letzte stabile Version war: " msgid "The next stable version will be " msgstr "Die nächste stabile Version wird sein: " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "GnuCash Version anzeigen" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Logging-Level wählen, von 0 (am wenigsten) bis 6 (am meisten)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "LOGLEVEL" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Zuletzt geöffnete Datei nicht öffnen" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Konfigurations-Pfad setzen" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "CONFIGPFAD" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Systemweiten Suchpfad für architekturunabhängige Dateien setzen" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "SHAREPFAD" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Suchpfad für Hilfedateien setzen" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "DOCPFAD" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Suchpfad für gconf-Abfragen setzen" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "GCONFPFAD" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Börsenkurse zu angegebener Datei hinzufügen" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "DATEI" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" @@ -309,40 +309,40 @@ msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "REGEXP" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "GnuCash Entwicklungsversion %s" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Build vom %s, Revision r%s" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" "Keine Kurse abgerufen. Modul Finance::Quote ist nicht korrekt installiert.\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Modul Finance::Quote prüfen..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Daten laden..." @@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "Daten laden..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Rechnung" @@ -385,62 +385,62 @@ msgstr "Rechnung" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Rechnung" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Aufwendungen" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Zusätzliche Kosten Kreditkarte" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "" "Aus einer Rechnung erzeugt. Für Änderungen müssen Sie die Buchung der " "Rechnung löschen." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Automatische Zahlungsweiterleitung" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Automatische Buchung" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Zahlung" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Vorauszahlung" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (gebucht)" @@ -469,14 +469,14 @@ msgstr "Auslagenerstattung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Keine" @@ -565,8 +565,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Tage" @@ -578,8 +578,8 @@ msgstr "Im nächsten Monat" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Kundennummer" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Firmenname" @@ -709,8 +709,8 @@ msgstr "Kontaktadresse" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Firma" @@ -778,14 +778,14 @@ msgstr "Benutzername" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Name" @@ -842,9 +842,9 @@ msgstr "Wollen Sie diese Rechnung wirklich buchen?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Fälligkeitsdatum" @@ -944,9 +944,9 @@ msgstr "Rechnungsmandant" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Bemerkungen Rechnung" @@ -965,10 +965,10 @@ msgstr "Bemerkungen Rechnung" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Rechnungsnummer" @@ -1043,8 +1043,8 @@ msgstr "Nummer Auslagenerstattung" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Art" @@ -1076,13 +1076,13 @@ msgstr "Geöffnet" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Nr" @@ -1101,9 +1101,9 @@ msgstr "Auslagenerstattung suchen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Auslagenerstattung" @@ -1132,16 +1132,16 @@ msgstr "Rechnung suchen" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Betrag" @@ -1439,9 +1439,9 @@ msgstr "Tabelle" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Bedingungen" @@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "Auswahl des Besitzers" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1639,22 +1639,22 @@ msgstr "Auswahl des Besitzers" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" @@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "Währung: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Kunde" @@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Name: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Bemerkung" @@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Voreinstellung Stundenlohn: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Mitarbeiter" @@ -2003,9 +2003,9 @@ msgstr "Bestellungsinformationen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Referenz" @@ -2052,25 +2052,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -2084,11 +2084,11 @@ msgstr "Datum" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Buchungstext" @@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Zulieferer" @@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "Welche Steuertabelle soll bei diesem Zulieferer angewendet werden?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Geschäft" @@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr "Geschäft" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Geschäft" @@ -2581,13 +2581,13 @@ msgstr "Be_schreibung" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Eingeben" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -2595,19 +2595,19 @@ msgstr "Abbrechen" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Löschen" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Duplizieren" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Neu" @@ -2695,7 +2695,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "Erinnerung an fällige Rechnungen für diese Anzahl von Tagen im Voraus" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Standardanzahl von Zeilen, die in Rechnungen angezeigt werden sollen" @@ -2916,10 +2916,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2940,7 +2940,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Bargeld" @@ -2950,8 +2950,8 @@ msgstr "Bargeld" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Belastung" @@ -2972,9 +2972,9 @@ msgstr "Aufwandskonten" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Aktion" @@ -2985,12 +2985,12 @@ msgstr "Aktion" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Skonto" @@ -3009,9 +3009,9 @@ msgstr "Berechnung Skonto" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Stückpreis" @@ -3022,12 +3022,12 @@ msgstr "Stückpreis" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Anzahl" @@ -3055,11 +3055,11 @@ msgstr "Rechnung erhalten?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Zwischensumme" @@ -3072,10 +3072,10 @@ msgstr "Zwischensumme" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Steuern" @@ -3280,32 +3280,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Bank" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Aktiva" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Kreditkarte" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Passiva" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Aktienkonto" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Investmentfonds" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Währung" @@ -3314,18 +3314,18 @@ msgstr "Währung" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Erträge" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "Forderungen" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "Verbindlichkeit" @@ -3351,54 +3351,54 @@ msgid "Lot" msgstr "Posten" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "Monatsende" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Einmalig: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Täglich (%u Mal)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Täglich" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Wochentags: (%u Mal)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Wochentags" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Wöchentlich (%d Mal): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Wöchentlich: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Zweiwöchentlich am %s" @@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr "Zweiwöchentlich am %s" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Halbmonatlich (%u Mal): am %s. und %s." @@ -3415,59 +3415,59 @@ msgstr "Halbmonatlich (%u Mal): am %s. und %s." #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Halbmonatlich: am %s. und %s." #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Monatlich (%u Mal): am %u." #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Monatlich: am %u." #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Vierteljährlich (%u Mal): am %u." #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Vierteljährlich: am %u." #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Alle 4 Monate (%u Mal): am %u." #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Alle 4 Monate: am %u." #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Halbjährlich (%u Mal): am %u." #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Halbjährlich: am %u." @@ -3481,14 +3481,14 @@ msgstr "Halbjährlich: am %u." #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Jährlich (%1$u Mal): %3$u. %2$s" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Jährlich: %2$u. %1$s" @@ -3608,17 +3608,17 @@ msgstr "Einmal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Monatlich" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Jährlich" @@ -3634,28 +3634,28 @@ msgstr "Ausgleichskonto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Mehrteilige Buchung --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Vollständig" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 msgid "Voided transaction" msgstr "Ungültige Buchung" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 msgid "Transaction Voided" msgstr "Buchung ungültig gemacht" @@ -3743,15 +3743,15 @@ msgstr "Alle Konten" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Konto" @@ -3761,7 +3761,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Ausgeglichene Buchungen" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Abgleichen" @@ -3783,14 +3783,14 @@ msgstr "Aktien-/Anteilspreis" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Anteile" @@ -3800,9 +3800,9 @@ msgstr "Anteile" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Wert" @@ -3810,7 +3810,7 @@ msgstr "Wert" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Nummer" @@ -3845,23 +3845,19 @@ msgstr "Sie müssen eine Währung auswählen." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Sie müssen einen gültigen Betrag eingeben." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -msgid "Custom Check" -msgstr "Benutzerdefiniertes Scheckformular" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 msgid "Cannot save check format file." msgstr "Scheckformular kann nicht gespeichert werden." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 msgid "Save Check Description" msgstr "Beschreibung Scheckformular speichern" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "Alle Dateien" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "Eine Scheckformulardatei existiert doppelt." @@ -3869,7 +3865,7 @@ msgstr "Eine Scheckformulardatei existiert doppelt." #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3878,18 +3874,18 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 msgid "application" msgstr "application" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 msgid "user" msgstr "user" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" @@ -3897,7 +3893,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniert" msgid "Complete" msgstr "Komplett" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3906,41 +3902,41 @@ msgstr "Komplett" msgid "_Edit" msgstr "_Bearbeiten" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Buchung" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Ansicht" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "A_ktionen" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" "Diese terminierte Buchung wurde geändert. Sind Sie sicher, dass Sie\n" "abbrechen wollen?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "" "Die Berechnungsformel für die Minderungsbuchung konnte nicht verarbeitet " "werden im Buchungsteil »%s«. " -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" "Die Berechnungsformel für die Mehrungsbuchung konnte nicht verarbeitet " "werden im Buchungsteil »%s«. " -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" @@ -3948,11 +3944,11 @@ msgstr "" "Der Terminierte-Buchungen-Editor kann diese Buchung nicht automatisch " "ausgeglichen erstellen. Soll sie trotzdem erstellt werden?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Bitte geben Sie der terminierten Buchung einen Namen." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3961,12 +3957,12 @@ msgstr "" "Eine terminierte Buchung mit dem Namen »%s« existiert bereits. Sind Sie " "sicher, dass die aktuelle den gleichen Namen erhalten soll?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "Terminierte Buchungen mit Variablen können nicht automatisch erstellt werden." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." @@ -3974,15 +3970,15 @@ msgstr "" "Terminierte Buchungen ohne Buchungsvorlage können nicht automatisch erstellt " "werden." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Bitte geben Sie ein gültiges Enddatum ein." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Es muss eine Anzahl des Auftretens geben." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -3991,7 +3987,7 @@ msgstr "" "Die Zahl des verbleibenden Auftretens (%d) ist größer als die Zahl des " "totalen Auftretens (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" @@ -3999,18 +3995,18 @@ msgstr "" "Sie versuchen gerade, eine Terminierte Buchung zu erstellen, die nie " "auftritt. Wollen Sie wirklich fortsetzen?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(niemals)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" msgstr "" "Die aktuelle Buchungsvorlage wurde verändert. Soll sie gespeichert werden?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Terminierte Buchungen" @@ -4035,7 +4031,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4054,7 +4050,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Buchungen erstellt" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Formular" @@ -4252,8 +4248,8 @@ msgstr "Endbetrag Kapital" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Zinsen" @@ -4366,8 +4362,8 @@ msgstr "Fehler beim Hinzufügen des Preises." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Symbol" @@ -4430,8 +4426,8 @@ msgstr "_Hauptkonto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Kontoart" @@ -4492,33 +4488,33 @@ msgstr "Konteneinrichten fertigstellen" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Allgemein" @@ -4605,9 +4601,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Weitere" @@ -4769,7 +4765,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "_Saldo:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -4947,7 +4943,7 @@ msgstr "Gewähltes Budget öffnen" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Optionen" @@ -5188,9 +5184,9 @@ msgstr "Aktueller Wert" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Vierteljährlich" @@ -5200,7 +5196,7 @@ msgstr "Den einen leeren Eintrag in den Feldern ausrechnen." #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Terminiert" @@ -5270,11 +5266,11 @@ msgstr "Eine Zusammenfassung aller Buchungen in dem gewählten Posten" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Saldo" @@ -5293,8 +5289,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Wertzuwachs/Verlust" @@ -5574,34 +5570,30 @@ msgid "_Security:" msgstr "_Aktie:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Betrag (in _Zahlen):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "Betrag (in _Worten):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "Scheck_format:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "Scheck_position:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Benutzerdefiniertes Format" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 msgid "Degrees" msgstr "Grad" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5613,15 +5605,26 @@ msgstr "" "Millimeter\n" "Punkte" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Scheckformular kann nicht gespeichert werden." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "_Zahlungsempfänger:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Scheck drucken" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5633,15 +5636,15 @@ msgstr "" "Quicken(tm) Wallet Checks w/ side stub\n" "Benutzerdefiniert" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "Der Koordinatenursprung ist die linke untere Ecke der Seite." -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "Der Koordinatenursprung ist die linke obere Ecke der Seite." -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5653,35 +5656,35 @@ msgstr "" "Unten\n" "Benutzerdefiniert" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 msgid "_Date format:" msgstr "_Datumsformat:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 msgid "_Notes:" msgstr "_Bemerkung:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "_Drehung" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 msgid "_Save format" msgstr "_Scheckformat speichern" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "_Verschiebung:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "_Maßeinheiten:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5849,7 +5852,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Buchungsteile entfernen" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "Mehrteilige Buchung" @@ -5875,22 +5878,22 @@ msgid "Show _All" msgstr "_Alle anzeigen" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Alle Buchungen im aktuellen Buchungssatz anzeigen" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Alle Buchungssätze vollständig mit allen Teilen anzeigen" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Alle Buchungssätze einzeilig anzeigen" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" @@ -5898,8 +5901,8 @@ msgstr "" "Buchungssatz vollständig anzeigen." #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "" "Alle Buchungssätze mit Bemerkung anzeigen, also zwei Zeilen pro Buchung " @@ -5931,29 +5934,29 @@ msgstr "Sortiere nach Aktion" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Sortieren nach Summe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Nach Datum sortieren" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Sortieren nach Beschreibung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Sortiere nach Buchungstext" @@ -6009,18 +6012,18 @@ msgstr "Betrag" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "_Aktive vollständig" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Einzeilig" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Bemerkung anzeigen" @@ -6250,8 +6253,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Datumsbereich" @@ -6315,14 +6318,14 @@ msgstr "Immer" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Häufigkeit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Freitag" @@ -6364,8 +6367,8 @@ msgstr "Terminierte Buchung erstellen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Montag" @@ -6497,8 +6500,8 @@ msgstr "Kontrolle" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Samstag" @@ -6559,8 +6562,8 @@ msgstr "Status" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Sonntag" @@ -6625,8 +6628,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Donnerstag" @@ -6640,8 +6643,8 @@ msgstr "Buchungserinnerungen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Dienstag" @@ -6671,8 +6674,8 @@ msgstr "Variablen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Mittwoch" @@ -7053,16 +7056,18 @@ msgstr "_Tipp des Tages" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Anzeigen des »Tipp des Tages?«" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Zu ladende QIF-Datei auswählen" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Es gibt keine terminierten Buchungen, die gebucht werden sollten." @@ -7261,15 +7266,15 @@ msgstr "Neu" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Konten" @@ -7348,9 +7353,9 @@ msgstr "Abschätzen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Budget" @@ -7487,56 +7492,61 @@ msgstr "_Terminiert..." msgid "_All transactions" msgstr "Alle Buchungssätze" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Dieser Buchungssatz" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "Kontenbericht" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Kontobuch als Bericht für diesen Buchungssatz öffnen" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 msgid "Account Transaction Report" msgstr "Buchungsbericht" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Kontobuch als Bericht für diesen Buchungssatz öffnen" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "_Vollständig" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Buchen" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Journal" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Änderungen in %s speichern?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " @@ -7546,41 +7556,41 @@ msgstr "" "Schließen der Seite die Änderungen in der Buchung speichern oder verwerfen " "oder möchten Sie abbrechen?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "Buchungsänderungen ver_werfen" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "Buchung _speichern" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "unbekannt" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Suchergebnisse" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Journal Bericht" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Portfolio Bericht" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Suchergebnisse Bericht" @@ -7588,43 +7598,43 @@ msgstr "Suchergebnisse Bericht" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Kontobuch" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Bericht zum Kontobuch" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "und Unterkonten" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "" "Sie können eine Buchung mit abgeglichenen oder bestätigten Buchungsteilen " "nicht ungültig machen." -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Zu dieser Buchung wurde bereits eine Stornierungsbuchung hinzugefügt." #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "%s sortieren nach..." #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7654,9 +7664,15 @@ msgstr "Ausgewählte terminierte Buchung bearbeiten" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Ausgewählte terminierte Buchung löschen" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Buchungssatz löschen wollen?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7834,9 +7850,9 @@ msgstr "Der Finanzmanager für Buchführung, Online-Banking und Investments" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -8466,6 +8482,15 @@ msgstr "" "Werkzeugleiste verwendet wird oder der Menüpunkt im Menü »Datei«." #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 +#, fuzzy +msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" +"Wenn gewählt wird der »Neue Benutzer« Dialog angezeigt. Andernfalls wird er " +"nicht angezeigt." + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." @@ -8474,7 +8499,7 @@ msgstr "" "Wenn nicht aktiviert, wird jedes Kontofenster als Karteikarte im aktuellen " "Fenster geöffnet." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." @@ -8482,7 +8507,7 @@ msgstr "" "Falls angeklickt wird jeder Bericht in einem neuen Top-Level-Fenster " "angezeigt. Ansonsten wird er in dem aktuellen Fenster geöffnet." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " @@ -8492,7 +8517,15 @@ msgstr "" "Rechnungswesen, »Kredit« und »Debit«, verwendet. Andernfalls werden " "umgangssprachliche Beschriftungen gewählt." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." @@ -8500,7 +8533,7 @@ msgstr "" "Wenn aktiviert, nach Drücken von 'Eingabe' zum leeren Buchungssatz gehen. " "Ansonsten nur eine Zeile nach unten gehen." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8512,7 +8545,7 @@ msgstr "" "geändert werden. Andernfalls werden im Kontofenster die von GnuCash " "voreingestellten Farben verwendet." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " @@ -8521,44 +8554,38 @@ msgstr "" "Wenn aktiviert, werden die Größe und Position jedes Fensters beim Schließen " "gespeichert. Andernfalls werden sie nicht gespeichert." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "24 Stunden-Format statt 12 Stunden-Format" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Werkzeugleisten-Knöpfe" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Anzahl automatische Dezimalstellen" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Position der Reiter der Karteikarten" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Fenstergröße und -positionen speichern" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "Den Knopf »Schließen« bei Karteikarten-Ansicht anzeigen" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " @@ -8568,15 +8595,15 @@ msgstr "" "deutlichen Linie gezeichnet. Andernfalls wird die Begrenzung zwischen Zeilen " "nicht mit einer Linie markiert." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Horizontale Begrenzungen im Kontofenster anzeigen" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " @@ -8587,7 +8614,7 @@ msgstr "" "Kontofenster kann diese Einstellung jederzeit über das Menü »Anzeige/Zwei " "Zeilen« geändert werden." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " @@ -8597,19 +8624,19 @@ msgstr "" "deutlichen Linie gezeichnet. Andernfalls wird die Begrenzung zwischen " "Spalten nicht mit einer Linie markiert." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Vertikale Begrenzungen im Kontofenster anzeigen" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 msgid "Source of default account currency" msgstr "Auswahl Standardwährung für Konten" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 msgid "Source of default report currency" msgstr "Auswahl Standardwährung für Berichte" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " @@ -8619,7 +8646,7 @@ msgstr "" "Kontofenster gezeigt werden. Diese Zahl wird nur verwendet, wenn das Fenster " "das erste Mal neu geöffnet wird." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8632,20 +8659,20 @@ msgstr "" "Kontenfenster an. Mögliche Werte sind »ledger« (Einzeilig), »auto-" "ledger« (Aktive vollständig) und »journal« (Vollständig)." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Diese Einstellung gibt die Anzahl der automatischen Dezimalstellen an." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8659,7 +8686,7 @@ msgstr "" "Einnahme-/Ausgabenkonten, »credit« für Aktiva-/Passivakonten und »none« für " "keine Vorzeichenumkehr." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8671,7 +8698,7 @@ msgstr "" "Kontinentaleuropa, »iso« für den ISO-8601 Standard, »uk« für Großbritannien " "und »us« für den USA-Stil für die Datumsanzeige." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8686,7 +8713,7 @@ msgstr "" "für alle Symbole, wobei die wichtigsten Knöpfe noch einen nebenstehenden " "Text zeigen." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8698,7 +8725,7 @@ msgstr "" "voreingestellte Währung der Systemeinstellungen (locale). Wenn auf »other« " "gesetzt, wird die Einstellung von »currency_other« verwendet." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8710,7 +8737,7 @@ msgstr "" "Währung der Systemeinstellungen (locale). Wenn auf »other« gesetzt, wird die " "Einstellung von »currency_other« verwendet." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8721,18 +8748,13 @@ msgstr "" "Zeichen wählen, das kein Buchstabe oder Zahl ist, zum Beispiel »:«, »/« oder " "»-«." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9129,8 +9151,8 @@ msgstr "entspricht keinem Konto" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Ausgewählte Konten" @@ -11267,8 +11289,8 @@ msgstr "Nummer:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Erträge/Aufwendungen anzeigen" @@ -11283,22 +11305,22 @@ msgstr "Neu..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Wochen" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Monate" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Jahre" @@ -11347,17 +11369,21 @@ msgstr "Ansicht:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Datum:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(unbenannt)" @@ -11389,7 +11415,7 @@ msgstr "E_xportieren" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Exportieren" @@ -11775,7 +11801,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "_Neue Datei anlegen" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -11947,10 +11973,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Wählen Sie die Kontoarten, die in der Kontenansicht angezeigt werden." #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "Aktualisie_ren" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Dieses Fenster aktualisieren" @@ -12119,40 +12147,40 @@ msgstr "Schließen _ohne zu speichern" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" "GnuCash: Ihr privater Finanzmanager. Die freie Lösung zur Finanzverwaltung." #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "%s Dieses Programm wurde aus SVN r%s am %s erstellt." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "%s Dieses Programm wurde aus r%s am %s erstellt." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "Christian Stimming " #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Heute" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Anfang dieses Monats" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Anfang des vorherigen Monats" @@ -12161,7 +12189,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Anfang dieses Quartals" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Anfang des vorherigen Quartals" @@ -12183,12 +12211,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Anfang des vorherigen Haushaltsjahres" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Ende dieses Monats" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Ende des vorherigen Monats" @@ -12197,7 +12225,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Ende dieses Quartals" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Ende des vorherigen Quartals" @@ -12249,13 +12277,13 @@ msgstr "Neues Top-Level-Konto" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Kontobezeichnung" @@ -12271,12 +12299,12 @@ msgstr "Währung/Aktie" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Kontonummer" @@ -12335,19 +12363,19 @@ msgstr "Zukünftiges Minimum (als Bericht)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Betrag" @@ -12471,32 +12499,34 @@ msgstr "Aktie" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Preis" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 msgid "Last Occur" msgstr "Letztes Auftreten" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 msgid "Next Occur" msgstr "" @@ -12559,11 +12589,11 @@ msgstr "%s, Gesamt:" msgid "%s:" msgstr "%s:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "Aktiva:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "Gewinn:" @@ -12604,7 +12634,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Soll" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Haben" @@ -13328,9 +13358,9 @@ msgstr "noch Verwendungszweck (ggf. noch Anschrift des Auftraggebers)" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Verlauf" @@ -13713,8 +13743,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Nicht spezifiziert" @@ -13800,34 +13830,34 @@ msgstr "_DTAUS importieren" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 msgid "Import _CSV" msgstr "_CSV importieren" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." -msgstr "DTAUS importieren und _senden..." - #: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 -msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" -msgstr "" - -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "CSV importieren und _senden..." -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" "Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " "Banking" msgstr "" +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." +msgstr "DTAUS importieren und _senden..." + +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 +msgid "" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" +msgstr "" + #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 #, c-format msgid "" @@ -13937,15 +13967,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "Ausführliche HBCI-Fehlermeldungen" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Kontonummer" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(Komplette Kontonummer: " -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14696,24 +14726,24 @@ msgstr "_Erklärungsseiten anzeigen" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Zinsmarge" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Kommissionen" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Kapitalertrag (langfristig)" @@ -14721,8 +14751,8 @@ msgstr "Kapitalertrag (langfristig)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Kapitalertrag (mittelfristig)" @@ -14730,8 +14760,8 @@ msgstr "Kapitalertrag (mittelfristig)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Kapitalertrag (kurzfristig)" @@ -14739,8 +14769,8 @@ msgstr "Kapitalertrag (kurzfristig)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Dividenden" @@ -14748,8 +14778,8 @@ msgstr "Dividenden" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Kapitalverzinsung" @@ -14986,7 +15016,7 @@ msgstr "_Berechnen" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Einzahlung" @@ -15051,8 +15081,8 @@ msgstr "Lastschrift" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Kauf" @@ -15065,8 +15095,8 @@ msgstr "Kauf" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Verkauf" @@ -15078,7 +15108,7 @@ msgstr "Gebühr" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Rabatt" @@ -15373,8 +15403,8 @@ msgstr "Inhalt" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Bericht" @@ -15408,11 +15438,11 @@ msgstr "Bericht _drucken..." msgid "Print the current report" msgstr "Aktuellen Bericht drucken" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 msgid "Add _Report" msgstr "_Bericht hinzufügen..." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " @@ -15422,82 +15452,82 @@ msgstr "" "Datei ~/.gnucash/saved-reports-2.0 gespeichert. Der Bericht wird beim " "nächsten Programmstart von GnuCash im Menü verfügbar sein." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 msgid "Export _Report" msgstr "_Bericht exportieren" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "HTML-formatierten Bericht in Datei exportieren" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 msgid "_Report Options" msgstr "Berichts_optionen" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Berichtsoptionen ändern" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Zurück" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Einen Schritt zurück" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Vorwärts" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Einen Schritt vorwärts" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Erneut laden" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "Aktuelle Seite neu laden" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Abbrechen" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Unbeantwortete HTML-Anfragen abbrechen " -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Drucken" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Wählen Sie das Export-Format" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Wählen Sie das Export-Format für diesen Bericht:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "%s in Datei speichern" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15508,16 +15538,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Sie können nicht in diese Datei speichern." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "Kann Datei %s nicht öffnen. Fehlermeldung: %s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Es gibt für diesen Bericht keine Optionen." @@ -15602,14 +15632,14 @@ msgstr "Mit diesem Dialog können Sie die Berichtsoptionen bearbeiten." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Fehler im Bericht" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Beim Erstellen des Berichts ist ein Fehler aufgetreten." @@ -15695,27 +15725,20 @@ msgstr "" "sind." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Keine Aktien zum Börsenkurs-Abruf markiert." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "" "Abrufen der Börsenkurse fehlgeschlagen. Genauere Diagnose ebenfalls " "fehlgeschlagen." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." @@ -15724,248 +15747,236 @@ msgstr "" "Führen Sie 'gnc-fq-update' als root aus, um diese zu installieren." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Beim Herunterladen der Börsenkurse ist ein Systemfehler aufgetreten." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "" "Beim Herunterladen der Börsenkurse ist ein unbekannter Fehler aufgetreten." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Abrufen von Börsenkursen für diese Werte fehlgeschlagen:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Mit den benutzbaren Kursen fortsetzen?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Es wird mit den benutzbaren Kursen fortgesetzt." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Preis-Eintrag für folgende Werte fehlgeschlagen:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Übrige benutzbare Kurse eintragen?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Benutzbare Kurse werden eingetragen." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 msgid "Tax Number" msgstr "Steuernummer" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Die Elster-Steuernummer Ihrer Unternehmung" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Gutschrift" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Empfangen" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Zunahme" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Abnahme" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Belastung" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Abhebung" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Ausgabe" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Anfang dieses Jahres" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Beginn des momentanen Kalenderjahres" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Ende dieses Jahres" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Ende des momentanen Kalenderjahres" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Anfang des vorherigen Jahres" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Anfang des vorherigen Kalenderjahres" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Ende des vorherigen Jahres" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Ende des vorherigen Jahres" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "Start der Buchführungsperiode" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" "Start der Buchführungsperiode, wie in den programmweiten Einstellungen " "festgelegt" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 msgid "End of Financial Period" msgstr "Ende der Buchführungsperiode" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" "Ende der Buchführungsperiode, wie in den programmweiten Einstellungen " "festgelegt" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Beginn des momentanen Monats" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Ende des momentanen Monats" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Beginn des vorherigen Monats" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Letzter Tag des vorherigen Monats" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Beginn des momentanen Quartals" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Beginn des letzten Finanzquartals" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Ende des momentanen Quartals" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Ende des letzten Finanzquartals" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Beginn des vorherigen Finanzquartals" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Ende des vorherigen Finanzquartals" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Das aktuelle Datum" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Einen Monat zuvor" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Eine Woche zuvor" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Drei Monate zuvor" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "sechs Monate zuvor" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Ein Jahr zuvor" @@ -15973,10 +15984,10 @@ msgstr "Ein Jahr zuvor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Sachbearbeiter" @@ -15984,8 +15995,8 @@ msgstr "Sachbearbeiter" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Name der Person, die den Bericht erstellt." @@ -15993,10 +16004,10 @@ msgstr "Name der Person, die den Bericht erstellt." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Erstellt für" @@ -16004,8 +16015,8 @@ msgstr "Erstellt für" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Name der Organisation/Firma, für die der Bericht erstellt wird." @@ -16013,10 +16024,10 @@ msgstr "Name der Organisation/Firma, für die der Bericht erstellt wird." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Personen-Information anzeigen" @@ -16024,8 +16035,8 @@ msgstr "Personen-Information anzeigen" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Name der Organisation/Firma" @@ -16035,11 +16046,11 @@ msgstr "Name der Organisation/Firma" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Hyperlinks aktivieren" @@ -16047,8 +16058,8 @@ msgstr "Hyperlinks aktivieren" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Klickbare Hyperlinks in Berichten aktivieren" @@ -16056,22 +16067,22 @@ msgstr "Klickbare Hyperlinks in Berichten aktivieren" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Bilder" @@ -16079,10 +16090,10 @@ msgstr "Bilder" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Hintergrundbild" @@ -16092,9 +16103,9 @@ msgstr "Hintergrundbild" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Hintergrundbild für Berichte." @@ -16102,10 +16113,10 @@ msgstr "Hintergrundbild für Berichte." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Titel" @@ -16113,10 +16124,10 @@ msgstr "Titel" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Titel für die Titelzeile des Berichts" @@ -16124,10 +16135,10 @@ msgstr "Titel für die Titelzeile des Berichts" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "Ausrichtung Überschrift" @@ -16135,8 +16146,8 @@ msgstr "Ausrichtung Überschrift" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "Links" @@ -16144,8 +16155,8 @@ msgstr "Links" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "Logo linksbündig ausrichten" @@ -16153,8 +16164,8 @@ msgstr "Logo linksbündig ausrichten" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 msgid "Center" msgstr "Zentriert" @@ -16162,8 +16173,8 @@ msgstr "Zentriert" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "Logo zentriert ausrichten" @@ -16171,8 +16182,8 @@ msgstr "Logo zentriert ausrichten" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "Rechts" @@ -16180,8 +16191,8 @@ msgstr "Rechts" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "Logo rechtsbündig ausrichten" @@ -16189,10 +16200,10 @@ msgstr "Logo rechtsbündig ausrichten" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -16200,8 +16211,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Bild für das Firmenlogo." @@ -16211,43 +16222,43 @@ msgstr "Bild für das Firmenlogo." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Farben" @@ -16259,12 +16270,12 @@ msgstr "Farben" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Hintergrund Farbe" @@ -16272,8 +16283,8 @@ msgstr "Hintergrund Farbe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Standard Hintergrundfarbe für Bericht." @@ -16283,11 +16294,11 @@ msgstr "Standard Hintergrundfarbe für Bericht." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Textfarbe" @@ -16295,8 +16306,8 @@ msgstr "Textfarbe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Normale Textfarbe" @@ -16304,10 +16315,10 @@ msgstr "Normale Textfarbe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Link-Farbe" @@ -16315,8 +16326,8 @@ msgstr "Link-Farbe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Link-Textfarbe" @@ -16324,10 +16335,10 @@ msgstr "Link-Textfarbe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Farbe für Tabellenzelle" @@ -16335,8 +16346,8 @@ msgstr "Farbe für Tabellenzelle" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Standard Hintergrundfarbe für Tabellenzellen." @@ -16344,10 +16355,10 @@ msgstr "Standard Hintergrundfarbe für Tabellenzellen." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Zweite Farbe für Tabellenzelle" @@ -16355,8 +16366,8 @@ msgstr "Zweite Farbe für Tabellenzelle" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Standard Hintergrundfarbe für Tabellenzellen." @@ -16364,10 +16375,10 @@ msgstr "Standard Hintergrundfarbe für Tabellenzellen." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Farbe für Zwischenüberschrift/-summe" @@ -16375,8 +16386,8 @@ msgstr "Farbe für Zwischenüberschrift/-summe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Standard Hintergrundfarbe für Zwischensummen." @@ -16384,10 +16395,10 @@ msgstr "Standard Hintergrundfarbe für Zwischensummen." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Farbe für Zwischen-Zwischenüberschriften/-summen" @@ -16395,8 +16406,8 @@ msgstr "Farbe für Zwischen-Zwischenüberschriften/-summen" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Farbe für Zwischen-Zwischensummen" @@ -16404,10 +16415,10 @@ msgstr "Farbe für Zwischen-Zwischensummen" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Farbe für Gesamtsumme" @@ -16415,8 +16426,8 @@ msgstr "Farbe für Gesamtsumme" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Farbe für Gesamtsummen" @@ -16426,21 +16437,21 @@ msgstr "Farbe für Gesamtsummen" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tabellen" @@ -16450,11 +16461,11 @@ msgstr "Tabellen" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Zellen-Abstand" @@ -16464,12 +16475,12 @@ msgstr "Zellen-Abstand" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Abstand zwischen Zellen einer Tabelle" @@ -16479,11 +16490,11 @@ msgstr "Abstand zwischen Zellen einer Tabelle" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Zellen-Füllung" @@ -16493,11 +16504,11 @@ msgstr "Zellen-Füllung" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Tabellen-Randbreite" @@ -16507,9 +16518,9 @@ msgstr "Tabellen-Randbreite" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Breite der Tabellenkanten" @@ -16517,8 +16528,8 @@ msgstr "Breite der Tabellenkanten" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Erstellt von:" @@ -16526,51 +16537,51 @@ msgstr "Erstellt von:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Erstellt für:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Elegant" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Bunt" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "Einfach" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Hintergrundfarbe für Berichte." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Hintergrundbild" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Hyperlinks in Berichten aktivieren." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Einfach" @@ -16578,115 +16589,115 @@ msgstr "Einfach" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Voreinstellung" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Datum des Berichts" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Start der Berichtsperiode" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Ende der Berichtsperiode" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "Die Zeitspanne zwischen den Datenpunkten" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Tag" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Woche" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2 Wochen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Zwei Wochen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Monat" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Quartal" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Halbjahr" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Jahr" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Alle" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Alle Konten" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Jeweils neues Fenster" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Zweite Ebene" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Dritte Ebene" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Vierte Ebene" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Sechste Ebene" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "" "Konten nur bis zu dieser Verschachtelungstiefe anzeigen (überstimmt alle " "anderen Optionen)." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -16700,34 +16711,34 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" "Bericht für diese Konten erstellen, solange die Verschachtelungstiefe " "eingehalten wird." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Unterkonten zum angezeigten Kontostand addieren?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Konten in Kategorien gruppieren?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "" "Wählen Sie die Währung, in der die Beträge in diesem Bericht angezeigt " "werden." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Kontostände zusätzlich in Fremdwährung anzeigen?" @@ -16736,25 +16747,25 @@ msgstr "Kontostände zusätzlich in Fremdwährung anzeigen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "Quelle der Preisinformationen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Gewichteter Durchschnitt" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "" "Der gewichtete Durchschnitt aller bisherigen Währungsbuchungen der " @@ -16763,137 +16774,137 @@ msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Neuester" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "Der neueste aufgezeichnete Preis" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Zeitlich nächster" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "Der Preis, der dem Berichtsdatum am nächsten kommt" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Breite der Grafik in Pixeln." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Höhe der Grafik in Pixeln." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Wählen Sie die Markierung für jeden Datenpunkt" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Kreis" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Kreuz" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Quadrat" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Stern" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Ausgefüllter Kreis" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Ausgefüllter Kreis" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Ausgefülltes Rechteck" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Ausgefülltes Rechteck" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Wählen Sie eine Sortierreihenfolge für die Konten." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Nach Kontocode alphabetisch sortieren" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Alphabetisch" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Nach Kontonamen alphabetisch sortieren" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "Nach Betrag sortieren, vom größten zum kleinsten" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Anzeige der Salden von Hauptkonten" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 msgid "Account Balance" msgstr "Kontosaldo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" "Nur unmittelbare Saldo von Hauptkonten anzeigen und dabei Unterkonten " "ignorieren" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" @@ -16902,42 +16913,42 @@ msgstr "" "und als Hauptkonto-Saldo anzeigen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "Nicht anzeigen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Salden von Hauptkonten nicht anzeigen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Anzeige der Zwischensummen für Hauptkonten mit Unterkonten" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Zwischensummen anzeigen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Zwischensummen für Hauptkonten anzeigen, die Unterkonten haben" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Keine Zwischensummen von Hauptkonten anzeigen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "Rechnungswesen-Stil (experimentell)" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" @@ -16946,27 +16957,27 @@ msgstr "" "Stil (experimentell)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Aktiva & Passiva" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Erträge & Aufwendungen" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Steuern" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "Bei_spiel & Benutzerdefiniert" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "Benutzer_definiert" @@ -16981,76 +16992,76 @@ msgstr "Benutzer_definiert" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Anzeige" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Berichtsname" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17061,23 +17072,23 @@ msgstr "" "saved-reports-2.0 und entfernen den Abschnitt mit folgenden Namen: " #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Geben Sie einen beschreibenden Namen für diesen Bericht an" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Stilvorlage" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Wählen Sie einen Stil für diesen Bericht." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Stilvorlage" @@ -17088,18 +17099,18 @@ msgstr " Stilvorlage" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "Abschlussbuchungen" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "Anpassungsbuchungen" @@ -17110,10 +17121,10 @@ msgstr "Anpassungsbuchungen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Aktiva" @@ -17124,123 +17135,123 @@ msgstr "Aktiva" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Passiva" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Aktienkonten" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Investmentfonds" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Währungen" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Aufwendungen" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Eigenkapital" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Girokonto" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Sparkonten" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Geldmarktfond" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Forderungen Konten" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Verbindlichkeiten Konten" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Kreditrahmen" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Bericht '%s' berechnen..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Bericht '%s' erstellen..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Kontobezeichnung" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Wechselkurs" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Wechselkurse" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Für diesen Bericht müssen einige Optionen ausgewählt werden." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Keine Konten ausgewählt" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Für diesen Bericht müssen Konten ausgewählt werden." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Keine Daten gefunden" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17249,328 +17260,328 @@ msgstr "" "Nullen) für die gewählte Zeitspanne." #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Stilvorlage kann nicht gespeichert werden" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Dieser Bericht hat keine Optionen." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "%s-Bericht anzeigen" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Einführungs-Beispielbericht" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Eine Demonstration verschiedener Berichte als Begrüßung" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Anzahl der Spalten" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Anzahl Spalten, bevor eine neue Zeile begonnen wird" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Optionen" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Einzelner Bericht" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Mehrspaltige Anzeige" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Benutzerdefiniert Mehrspaltig" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Hallo Welt!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Boolsche Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Dies ist eine boolsche Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Multi-Auswahl" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Dies ist eine Multi-Auswahl" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Erste Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Hilfe für die erste Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Zweite Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Hilfe für die zweite Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Dritte Sortier-Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Hilfe für die dritte Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Vierte Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "Die vierte Option übertrifft alle!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "String Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Dies ist eine String-Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Hallo Welt" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Nur eine Datums-Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Dies ist eine Datums-Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Zeit und Datums Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Das ist eine Datums-Option mit Einbeziehung der Zeit" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Kombo-Datums Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Dies ist eine Kombinations-Datums-Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Relative Datums Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Dies ist eine relative Datums-Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Zahlenoptionen" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Dies ist eine Zahlen Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Farbauswahl" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Hallo mal wieder.." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Eine Kontenlisten-Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Dies ist eine Kontoaufzählungsoption" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Eine Auflistungsoption" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Dies ist eine Aufzählungsoption" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Das Gute" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Gute Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "Das Schlechte" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Falsche Auswahl" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "Das Hässliche" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Hässliche Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Test" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Verwerfe den Bericht" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17579,7 +17590,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17591,7 +17602,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17602,164 +17613,164 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Einzelheiten zum Abonnieren der Liste siehe %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Mehr über die Programmiersprache Scheme unter %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "Onlinebuch" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "Es ist jetzt %s Uhr." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "Diese boolsche Option ist %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "wahr" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "falsch" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "Die Multi-Auswahl ist %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "Die String-Option ist %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "Die Datums-Option ist %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "Die Datums und Zeit-Option ist %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "Die relative Datums-Option ist %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "Die Kombinations-Datums-Option ist %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "Die Zahlen-Option ist %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "Die Nummernoption, die als Währung formatiert ist, ist %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Ausgewählte Punkte:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Ausgewählte Listeneinträge:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "Sie haben keine Werte aus der Liste gewählt." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Sie haben kein Konto ausgewählt" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Einen schönen Tag noch." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Beispielbericht" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Ein Beispielbericht." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Willkommen zu GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Willkommen zu GnuCash 2.0" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" "GnuCash 2.0 hat viele neue Funktionen. Hier werden einige Beispiele gegeben." @@ -17786,18 +17797,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Von" @@ -17825,20 +17836,20 @@ msgstr "Von" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Bis" @@ -17850,10 +17861,10 @@ msgstr "Bis" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Schrittgrösse" @@ -17883,25 +17894,25 @@ msgstr "Schrittgrösse" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Währung des Berichts" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Preis der Währung/Aktie" @@ -17937,22 +17948,22 @@ msgstr "Preis der Währung/Aktie" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Preisberechnungsquelle" @@ -17960,8 +17971,8 @@ msgstr "Preisberechnungsquelle" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Reingewinn anzeigen" @@ -17969,8 +17980,8 @@ msgstr "Reingewinn anzeigen" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Aktiva und Passiva Balken anzeigen" @@ -17978,20 +17989,20 @@ msgstr "Aktiva und Passiva Balken anzeigen" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Reinvermögen-Balken anzeigen" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Markierung" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Markierungsfarbe" @@ -18007,13 +18018,13 @@ msgstr "Markierungsfarbe" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Diagrammbreite" @@ -18029,19 +18040,19 @@ msgstr "Diagrammbreite" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Diagrammhöhe" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "" "Die Währung/Aktie, für die der Preis in diesem Bericht dargestellt werden " @@ -18049,32 +18060,32 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Tatsächliche Buchungen" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "" "Der aufgezeichnete Preis von tatsächlichen Buchungen in der Vergangenheit" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Preis-Editor" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "Die explizit eingetragenen Preise" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Farbe der Markierung" @@ -18094,33 +18105,33 @@ msgstr "Farbe der Markierung" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s bis %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Zweiwöchentlich" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Alle Preise gleich" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18131,13 +18142,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Alle Preise mit gleichem Datum" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18148,13 +18159,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Nur ein Preis gefunden" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18164,7 +18175,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18174,13 +18185,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Identische Währungen/Aktien" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18191,13 +18202,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Preisdiagramm" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Erträge/Aufwendungen Diagramm" @@ -18209,89 +18220,89 @@ msgstr "Erträge/Aufwendungen Diagramm" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" "Diese Konten anzeigen, solange die Verschachtelungstiefe eingehalten wird." #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Erträge/Aufwendungen anzeigen" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Balken für Aktiva und Passiva anzeigen?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Den Reingewinn anzeigen?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Reinvermögen anzeigen?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Reingewinn" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Reinvermögen" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Erträge Diagramm" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Aktiva Diagramm" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Aufwendungen Diagramm" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Passiva Diagramm" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Reinvermögen Balkendiagramm" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Erträge/Aufwendungen Diagramm" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 msgid "General Journal" msgstr "Hauptbuch Journal" @@ -18303,11 +18314,11 @@ msgstr "Hauptbuch Journal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Laufender Saldo" @@ -18325,19 +18336,19 @@ msgstr "Laufender Saldo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Beträge" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Cash Flow" @@ -18345,8 +18356,8 @@ msgstr "Cash Flow" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Verschachtelungstiefe der Konten" @@ -18354,8 +18365,8 @@ msgstr "Verschachtelungstiefe der Konten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Unterkonten immer anzeigen" @@ -18373,13 +18384,13 @@ msgstr "Unterkonten immer anzeigen" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Wechselkurse anzeigen" @@ -18387,8 +18398,8 @@ msgstr "Wechselkurse anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Lange Kontobezeichnung anzeigen" @@ -18404,12 +18415,12 @@ msgstr "Lange Kontobezeichnung anzeigen" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Aktuelle Wechselkurse anzeigen" @@ -18417,35 +18428,35 @@ msgstr "Aktuelle Wechselkurse anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Lange Kontenbezeichung (einschließlich Hauptkonten) anzeigen" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s bis %s für" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s und Unterkonten" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s und ausgewählte Unterkonten" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Zahlung in gewählte Konten kommen aus" @@ -18453,14 +18464,14 @@ msgstr "Zahlung in gewählte Konten kommen aus" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Einzahlung" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Zahlung von gewählten Konten gehen nach" @@ -18468,21 +18479,21 @@ msgstr "Zahlung von gewählten Konten gehen nach" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Auszahlung" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Differenz" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 msgid "Trial Balance" msgstr "Rohbilanz" @@ -18496,11 +18507,11 @@ msgstr "Rohbilanz" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 msgid "Report Title" msgstr "Berichtstitel" @@ -18514,11 +18525,11 @@ msgstr "Berichtstitel" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "Titel des Berichts" @@ -18532,11 +18543,11 @@ msgstr "Titel des Berichts" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "Firmenname" @@ -18550,35 +18561,35 @@ msgstr "Firmenname" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "Name der Organisation/Firma" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "Anfangsdatum Anpassung/Abschluss" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 msgid "Date of Report" msgstr "Berichtsdatum" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 msgid "Report variation" msgstr "Berichtsart" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "Art der Rohbilanz, die berechnet werden soll" @@ -18592,11 +18603,11 @@ msgstr "Art der Rohbilanz, die berechnet werden soll" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 msgid "Accounts to include" msgstr "Einbezogene Konten" @@ -18604,8 +18615,8 @@ msgstr "Einbezogene Konten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Den Buchungsbericht für diese Konten erstellen" @@ -18617,10 +18628,10 @@ msgstr "Den Buchungsbericht für diese Konten erstellen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Verschachtelungstiefe Unterkonten" @@ -18632,28 +18643,28 @@ msgstr "Verschachtelungstiefe Unterkonten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Maximale Verschachtelungstiefe in der Kontenhierarchie" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 msgid "Merchandising" msgstr "Handel" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Gesamte Anpassungskonten" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18664,13 +18675,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 msgid "Income summary accounts" msgstr "Übersicht Ertragskonten" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18686,34 +18697,34 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 msgid "Entries" msgstr "Einträge" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "Muster für Anpassungseinträge" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" "Textmuster in der Buchungsbeschreibung, das Anpassungseinträge identifiziert" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "Muster für Anpassungseinträge unterscheidet Groß-/Kleinschreibung" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" "Lässt das Muster für Anpassungseinträge nach Groß-/Kleinschreibung " @@ -18721,13 +18732,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "Muster für Anpassungseinträge ist ein regulärer Ausdruck" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "Lässt das Muster für Anpassungseinträge ein regulärer Ausdruck sein" @@ -18738,9 +18749,9 @@ msgstr "Lässt das Muster für Anpassungseinträge ein regulärer Ausdruck sein" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "Muster für Abschlussbuchungen" @@ -18750,9 +18761,9 @@ msgstr "Muster für Abschlussbuchungen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" "Textmuster in der Buchungsbeschreibung, das Abschlussbuchungen identifiziert" @@ -18763,9 +18774,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "Muster für Abschlussbuchungen unterscheidet Groß-/Kleinschreibung" @@ -18775,9 +18786,9 @@ msgstr "Muster für Abschlussbuchungen unterscheidet Groß-/Kleinschreibung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" "Lässt das Muster für Abschlussbuchungen nach Groß-/Kleinschreibung " @@ -18789,9 +18800,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "Muster für Abschlussbuchungen ist ein regulärer Ausdruck" @@ -18801,9 +18812,9 @@ msgstr "Muster für Abschlussbuchungen ist ein regulärer Ausdruck" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "Lässt das Muster für Abschlussbuchungen ein regulärer Ausdruck sein" @@ -18816,10 +18827,10 @@ msgstr "Lässt das Muster für Abschlussbuchungen ein regulärer Ausdruck sein" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Unterkonten, die Kontostand Null haben, mit einbeziehen." @@ -18831,10 +18842,10 @@ msgstr "Unterkonten, die Kontostand Null haben, mit einbeziehen." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Unterkonten, die Kontostand Null haben, mit einbeziehen." @@ -18846,10 +18857,10 @@ msgstr "Unterkonten, die Kontostand Null haben, mit einbeziehen." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Kontonamen anklickbar anzeigen" @@ -18861,10 +18872,10 @@ msgstr "Kontonamen anklickbar anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" "Konto als klickbaren Hyperlink anzeigen, der beim Anklicken das Kontofenster " @@ -18880,11 +18891,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Währungen/Aktien" @@ -18898,11 +18909,11 @@ msgstr "Währungen/Aktien" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Fremdwährungen anzeigen" @@ -18916,47 +18927,47 @@ msgstr "Fremdwährungen anzeigen" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Fremdwährungen in Konten anzeigen" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 msgid "Current Trial Balance" msgstr "Aktuelle Rohbilanz" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "Exakte Salden aus Hauptbuch verwenden" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Angepasste Rohbilanz" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "Anpassungsbuchungen / Abschlussbuchungen ignorieren" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "Arbeitsblatt" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "Vollständiges Periodenende-Arbeitsblatt" @@ -18966,9 +18977,9 @@ msgstr "Vollständiges Periodenende-Arbeitsblatt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 msgid "for Period" msgstr "für Buchungszeitraum" @@ -18978,22 +18989,22 @@ msgstr "für Buchungszeitraum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "für Periode %s bis %s" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 msgid "Adjustments" msgstr "Anpassungsbuchungen" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Angepasste Rohbilanz" @@ -19001,8 +19012,8 @@ msgstr "Angepasste Rohbilanz" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 msgid "Income Statement" msgstr "Einnahmeüberschussrechnung" @@ -19010,8 +19021,8 @@ msgstr "Einnahmeüberschussrechnung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Bilanz" @@ -19021,21 +19032,21 @@ msgstr "Bilanz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Noch nicht erzielter Gewinn/Verlust" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 msgid "Net Income" msgstr "Netto Erträge" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 msgid "Net Loss" msgstr "Netto Verlust" @@ -19043,10 +19054,10 @@ msgstr "Netto Verlust" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Sortieren" @@ -19054,8 +19065,8 @@ msgstr "Sortieren" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Filtertyp" @@ -19063,8 +19074,8 @@ msgstr "Filtertyp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Stornierte Buchungssätze?" @@ -19072,11 +19083,11 @@ msgstr "Stornierte Buchungssätze?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Datum Abgeglichen" @@ -19084,9 +19095,9 @@ msgstr "Datum Abgeglichen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Volle Kontobezeichnung benutzen?" @@ -19094,10 +19105,10 @@ msgstr "Volle Kontobezeichnung benutzen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Name des Gegenkontos" @@ -19105,9 +19116,9 @@ msgstr "Name des Gegenkontos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Volle Kontobezeichnung des Gegenkontos benutzen?" @@ -19115,10 +19126,10 @@ msgstr "Volle Kontobezeichnung des Gegenkontos benutzen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Nummer des Gegenkontos" @@ -19126,9 +19137,9 @@ msgstr "Nummer des Gegenkontos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Vorzeichenumkehr?" @@ -19136,9 +19147,9 @@ msgstr "Vorzeichenumkehr?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Buchung" @@ -19146,8 +19157,8 @@ msgstr "Buchung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Primärschlüssel" @@ -19155,9 +19166,9 @@ msgstr "Primärschlüssel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Lange Kontobezeichnung anzeigen?" @@ -19165,9 +19176,9 @@ msgstr "Lange Kontobezeichnung anzeigen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Kontonummer anzeigen?" @@ -19175,8 +19186,8 @@ msgstr "Kontonummer anzeigen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Primärschlüssel mit Zwischensumme" @@ -19184,8 +19195,8 @@ msgstr "Primärschlüssel mit Zwischensumme" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Primäre Zwischensumme für Datumsschlüssel" @@ -19193,8 +19204,8 @@ msgstr "Primäre Zwischensumme für Datumsschlüssel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Hauptsortier-Reihenfolge" @@ -19202,8 +19213,8 @@ msgstr "Hauptsortier-Reihenfolge" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Sekundärschlüssel" @@ -19211,8 +19222,8 @@ msgstr "Sekundärschlüssel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Sekundärschlüssel mit Zwischensumme" @@ -19220,8 +19231,8 @@ msgstr "Sekundärschlüssel mit Zwischensumme" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Sekundäre Zwischensumme für Datumsschlüssel" @@ -19229,8 +19240,8 @@ msgstr "Sekundäre Zwischensumme für Datumsschlüssel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Sekundäre Sortierreihenfolge" @@ -19238,8 +19249,8 @@ msgstr "Sekundäre Sortierreihenfolge" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "Anfangsdatum" @@ -19247,8 +19258,8 @@ msgstr "Anfangsdatum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "Enddatum" @@ -19256,8 +19267,8 @@ msgstr "Enddatum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "Baumstruktur ab Tiefenlimit flach darstellen" @@ -19265,8 +19276,8 @@ msgstr "Baumstruktur ab Tiefenlimit flach darstellen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" "Konten, die tiefer als das gegebene Tiefenlimit in der Baumstruktur stehen, " @@ -19278,9 +19289,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 msgid "Parent account balances" msgstr "Salden Hauptkonto" @@ -19290,9 +19301,9 @@ msgstr "Salden Hauptkonto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 msgid "Parent account subtotals" msgstr "Zwischensummen für Hauptkonten" @@ -19302,9 +19313,9 @@ msgstr "Zwischensummen für Hauptkonten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "Salden ignorieren, die Null betragen" @@ -19314,9 +19325,9 @@ msgstr "Salden ignorieren, die Null betragen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "Leerstellen anstatt Nullen bei Null-Salden anzeigen" @@ -19328,10 +19339,10 @@ msgstr "Leerstellen anstatt Nullen bei Null-Salden anzeigen" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Linien aus Rechnungswesen anzeigen" @@ -19343,77 +19354,77 @@ msgstr "Linien aus Rechnungswesen anzeigen" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "Linien neben Spalten mit Salden anzeigen, wie im Rechnungswesen üblich" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 msgid "Label the revenue section" msgstr "Abschnitt Erträge beschriften" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "Beschriftung für Abschnitt mit Ertragskonten anzeigen" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "Summe Erträge anzeigen" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "Eine Zeile für die Summe Erträge anzeigen" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 msgid "Label the expense section" msgstr "Aufwendungsabschnitt beschriften" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" "Ob eine Beschriftung für den Abschnitt mit Aufwandskonten angezeigt wird" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 msgid "Include expense total" msgstr "Summe Aufwendungen anzeigen" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "Eine Zeile für die Summe Aufwendungen anzeigen" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 msgid "Revenues" msgstr "Gewinn" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "Gesamtgewinn" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 msgid "Total Expenses" msgstr "Gesamt Aufwendungen" @@ -19421,8 +19432,8 @@ msgstr "Gesamt Aufwendungen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 msgid "Net income" msgstr "Netto Ertrag" @@ -19430,80 +19441,80 @@ msgstr "Netto Ertrag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 msgid "Net loss" msgstr "Netto Verlust" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Erträge Balkendiagramm" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Aufwendungen Balkendiagramm" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Aktiva Balkendiagramm" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Passiva Balkendiagramm" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Balkendiagramm der Erträge pro Zeit anzeigen" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Balkendiagramm der Aufwendungen pro Zeit anzeigen" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Balkendiagramm der Aktiva pro Zeit anzeigen" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Balkendiagramm der Passiva pro Zeit anzeigen" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Ertragsentwicklung" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Aufwendungen pro Zeit" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Aktiva Entwicklung" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Passiva Entwicklung" @@ -19513,9 +19524,9 @@ msgstr "Passiva Entwicklung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Verschachtelungstiefe der angezeigten Konten" @@ -19525,21 +19536,21 @@ msgstr "Verschachtelungstiefe der angezeigten Konten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Lange Kontennamen anzeigen" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Gestapelte Balken" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Maximale Anzahl Segmente" @@ -19549,9 +19560,9 @@ msgstr "Maximale Anzahl Segmente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Sortierreihenfolge" @@ -19561,9 +19572,9 @@ msgstr "Sortierreihenfolge" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "" "Konten nur bis zu dieser Verschachtelungstiefe anzeigen (überstimmt alle " @@ -19573,27 +19584,27 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Lange Kontenbezeichung in der Legende anzeigen?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" "Balkendiagram mit gestapelten Balken anzeigen? (Benötigt Guppi >=0.35.4)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Maximale Anzahl Segmente im Diagramm" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Salden %s bis %s" @@ -19602,14 +19613,14 @@ msgstr "Salden %s bis %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "und" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Portfolio" @@ -19617,8 +19628,8 @@ msgstr "Portfolio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Dezimalstellen für Aktien" @@ -19626,8 +19637,8 @@ msgstr "Dezimalstellen für Aktien" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Unterkonten ohne Anteile mit einschließen" @@ -19637,9 +19648,9 @@ msgstr "Unterkonten ohne Anteile mit einschließen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Währung des Berichts" @@ -19647,8 +19658,8 @@ msgstr "Währung des Berichts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Anzahl Dezimalstellen, die im Aktiensaldo angezeigt werden" @@ -19656,8 +19667,8 @@ msgstr "Anzahl Dezimalstellen, die im Aktiensaldo angezeigt werden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Bericht über diese Aktiendepots erstellen" @@ -19665,8 +19676,8 @@ msgstr "Bericht über diese Aktiendepots erstellen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Unterkonten, die Kontostand Null haben, mit einbeziehen." @@ -19674,32 +19685,32 @@ msgstr "Unterkonten, die Kontostand Null haben, mit einbeziehen." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Börsenplatzkürzel" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Maßeinheiten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Bilanzdatum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Einspaltige Bilanz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19708,105 +19719,108 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 msgid "Label the assets section" msgstr "Abschnitt Aktiva beschriften" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "Beschriftung für den Abschnitt mit Aktivakonten anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 msgid "Include assets total" msgstr "Summe Aktiva anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "Eine Zeile für die Summe Aktiva anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "Abschnitt Passiva beschriften" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "Beschriftung für den Abschnitt mit Passivakonten anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "Summe Passiva anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "Eine Zeile für die Summe Passiva anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 msgid "Label the equity section" msgstr "Abschnitt Eigenkapital beschriften" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "Beschriftung für den Abschnitt mit Eigenkapitalkonten anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "Summe Eigenkapital anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "Eine Zeile für die Summe Eigenkapital anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Noch nicht erzielter Gewinn und Verlust mit einberechnen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" -msgstr "Noch nicht erzielter Gewinn und Verlust mit einberechnen. Diese Funktion erreicht nur dann korrekte Ergebnisse, wenn im aktuellen Buch keine (alten oder zukünftigen) Währungskonten verwendet werden." +msgstr "" +"Noch nicht erzielter Gewinn und Verlust mit einberechnen. Diese Funktion " +"erreicht nur dann korrekte Ergebnisse, wenn im aktuellen Buch keine (alten " +"oder zukünftigen) Währungskonten verwendet werden." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 msgid "Total Assets" msgstr "Gesamt Aktiva" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "Gesamt Passiva" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 msgid "Retained Losses" msgstr "Zurückbehaltene Verluste" @@ -19814,38 +19828,38 @@ msgstr "Zurückbehaltene Verluste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "Noch nicht erzielter Verlust" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Gesamt Eigenkapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Gesamt Passiva & Eigenkapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Kontenübersicht" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "Tiefenlimit Verwendung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" "Festlegen, wie das Tiefenlimit für Konten in der Baumstruktur verwendet " @@ -19853,55 +19867,55 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 msgid "Show an account's balance" msgstr "Kontensaldo anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 msgid "Show an account's account code" msgstr "Kontonummer anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "Kontoart anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 msgid "Account Description" msgstr "Kontenbeschreibung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 msgid "Show an account's description" msgstr "Kontenbeschreibung anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 msgid "Account Notes" msgstr "Kontennotizen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 msgid "Show an account's notes" msgstr "Kontennotizen anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 msgid "Recursive Balance" msgstr "Rekursiver Saldo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19911,100 +19925,100 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 msgid "Raise Accounts" msgstr "Konten höher anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" "Konten anzeigen, die in der Baumstruktur tiefer als das Tiefenlimit liegen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 msgid "Omit Accounts" msgstr "Konten überspringen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" "Konten ignorieren, die in der Baumstruktur tiefer als das Tiefenlimit liegen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Code" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 msgid "Account title" msgstr "Kontobezeichnung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Erweitertes Portfolio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "Gewinne und Verluste mit einberechnen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 msgid "Show ticker symbols" msgstr "Tickersymbole anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 msgid "Show listings" msgstr "Listing anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 msgid "Show prices" msgstr "Preise anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "Anzahl von Anteilen anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "Berechnung der Basis" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "Auswahl für Kurslisten treffen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 msgid "Most recent to report" msgstr "Neuester vor Berichtsdatum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "Der neueste aufgezeichnete Preis vor dem Datum des Berichts" @@ -20012,45 +20026,45 @@ msgstr "Der neueste aufgezeichnete Preis vor dem Datum des Berichts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Durchschnitt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "Durchschnittliche Aktienkurse als Basis verwenden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "FIFO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "Methode First-In First-Out (zuerst erworbene werden zuerst verkauft)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "FILO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "Methode First-In Last-Out (zuerst erworbene werden zuletzt verkauft)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" "Kurse aus dem Preiseditor gegenüber Kursen aus Buchungen bevorzugen, falls " @@ -20058,7 +20072,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" "Buchungsteile ohne Aktien-Anteile trotzdem für Wertzuwachs und -abnahme mit " @@ -20066,61 +20080,61 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Das Tickersymbol anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "Die Börsen-Listings anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Anzahl von Anteilen in diesem Konto anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 msgid "Display share prices" msgstr "Anteilspreis anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 msgid "Basis" msgstr "Basis" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 msgid "Realized Gain" msgstr "Realisierter Gewinn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 msgid "Unrealized Gain" msgstr "Noch nicht erzielter Gewinn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 msgid "Total Gain" msgstr "Gesamtgewinn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Gesamter Ertrag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20130,7 +20144,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" @@ -20139,99 +20153,99 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "Eigenkapitalbilanz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 msgid "Report only on these accounts" msgstr "Den Buchungsbericht für diese Konten erstellen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "Kapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Investments" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "Abhebungen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "Kapitalerhöhung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "Kapitalreduzierung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Buchungsbericht" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "Tabelle zum Exportieren" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 msgid "Common Currency" msgstr "Gemeinsame Währung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Gesamtsumme für " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Gesamtbetrag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Umbuchen von/nach" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Berichtsstil" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Multizeilen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Viele Zeilen anzeigen" @@ -20239,27 +20253,27 @@ msgstr "Viele Zeilen anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Einzel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Eine Zeile anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "Alle Buchungen in eine gemeinsame Währung umrechnen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" "Formatiert die Tabelle passend zum Kopieren/Einfügen mit zusätzlichen " @@ -20267,242 +20281,242 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Konten im Bericht" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Filterkonten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Mit jenen Konten filtern" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Konto filtern" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Nichts filtern" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Buchungen von/nach Filter-Konten einschließen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Nur Buchungen von/nach Filter-Konten einschließen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Buchungen von/nach Filter-Konten ausschließen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Buchungen von/nach allen Filter-Konten ausschließen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Behandlung von stornierten Buchungssätzen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Nur nicht-stornierte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Nur nicht-stornierte Buchungssätze anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Nur stornierte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Nur stornierte Buchungssätze anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Beides" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Beides anzeigen (und stornierte Buchungssätze im Saldo miteinbeziehen)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Nicht sortieren" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Sortiere nach Kontonamen und bilde die Summe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Sortiere nach Kontonummer und bilde die Summe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Tageszeit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Nach Tageszeit sortieren" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Sortiere nach Abgleich-Datum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Wie Kontobuch" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Die Sortierung, die im Kontobuch benutzt wird" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Sortiere nach Namen des Kontos, zu dem gebucht wurde" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Sortiere nach Nummer des Kontos, zu dem gebucht wurde" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Sortieren nach Scheck-/Buchungsnr." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Aufsteigend" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "kleinster zu grösstem, ältester zu jüngstem" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Absteigend" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "Grösster zu kleinstem, jüngster zu ältestem" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Sortiere zuerst nach diesem Kriteriums" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "Lange Kontenbezeichung in den Zwischenzummen anzeigen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Kontonummer für Zwischensummen anzeigen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Zwischensummen für Primärschlüssel?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Datum-Zwischensumme" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Reihenfolge des primären Sortierens" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Sortiere als zweites nach diesem Kriterium" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Zwischensummen für Sekundärschlüssel?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Reihenfolge der zweiten Sortierung" @@ -20516,17 +20530,17 @@ msgstr "Reihenfolge der zweiten Sortierung" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Anzeigen des Datums?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Anzeigen des Abgleich-Datums?" @@ -20534,8 +20548,8 @@ msgstr "Anzeigen des Abgleich-Datums?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Anzeigen der Schecknummer?" @@ -20549,42 +20563,42 @@ msgstr "Anzeigen der Schecknummer?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Anzeigen der Beschreibung?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Anzeigen des Buchungstexts?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Kontenbezeichnung anzeigen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Volle Kontenbezeichnung anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Kontonummer anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20594,7 +20608,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "Kontonummer des Gegenkontos anzeigen" @@ -20602,8 +20616,8 @@ msgstr "Kontonummer des Gegenkontos anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Anzahl von Anteilen anzeigen?" @@ -20611,8 +20625,8 @@ msgstr "Anzahl von Anteilen anzeigen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Den Anteilspreis anzeigen?" @@ -20620,8 +20634,8 @@ msgstr "Den Anteilspreis anzeigen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Einen laufenden Saldo anzeigen" @@ -20635,11 +20649,11 @@ msgstr "Einen laufenden Saldo anzeigen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Anzeigen der Bilanz" @@ -20647,14 +20661,14 @@ msgstr "Anzeigen der Bilanz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Betrag anzeigen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Keine Summenanzeige" @@ -20662,8 +20676,8 @@ msgstr "Keine Summenanzeige" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Einspaltige Anzeige" @@ -20671,8 +20685,8 @@ msgstr "Einspaltige Anzeige" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Doppel" @@ -20680,44 +20694,44 @@ msgstr "Doppel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Zweispaltige Anzeige" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Vorzeichenumkehr für manche Kontenarten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Keine Vorzeichenumkehr" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Erträge und Aufwendungen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Ertrags- und Aufwandskonten mit umgekehrten Vorzeichen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Habenkonten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20727,44 +20741,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "Von %s bis %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Primäre Zwischenüberschriften/-summen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Sekundäre Zwischenüberschriften/-summen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Ungerade Buchung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Gerade Buchung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Keine passenden Buchungssätze gefunden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -20774,69 +20788,69 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Titel des Berichts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Konto anzeigen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Gesamt Soll" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Gesamt Haben" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Gesamt Änderung" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Kunde" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 msgid "Budget Report" msgstr "Budget-Bericht" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "Budget" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 msgid "Act" msgstr "Ist" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s: %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Durchschnittlicher Kontostand" @@ -20844,8 +20858,8 @@ msgstr "Durchschnittlicher Kontostand" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Unterkonten-Saldo einrechnen" @@ -20853,128 +20867,128 @@ msgstr "Unterkonten-Saldo einrechnen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Unterkonten der ausgewählten Konten einbeziehen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Den Buchungsbericht zu diesem Konto erstellen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Tabelle anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Daten als Tabelle anzeigen." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Diagramm anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Daten als Diagramm anzeigen." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Diagrammtyp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Die Art von Diagramm, das angezeigt werden soll." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Ergebnis" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Ergebnis (Erträge minus Aufwendungen)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Wertzuwachs und Verlust" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Periodenbeginn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Periodenende" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Wertzuwachs" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Verlust" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Erträge pro Wochentag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Aufwendungen pro Wochentag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "" "Tortendiagramm mit Erträgen eines Zeitraums nach Wochentag aufgeschlüsselt " @@ -20982,7 +20996,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "" "Tortendiagramm mit Aufwendungen eines Zeitraums nach Wochentag " @@ -20992,8 +21006,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Beträge anzeigen" @@ -21001,8 +21015,8 @@ msgstr "Beträge anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Maximale Anzahl Segmente" @@ -21010,80 +21024,80 @@ msgstr "Maximale Anzahl Segmente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Gesamtbeträge in der Legende anzeigen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Erträge Tortendiagramm" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Aufwendungen Tortendiagramm" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Aktiva Tortendiagramm" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Passiva Tortendiagramm" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Tortendiagramm der Erträge eines Zeitraums anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Tortendiagramm der Aufwendungen eines Zeitraums anzeigen " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Tortendiagramm der Aktiva eines Zeitpunkts anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Tortendiagramm der Passiva eines Zeitpunkts anzeigen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Ertragskonten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Aufwandskonten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Maximale Anzahl Segmente (Tortenstücke) im Diagramm" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Saldo am %s" @@ -21092,8 +21106,8 @@ msgstr "Saldo am %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Steuer-Bericht / TXF Export" @@ -21101,8 +21115,8 @@ msgstr "Steuer-Bericht / TXF Export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Abwechselnde Perioden" @@ -21110,8 +21124,8 @@ msgstr "Abwechselnde Perioden" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Überschreiben oder modifizieren des Von: & An:" @@ -21119,8 +21133,8 @@ msgstr "Überschreiben oder modifizieren des Von: & An:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Benutzen Sie Von - Bis" @@ -21128,8 +21142,8 @@ msgstr "Benutzen Sie Von - Bis" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Benutzen SIe den Von-Bis Zeitraum" @@ -21137,8 +21151,8 @@ msgstr "Benutzen SIe den Von-Bis Zeitraum" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "Steuerschätzung des ersten Quartals" @@ -21146,8 +21160,8 @@ msgstr "Steuerschätzung des ersten Quartals" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1. Jan. - 31. März" @@ -21155,8 +21169,8 @@ msgstr "1. Jan. - 31. März" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "Steuerschätzung 2. Quartal" @@ -21164,8 +21178,8 @@ msgstr "Steuerschätzung 2. Quartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1. Apr. - 31. Mai" @@ -21173,8 +21187,8 @@ msgstr "1. Apr. - 31. Mai" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "Steurschätzung des dritten Quartals" @@ -21182,8 +21196,8 @@ msgstr "Steurschätzung des dritten Quartals" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1. Juni -31. Aug." @@ -21191,8 +21205,8 @@ msgstr "1. Juni -31. Aug." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "Steuerschätzung des 4. Quartals" @@ -21200,8 +21214,8 @@ msgstr "Steuerschätzung des 4. Quartals" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1. Sept - 31. Dez." @@ -21209,10 +21223,10 @@ msgstr "1. Sept - 31. Dez." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Letztes Jahr" @@ -21220,8 +21234,8 @@ msgstr "Letztes Jahr" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Steuerschätzung erstes Quartal des vergangenen Jahres" @@ -21229,8 +21243,8 @@ msgstr "Steuerschätzung erstes Quartal des vergangenen Jahres" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1. Januar - 31. März letzten Jahres" @@ -21238,8 +21252,8 @@ msgstr "1. Januar - 31. März letzten Jahres" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Letztes Jahr zweites vermutliches Steuerquartal" @@ -21247,8 +21261,8 @@ msgstr "Letztes Jahr zweites vermutliches Steuerquartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1. April- 31. August letzten Jahres" @@ -21256,8 +21270,8 @@ msgstr "1. April- 31. August letzten Jahres" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Steuerschätzung des 3. Quartals des letzten Jahres" @@ -21265,8 +21279,8 @@ msgstr "Steuerschätzung des 3. Quartals des letzten Jahres" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1. Juni - 31. August letzten Jahres" @@ -21274,8 +21288,8 @@ msgstr "1. Juni - 31. August letzten Jahres" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Steuer-Schätzung des vierten Quartals des letzten Jahres" @@ -21283,8 +21297,8 @@ msgstr "Steuer-Schätzung des vierten Quartals des letzten Jahres" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1. September - 31. Dezember letzten Jahres" @@ -21292,8 +21306,8 @@ msgstr "1. September - 31. Dezember letzten Jahres" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Konten auswählen (keine = alle)" @@ -21301,8 +21315,8 @@ msgstr "Konten auswählen (keine = alle)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Konten auswählen" @@ -21310,8 +21324,8 @@ msgstr "Konten auswählen" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Unterdrücke 0,00 Euro Werte" @@ -21319,8 +21333,8 @@ msgstr "Unterdrücke 0,00 Euro Werte" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Konten mit Summe 0,00 Euro werden nicht gedruckt/angezeigt." @@ -21328,8 +21342,8 @@ msgstr "Konten mit Summe 0,00 Euro werden nicht gedruckt/angezeigt." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Vollen Kontonamen anzeigen" @@ -21337,8 +21351,8 @@ msgstr "Vollen Kontonamen anzeigen" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Drucke alle Haupt-Kontenbezeichnungen" @@ -21346,8 +21360,8 @@ msgstr "Drucke alle Haupt-Kontenbezeichnungen" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21360,8 +21374,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Zwischen-" @@ -21369,15 +21383,15 @@ msgstr "Zwischen-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Zeitraum von %s bis %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Blaue Einträge können in eine .TXF-Datei exportiert werden." @@ -21385,8 +21399,8 @@ msgstr "Blaue Einträge können in eine .TXF-Datei exportiert werden." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21397,13 +21411,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Steuer-Bericht & TXF Export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Besteuerte Erträge / Absetzbare Aufwendungen / Exportieren nach .TXF" @@ -21411,10 +21425,10 @@ msgstr "Besteuerte Erträge / Absetzbare Aufwendungen / Exportieren nach .TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Besteuerte Erträge / Absetzbare Aufwendungen" @@ -21422,15 +21436,15 @@ msgstr "Besteuerte Erträge / Absetzbare Aufwendungen" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Diese Seite zeigt Ihnen zu versteuernde Erträge und absetzbare Aufwendungen." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21438,15 +21452,15 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Diese Seite zeigt Ihnen zu versteuernde Erträge und absetzbare Aufwendungen." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -21456,192 +21470,192 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Steuer-Bericht & Elster Export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" "Besteuertes Erträge / Absetzbare Aufwendungen / Exportieren nach Elster-XML" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "XML für Elster" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "QIF Datei lesen..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "QIF-Import: Namenskonflikt mit bestehendem Konto." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Buchungen importieren..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "Diese Datei enthält eine unbekannte Aktion '%s'." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Einige Buchungen sind eventuell verworfen worden." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Duplizierte Buchungen finden..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Der Name Ihres Geschäfts" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "Die Anschrift Ihres Geschäfts" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "" "Die/der Ansprechpartner/in, die auf Ihren Rechnungen angegeben werden soll" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "Die Telefonnummer Ihrer Firma" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "Die Faxnummer Ihrer Firma" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "Die E-Mail-Adresse Ihrer Firma" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "Die Adresse (URL) Ihrer Webseite" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "Eine Nummer ihrer Firma (z.B. Tax-ID: 00-000000)" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Voreinstellung Kunde Steuertabelle" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "" "Voreinstellung für die Steuertabelle, die bei Kunden angewendet werden soll." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Voreinstellung Zulieferer Steuertabelle" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "" "Voreinstellung für die Steuertabelle, die bei Zulieferern angewendet werden " "soll." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "Ausführliches Datumsformat" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "Voreinstellung für Datumsformat im ausführlichen Datumsdruck" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Firmenadresse" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "Firmennummer" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "Firmentelefonnummer" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "Firmenfaxnummer" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "Firmenwebseite URL" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "Firmen-E-Mail-Adresse" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "Firmen Ansprechpartner" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Verbindlichkeiten Konto" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Folgendes Verbindlichkeiten-Konto wollen Sie untersuchen" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "Entwicklung Verbindlichkeiten" @@ -21651,9 +21665,9 @@ msgstr "Entwicklung Verbindlichkeiten" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Rechnungsnummer" @@ -21663,9 +21677,9 @@ msgstr "Rechnungsnummer" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Einheit" @@ -21675,12 +21689,12 @@ msgstr "Einheit" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Steuerwirksam" @@ -21690,12 +21704,12 @@ msgstr "Steuerwirksam" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Betrag Steuern" @@ -21705,9 +21719,9 @@ msgstr "Betrag Steuern" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "St." @@ -21719,39 +21733,39 @@ msgstr "St." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Spalten anzeigen" @@ -21761,9 +21775,9 @@ msgstr "Spalten anzeigen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Aktion anzeigen?" @@ -21773,9 +21787,9 @@ msgstr "Aktion anzeigen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Anzeigen Anzahl der Einträge?" @@ -21785,9 +21799,9 @@ msgstr "Anzeigen Anzahl der Einträge?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "Den Preis pro Artikel anzeigen?" @@ -21797,9 +21811,9 @@ msgstr "Den Preis pro Artikel anzeigen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Anzeigen der Ermäßigung des Postens" @@ -21809,9 +21823,9 @@ msgstr "Anzeigen der Ermäßigung des Postens" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Anzeigen der Steuerwirksamkeit des Postens" @@ -21821,9 +21835,9 @@ msgstr "Anzeigen der Steuerwirksamkeit des Postens" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Anzeigen des gesamten Steueranteils jedes Postens" @@ -21833,9 +21847,9 @@ msgstr "Anzeigen des gesamten Steueranteils jedes Postens" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Anzeigen des Betrags des Postens" @@ -21845,9 +21859,9 @@ msgstr "Anzeigen des Betrags des Postens" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Einzelne Steueranteile" @@ -21857,9 +21871,9 @@ msgstr "Einzelne Steueranteile" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Alle einzelnen Steueranteile anzeigen?" @@ -21869,9 +21883,9 @@ msgstr "Alle einzelnen Steueranteile anzeigen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Referenz" @@ -21881,9 +21895,9 @@ msgstr "Referenz" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Rechnungsreferenz anzeigen?" @@ -21893,9 +21907,9 @@ msgstr "Rechnungsreferenz anzeigen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Zahlungsbedingungen" @@ -21905,9 +21919,9 @@ msgstr "Zahlungsbedingungen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Zahlungsbedingungen der Rechnung anzeigen?" @@ -21917,9 +21931,9 @@ msgstr "Zahlungsbedingungen der Rechnung anzeigen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Rechnungsnummer anzeigen?" @@ -21929,9 +21943,9 @@ msgstr "Rechnungsnummer anzeigen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Rechnungsbemerkungen anzeigen?" @@ -21941,9 +21955,9 @@ msgstr "Rechnungsbemerkungen anzeigen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Zahlungen" @@ -21953,21 +21967,21 @@ msgstr "Zahlungen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Die Zahlungen in dieser Rechnung anzeigen?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "Mindestanzahl Einträge" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "" "Die Mindestanzahl Einträge einer Rechnung, die angezeigt werden sollen. (-1)" @@ -21978,9 +21992,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Zusätzliche Bemerkungen" @@ -21988,32 +22002,32 @@ msgstr "Zusätzliche Bemerkungen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Zusätzliche Bemerkungen, die auf die Rechnung gedruckt werden sollen" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 msgid "Payable to" msgstr "Zahlungsempfänger" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Die Zahlungsempfänger-Information anzeigen" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "Angabe Zahlungsempfänger" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" "Die Angabe des Zahlungsempfängers, wie sie auf die Rechnung gedruckt werden " @@ -22021,37 +22035,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "Alle Schecks sollen auf folgenden Zahlungsempfänger ausgestellt werden" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 msgid "Company contact" msgstr "Name Ansprechpartner" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "Den Ansprechpartner einer Firma anzeigen" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "Erklärung Ansprechpartner" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "Der Satz, mit dem der Ansprechpartner vorgestellt wird" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Ansprechpartner" @@ -22063,10 +22077,10 @@ msgstr "Ansprechpartner" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Vielen Dank für Ihre Zahlung" @@ -22076,9 +22090,9 @@ msgstr "Vielen Dank für Ihre Zahlung" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Fälliger Betrag" @@ -22088,33 +22102,33 @@ msgstr "Fälliger Betrag" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "Referenz" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "Rechnung" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "Telefon:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "Fax:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "WWW:" @@ -22124,35 +22138,35 @@ msgstr "WWW:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s Nr. %d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Rechnung Nr. %d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Rechnungsdatum" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Fälligkeitsdatum" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "Rechnung in Bearbeitung..." @@ -22162,17 +22176,17 @@ msgstr "Rechnung in Bearbeitung..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Keine gültige Rechnung ausgewählt" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Elegante Rechnung" @@ -22180,8 +22194,8 @@ msgstr "Elegante Rechnung" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 Tage" @@ -22189,8 +22203,8 @@ msgstr "0-30 Tage" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 Tage" @@ -22198,8 +22212,8 @@ msgstr "31-60 Tage" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 Tage" @@ -22207,57 +22221,57 @@ msgstr "61-90 Tage" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "Mehr als 91 Tage" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Gesamt Gutschrift" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Gesamt fällig" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "Die Firma dieses Berichts" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Das Konto, in dem nach Buchungen gesucht werden soll" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Anzeigen des Buchungsdatum?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Anzeigen der Buchungsreferenz?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Anzeigen der Buchungsart?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Anzeigen der Buchungsbeschreibung?" @@ -22267,10 +22281,10 @@ msgstr "Anzeigen der Buchungsbeschreibung?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Datumsformat heute" @@ -22280,22 +22294,22 @@ msgstr "Datumsformat heute" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "Das Datumsformat für den Ausdruck des heutigen Datums." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Bericht Aufwendungen" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 msgid "Report:" msgstr "Bericht:" @@ -22303,8 +22317,8 @@ msgstr "Bericht:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22314,7 +22328,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" @@ -22323,83 +22337,83 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Kundenbericht" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Zuliefererbericht" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Mitarbeiterbericht" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "Eigene Firma" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "Eigenen Firmenname und Adresse anzeigen?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 msgid "My Company ID" msgstr "Eigene Firmennummer" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "Eigene Firmennummer anzeigen?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 msgid "Display due date?" msgstr "Fälligkeitsdatum anzeigen?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 msgid "Display the subtotals?" msgstr "Zwischensalden anzeigen?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 msgid "Invoice Width" msgstr "Rechnungsbreite" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "Minimale Breite der Rechnung." #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "Text" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "" "Zusätzliche Bemerkungen, die auf die Rechnung gedruckt werden sollen " @@ -22409,59 +22423,59 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "Vielen Dank für Ihre Bestellung!" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Rechnung Nr. %d" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "Rechnung nicht gebucht" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 msgid "Easy Invoice" msgstr "Einfache Rechnung" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Sortiere nach" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Sortierreihenfolge" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Multi-Währung Gesamt anzeigen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "Nullsalden anzeigen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22472,37 +22486,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Firmen sortieren nach" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Name der Organisation/Firma" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Gesamter offener Betrag" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Gesamter offener Betrag von/an Firma" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "Intervall Gesamter offener Betrag" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" "Offener Betrag in ältestem Intervall. Falls identisch, wird nächstältestes " @@ -22510,37 +22524,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Sortierreihenfolge" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Aufsteigend" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0,00 -> 9.999,99; A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Absteigend" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "9.999,99 -> 0,00; Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22550,46 +22564,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "Alle Kunden/Lieferanten anzeigen, auch wenn sie den Saldo Null haben." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Rechnungsdatum" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Rechnung in Bearbeitung..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Druckbare Rechnung" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Forderungen Konto" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Folgendes Forderungen-Konto wollen Sie untersuchen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "Entwicklung Forderungen" @@ -22736,7 +22750,9 @@ msgstr "" msgid "" "To switch between multiple tabs in the main window, press Control+Alt+Page " "Up/Down." -msgstr "Um zwischen verschiedenen Karteikarten (Tabs) zu wechseln, kann man die Tastenkombination Strg+Alt+Bild hoch/runter verwenden." +msgstr "" +"Um zwischen verschiedenen Karteikarten (Tabs) zu wechseln, kann man die " +"Tastenkombination Strg+Alt+Bild hoch/runter verwenden." #: ../doc/tip_of_the_day.list.in:63 msgid "" @@ -22812,3 +22828,6 @@ msgstr "" "Menü Werkzeuge finden Sie den Menüpunkt zur Einrichtung des HBCI-Zugangs. " "Nachdem ein HBCI-Zugang eingerichtet wurde, können die Menüpunkte im " "Kontofenster unter Aktionen -> Online Aktionen verwendet werden." + +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Benutzerdefiniertes Scheckformular" diff --git a/po/el.po b/po/el.po index a866737937..303fb9f1cd 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNEel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-23 16:40+0300\n" "Last-Translator: Nikos Charonitakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -119,19 +119,19 @@ msgstr "Αρχικά Υπόλοιπα" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Παρακρατηθέντα Κέρδη" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Καθαρή Θέση" @@ -149,12 +149,12 @@ msgstr "Αρχικό Υπόλοιπο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Χρέωση" @@ -166,15 +166,15 @@ msgstr "Χρέωση" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Πίστωση" @@ -187,14 +187,14 @@ msgstr "" "Υπάρχει πρόβλημα με την επιλογή %s:%s.\n" "%s" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Άγνωστος τρόπος πρόσβασης βάσης δεδομένων '%s'. Θα χρησιμοποιηθεί ο " "προκαθορισμένος: πολυχρηστικός" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -232,139 +232,139 @@ msgstr "Η προηγούμενη σταθερή έκδοση ήταν " msgid "The next stable version will be " msgstr "Η επόμενη σταθερή έκδοση θα είναι " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Εμφάνιση έκδοσης του GnuCash" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Ορισμός επιπέδου αναφορών από 0 (ελάχιστο) ως 6 (μέγιστο)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Να μην φορτωθεί το τελευταίο αρχείο που ανοίχτηκε" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Ορισμός διαδρομής ρυθμίσεων" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Ορισμός διαδρομής αναζήτησης διαμοιραζομένου αρχείου δεδομένων" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Ορισμός διαδρομής αναζήτησης για αρχεία τεκμηρίωσης" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Ορισμός διαδρομής αναζήτησης για αρχεία τεκμηρίωσης" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Προσθήκη προσφορών τιμής στο δοσμένο αρχείο δεδομένων του GnuCash" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "ΑΡΧΕΙΟ" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "Κανονική έκφραση που καθορίζει ποιά αγαθά ονοματοχώρου θα ανακτηθούν" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "REGEXP" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "έκδοση GnuCash που βρίσκεται σε στάδιο ανάπτυξης %s" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Δημιουργήθηκε στις %s από r%s" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" "Δεν ανεκτήθησαν προσφορές τιμών. Το Finance::Quote δεν έχει εγκατασταθεί " "σωστά.\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Έλεγχος Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Φόρτωση δεδομένων..." @@ -386,12 +386,12 @@ msgstr "Φόρτωση δεδομένων..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Τιμολόγιο" @@ -407,61 +407,61 @@ msgstr "Τιμολόγιο" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Τιμολόγιο Αγορών" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Έξοδα" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 #, fuzzy msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Προώθηση Αυτόματης Πληρωμής" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Αυτόματο Σπλιτ" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Πληρωμή" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Προπληρωμή" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (καταχωρήθηκε)" @@ -490,14 +490,14 @@ msgstr "ID Παραστατικού Δαπάνης" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Καμμία" @@ -587,8 +587,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Ημέρες" @@ -601,8 +601,8 @@ msgstr "Χαρτοφυλάκιο" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Άγνωστο" @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "ID Πελάτη" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Όνομα Εταιρίας" @@ -730,8 +730,8 @@ msgstr "Επαφή" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Εταιρία" @@ -799,14 +799,14 @@ msgstr "Όνομα χρήστη" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Όνομα" @@ -862,9 +862,9 @@ msgstr "Θέλετε σίγουρα να καταχωρήσετε το τιμο #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Ημερομηνία οφειλής" @@ -966,9 +966,9 @@ msgstr "Κάτοχος Τιμολογίου" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Σημειώσεις Τιμολογίου" @@ -987,10 +987,10 @@ msgstr "Σημειώσεις Τιμολογίου" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "" @@ -1068,8 +1068,8 @@ msgstr "ID Παραστατικού Δαπάνης" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Τύπος" @@ -1102,13 +1102,13 @@ msgstr "Άνοιγμα" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Νο" @@ -1128,9 +1128,9 @@ msgstr "Εύρεση Παραστατικού Δαπάνης" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Παραστατικό Δαπάνης" @@ -1160,16 +1160,16 @@ msgstr "Εύρεση τιμολογίου" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Ποσό" @@ -1472,9 +1472,9 @@ msgstr "Πίνακας" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Όροι" @@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Άνοιγμα Βιβλίου Εκμάθησης του Gnucash" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1656,22 +1656,22 @@ msgstr "Άνοιγμα Βιβλίου Εκμάθησης του Gnucash" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "Νόμισμα: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Πελάτης" @@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr "Όνομα: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Σημειώσεις" @@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "Προεπιλογή" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Υπάλληλος" @@ -2025,9 +2025,9 @@ msgstr "Πληροφορίες Παραγγελίας" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 #, fuzzy msgid "Reference" msgstr "Παραπομπή" @@ -2076,25 +2076,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Ημερομηνία" @@ -2108,11 +2108,11 @@ msgstr "Ημερομηνία" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 #, fuzzy msgid "Memo" msgstr "Υπενθύμιση" @@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Προμηθευτής" @@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Επιχείρηση" @@ -2175,7 +2175,7 @@ msgstr "Επιχείρηση" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "Επ_ιχείρηση" @@ -2622,13 +2622,13 @@ msgstr "Περι_γραφή" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Εισαγωγή" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" @@ -2636,19 +2636,19 @@ msgstr "Ακύρωση" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Διαγραφή" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Αντίγραφο" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Κενό" @@ -2723,7 +2723,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Ο αριθμός των πληρωμών δεν μπορεί να είναι μηδέν." @@ -2931,10 +2931,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Μετρητά" @@ -2965,8 +2965,8 @@ msgstr "Μετρητά" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Χρέωση" @@ -2987,9 +2987,9 @@ msgstr "Λογαριασμός εξόδων" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Ενέργεια" @@ -3000,12 +3000,12 @@ msgstr "Ενέργεια" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Έκπτωση" @@ -3024,9 +3024,9 @@ msgstr "Τρόπος έκπτωσης" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Τιμή μονάδας" @@ -3037,12 +3037,12 @@ msgstr "Τιμή μονάδας" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Ποσότητα" @@ -3070,11 +3070,11 @@ msgstr "Τιμολογημένο;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Μερικό άθροισμα" @@ -3087,10 +3087,10 @@ msgstr "Μερικό άθροισμα" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Φόρος" @@ -3294,32 +3294,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Τράπεζα" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Ενεργητικό" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Πιστωτική Κάρτα" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Παθητικό" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Μετοχή" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Αμοιβαίο Κεφάλαιο" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Νόμισμα" @@ -3328,18 +3328,18 @@ msgstr "Νόμισμα" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Έσοδα" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "Λ/Εισπρακτέος" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "Λ/Πληρωτέος" @@ -3365,54 +3365,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "τελευταία ημέρα" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Μια φορά: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Ημερήσια (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Ημερήσια" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, fuzzy, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Εβδομάδες" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Εβδομαδιαία (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Εβδομαδιαία: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "" @@ -3421,7 +3421,7 @@ msgstr "" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "" @@ -3429,59 +3429,59 @@ msgstr "" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Μηνιαία (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Μηνιαία :%u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Τριμηνιαία: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "" @@ -3495,14 +3495,14 @@ msgstr "" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Ετήσια (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Ετήσια: %s/%u" @@ -3599,17 +3599,17 @@ msgstr "Μια φορά" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Μηνιαία" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Ετήσια" @@ -3626,29 +3626,29 @@ msgstr "Ισορροπία" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Συναλλαγή Σπλιτ --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Σπλιτ" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "Ακύρωση συναλλαγής" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Αναφορά Συναλλαγής" @@ -3737,15 +3737,15 @@ msgstr "Όλοι οι λογαριασμοί" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Λογαριασμός" @@ -3756,7 +3756,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Υπόλοιπο" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Επαλήθευση" @@ -3779,14 +3779,14 @@ msgstr "Νέα Τιμή:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Μετοχές" @@ -3796,9 +3796,9 @@ msgstr "Μετοχές" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Αξία" @@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr "Αξία" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Αριθμός" @@ -3843,27 +3843,22 @@ msgstr "Πρέπει να επιλέξετε ένα νόμισμα." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Πρέπει να εισάγετε ένα έγκυρο ποσό." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Προσαρμοσμένο φορμά επιταγής" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση σε αυτό το αρχείο." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Ταξινόμηση κατά Περιγραφή" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Όλα τα αρχεία" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3871,7 +3866,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3880,20 +3875,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Υπολογισμός" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Πελάτης" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "Προσαρμογή" @@ -3901,7 +3896,7 @@ msgstr "Προσαρμογή" msgid "Complete" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3910,35 +3905,35 @@ msgstr "" msgid "_Edit" msgstr "_Επεξεργασία" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Συναλλαγή" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Προβολή" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "Ε_νέργειες" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Εισάγετε σημειώσεις για την συναλλαγή" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 #, fuzzy msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " @@ -3946,11 +3941,11 @@ msgid "" msgstr "" "Δημιουργία Προγραμματισμένης Συναλλαγής με την τρέχουσα συναλλαγή ως πρότυπο" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Παρακαλώ ονομάστε την Προγραμματισμένη Συναλλαγή." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3959,13 +3954,13 @@ msgstr "" "Υπάρχει ήδη μία Προγραμματισμένη Συναλλαγή με το όνομα \"%s\".\n" "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να δώσετε το ίδιο όνομα και σε αυτήν εδώ;" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "Δημιουργία Προγραμματισμένης Συναλλαγής με την τρέχουσα συναλλαγή ως πρότυπο" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 #, fuzzy msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " @@ -3973,32 +3968,32 @@ msgid "" msgstr "" "Δημιουργία Προγραμματισμένης Συναλλαγής με την τρέχουσα συναλλαγή ως πρότυπο" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Πρέπει να υπάρχει κάποιος αριθμός επαναλήψεων." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(ποτέ)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4007,7 +4002,7 @@ msgstr "" "Η τρέχουσα συναλλαγή έχει αλλάξει.\n" "Θέλετε να αποθηκευτεί ;" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Προγραμματισμένες Συναλλαγές" @@ -4027,7 +4022,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4045,7 +4040,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Πρότυπα Συναλλαγών" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Φόρμα" @@ -4251,8 +4246,8 @@ msgstr "Κεφάλαιο" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Τόκοι" @@ -4371,8 +4366,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Σύμβολο" @@ -4440,8 +4435,8 @@ msgstr "_Γονικός λογαριασμός" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Τύπος λογαριασμού" @@ -4502,33 +4497,33 @@ msgstr "Τερματισμός ρύθμισης λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Γενικά" @@ -4609,9 +4604,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Άλλο" @@ -4782,7 +4777,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "_Υπόλοιπο:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -4955,7 +4950,7 @@ msgstr "Άνοιγμα του επιλεγμένου προϋπολογισμο #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Επιλογές" @@ -5193,9 +5188,9 @@ msgstr "Παρούσα αξία" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Τριμηνιαία" @@ -5205,7 +5200,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Πρόγραμμα" @@ -5276,11 +5271,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Υπόλοιπο" @@ -5300,8 +5295,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Κέρδος/Ζημιά" @@ -5540,35 +5535,31 @@ msgid "_Security:" msgstr "_Ασφάλεια:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr " " - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Ποσό (αρι_θμός):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "Ποσό (ο_λογράφως):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "Μορφή ε_πιταγής:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "_Θέση επιταγής:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Προσαρμοσμένο φορμά" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Μείωση" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5580,16 +5571,27 @@ msgstr "" "Χιλιοστά\n" "Points" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση σε αυτό το αρχείο." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "Δικαιούχος:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Εκτύπωση επιταγής" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5597,15 +5599,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5613,38 +5615,38 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Μορφή ημερομηνίας:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Σημειώσεις:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "_Περιστροφή" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Μορφή ημερομηνίας:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "_Μετάφραση:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "_Μονάδες:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "χ" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "ψ" @@ -5813,7 +5815,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Διαγραφή Διαιρέσεων Συναλλαγής" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "Δ_ιαίρεση Συναλλαγής" @@ -5839,30 +5841,30 @@ msgid "Show _All" msgstr "Εμφάνιση _όλων" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Εμφάνιση όλων των διαιρέσεων της τρέχουσας συναλλαγής" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Εμφάνιση επεκτεταμένης συναλλαγής με όλες τις διαιρέσεις" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Εμφάνιση συναλλαγών σε μια ή δυο γραμμές" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" "Εμφάνιση συναλλαγών σε μία ή δύο αράδες και έκταση της τρέχουσας συναλλαγής" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Εμφάνιση δύο γραμμών πληροφορίας για κάθε συναλλαγή" @@ -5892,29 +5894,29 @@ msgstr "Ταξινόμηση βάσει πεδίου ενέργειας" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Ταξινόμηση κατά ποσό" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Ταξινόμηση κατά ημερομηνία" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Ταξινόμηση κατά περιγραφή" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Ταξινόμηση κατά υπόμνηση" @@ -5968,18 +5970,18 @@ msgstr "_Ποσό" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "Καθολικό _Αυτόματου Σπλιτ" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Βασικό Καθολικό" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Διπλή γραμμή" @@ -6208,8 +6210,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Ημερολογιακό διάστημα" @@ -6274,14 +6276,14 @@ msgstr "Για πάντα" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Συχνότητα" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Παρασκευή" @@ -6324,8 +6326,8 @@ msgstr "Δημιουργία Προγραμματισμένης συναλλαγ #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Δευτέρα" @@ -6458,8 +6460,8 @@ msgstr "Ανασκόπηση" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Σάββατο" @@ -6518,8 +6520,8 @@ msgstr "Κατάσταση" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Κυριακή" @@ -6580,8 +6582,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Πέμπτη" @@ -6596,8 +6598,8 @@ msgstr "Αναφορά Συναλλαγής" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Τρίτη" @@ -6627,8 +6629,8 @@ msgstr "Μεταβλητές" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Τετάρτη" @@ -7016,17 +7018,19 @@ msgstr "_Συμβουλή της ημέρας" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Εμφάνιση Συμβουλής της Ημέρας" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Επιλογή ενός αρχείου QIF για άνοιγμα." -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "" @@ -7229,15 +7233,15 @@ msgstr "Νέο" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Λογαριασμοί" @@ -7320,9 +7324,9 @@ msgstr "Εκτίμηση" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Προϋπολογισμός" @@ -7470,58 +7474,62 @@ msgstr "_Πρόγραμμα..." msgid "_All transactions" msgstr "_Όλες οι συναλλαγές" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Αυτή η συναλλαγή" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "Αναφορά λογαριασμού" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Εισάγετε σημειώσεις για την συναλλαγή" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "Αναφορά Συναλλαγής" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Εισάγετε σημειώσεις για την συναλλαγή" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "_Ημερολόγιο συναλλαγών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Μεταφορά" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Γενικό Καθολικό" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Αποθήκευση αλλαγών στο %s;" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -7531,41 +7539,41 @@ msgstr "" "Η τρέχουσα συναλλαγή έχει αλλάξει.\n" "Θέλετε να αποθηκευτεί ;" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "Α_πόρριψη συναλλαγής" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "Απο_θήκευση συναλλαγής" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "άγνωστο" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Χαρτοφυλάκιο" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Αναφορά Γενικού Καθολικού" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Αναφορά χαρτοφυλακίου" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Αναφορά αποτελεσμάτων αναζήτησης" @@ -7573,42 +7581,42 @@ msgstr "Αναφορά αποτελεσμάτων αναζήτησης" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Μητρώο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Αναφορά Μητρώου" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "και υπολογαριασμοί" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Αντίγραφο αυτής της Συναλλαγής" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Ταξινόμηση εταιριών βάσει" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, fuzzy, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7642,9 +7650,14 @@ msgstr "Διαγραφή των επιλεγμένων Προγραμματισ msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Διαγραφή των επιλεγμένων Προγραμματισμένων Συναλλαγών;" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε την επιλεγμένη συναλλαγή;" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7808,9 +7821,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Τίτλος" @@ -8387,30 +8400,44 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8418,105 +8445,99 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Χρήση 24 ωρών (αντί 12 ωρών) στη μορφή ώρας." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Ετικέτες στα κουμπιά της εργαλειοθήκης" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Αριθμός αυτόματων δεκαδικών σημείων" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Εμφάνιση κουμπιού κλεισίματος στις καρτέλες" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Αποθήκευση μεγέθους και τοποθεσίας παραθύρων" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "Εμφάνιση κουμπιού κλεισίματος στις καρτέλες" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Εξ ορισμού, εμφάνιση οριζόντιων πλαισίων στα κελιά." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Εξ ορισμού, εμφάνιση κάθετων πλαισίων στα κελιά." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Διαγραφή της επιλεγμένης συναλλαγής" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Εξ ορισμού Νόμισμα Αναφοράς" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8526,20 +8547,20 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8549,7 +8570,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8557,7 +8578,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8567,7 +8588,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8575,7 +8596,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8583,7 +8604,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8591,18 +8612,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -8935,8 +8951,8 @@ msgstr "δεν ταιριάζει κανένας λογαριασμός" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Επιλεγμένοι λογαριασμοί" @@ -10967,8 +10983,8 @@ msgstr "Νο:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Εμφάνιση Εσόδων/Εξόδων" @@ -10983,22 +10999,22 @@ msgstr "Νέος..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Εβδομάδες" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Μήνες" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Έτη" @@ -11054,17 +11070,21 @@ msgstr "Εμφάνιση" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Ημερομηνία: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(ανώνυμο)" @@ -11098,7 +11118,7 @@ msgstr "Ε_ξαγωγή" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Εξαγωγή" @@ -11414,7 +11434,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "_Δημιουργία νέου αρχείου" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -11588,10 +11608,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Επιλογή Λογαριασμών για Σύγκριση" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Ανανέωση" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Ανανέωση αυτού του παράθυρου" @@ -11760,41 +11782,41 @@ msgstr "Κλείσμο _χωρίς αποθήκευση" msgid "" msgstr "<χωρίς αρχείο>" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" "Ο προσωπικός διαχειριστής οικονομικών GnuCash. O GNU τρόπος διαχείρισης των " "χρημάτων σας!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "Nikos Charonitakis " #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Σήμερα" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Αρχή αυτού του μήνα" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Αρχή του προηγούμενου μήνα" @@ -11804,7 +11826,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Αρχή του προηγούμενου τριμήνου" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Αρχή του προηγούμενου τριμήνου" @@ -11830,12 +11852,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Αρχή του προηγούμενου τριμήνου" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Τέλος του τρέχοντος μήνα" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Τέλος του προηγούμενου μήνα" @@ -11845,7 +11867,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Τέλος προηγούμενου τριμήνου" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Τέλος προηγούμενου τριμήνου" @@ -11901,13 +11923,13 @@ msgstr "Νέος μητρικός λογαριασμός" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Όνομα Λογαριασμού" @@ -11923,12 +11945,12 @@ msgstr "Αξία" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Κωδικός Λογαριασμού" @@ -11992,19 +12014,19 @@ msgstr "Μελλοντικό Ελάχιστο (Αναφορά)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Σύνολο" @@ -12133,33 +12155,35 @@ msgstr "Ασφάλεια" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Τιμή" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Τιμή Κλεισίματος" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Επόμενη επανάληψη" @@ -12217,11 +12241,11 @@ msgstr "Χρώμα για τα γενικά σύνολα" msgid "%s:" msgstr "%s:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "Ενεργητικό:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "Κέρδη:" @@ -12265,7 +12289,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Χρεώσεις" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Πιστώσεις" @@ -12954,9 +12978,9 @@ msgstr "Περίοδοι Πληρωμών" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Πρόοδος" @@ -13275,8 +13299,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Απροσδιόριστο" @@ -13377,34 +13401,34 @@ msgstr "Εισαγωγή MT940" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "Εισαγωγή" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Επιλογή ενός αρχείου QIF για άνοιγμα." -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -13508,16 +13532,16 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "ID Λογαριασμού" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 #, fuzzy msgid "(Full account ID: " msgstr "Όλοι οι λογαριασμοί" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14167,24 +14191,24 @@ msgstr "_Εμφάνιση τεκμηρίωσης" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Προμήθειες" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "" @@ -14192,8 +14216,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "" @@ -14201,8 +14225,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "" @@ -14210,8 +14234,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Μερίσματα" @@ -14219,8 +14243,8 @@ msgstr "Μερίσματα" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "" @@ -14436,7 +14460,7 @@ msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Κατάθεση" @@ -14501,8 +14525,8 @@ msgstr "" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Αγορά" @@ -14515,8 +14539,8 @@ msgstr "Αγορά" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Πώληση" @@ -14528,7 +14552,7 @@ msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Επιστροφή" @@ -14821,8 +14845,8 @@ msgstr "Περιεχόμενα" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Αναφορά" @@ -14857,93 +14881,93 @@ msgstr "_Εκτύπωση αναφοράς..." msgid "Print the current report" msgstr "Εκτύπωση της τρέχουσας αναφοράς" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 msgid "Add _Report" msgstr "Προσθήκη α_ναφοράς" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 msgid "Export _Report" msgstr "Εξαγωγή _αναφοράς" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Εξαγωγή της HTML αναφοράς σε αρχείο" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 msgid "_Report Options" msgstr "_Επιλογές αναφοράς" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Επεξεργασία επιλογών αναφοράς" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Πίσω" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Μετακίνηση ένα βήμα πίσω στο ιστορικό" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Μπροστά" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Μετακίνηση ένα βήμα μπροστά στο ιστορικό" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Ανανέωση" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "Επαναφόρτωση της τρέχουσας σελίδας" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Διακοπή" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Εκτύπωση" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Αποθήκευση %s σε αρχείο" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -14954,16 +14978,16 @@ msgstr "" "\n" "%s " -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση σε αυτό το αρχείο." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου %s. Το σφάλμα είναι: %s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Δεν υπάρχουν επιλογές για αυτή την αναφορά." @@ -15052,14 +15076,14 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Σφάλμα αναφοράς" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "" @@ -15129,25 +15153,18 @@ msgid "" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -15157,9 +15174,7 @@ msgstr "" "Τρέξτε \"update-finance-quote\" σαν root γιά να εγκατασταθούν." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 #, fuzzy msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "" @@ -15167,9 +15182,7 @@ msgstr "" "Θέλετε να συνεχίσετε;" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 #, fuzzy msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "" @@ -15177,231 +15190,223 @@ msgstr "" "Θέλετε να συνεχίσετε;" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "" #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 msgid "Tax Number" msgstr "Α.Φ.Μ." #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Το όνομα της επιχείρησης σας" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Εισροή κεφαλαίων" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Είσπραξη" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Αύξηση" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Μείωση" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Εκροή κεφαλαίων" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Ανάληψη" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Έξοδο" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Αρχή τρέχοντος έτους" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Αρχή του τρέχοντος ημερολογιακού έτους" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Τέλος τρέχοντος έτους" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Τέλος τρέχοντος ημερολογιακού έτους" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Αρχή Προηγούμενου Έτους" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Αρχή του προηγούμενου ημερολογιακού έτους" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Τέλος Προηγούμενου Έτους" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Τέλος του προηγούμενου έτους" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "Αρχή οικονομικής περιόδου" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Τέλος Προηγούμενου Οικονομικού Έτους" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Αρχή τρέχοντος μήνα" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Τέλος τρέχοντος μήνα" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Η αρχή του προηγούμενου μήνα" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Τελευταία μέρα του προηγούμενου μήνα" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Αρχή του τρέχοντος τριμήνου" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Τέλος του τρέχοντος τριμήνου" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Η τρέχουσα ημερομηνία" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Ένα μήνα πρίν" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Μία εβδομάδα πρίν" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Τρείς μήνες πριν" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Έξι μήνες πριν" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Ένα έτος πρίν" @@ -15409,10 +15414,10 @@ msgstr "Ένα έτος πρίν" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Υπεύθυνος" @@ -15420,8 +15425,8 @@ msgstr "Υπεύθυνος" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Το όνομα του ατόμου που έφτιαξε την αναφορά" @@ -15429,10 +15434,10 @@ msgstr "Το όνομα του ατόμου που έφτιαξε την ανα #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "" @@ -15440,8 +15445,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "" @@ -15449,10 +15454,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Εμφάνιση πληροφορίας υπεύθυνου" @@ -15460,8 +15465,8 @@ msgstr "Εμφάνιση πληροφορίας υπεύθυνου" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Όνομα οργανισμού ή εταιρίας" @@ -15471,11 +15476,11 @@ msgstr "Όνομα οργανισμού ή εταιρίας" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Ενεργοποίηση συνδέσμων" @@ -15483,8 +15488,8 @@ msgstr "Ενεργοποίηση συνδέσμων" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Ενεργοποίηση δεσμών στις αναφορές" @@ -15492,22 +15497,22 @@ msgstr "Ενεργοποίηση δεσμών στις αναφορές" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Εικόνες" @@ -15515,10 +15520,10 @@ msgstr "Εικόνες" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "" @@ -15528,9 +15533,9 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "" @@ -15538,10 +15543,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "" @@ -15549,10 +15554,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "" @@ -15560,10 +15565,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "" @@ -15571,8 +15576,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "Αριστερά" @@ -15580,8 +15585,8 @@ msgstr "Αριστερά" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -15589,8 +15594,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 msgid "Center" msgstr "Κέντρο" @@ -15598,8 +15603,8 @@ msgstr "Κέντρο" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -15607,8 +15612,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "Δεξιά" @@ -15616,8 +15621,8 @@ msgstr "Δεξιά" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -15625,10 +15630,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Λογότυπο" @@ -15636,8 +15641,8 @@ msgstr "Λογότυπο" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Εικόνα λογότυπου της εταιρίας." @@ -15647,43 +15652,43 @@ msgstr "Εικόνα λογότυπου της εταιρίας." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Χρώματα" @@ -15695,12 +15700,12 @@ msgstr "Χρώματα" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Χρώμα παρασκηνίου" @@ -15708,8 +15713,8 @@ msgstr "Χρώμα παρασκηνίου" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Γενικό χρώμα παρασκηνίου αναφοράς." @@ -15719,11 +15724,11 @@ msgstr "Γενικό χρώμα παρασκηνίου αναφοράς." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Χρώμα κειμένου" @@ -15731,8 +15736,8 @@ msgstr "Χρώμα κειμένου" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Χρώμα Σώματος Κειμένου." @@ -15740,10 +15745,10 @@ msgstr "Χρώμα Σώματος Κειμένου." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Χρώμα συνδέσμου" @@ -15751,8 +15756,8 @@ msgstr "Χρώμα συνδέσμου" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Χρώμα κειμένου συνδέσμου." @@ -15760,10 +15765,10 @@ msgstr "Χρώμα κειμένου συνδέσμου." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Χρώμα κελιού πίνακα" @@ -15771,8 +15776,8 @@ msgstr "Χρώμα κελιού πίνακα" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Προεπιλεγμένο παρασκήνιο των κελιών του πίνακα." @@ -15780,10 +15785,10 @@ msgstr "Προεπιλεγμένο παρασκήνιο των κελιών το #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Εναλλακτικό χρώμα κελιών πίνακα" @@ -15791,8 +15796,8 @@ msgstr "Εναλλακτικό χρώμα κελιών πίνακα" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "" @@ -15800,10 +15805,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "" @@ -15811,8 +15816,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "" @@ -15820,10 +15825,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "" @@ -15831,8 +15836,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Χρώμα μερικών συνόλων" @@ -15840,10 +15845,10 @@ msgstr "Χρώμα μερικών συνόλων" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Χρώμα Κελιού Γενικού Συνόλου" @@ -15851,8 +15856,8 @@ msgstr "Χρώμα Κελιού Γενικού Συνόλου" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Χρώμα για τα γενικά σύνολα" @@ -15862,21 +15867,21 @@ msgstr "Χρώμα για τα γενικά σύνολα" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Πίνακες" @@ -15886,11 +15891,11 @@ msgstr "Πίνακες" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "" @@ -15900,12 +15905,12 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Διάστημα ανάμεσα στα κελιά του πίνακα" @@ -15915,11 +15920,11 @@ msgstr "Διάστημα ανάμεσα στα κελιά του πίνακα" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "" @@ -15929,11 +15934,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Πλάτος πλαισίου πίνακα" @@ -15943,9 +15948,9 @@ msgstr "Πλάτος πλαισίου πίνακα" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "" @@ -15953,8 +15958,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "" @@ -15962,51 +15967,51 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Φανταχτερό" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "Easy" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Χρώμα παρασκηνίου των αναφορών." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Εικόνα Παρασκηνίου" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Ενεργοποίηση συνδέσμων στις αναφορές." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Απλό" @@ -16014,116 +16019,116 @@ msgstr "Απλό" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Προεπιλογή" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 #, fuzzy msgid "Select a date to report on" msgstr "Επιλογή ημέρας για την δημιουργία αναφοράς" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Αρχή περιόδου αναφοράς" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Τέλος περιόδου αναφοράς" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Ημέρα" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Εβδομάδα" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2Εβδομάδες" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Δύο Εβδομάδες" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Μήνας" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Τρίμηνο" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Εξάμηνο" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Έτος" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Όλοι" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Όλοι οι λογαριασμοί" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Πάνω επίπεδο" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Δεύτερο-επίπεδο" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Τρίτο-επίπεδο" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Τέταρτο-επίπεδο" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Έκτο-επίπεδο" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "" "Εμφάνιση λογαριασμών μέχρι αυτό το βάθος, παρακάμπτοντας όποιες άλλες " "επιλογές." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -16137,31 +16142,31 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "Αναφορά αυτών των λογαριασμών, αν το επιτρέπει το βάθος απεικόνισης." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Να περιέχονται τα υπόλοιπα υπολογαριασμών στα εκτυπούμενα υπόλοιπα;" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Ομαδοποίηση λογαριασμών σε κύριες κατηγορίες;" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "" "Επιλέξτε νόμισμα στο οποίο θα εμφανίζονται οι τιμές σε αυτή την αναφορά." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Εμφάνιση ποσού λογαριασμού σε ξένο νόμισμα;" @@ -16170,25 +16175,25 @@ msgstr "Εμφάνιση ποσού λογαριασμού σε ξένο νόμ #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "Η πηγή για τις πληροφορίες τιμών" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Σταθμισμένη Μέση Τιμή" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "" "Η σταθμισμένη μέση τιμή όλων των συναλλαγών συναλλάγματος του παρελθόντος" @@ -16196,118 +16201,118 @@ msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Πιο πρόσφατος" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "Η τιμή που καταχωρήθηκε πιο πρόσφατα" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Πλησιέστερο χρονικά" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "Η τιμή που καταχωρήθηκε την πλησιέστερη στην αναφορά ημερομηνία" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Πλάτος του γραφήματος σε εικονοστοιχεία." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Ύψος του γραφήματος σε εικονοστοιχεία." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Επιλέξτε το σύμβολο για κάθε δεδομένο." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Κύκλος" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 #, fuzzy msgid "Cross" msgstr "Ζημιά" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Τετράγωνο" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Αστερίσκος" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Γεμάτος κύκλος" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Κύκλος γεμάτος με χρώμα" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Γεμάτο τετράγωνο" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Τετράγωνο γεμάτο με χρώμα" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Επιλέξτε τον τρόπο ταξινόμησης λογαριασμών." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Αλφαβητικά κατά κωδικό λογαριασμού" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Αλφαβητικά" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Αλφαβητικά κατά όνομα λογαριασμού" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "Κατά ποσόν, από μεγαλύτερο προς μικρότερο" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Εμφάνιση υπολοίπων μητρικών λογαριασμών" @@ -16315,92 +16320,92 @@ msgstr "Εμφάνιση υπολοίπων μητρικών λογαριασμ #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 msgid "Account Balance" msgstr "Υπόλοιπο λογαριασμού" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "Μη Ταξινομήσεις" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Εμφάνιση υπολοίπων μητρικών λογαριασμών" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Εμφάνιση υπολοίπων μητρικών λογαριασμών" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Εμφάνιση μερικών συνόλων" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Εμφάνιση μερικών υπολοίπων μητρικών λογαριασμών" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Εμφάνιση υπολοίπων μητρικών λογαριασμών" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Ενεργητικό & Παθητικό" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Έσοδα & Έξοδα" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Φόροι" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "_Δείγμα & Εξειδικευμένο" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "_Προσαρμογή" @@ -16415,76 +16420,76 @@ msgstr "_Προσαρμογή" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Εμφάνιση" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Όνομα αναφοράς" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -16492,23 +16497,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Εισάγετε ένα όνομα που θα περιγράφει αυτή την αναφορά" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Φύλλο Στυλ" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Επιλογή φύλλου στυλ για αυτή την αναφορά." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Φύλλο Στυλ" @@ -16519,10 +16524,10 @@ msgstr " Φύλλο Στυλ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "Κλείσιμο σύνδεσης" @@ -16530,8 +16535,8 @@ msgstr "Κλείσιμο σύνδεσης" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "Καταχωρήσεις Παραγγελιών" @@ -16543,10 +16548,10 @@ msgstr "Καταχωρήσεις Παραγγελιών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Ενεργητικό" @@ -16557,123 +16562,123 @@ msgstr "Ενεργητικό" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Παθητικό" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Μετοχές" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Αμοιβαία Κεφάλαια" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Νομίσματα" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Έξοδα" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Κεφάλαια" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Αποταμίευση" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Αγορά Χρήματος" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Λογαριασμοί Εισπρακτέοι" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Λογαριασμοί Πληρωτέοι" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Πιστωτικά Όρια" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Γίνεται δημιουργία αναφοράς '%s'..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Γίνεται ανάλυση αναφοράς '%s'..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Όνομα λογαριασμού" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Ισοτιμία" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Ισοτιμίες" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Δεν έχουν επιλεγεί λογαριασμοί" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Χωρίς δεδομένα" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -16682,330 +16687,330 @@ msgstr "" "μόνο μηδενικά) για την επιλεγμένη χρονική περίοδο" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση φύλλου στυλ" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Αυτή η αναφορά δεν έχει επιλογές" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Εμφάνιση της %s αναφοράς" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Εισαγωγικό Δείγμα Αναφοράς" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 #, fuzzy msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Καλώς ήρθατε στο Gnucash 1.6" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Αριθμός στηλών" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Επεξεργασία Επιλογών" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Μονή Αναφορά" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Όψη Πολλαπλών Στηλών" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 #, fuzzy msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Εμφάνιση Πολλαπλών Στηλών" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Πολλαπλή Επιλογή" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Πρώτη Επιλογή" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Δεύτερη Επιλογή" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Τρίτη Επιλογή" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Επιλογή Αλφαριθμητικού" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Αυτή είναι μία επιλογή αλφαριθμητικού" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Η επιλογή λίστας είναι" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Ο Καλός" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Καλή επιλογή" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "Ο Κακός" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Κακή επιλογή" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "Ο Άσχημος" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Άσχημη επιλογή" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17013,7 +17018,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17025,7 +17030,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17034,165 +17039,165 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "online βιβλίο" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "Η τρέχουσα ώρα είναι %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "Αληθής" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "Ψευδής" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "Η πολλαπλή επιλογή είναι%s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "Η επιλογή αλφαριθμητικού είναι %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "Η επιλογή ημερομηνίας είναι %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "Η επιλογή ημερομηνίας και ώρας είναι %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "Η επιλογή αριθμού είναι %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Δεν έχετε επιλέξει λογαριασμούς." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Δείγμα Αναφοράς με Παραδείγματα" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Ένα δείγμα αναφοράς με παραδείγματα." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Καλώς ήλθατε στο GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Καλώς ήλθατε στο GnuCash 1.8!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "Το GnuCash 1.8 έχει πολλές δυνατότητες. Εδώ είναι μερικές απο αυτές." @@ -17219,18 +17224,18 @@ msgstr "Το GnuCash 1.8 έχει πολλές δυνατότητες. Εδώ ε #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Από" @@ -17258,20 +17263,20 @@ msgstr "Από" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Σε" @@ -17283,10 +17288,10 @@ msgstr "Σε" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Μέγεθος βήματος" @@ -17316,25 +17321,25 @@ msgstr "Μέγεθος βήματος" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Νόμισμα της αναφοράς" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Τιμή της Αξίας" @@ -17370,22 +17375,22 @@ msgstr "Τιμή της Αξίας" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Πηγή Τιμής" @@ -17393,8 +17398,8 @@ msgstr "Πηγή Τιμής" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Εμφάνιση Καθαρού Κέρδους" @@ -17402,8 +17407,8 @@ msgstr "Εμφάνιση Καθαρού Κέρδους" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Εμφάνιση ακίδων Ενεργητικού & Παθητικού" @@ -17411,20 +17416,20 @@ msgstr "Εμφάνιση ακίδων Ενεργητικού & Παθητικο #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Εμφάνιση ακίδων Καθαρής Θέσης" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "" @@ -17440,13 +17445,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Πλάτος γραφήματος" @@ -17462,50 +17467,50 @@ msgstr "Πλάτος γραφήματος" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Ύψος γραφήματος" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 #, fuzzy msgid "Actual Transactions" msgstr "Πραγματικές Συναλλαγές" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Βάση Δεδομένων Τιμών" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "" @@ -17525,33 +17530,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s ως %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Διπλές-Εβδομάδες" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Όλες οι Τιμές ίσες" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17559,13 +17564,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Όλες οι Τιμές από την ίδια ημερομηνία" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17573,13 +17578,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Μόνο μια τιμή" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -17587,7 +17592,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -17595,14 +17600,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 #, fuzzy msgid "Identical commodities" msgstr "Πανομοιότυπες Αξίες" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -17610,13 +17615,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Διάγραμμα Εσόδων/Εξόδων" @@ -17628,88 +17633,88 @@ msgstr "Διάγραμμα Εσόδων/Εξόδων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "Αναφορά αυτών των λογαριασμών, αν το επιτρέπει το βάθος λογαριασμού." #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Εμφάνιση Εσόδων και Εξόδων;" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Εμφάνιση καθαρού κέρδους;" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Εμφάνιση ακίδας Καθαρής Θέσης;" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Καθαρό Κέρδος" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Καθαρή Θέση" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Διάγραμμα εσόδων" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Διάγραμμα ενεργητικού" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Διάγραμμα εξόδων" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Διάγραμμα παθητικού" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Ακιδωτό διάγραμμα καθαρής θέσης" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Διάγραμμα εσόδων & εξόδων" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Γενικές Αναφορές" @@ -17722,11 +17727,11 @@ msgstr "Γενικές Αναφορές" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "" @@ -17744,19 +17749,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Σύνολα" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Ταμειακή ροή" @@ -17764,8 +17769,8 @@ msgstr "Ταμειακή ροή" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Βάθος εμφάνισης λογαριασμού" @@ -17773,8 +17778,8 @@ msgstr "Βάθος εμφάνισης λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Να εμφανίζονται πάντα οι υπολογαριασμοί" @@ -17792,13 +17797,13 @@ msgstr "Να εμφανίζονται πάντα οι υπολογαριασμο #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Εμφάνιση Ισοτιμιών" @@ -17806,8 +17811,8 @@ msgstr "Εμφάνιση Ισοτιμιών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Εμφάνιση πλήρους ονόματος λογαριασμών" @@ -17823,12 +17828,12 @@ msgstr "Εμφάνιση πλήρους ονόματος λογαριασμών" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Εμφάνιση των ισοτιμιών που χρησιμοποιούνται" @@ -17836,8 +17841,8 @@ msgstr "Εμφάνιση των ισοτιμιών που χρησιμοποιο #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "" "Εμφάνιση Πλήρους Ονόματος Λογαριασμών (συμπερίληψη και των γονικών " @@ -17845,28 +17850,28 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s και υπολογαριασμοί" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s και επιλεγμένοι υπολογαριασμοί" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Η εισροή ποσών των επιλεγμένων λογαριασμών είναι από" @@ -17874,14 +17879,14 @@ msgstr "Η εισροή ποσών των επιλεγμένων λογαρια #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Εισροή ποσών" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 #, fuzzy msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Η εκροή ποσών των επιλεγμένων λογαριασμών πάει στο" @@ -17890,21 +17895,21 @@ msgstr "Η εκροή ποσών των επιλεγμένων λογαριασ #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Εκροή ποσών" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Διαφορά" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Μέσο Υπόλοιπο" @@ -17919,11 +17924,11 @@ msgstr "Μέσο Υπόλοιπο" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 msgid "Report Title" msgstr "Τίτλος αναφοράς" @@ -17937,11 +17942,11 @@ msgstr "Τίτλος αναφοράς" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "Ο τίτλος αυτής της αναφοράς" @@ -17955,11 +17960,11 @@ msgstr "Ο τίτλος αυτής της αναφοράς" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "Όνομα εταιρίας" @@ -17973,37 +17978,37 @@ msgstr "Όνομα εταιρίας" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "Όνομα εταιρίας/ιδιώτη" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "Μορφή ημερομηνίας:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Σφάλμα αναφοράς" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -18017,11 +18022,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Κωδικός Λογαριασμού" @@ -18030,8 +18035,8 @@ msgstr "Κωδικός Λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "" @@ -18043,10 +18048,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Επίπεδα υπολογαριασμών" @@ -18058,31 +18063,31 @@ msgstr "Επίπεδα υπολογαριασμών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Μέγιστος αριθμός ακίδων στο διάγραμμα" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Φθίνουσα" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Ομαδοποίηση των λογαριασμών" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18090,14 +18095,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Λογαριασμοί Εσόδων" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18110,46 +18115,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Καταχωρήσεις Παραγγελιών" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18160,9 +18165,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -18172,9 +18177,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -18184,9 +18189,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -18196,9 +18201,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -18208,9 +18213,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -18220,9 +18225,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18235,10 +18240,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Συμπερίληψη λογαριασμών με μηδενικό υπόλοιπο μετοχών." @@ -18251,10 +18256,10 @@ msgstr "Συμπερίληψη λογαριασμών με μηδενικό υπ #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Συμπερίληψη λογαριασμών με μηδενικό υπόλοιπο μετοχών." @@ -18267,10 +18272,10 @@ msgstr "Συμπερίληψη λογαριασμών με μηδενικό υπ #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Εμφάνιση του ονόματος λογαριασμού;" @@ -18283,10 +18288,10 @@ msgstr "Εμφάνιση του ονόματος λογαριασμού;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -18300,11 +18305,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Αξίες" @@ -18318,11 +18323,11 @@ msgstr "Αξίες" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Εμφάνιση Ξένων Νομισμάτων" @@ -18336,50 +18341,50 @@ msgstr "Εμφάνιση Ξένων Νομισμάτων" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 #, fuzzy msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Εμφάνιση ποσού λογαριασμού σε ξένο νόμισμα;" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Τρέχων Υπόλοιπο" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Τρέχων Υπόλοιπο" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -18389,9 +18394,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr ". (Τελεία)" @@ -18402,23 +18407,23 @@ msgstr ". (Τελεία)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Τέλος περιόδου" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Καταχωρήσεις Παραγγελιών" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Τρέχων Υπόλοιπο" @@ -18427,8 +18432,8 @@ msgstr "Τρέχων Υπόλοιπο" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Διάγραμμα Εσόδων" @@ -18437,8 +18442,8 @@ msgstr "Διάγραμμα Εσόδων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Ισολογισμός" @@ -18448,21 +18453,21 @@ msgstr "Ισολογισμός" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Μη πραγματοποιηθέντα Κέρδη" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 msgid "Net Income" msgstr "Καθαρό εισόδημα" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 msgid "Net Loss" msgstr "Καθαρή ζημιά" @@ -18470,10 +18475,10 @@ msgstr "Καθαρή ζημιά" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 #, fuzzy msgid "Sorting" msgstr "Ταξινόμηση" @@ -18482,8 +18487,8 @@ msgstr "Ταξινόμηση" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Τύπος Φίλτρου" @@ -18491,8 +18496,8 @@ msgstr "Τύπος Φίλτρου" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Ακύρωση Συναλλαγών;" @@ -18500,11 +18505,11 @@ msgstr "Ακύρωση Συναλλαγών;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 #, fuzzy msgid "Reconciled Date" msgstr "Ημερομηνία συμφωνίας" @@ -18513,9 +18518,9 @@ msgstr "Ημερομηνία συμφωνίας" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "" @@ -18523,10 +18528,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Άλλο όνομα λογαριασμού" @@ -18534,9 +18539,9 @@ msgstr "Άλλο όνομα λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 #, fuzzy msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Άλλο Όνομα Λογαριασμού" @@ -18545,10 +18550,10 @@ msgstr "Άλλο Όνομα Λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Άλλος Κωδικός Λογαριασμού" @@ -18556,9 +18561,9 @@ msgstr "Άλλος Κωδικός Λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Αντιστροφή προσήμου;" @@ -18566,9 +18571,9 @@ msgstr "Αντιστροφή προσήμου;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Στυλ" @@ -18576,8 +18581,8 @@ msgstr "Στυλ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Πρωτεύον κλειδί" @@ -18585,9 +18590,9 @@ msgstr "Πρωτεύον κλειδί" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Εμφάνιση πλήρους ονόματος λογαριασμού;" @@ -18595,9 +18600,9 @@ msgstr "Εμφάνιση πλήρους ονόματος λογαριασμού; #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Εμφάνιση κωδικού λογαριασμού;" @@ -18605,8 +18610,8 @@ msgstr "Εμφάνιση κωδικού λογαριασμού;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "" @@ -18614,8 +18619,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -18623,8 +18628,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "" @@ -18632,8 +18637,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Δευτερεύον Κλειδί" @@ -18641,8 +18646,8 @@ msgstr "Δευτερεύον Κλειδί" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "" @@ -18650,8 +18655,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -18659,8 +18664,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "" @@ -18668,8 +18673,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "Ημερομηνία έναρξης" @@ -18677,8 +18682,8 @@ msgstr "Ημερομηνία έναρξης" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "Καταληκτική ημερομηνία:" @@ -18686,8 +18691,8 @@ msgstr "Καταληκτική ημερομηνία:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -18695,8 +18700,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -18706,9 +18711,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "Μητρικός Λογαριασμός" @@ -18719,9 +18724,9 @@ msgstr "Μητρικός Λογαριασμός" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "Μητρικός Λογαριασμός" @@ -18732,9 +18737,9 @@ msgstr "Μητρικός Λογαριασμός" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -18744,9 +18749,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -18758,10 +18763,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Εμφάνιση Λογαριασμών μέχρι το επίπεδο" @@ -18774,81 +18779,81 @@ msgstr "Εμφάνιση Λογαριασμών μέχρι το επίπεδο" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Ακύρωση της τρέχουσας συναλλαγής" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Ακύρωση της τρέχουσας συναλλαγής" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "Διάγραμμα Εσόδων & Εξόδων" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Προτιμήσεις" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "Σύνολο Οφειλής" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 msgid "Total Expenses" msgstr "Σύνολο εξόδων" @@ -18856,8 +18861,8 @@ msgstr "Σύνολο εξόδων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Καθαρό εισόδημα" @@ -18866,81 +18871,81 @@ msgstr "Καθαρό εισόδημα" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "Καθαρή ζημιά" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Ακιδωτό διάγραμμα εσόδων" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Ακιδωτό διάγραμμα εξόδων" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Ακιδωτό διάγραμμα ενεργητικού" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Ακιδωτό διάγραμμα παθητικού" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Εμφάνιση ακιδωτού διαγράμματος χρονικής εξέλιξης Εσόδων" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Εμφάνιση ακιδωτού διαγράμματος χρονικής εξέλιξης Εξόδων" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Εμφάνιση ακιδωτού διαγράμματος χρονικής εξέλιξης Ενεργητικού" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Εμφάνιση ακιδωτού διαγράμματος χρονικής εξέλιξης Παθητικού" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Χρονική εξέλιξη εσόδων" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Χρονική εξέλιξη εξόδων" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Χρονική εξέλιξη ενεργητικού" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Χρονική εξέλιξη παθητικού" @@ -18950,9 +18955,9 @@ msgstr "Χρονική εξέλιξη παθητικού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Εμφάνιση Λογαριασμών μέχρι το επίπεδο" @@ -18962,21 +18967,21 @@ msgstr "Εμφάνιση Λογαριασμών μέχρι το επίπεδο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Εμφάνιση μακρών ονομάτων λογαριασμών" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Χρήση στιβαγμένων ακίδων" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Μέγιστες ακίδες" @@ -18986,9 +18991,9 @@ msgstr "Μέγιστες ακίδες" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Μέθοδος ταξινόμησης" @@ -18998,9 +19003,9 @@ msgstr "Μέθοδος ταξινόμησης" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Εμφάνιση λογαριασμών σε αυτό το βάθος και όχι παρακάτω" @@ -19008,14 +19013,14 @@ msgstr "Εμφάνιση λογαριασμών σε αυτό το βάθος κ #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Εμφάνιση του πλήρους ονόματος του λογαριασμού στο καθολικό;" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" "Εμφάνιση ακιδωτού διαγράμματος με στιβαγμένες ακίδες; (απαιτεί Guppi " @@ -19023,13 +19028,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Μέγιστος αριθμός ακίδων στο διάγραμμα" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Υπόλοιπα από %s ως %s" @@ -19038,14 +19043,14 @@ msgstr "Υπόλοιπα από %s ως %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "και" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Επενδυτικό Χαρτοφυλάκιο" @@ -19053,8 +19058,8 @@ msgstr "Επενδυτικό Χαρτοφυλάκιο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Αυτόματη δεκαδική θέση" @@ -19062,8 +19067,8 @@ msgstr "Αυτόματη δεκαδική θέση" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Συμπερίληψη λογαριασμών χωρίς μετοχές" @@ -19073,9 +19078,9 @@ msgstr "Συμπερίληψη λογαριασμών χωρίς μετοχές" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Νόμισμα αναφοράς" @@ -19083,8 +19088,8 @@ msgstr "Νόμισμα αναφοράς" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Ο αριθμός των δεκαδικών ψηφίων για χρήση στους αριθμούς μετοχών" @@ -19092,8 +19097,8 @@ msgstr "Ο αριθμός των δεκαδικών ψηφίων για χρήσ #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Λογαριασμοί Μετοχών για αναφορά" @@ -19101,8 +19106,8 @@ msgstr "Λογαριασμοί Μετοχών για αναφορά" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Συμπερίληψη λογαριασμών με μηδενικό υπόλοιπο μετοχών." @@ -19110,32 +19115,32 @@ msgstr "Συμπερίληψη λογαριασμών με μηδενικό υπ #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Κατάλογος" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Μονάδες" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Ημερομηνία ισολογισμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Ισολογισμός μιας στήλης" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19143,89 +19148,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Ακύρωση της τρέχουσας συναλλαγής" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Καθαρή Αξία Ενεργητικού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Ακύρωση της τρέχουσας συναλλαγής" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Συμπερίληψη λογαριασμών χωρίς μετοχές" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -19233,19 +19238,19 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 msgid "Total Assets" msgstr "Σύνολο ενεργητικού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "Σύνολο παθητικού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Κέρδος και Ζημιά" @@ -19254,102 +19259,102 @@ msgstr "Κέρδος και Ζημιά" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "Μη πραγματοποιηθείσες ζημιές)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Σύνολο ιδίων κεφαλαίων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Παθητικό & Καθαρή Θέση" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Περίληψη λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Συμπερίληψη λογαριασμών με μηδενικό υπόλοιπο μετοχών." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Εμφάνιση Λογαριασμών μέχρι το επίπεδο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Εμφάνιση Λογαριασμών μέχρι το επίπεδο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Επιλογές Λογαριασμών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Εμφάνιση μακρών ονομάτων λογαριασμών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Όνομα Λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Εμφάνιση μακρών ονομάτων λογαριασμών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Συμφωνημένο Υπόλοιπο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19357,14 +19362,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Φιλτράρισμα λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19373,91 +19378,91 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Επεξεργασία Λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Κωδικός" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 msgid "Account title" msgstr "Τίτλος λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Προχωρημένο Χαρτοφυλάκιο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 #, fuzzy msgid "Include gains and losses" msgstr "Συμπερίληψη λογαριασμών χωρίς μετοχές" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Εμφάνιση μερικών συνόλων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Εμφάνιση Όλων των Συναλλαγών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 msgid "Show prices" msgstr "Εμφάνιση τιμών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "Εμφάνιση αριθμού μετοχών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Πιο πρόσφατος" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "Η τιμή που καταχωρήθηκε πιο πρόσφατα" @@ -19466,120 +19471,120 @@ msgstr "Η τιμή που καταχωρήθηκε πιο πρόσφατα" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Μέσος Όρος" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "FIFO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 #, fuzzy msgid "FILO" msgstr "ΑΡΧΕΙΟ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Να εμφανιστούν τα σύνολα;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Εμφάνιση Ν γραμμές" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Εμφάνιση του αριθμού των μετοχών;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "Εμφάνιση τιμής μετοχών;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "Τα Βασικά" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Μη πραγματοποιηθέντα Κέρδη" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Μη πραγματοποιηθέντα Κέρδη" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Σύνολο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Συνολική Απόδοση" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -19587,111 +19592,111 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Συμφωνία του επιλεγμένου λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 #, fuzzy msgid "Capital" msgstr "Κεφάλαιο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Επενδύσεις" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "Αναλήψεις" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "Αύξηση κεφαλαίου" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "Μείωση κεφαλαίου" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Αναφορά Συναλλαγής" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Επιλογή Νομίσματος" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Σύνολο για " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Γενικό Σύνολο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Μεταφορά από/σε" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Στυλ αναφοράς" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Πολλαπλή-Γραμμή" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Εμφάνιση Ν γραμμές" @@ -19699,273 +19704,273 @@ msgstr "Εμφάνιση Ν γραμμές" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Μονό" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Εμφάνιση 1 γραμμή" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Φιλτράρισμα Λογαριασμών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Φιλτράρισμα λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 #, fuzzy msgid "How to handle void transactions" msgstr "Αντιγραφή της επιλεγμένης συναλλαγής" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Μη άκυρες μόνο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 #, fuzzy msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Εμφάνιση Όλων των Συναλλαγών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Άκυρες μόνο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Εμφάνιση μόνο ακυρωμένων συναλλαγών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 #, fuzzy msgid "Both" msgstr "Μήνας" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 #, fuzzy msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Εμφάνιση όλων των συναλλαγών του λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Να μη γίνει ταξινόμηση" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Ακριβής Ώρα" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Ταξινόμηση βάσει ακριβούς ώρας" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 #, fuzzy msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Ταξινόμηση βάσει ημ/νίας" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Αύξουσα" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Φθίνουσα" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Ταξινόμηση πρώτα βάση αυτού του κριτηρίου" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "" @@ -19979,17 +19984,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Εμφάνιση της ημερομηνίας;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 #, fuzzy msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Εμφάνιση της ημ/νίας" @@ -19998,8 +20003,8 @@ msgstr "Εμφάνιση της ημ/νίας" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Εμφάνιση του αριθμού της επιταγής;" @@ -20013,42 +20018,42 @@ msgstr "Εμφάνιση του αριθμού της επιταγής;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Εμφάνιση της περιγραφής;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Εμφάνιση της υπόμνησης;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Εμφάνιση του ονόματος λογαριασμού;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Εμφάνιση του πλήρους ονόματος λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Εμφάνιση του κωδικού λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20056,7 +20061,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 #, fuzzy msgid "Display the other account code" msgstr "Εμφάνιση του λογαριασμού;" @@ -20065,8 +20070,8 @@ msgstr "Εμφάνιση του λογαριασμού;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Εμφάνιση του αριθμού των μετοχών;" @@ -20074,8 +20079,8 @@ msgstr "Εμφάνιση του αριθμού των μετοχών;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Εμφάνιση τιμής μετοχών;" @@ -20083,8 +20088,8 @@ msgstr "Εμφάνιση τιμής μετοχών;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "" @@ -20098,11 +20103,11 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Να εμφανιστούν τα σύνολα;" @@ -20110,14 +20115,14 @@ msgstr "Να εμφανιστούν τα σύνολα;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Εμφάνιση του ποσού;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "" @@ -20125,8 +20130,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Εμφάνιση μιας στήλης" @@ -20134,8 +20139,8 @@ msgstr "Εμφάνιση μιας στήλης" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Διπλό" @@ -20143,44 +20148,44 @@ msgstr "Διπλό" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Εμφάνιση δύο στηλών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Εισόδημα και Δαπάνη" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Λογαριασμοί πιστώσεων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20190,44 +20195,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Δε βρέθηκαν συναλλαγές που ταιριάζουν" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -20235,71 +20240,71 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Ο τίτλος της αναφοράς" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Εμφάνιση του λογαριασμού;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Σύνολο Χρεώσεων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Σύνολο Πιστώσεων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Καθαρή Διαφορά" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Πελάτης" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 msgid "Budget Report" msgstr "Αναφορά προϋπολογισμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Προϋπολογισμός" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Ενέργεια" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s - %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Μέσο Υπόλοιπο" @@ -20307,8 +20312,8 @@ msgstr "Μέσο Υπόλοιπο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Συμπερίληψη υπολογαριασμών" @@ -20316,136 +20321,136 @@ msgstr "Συμπερίληψη υπολογαριασμών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Συμπερίληψη υπολογαριασμών όλων των επιλεγμένων λογαριασμών" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Να γίνει αναφορά συναλλαγών αυτού του λογαριασμού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Εμφάνιση πίνακα" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Εμφάνιση πίνακα επιλεγμένων δεδομένων." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Εμφάνιση γραφήματος" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Εμφάνιση γραφήματος επιλεγμένων δεδομένων." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Τύπος Γραφήματος" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Ο τύπος γραφήματος που θα παραχθεί" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Κέρδος" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 #, fuzzy msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Κέρδος (Αύξηση μείον Ζημιά)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Κέρδος και Ζημιά" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Αρχή περιόδου" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Τέλος περιόδου" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Μέγιστο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Ελάχιστο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Αύξηση" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Ζημιά" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Έσοδα ανά Ημέρα Εβδομάδας" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Έξοδα ανά Ημέρα Εβδομάδας" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "" "Εμφάνιση κυκλικού διαγράμματος με το συνολικά Έσοδα ανά ημέρα της εβδομάδας" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "" "Εμφάνιση κυκλικού διαγράμματος με το συνολικά Έξοδα ανά ημέρα της εβδομάδας" @@ -20454,8 +20459,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Εμφάνιση Συνόλων" @@ -20463,8 +20468,8 @@ msgstr "Εμφάνιση Συνόλων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Μέγιστες Φέτες" @@ -20472,50 +20477,50 @@ msgstr "Μέγιστες Φέτες" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Εμφάνιση του συνολικού υπολοίπου στο καθολικό;" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Κυκλικό διάγραμμα εσόδων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Κυκλικό διάγραμμα εξόδων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Κυκλικό διάγραμμα ενεργητικού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Κυκλικό διάγραμμα παθητικού" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Εμφανίζει ένα κυκλικό διάγραμμα με τα Έξοδα κατά χρονικό διάστημα" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Εμφανίζει ένα κυκλικό διάγραμμα με τα Έξοδα κατά χρονικό διάστημα" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "" "Εμφανίζει ένα κυκλικό διάγραμμα με το υπόλοιπο Ενεργητικού κατά χρονικό " @@ -20523,7 +20528,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "" "Εμφανίζει ένα κυκλικό διάγραμμα με το υπόλοιπο Παθητικού κατά χρονικό " @@ -20531,25 +20536,25 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Λογαριασμοί Εσόδων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Λογαριασμοί εξόδων" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Ο μέγιστος αριθμός απο φέτες μέσα στον κύκλο" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Υπόλοιπο στις %s" @@ -20558,8 +20563,8 @@ msgstr "Υπόλοιπο στις %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "" @@ -20567,8 +20572,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Εναλλακτική Περίοδος" @@ -20576,8 +20581,8 @@ msgstr "Εναλλακτική Περίοδος" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "" @@ -20585,8 +20590,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "" @@ -20594,8 +20599,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "" @@ -20603,8 +20608,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20612,8 +20617,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "Ιαν 1 - Μαρ 31" @@ -20621,8 +20626,8 @@ msgstr "Ιαν 1 - Μαρ 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20630,8 +20635,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "Απρ 1 - Μάιος 31" @@ -20639,8 +20644,8 @@ msgstr "Απρ 1 - Μάιος 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20648,8 +20653,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "Ιουν 1 - Αυγ 31" @@ -20657,8 +20662,8 @@ msgstr "Ιουν 1 - Αυγ 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20666,8 +20671,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "Σεπ 1 - Δεκ 31" @@ -20675,10 +20680,10 @@ msgstr "Σεπ 1 - Δεκ 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Περυσινό Έτος" @@ -20686,8 +20691,8 @@ msgstr "Περυσινό Έτος" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -20695,8 +20700,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "Ιαν 1 - Μαρ 31, Πέρυσι" @@ -20704,8 +20709,8 @@ msgstr "Ιαν 1 - Μαρ 31, Πέρυσι" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -20713,8 +20718,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "Απρ 1 - Μαι 31, Πέρυσι" @@ -20722,8 +20727,8 @@ msgstr "Απρ 1 - Μαι 31, Πέρυσι" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -20731,8 +20736,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "Ιουν 1 - Αυγ 31, Πέρυσι" @@ -20740,8 +20745,8 @@ msgstr "Ιουν 1 - Αυγ 31, Πέρυσι" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -20749,8 +20754,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "Σεπ 1 - Δεκ 31, Πέρυσι" @@ -20758,8 +20763,8 @@ msgstr "Σεπ 1 - Δεκ 31, Πέρυσι" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Επιλέξτε Λογαριασμούς (κανένας = όλοι)" @@ -20767,8 +20772,8 @@ msgstr "Επιλέξτε Λογαριασμούς (κανένας = όλοι)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Επιλογή λογαριασμών" @@ -20776,8 +20781,8 @@ msgstr "Επιλογή λογαριασμών" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "" @@ -20785,8 +20790,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Λογαριασμοί αξίας $0.00 δε θα εκτυπωθούν." @@ -20794,8 +20799,8 @@ msgstr "Λογαριασμοί αξίας $0.00 δε θα εκτυπωθούν." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Εκτύπωση Πλήρους ονόματος λογαριασμών" @@ -20803,8 +20808,8 @@ msgstr "Εκτύπωση Πλήρους ονόματος λογαριασμών" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Εκτύπωση ονόματος όλων των μητρικών λογαριασμών" @@ -20812,8 +20817,8 @@ msgstr "Εκτύπωση ονόματος όλων των μητρικών λο #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -20823,8 +20828,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Υπό-" @@ -20832,15 +20837,15 @@ msgstr "Υπό-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Περίοδος από %s μέχρι %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "" @@ -20848,8 +20853,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -20857,13 +20862,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" @@ -20871,10 +20876,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "" @@ -20882,14 +20887,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -20897,14 +20902,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -20912,193 +20917,193 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "XML" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Φόρτωση αρχείου QIF... " #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Γίνεται εισαγωγή συναλλαγών..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 #, fuzzy msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Διαγραφή Συναλλαγής" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Το όνομα της εταιρίας σας" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "Η διεύθυνση της εταιρίας σας" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Ο αριθμός των πληρωμών δεν μπορεί να είναι μηδέν." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "Ο αριθμός τηλεφώνου της εταιρίας σας" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "Ο αριθμός φαξ της εταιρίας σας" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "Η διεύθυνση e-mail της εταιρίας σας" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "Η διεύθυνση της επιχείρησης σας" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Προεπιλεγμένος πίνακας φόρου πελάτη" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "Ο προεπιλεγμένος πίνακας φόρου για τους πελάτες." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Εξ ορισμού Πίνακας Φόρου Προμηθευτή" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "Ο εξ ορισμού πίνακας φόρου για τους προμηθευτές." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Μορφή Ημερομηνίας" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Διεύθυνση Εταιρίας" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "Εταιρία" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "Αριθμός τηλεφώνου της εταιρίας" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "Αριθμός φαξ της εταιρίας" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "URL δικτυακού τόπου της εταιρίας" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "Διεύθυνση Email της εταιρίας" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Λογαριασμός Πληρωτέος" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 #, fuzzy msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Υπάρχει ήδη λογαριασμός με αυτό το όνομα" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "Καθυστερήσεις Πληρωμών" @@ -21108,9 +21113,9 @@ msgstr "Καθυστερήσεις Πληρωμών" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Αριθμός Τιμολογίου" @@ -21120,9 +21125,9 @@ msgstr "Αριθμός Τιμολογίου" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Τύπος Χρέωσης" @@ -21132,12 +21137,12 @@ msgstr "Τύπος Χρέωσης" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Φορολογείται" @@ -21147,12 +21152,12 @@ msgstr "Φορολογείται" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Ποσό Φόρου" @@ -21162,9 +21167,9 @@ msgstr "Ποσό Φόρου" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "T" @@ -21176,39 +21181,39 @@ msgstr "T" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Εμφάνιση στηλών" @@ -21218,9 +21223,9 @@ msgstr "Εμφάνιση στηλών" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Εμφάνιση της ενέργειας;" @@ -21230,9 +21235,9 @@ msgstr "Εμφάνιση της ενέργειας;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 #, fuzzy msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Να εμφανιστούν τα σύνολα;" @@ -21243,9 +21248,9 @@ msgstr "Να εμφανιστούν τα σύνολα;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "Εμφάνιση τιμής μετοχών;" @@ -21256,9 +21261,9 @@ msgstr "Εμφάνιση τιμής μετοχών;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 #, fuzzy msgid "Display the entry's discount" msgstr "Εμφάνιση του λογαριασμού" @@ -21269,9 +21274,9 @@ msgstr "Εμφάνιση του λογαριασμού" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 #, fuzzy msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Να εμφανιστούν τα σύνολα;" @@ -21282,9 +21287,9 @@ msgstr "Να εμφανιστούν τα σύνολα;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "" @@ -21294,9 +21299,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 #, fuzzy msgid "Display the entry's value" msgstr "Να εμφανιστούν τα σύνολα;" @@ -21307,9 +21312,9 @@ msgstr "Να εμφανιστούν τα σύνολα;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Ατομικοί Φόροι" @@ -21319,9 +21324,9 @@ msgstr "Ατομικοί Φόροι" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 #, fuzzy msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Εμφάνιση του ποσού;" @@ -21332,9 +21337,9 @@ msgstr "Εμφάνιση του ποσού;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 #, fuzzy msgid "References" msgstr "Προτιμήσεις" @@ -21345,9 +21350,9 @@ msgstr "Προτιμήσεις" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 #, fuzzy msgid "Display the invoice references?" msgstr "Εμφάνιση του αριθμού των μετοχών;" @@ -21358,9 +21363,9 @@ msgstr "Εμφάνιση του αριθμού των μετοχών;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Όροι Συναλλαγών" @@ -21370,9 +21375,9 @@ msgstr "Όροι Συναλλαγών" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 #, fuzzy msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Εμφάνιση του αριθμού της επιταγής;" @@ -21383,9 +21388,9 @@ msgstr "Εμφάνιση του αριθμού της επιταγής;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 #, fuzzy msgid "Display the billing id?" msgstr "Εμφάνιση της ημ/νίας" @@ -21396,9 +21401,9 @@ msgstr "Εμφάνιση της ημ/νίας" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 #, fuzzy msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Εμφάνιση του ποσού;" @@ -21409,9 +21414,9 @@ msgstr "Εμφάνιση του ποσού;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Πληρωμές" @@ -21421,22 +21426,22 @@ msgstr "Πληρωμές" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 #, fuzzy msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Εμφάνιση της αναφοράς σαν τιμολόγιο." #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Ο εξ ορισμού αριθμός γραμμών που θα εμφανίζονται στο μητρώο." @@ -21447,9 +21452,9 @@ msgstr "Ο εξ ορισμού αριθμός γραμμών που θα εμφ #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Πρόσθετες Σημειώσεις" @@ -21457,73 +21462,73 @@ msgstr "Πρόσθετες Σημειώσεις" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Πρόσθετες σημειώσεις στο τιμολόγιο" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "Λ/Πληρωτέος" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Εμφάνιση της ενέργειας;" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "Καθυστερήσεις Πληρωμών" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Όνομα εταιρίας" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "Εμφάνιση της περιγραφής συναλλαγής;" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Επιλογή λογαριασμών" @@ -21536,10 +21541,10 @@ msgstr "Επιλογή λογαριασμών" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Πληρωμή, ευχαριστούμε" @@ -21549,9 +21554,9 @@ msgstr "Πληρωμή, ευχαριστούμε" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Ποσό Οφειλής" @@ -21561,33 +21566,33 @@ msgstr "Ποσό Οφειλής" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "Τηλέφωνο:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "Φαξ:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -21597,35 +21602,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s #%d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Τιμολόγιο&nsbsp;Ημερομηνία" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Τιμολόγιο&nsbsp;Ημερομηνία" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Ημ/νία Οφειλής" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 #, fuzzy msgid "
Invoice in progress...." msgstr "Τιμολόγιο σε εξέλιξη..." @@ -21636,17 +21641,17 @@ msgstr "Τιμολόγιο σε εξέλιξη..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Επιλέχθηκε Μη Έγκυρο Τιμολόγιο" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Φανταχτερό Τιμολόγιο" @@ -21654,8 +21659,8 @@ msgstr "Φανταχτερό Τιμολόγιο" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 ημέρες" @@ -21663,8 +21668,8 @@ msgstr "0-30 ημέρες" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 ημέρες" @@ -21672,8 +21677,8 @@ msgstr "31-60 ημέρες" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 ημέρες" @@ -21681,58 +21686,58 @@ msgstr "61-90 ημέρες" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ ημέρες" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Σύνολο Πίστωσης" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Σύνολο Οφειλής" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "Η εταιρία σε αυτή την αναφορά" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Ο λογαριασμός στον οποίο θα αναζητηθούν συναλλαγές" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Εμφάνιση της ημ/νίας συναλλαγής;" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 #, fuzzy msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Εμφάνιση της περιγραφής" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Εμφάνιση του τύπου συναλλαγής;" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Εμφάνιση της περιγραφής συναλλαγής;" @@ -21742,10 +21747,10 @@ msgstr "Εμφάνιση της περιγραφής συναλλαγής;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "" @@ -21755,22 +21760,22 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Αναφορά Εξόδων" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 msgid "Report:" msgstr "Αναφορά:" @@ -21778,8 +21783,8 @@ msgstr "Αναφορά:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -21787,95 +21792,95 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Αναφορά Πελάτη" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Αναφορά Προμηθευτή" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Αναφορά Υπαλλήλου" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "Η εταιρία μου" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Εταιρία" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "Εμφάνιση της ενέργειας;" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "Εμφάνιση της ημερομηνίας;" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "Να εμφανιστούν τα σύνολα;" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Τιμολόγιο;" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "Κείμενο" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Πρόσθετες σημειώσεις στο τιμολόγιο" @@ -21884,61 +21889,61 @@ msgstr "Πρόσθετες σημειώσεις στο τιμολόγιο" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Τιμολόγιο;" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Φανταχτερό Τιμολόγιο" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Ταξινόμηση κατά" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Σειρά ταξινόμησης" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 #, fuzzy msgid "Show zero balance items?" msgstr "Εμφάνιση του συνολικού υπολοίπου στο καθολικό;" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -21947,74 +21952,74 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Ταξινόμηση εταιριών βάσει" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Όνομα της εταιρίας" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 #, fuzzy msgid "Total Owed" msgstr "Σύνολο" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Σειρά ταξινόμησης" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Αύξουσα" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Φθίνουσα" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22022,46 +22027,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Ημερομηνία Τιμολογίου" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Τιμολόγιο σε εξέλιξη..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Εκτυπώσιμο Τιμολόγιο" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Λογαριασμός Εισπρακτέων" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Ο λογαριασμός εισπρακτέων που επιθυμείτε να εξετάσετε" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "Καθυστερήσεις Εισπράξεων" @@ -22246,6 +22251,13 @@ msgstr "" "ότι αυτό έχει ήδη συμβεί. Douglas Adams, \"Το Εστιατόριο στην Άκρη του " "Σύμπαντος\"" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Προσαρμοσμένο φορμά επιταγής" + +#~ msgid " " +#~ msgstr " " + #, fuzzy #~ msgid ": " #~ msgstr " " diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 679a978c9e..ab8cd08703 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: en_GB\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-29 23:23+0100\n" "Last-Translator: Nigel Titley \n" "Language-Team: English (British) \n" @@ -95,19 +95,19 @@ msgstr "Opening Balances" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Retained Earnings" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Equity" @@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "Opening Balance" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Debit" @@ -142,15 +142,15 @@ msgstr "Debit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Credit" @@ -163,12 +163,12 @@ msgstr "" "There is a problem with option %s:%s.\n" "%s" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -193,7 +193,8 @@ msgstr "Report bugs and other problems to gnucash-devel@gnucash.org.\n" #: ../src/bin/gnucash-bin.c:86 msgid "You can also lookup and file bug reports at http://bugzilla.gnome.org\n" -msgstr "You can also lookup and file bug reports at http://bugzilla.gnome.org\n" +msgstr "" +"You can also lookup and file bug reports at http://bugzilla.gnome.org\n" #: ../src/bin/gnucash-bin.c:87 msgid "The last stable version was " @@ -203,19 +204,19 @@ msgstr "The last stable version was " msgid "The next stable version will be " msgstr "The next stable version will be " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Show GnuCash version" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "Enable extra/development/debugging features." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" @@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." @@ -232,110 +233,112 @@ msgstr "" "\"stdout\"." #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "LOGLEVEL" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Do not load the last file opened" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Set configuration path" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "CONFIGPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Set shared data file search path" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "SHAREPATH" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Set the search path for documentation files" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "DOCPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Set the prefix path for gconf queries" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "GCONFPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Add price quotes to given GnuCash datafile." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "FILE" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 -msgid "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" -msgstr "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 +msgid "" +"Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" +msgstr "" +"Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "REGEXP" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "GnuCash %s development version" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Built %s from r%s" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Checking Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Loading data..." @@ -357,12 +360,12 @@ msgstr "Loading data..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Invoice" @@ -378,60 +381,60 @@ msgstr "Invoice" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Bill" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Expense" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Extra to Charge Card" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Automatic Payment Forward" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Auto Split" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Payment" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Pre-Payment" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (posted)" @@ -460,14 +463,14 @@ msgstr "Voucher" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "None" @@ -556,8 +559,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Days" @@ -569,8 +572,8 @@ msgstr "Proximo" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Unknown" @@ -679,7 +682,7 @@ msgstr "Customer ID" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Company Name" @@ -698,8 +701,8 @@ msgstr "Contact" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Company" @@ -767,14 +770,14 @@ msgstr "Username" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Name" @@ -797,8 +800,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete the selected entry?" msgstr "Are you sure you want to delete the selected entry?" #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:497 -msgid "This entry is attached to an order and will be deleted from that as well!" -msgstr "This entry is attached to an order and will be deleted from that as well!" +msgid "" +"This entry is attached to an order and will be deleted from that as well!" +msgstr "" +"This entry is attached to an order and will be deleted from that as well!" #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:605 msgid "The Invoice must have at least one Entry." @@ -827,9 +832,9 @@ msgstr "Do you really want to post the invoice?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Due Date" @@ -929,9 +934,9 @@ msgstr "Invoice Owner" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Invoice Notes" @@ -950,10 +955,10 @@ msgstr "Invoice Notes" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Billing ID" @@ -1028,8 +1033,8 @@ msgstr "Voucher ID" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -1061,13 +1066,13 @@ msgstr "Opened" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Num" @@ -1086,9 +1091,9 @@ msgstr "Find Expense Voucher" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Expense Voucher" @@ -1117,16 +1122,16 @@ msgstr "Find Invoice" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Amount" @@ -1423,9 +1428,9 @@ msgstr "Table" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Terms" @@ -1603,7 +1608,7 @@ msgstr "Choose Owner Dialogue" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1614,22 +1619,22 @@ msgstr "Choose Owner Dialogue" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Description" @@ -1679,7 +1684,7 @@ msgstr "Currency: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Customer" @@ -1724,7 +1729,7 @@ msgstr "Name: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Notes" @@ -1821,7 +1826,7 @@ msgstr "Default Rate: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Employee" @@ -1941,8 +1946,10 @@ msgid "Owner Information" msgstr "Owner Information" #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:9 -msgid "The job ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for you" -msgstr "The job ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for you" +msgid "" +"The job ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for you" +msgstr "" +"The job ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for you" #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:4 msgid "Close Order" @@ -1975,9 +1982,9 @@ msgstr "Order Information" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Reference" @@ -2024,25 +2031,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Date" @@ -2056,11 +2063,11 @@ msgstr "Date" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Memo" @@ -2099,7 +2106,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Vendor" @@ -2114,7 +2121,7 @@ msgstr "What Tax Table should be applied to this vendor?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Business" @@ -2124,7 +2131,7 @@ msgstr "Business" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Business" @@ -2551,13 +2558,13 @@ msgstr "Descri_ption" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Enter" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" @@ -2565,19 +2572,19 @@ msgstr "Cancel" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Delete" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicate" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Blank" @@ -2661,7 +2668,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "Show bills due within this many days" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "The number of rows in an invoice" @@ -2880,10 +2887,10 @@ msgstr "£" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2904,7 +2911,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Cash" @@ -2914,8 +2921,8 @@ msgstr "Cash" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Charge" @@ -2936,9 +2943,9 @@ msgstr "Expense Account" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Action" @@ -2949,12 +2956,12 @@ msgstr "Action" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Discount" @@ -2973,9 +2980,9 @@ msgstr "Discount How" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Unit Price" @@ -2986,12 +2993,12 @@ msgstr "Unit Price" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Quantity" @@ -3019,11 +3026,11 @@ msgstr "Invoiced?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" @@ -3036,10 +3043,10 @@ msgstr "Subtotal" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Tax" @@ -3048,8 +3055,10 @@ msgid "Billable?" msgstr "Billable?" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:528 -msgid "Enter the income/expense account for the Entry, or choose one from the list" -msgstr "Enter the income/expense account for the Entry, or choose one from the list" +msgid "" +"Enter the income/expense account for the Entry, or choose one from the list" +msgstr "" +"Enter the income/expense account for the Entry, or choose one from the list" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:541 msgid "Enter the type of Entry" @@ -3241,32 +3250,32 @@ msgstr "" "interpreted." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Bank" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Asset" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Credit Card" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Liability" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Stock" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Mutual Fund" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Currency" @@ -3275,18 +3284,18 @@ msgstr "Currency" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Income" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "A/Receivable" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "A/Payable" @@ -3312,54 +3321,54 @@ msgid "Lot" msgstr "Lot" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "last day" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Once: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Daily (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Daily" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Weekdays: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Weekdays" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Weekly (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Weekly: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Bi-Weekly, %ss" @@ -3368,7 +3377,7 @@ msgstr "Bi-Weekly, %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Semi-monthly (x%u): %s, %s" @@ -3376,59 +3385,59 @@ msgstr "Semi-monthly (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Semi-monthly: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Monthly (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Monthly: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Quarterly (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Quarterly: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Tri-Annually (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Tri-Annually: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Semi-Annually (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Semi-Annually: %u" @@ -3442,14 +3451,14 @@ msgstr "Semi-Annually: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Annually (x%1$u): %3$u of month %2$s" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Annually: %2$u of month %1$s" @@ -3566,17 +3575,17 @@ msgstr "Once" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Monthly" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Annually" @@ -3592,28 +3601,28 @@ msgstr "Imbalance" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Split Transaction --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Split" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 msgid "Voided transaction" msgstr "Voided transaction" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 msgid "Transaction Voided" msgstr "Transaction Voided" @@ -3701,15 +3710,15 @@ msgstr "All accounts" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Account" @@ -3719,7 +3728,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Balanced" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Reconcile" @@ -3741,14 +3750,14 @@ msgstr "Share Price" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Shares" @@ -3758,9 +3767,9 @@ msgstr "Shares" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Value" @@ -3768,7 +3777,7 @@ msgstr "Value" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Number" @@ -3803,23 +3812,19 @@ msgstr "You must select a currency." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "You must enter a valid amount." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -msgid "Custom Check" -msgstr "Custom Cheque" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 msgid "Cannot save check format file." msgstr "Cannot save cheque format file." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 msgid "Save Check Description" msgstr "Save Cheque Description" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "All files" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "There is a duplicate cheque format file." @@ -3827,29 +3832,29 @@ msgstr "There is a duplicate cheque format file." #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " "match." msgstr "" -"The guids in the %s cheque format file '%s' and the %s cheque format file '%s' " -"match." +"The guids in the %s cheque format file '%s' and the %s cheque format file '%" +"s' match." #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 msgid "application" msgstr "application" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 msgid "user" msgstr "user" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "Custom" @@ -3857,7 +3862,7 @@ msgstr "Custom" msgid "Complete" msgstr "Complete" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3866,35 +3871,35 @@ msgstr "Complete" msgid "_Edit" msgstr "_Edit" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Transaction" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_View" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "_Actions" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" @@ -3902,11 +3907,11 @@ msgstr "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Please name the Scheduled Transaction." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3915,11 +3920,11 @@ msgstr "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " "you want to name this one the same?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." @@ -3927,15 +3932,15 @@ msgstr "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Please provide a valid end selection." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "There must be some number of occurrences." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -3944,7 +3949,7 @@ msgstr "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" @@ -3952,11 +3957,11 @@ msgstr "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(never)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" @@ -3964,7 +3969,7 @@ msgstr "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Scheduled Transactions" @@ -3988,7 +3993,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4007,7 +4012,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Created Transactions" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Form" @@ -4205,8 +4210,8 @@ msgstr "Principal" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Interest" @@ -4221,8 +4226,10 @@ msgstr "No conflicts to be resolved." #: ../src/gnome/druid-merge.c:170 #, c-format -msgid "Error: Please resolve all %d conflicts before trying to commit the data." -msgstr "Error: Please resolve all %d conflicts before trying to commit the data." +msgid "" +"Error: Please resolve all %d conflicts before trying to commit the data." +msgstr "" +"Error: Please resolve all %d conflicts before trying to commit the data." #: ../src/gnome/druid-merge.c:225 #, c-format @@ -4313,8 +4320,8 @@ msgstr "Error adding price." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Symbol" @@ -4377,8 +4384,8 @@ msgstr "_Parent Account" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Account Type" @@ -4439,33 +4446,33 @@ msgstr "Finish Account Setup" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "General" @@ -4551,9 +4558,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Other" @@ -4721,7 +4728,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "_Balance:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -4898,7 +4905,7 @@ msgstr "Open the selected budget" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Options" @@ -4972,8 +4979,10 @@ msgid "Future dates are not supported" msgstr "Future dates are not supported" #: ../src/gnome/glade/chart-export.glade.h:4 -msgid "Select the date to use and click Export to choose the filename and location." -msgstr "Select the date to use and click Export to choose the filename and location." +msgid "" +"Select the date to use and click Export to choose the filename and location." +msgstr "" +"Select the date to use and click Export to choose the filename and location." #: ../src/gnome/glade/chart-export.glade.h:5 msgid "" @@ -5146,9 +5155,9 @@ msgstr "Present value" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Quarterly" @@ -5158,7 +5167,7 @@ msgstr "Recalculate the (single) blank entry in the above fields." #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Schedule" @@ -5228,11 +5237,11 @@ msgstr "A summary of all of the transactions in the selected lot" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Balance" @@ -5250,8 +5259,8 @@ msgstr "Enter any notes you want to make about this lot." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Gain/Loss" @@ -5392,8 +5401,10 @@ msgid "Welcome to GnuCash!" msgstr "Welcome to GnuCash!" #: ../src/gnome/glade/newuser.glade.h:2 -msgid "Display Welcome Dialog Again?" -msgstr "Display Welcome Dialogue Again?" +msgid "" +"Display Welcome Dialog Again?" +msgstr "" +"Display Welcome Dialogue Again?" #: ../src/gnome/glade/newuser.glade.h:3 msgid "C_reate a new set of accounts" @@ -5526,34 +5537,30 @@ msgid "_Security:" msgstr "_Security:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr " " - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Amount (_numbers):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "Amount (_words):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "Cheque _format:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "Cheque po_sition:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Custom format" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 msgid "Degrees" msgstr "Degrees" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5565,15 +5572,26 @@ msgstr "" "Millimetres\n" "Points" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Cannot save cheque format file." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "Pa_yee:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Print Cheque" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5585,15 +5603,15 @@ msgstr "" "Quicken(tm) Wallet Checks w/ side stub\n" "Custom" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "The origin point is the lower left-hand corner of the page." -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "The origin point is the upper left-hand corner of the page." -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5605,35 +5623,35 @@ msgstr "" "Bottom\n" "Custom" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 msgid "_Date format:" msgstr "_Date format:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 msgid "_Notes:" msgstr "_Notes:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "_Rotation" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 msgid "_Save format" msgstr "_Save format" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "_Translation:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "_Units:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5705,8 +5723,10 @@ msgstr "Copy the selected transaction" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:11 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:248 -msgid "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template" -msgstr "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template" +msgid "" +"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template" +msgstr "" +"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:12 msgid "Cut Transaction" @@ -5800,7 +5820,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Remove Transaction Splits" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "S_plit Transaction" @@ -5826,28 +5846,30 @@ msgid "Show _All" msgstr "Show _All" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Show all splits in the current transaction" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Show expanded transactions with all splits" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Show transactions on one or two lines" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 -msgid "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" -msgstr "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 +msgid "" +"Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" +msgstr "" +"Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Show two lines of information for each transaction" @@ -5877,29 +5899,29 @@ msgstr "Sort by action field" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Sort by amount" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Sort by date" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Sort by description" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Sort by memo" @@ -5953,18 +5975,18 @@ msgstr "_Amount" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "_Auto-Split Ledger" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Basic Ledger" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Double Line" @@ -6239,8 +6261,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Date Range" @@ -6309,14 +6331,14 @@ msgstr "Forever" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Frequency" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Friday" @@ -6358,8 +6380,8 @@ msgstr "Make Scheduled Transaction" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Monday" @@ -6497,8 +6519,8 @@ msgstr "Review" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Saturday" @@ -6554,8 +6576,8 @@ msgstr "State" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Sunday" @@ -6619,8 +6641,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Thursday" @@ -6634,8 +6656,8 @@ msgstr "Transaction Reminders" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Tuesday" @@ -6665,8 +6687,8 @@ msgstr "Variables" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Wednesday" @@ -6790,8 +6812,10 @@ msgid "New _Price:" msgstr "New _Price:" #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:11 -msgid "Select the account for which you want to record a stock split or merger." -msgstr "Select the account for which you want to record a stock split or merger." +msgid "" +"Select the account for which you want to record a stock split or merger." +msgstr "" +"Select the account for which you want to record a stock split or merger." #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:12 msgid "Stock Account" @@ -7039,16 +7063,18 @@ msgstr "_Tips Of The Day" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "View the Tips of the Day" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "Error: Loading failed, error code %d - %s." -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Select the QSF file to import into GnuCash" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." @@ -7249,15 +7275,15 @@ msgstr "New" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Accounts" @@ -7324,8 +7350,10 @@ msgid "Estimate Budget" msgstr "Estimate Budget" #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:144 -msgid "Estimate a budget value for the selected accounts from past transactions" -msgstr "Estimate a budget value for the selected accounts from past transactions" +msgid "" +"Estimate a budget value for the selected accounts from past transactions" +msgstr "" +"Estimate a budget value for the selected accounts from past transactions" #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:167 msgid "Estimate" @@ -7333,9 +7361,9 @@ msgstr "Estimate" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Budget" @@ -7472,56 +7500,61 @@ msgstr "Sche_dule..." msgid "_All transactions" msgstr "_All transactions" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_This transaction" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "Account Report" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Open a register report window for this transaction" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 msgid "Account Transaction Report" msgstr "Account Transaction Report" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Open a register report window for this transaction" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "Transaction _Journal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Transfer" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "General Ledger" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Save changes to %s?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " @@ -7531,41 +7564,41 @@ msgstr "" "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " "operation?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "_Discard Transaction" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "_Save Transaction" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "unknown" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Search Results" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "General Ledger Report" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Portfolio Report" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Search Results Report" @@ -7573,41 +7606,41 @@ msgstr "Search Results Report" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Register" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Register Report" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "and subaccounts" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "A reversing entry has already been created for this transaction." #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Sort %s by..." #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7637,9 +7670,14 @@ msgstr "Edit the selected scheduled transaction" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Delete the selected scheduled transaction" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Are you sure?" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Are you sure you want to delete the selected transaction?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7812,9 +7850,9 @@ msgstr "Manage your finances, accounts, and investments" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Title" @@ -7908,7 +7946,8 @@ msgstr "Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_common.schemas.in.h:3 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:54 msgid "Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned." -msgstr "Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned." +msgstr "" +"Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned." #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_common.schemas.in.h:4 msgid "" @@ -7919,7 +7958,8 @@ msgstr "" "\" menu item is chosen. Otherwise it will not be shown." #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_common.schemas.in.h:5 -msgid "If active, the new user dialog will be shown. Otherwise it will not be shown." +msgid "" +"If active, the new user dialog will be shown. Otherwise it will not be shown." msgstr "" "If active, the new user dialogue will be shown. Otherwise it will not be " "shown." @@ -8303,8 +8343,8 @@ msgid "" "active, show the dialog, otherwise it is not shown." msgstr "" "This setting controls whether the scheduled transactions \"since last run\" " -"dialogue is shown automatically when a data file is opened. This includes the " -"initial opening of the data file when GnuCash starts. If this setting is " +"dialogue is shown automatically when a data file is opened. This includes " +"the initial opening of the data file when GnuCash starts. If this setting is " "active, show the dialogue, otherwise it is not shown." #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_totd.schemas.in.h:1 @@ -8441,6 +8481,15 @@ msgstr "" "\"close\" button on toolbar." #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 +#, fuzzy +msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" +"If active, the new user dialogue will be shown. Otherwise it will not be " +"shown." + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." @@ -8448,7 +8497,7 @@ msgstr "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." @@ -8456,7 +8505,7 @@ msgstr "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " @@ -8466,7 +8515,15 @@ msgstr "" "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." @@ -8474,7 +8531,7 @@ msgstr "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8486,7 +8543,7 @@ msgstr "" "in the users home directory. Otherwise the standard register colours will be " "used that GnuCash has always used." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " @@ -8496,19 +8553,13 @@ msgstr "" "it is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 -msgid "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." -msgstr "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." +"If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." +"If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." @@ -8516,27 +8567,27 @@ msgstr "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Labels on toolbar buttons" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Number of automatic decimal places" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Position of the notebook tabs" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Save window sizes and locations" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "Show close buttons on notebook tabs" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " @@ -8546,15 +8597,15 @@ msgstr "" "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Show horizontal borders in a register" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "Show splash screen" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " @@ -8564,7 +8615,7 @@ msgstr "" "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " @@ -8574,19 +8625,19 @@ msgstr "" "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Show vertical borders in a register" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 msgid "Source of default account currency" msgstr "Source of default account currency" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 msgid "Source of default report currency" msgstr "Source of default report currency" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " @@ -8596,7 +8647,7 @@ msgstr "" "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8612,7 +8663,7 @@ msgstr "" "transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all " "transactions in expanded form." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." @@ -8620,7 +8671,7 @@ msgstr "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " @@ -8630,7 +8681,7 @@ msgstr "" "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8646,7 +8697,7 @@ msgstr "" "status of the account. The setting \"none\" doesn't reverse the sign on any " "balances." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8658,7 +8709,7 @@ msgstr "" "Continental Europe style dates, \"iso\" for ISO 8601 standard dates , \"uk\" " "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8674,7 +8725,7 @@ msgstr "" "\" then both icons and labels will be shown. If set to \"both-horiz\" then " "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8686,7 +8737,7 @@ msgstr "" "locale setting. If set to \"other\", GnuCash will use the setting specified " "by the currency_other key." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8698,7 +8749,7 @@ msgstr "" "the user's locale setting. If set to \"other\", GnuCash will use the setting " "specified by the currency_other key." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8710,7 +8761,7 @@ msgstr "" "character, or any of the following strings: \"colon\" \"slash\", \"backslash" "\", \"dash\" and \"period\"." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " @@ -8720,10 +8771,6 @@ msgstr "" "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -8851,7 +8898,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_warnings.schemas.in.h:18 msgid "This dialog is presented before allowing you to delete a transaction." -msgstr "This dialogue is presented before allowing you to delete a transaction." +msgstr "" +"This dialogue is presented before allowing you to delete a transaction." #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_warnings.schemas.in.h:19 msgid "" @@ -8970,8 +9018,10 @@ msgid "Profit/loss starting date type" msgstr "Profit/loss starting date type" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_window_pages_account_tree.schemas.in.h:6 -msgid "Show a grand total of all accounts converted to the default report currency" -msgstr "Show a grand total of all accounts converted to the default report currency." +msgid "" +"Show a grand total of all accounts converted to the default report currency" +msgstr "" +"Show a grand total of all accounts converted to the default report currency." #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_window_pages_account_tree.schemas.in.h:7 msgid "Show non currency commodities" @@ -9108,8 +9158,8 @@ msgstr "matches no accounts" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Selected Accounts" @@ -9204,8 +9254,10 @@ msgid "Add results to current search" msgstr "Add results to current search" #: ../src/gnome-search/search.glade.h:4 -msgid "Choose whether to search all your data or only that marked as \"active\"" -msgstr "Choose whether to search all your data or only that marked as \"active\"" +msgid "" +"Choose whether to search all your data or only that marked as \"active\"" +msgstr "" +"Choose whether to search all your data or only that marked as \"active\"" #: ../src/gnome-search/search.glade.h:5 msgid "Delete results from current search" @@ -9897,7 +9949,8 @@ msgstr "Writing file..." #: ../src/gnome-utils/druid-gnc-xml-import.c:833 #, c-format msgid "There are %d unassigned and %d undecodable words. Please add encodings." -msgstr "There are %d unassigned and %d undecodable words. Please add encodings." +msgstr "" +"There are %d unassigned and %d undecodable words. Please add encodings." #: ../src/gnome-utils/druid-gnc-xml-import.c:839 #, c-format @@ -10880,8 +10933,10 @@ msgstr "" "'Close' menu item." #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:106 -msgid "Show a grand total of all accounts converted to the default report currency." -msgstr "Show a grand total of all accounts converted to the default report currency." +msgid "" +"Show a grand total of all accounts converted to the default report currency." +msgstr "" +"Show a grand total of all accounts converted to the default report currency." #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:107 msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)" @@ -11204,8 +11259,8 @@ msgstr "Num:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Show Income/Expense" @@ -11220,22 +11275,22 @@ msgstr "New..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Weeks" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Months" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Years" @@ -11284,17 +11339,21 @@ msgstr "View:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Date: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "calendar:week_start:0" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(unnamed)" @@ -11326,7 +11385,7 @@ msgstr "_Export" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Export" @@ -11439,8 +11498,10 @@ msgstr "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt." #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:307 #, c-format -msgid "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data." -msgstr "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data." +msgid "" +"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data." +msgstr "" +"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data." #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:313 #, c-format @@ -11508,7 +11569,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:359 #, c-format msgid "The selected QSF Object file %s requires a map but it was not provided." -msgstr "The selected QSF Object file %s requires a map but it was not provided." +msgstr "" +"The selected QSF Object file %s requires a map but it was not provided." #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:365 #, c-format @@ -11524,7 +11586,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:373 #, c-format msgid "The selected file %s is a QSF map and cannot be opened as a QSF object." -msgstr "The selected file %s is a QSF map and cannot be opened as a QSF object." +msgstr "" +"The selected file %s is a QSF map and cannot be opened as a QSF object." #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:379 #, c-format @@ -11573,7 +11636,8 @@ msgstr "The file %s could not be found." #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:421 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?" -msgstr "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?" +msgstr "" +"This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:427 #, c-format @@ -11667,7 +11731,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "_Create New File" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" @@ -11697,8 +11761,8 @@ msgid "" "GnuCash could not find the files for the help documentation. This is likely " "because the 'gnucash-docs' package is not installed." msgstr "" -"GnuCash could not find the files for the help documentation. This is likely to be" -"because the 'gnucash-docs' package is not installed." +"GnuCash could not find the files for the help documentation. This is likely " +"to bebecause the 'gnucash-docs' package is not installed." #: ../src/gnome-utils/gnc-gnome-utils.c:310 msgid "GnuCash could not find the files for the help documentation." @@ -11835,10 +11899,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Select the account types that should be displayed." #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Refresh" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Refresh this window" @@ -12005,39 +12071,40 @@ msgstr "Close _Without Saving" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" -msgstr "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" +msgstr "" +"The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "%s This copy was built from svn r%s on %s." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "%s This copy was built from r%s on %s." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "Nigel Titley" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Today" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Start of this month" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Start of previous month" @@ -12046,7 +12113,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Start of this quarter" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Start of previous quarter" @@ -12068,12 +12135,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Start of previous fiscal year" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "End of this month" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "End of previous month" @@ -12082,7 +12149,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "End of this quarter" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "End of previous quarter" @@ -12134,13 +12201,13 @@ msgstr "New top level account" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Account Name" @@ -12156,12 +12223,12 @@ msgstr "Commodity" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Account Code" @@ -12220,19 +12287,19 @@ msgstr "Future Minimum (Report)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -12356,32 +12423,34 @@ msgstr "Security" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Price" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 msgid "Last Occur" msgstr "Last Occur" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 msgid "Next Occur" msgstr "Next Occur" @@ -12407,8 +12476,10 @@ msgid "This field contains the full path of the most recently opened file." msgstr "This field contains the full path of the most recently opened file." #: ../src/gnome-utils/schemas/apps_gnucash_history.schemas.in.h:5 -msgid "This field contains the full path of the next most recently opened file." -msgstr "This field contains the full path of the next most recently opened file." +msgid "" +"This field contains the full path of the next most recently opened file." +msgstr "" +"This field contains the full path of the next most recently opened file." #: ../src/gnome-utils/schemas/apps_gnucash_history.schemas.in.h:6 msgid "" @@ -12440,11 +12511,11 @@ msgstr "%s, Grand Total:" msgid "%s:" msgstr "%s:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "Assets:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "Profits:" @@ -12485,7 +12556,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Debits" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Credits" @@ -12539,8 +12610,10 @@ msgid "_Reconcile Information..." msgstr "_Reconcile Information..." #: ../src/gnome/window-reconcile.c:2001 -msgid "Change the reconcile information including statement date and ending balance." -msgstr "Change the reconcile information including statement date and ending balance." +msgid "" +"Change the reconcile information including statement date and ending balance." +msgstr "" +"Change the reconcile information including statement date and ending balance." #: ../src/gnome/window-reconcile.c:2004 msgid "_Finish" @@ -12798,7 +12871,8 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/generic-import.glade.h:49 msgid "This transaction requires your intervention or it will NOT be imported." -msgstr "This transaction requires your intervention or it will NOT be imported." +msgstr "" +"This transaction requires your intervention or it will NOT be imported." #: ../src/import-export/generic-import.glade.h:50 msgid "" @@ -12817,8 +12891,10 @@ msgid "Use _bayesian matching" msgstr "Use _bayesian matching" #: ../src/import-export/generic-import.glade.h:53 -msgid "Use bayesian algorithms to match new transactions with existing accounts." -msgstr "Use bayesian algorithms to match new transactions with existing accounts." +msgid "" +"Use bayesian algorithms to match new transactions with existing accounts." +msgstr "" +"Use bayesian algorithms to match new transactions with existing accounts." #: ../src/import-export/generic-import.glade.h:54 msgid "Yellow" @@ -13198,9 +13274,9 @@ msgstr "Payment Purpose continued" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Progress" @@ -13539,9 +13615,11 @@ msgstr "" "again later. Aborting." #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:544 -msgid "Executing the Online Banking outbox failed. Please check the log window." -msgstr "Executing the Online Banking outbox failed. Please check the log window." - +msgid "" +"Executing the Online Banking outbox failed. Please check the log window." +msgstr "" +"Executing the Online Banking outbox failed. Please check the log window." + #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:572 #, c-format msgid "" @@ -13587,8 +13665,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Unspecified" @@ -13675,31 +13753,19 @@ msgstr "Import _DTAUS" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "Import a DTAUS file into GnuCash" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 msgid "Import _CSV" msgstr "Import _CSV" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Import a CSV file into GnuCash" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." -msgstr "Import DTAUS and _send..." - #: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 -msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" -msgstr "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" - -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "Import CSV and s_end..." -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" "Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " "Banking" @@ -13707,10 +13773,24 @@ msgstr "" "Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " "Banking" +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." +msgstr "Import DTAUS and _send..." + +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 +msgid "" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" +msgstr "" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" + #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 #, c-format -msgid "The PIN needs to be at least %d characters long. Do you want to try again?" -msgstr "The PIN needs to be at least %d characters long. Do you want to try again?" +msgid "" +"The PIN needs to be at least %d characters long. Do you want to try again?" +msgstr "" +"The PIN needs to be at least %d characters long. Do you want to try again?" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:414 #, c-format @@ -13723,8 +13803,10 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:482 #, c-format -msgid "This TAN needs to be at least %d characters long. Do you want to try again?" -msgstr "This TAN needs to be at least %d characters long. Do you want to try again?" +msgid "" +"This TAN needs to be at least %d characters long. Do you want to try again?" +msgstr "" +"This TAN needs to be at least %d characters long. Do you want to try again?" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:495 #, c-format @@ -13825,15 +13907,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "Verbose HBCI debug messages" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Account ID" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(Full account ID: " -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14153,7 +14235,8 @@ msgstr "You must enter an abbreviation for the commodity." #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:1534 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type." -msgstr "You must enter an existing national currency or enter a different type." +msgstr "" +"You must enter an existing national currency or enter a different type." #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:1672 #, c-format @@ -14567,24 +14650,24 @@ msgstr "_Show documentation" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Margin Interest" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Commissions" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Cap. gain (long)" @@ -14592,8 +14675,8 @@ msgstr "Cap. gain (long)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Cap. gain (mid)" @@ -14601,8 +14684,8 @@ msgstr "Cap. gain (mid)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Cap. gain (short)" @@ -14610,8 +14693,8 @@ msgstr "Cap. gain (short)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Dividends" @@ -14619,8 +14702,8 @@ msgstr "Dividends" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Cap Return" @@ -14858,7 +14941,7 @@ msgstr "_Recalculate" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Deposit" @@ -14923,8 +15006,8 @@ msgstr "Direct Debit" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Buy" @@ -14937,8 +15020,8 @@ msgstr "Buy" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Sell" @@ -14950,7 +15033,7 @@ msgstr "Fee" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Rebate" @@ -15003,8 +15086,10 @@ msgid "_Rebalance" msgstr "_Rebalance:" #: ../src/register/ledger-core/split-register-control.c:1042 -msgid "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates." -msgstr "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates." +msgid "" +"You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates." +msgstr "" +"You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates." #: ../src/register/ledger-core/split-register-control.c:1165 msgid "Save the changed transaction?" @@ -15176,12 +15261,16 @@ msgid "Enter the account to transfer from, or choose one from the list" msgstr "Enter the account to transfer from, or choose one from the list" #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:1298 -msgid "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all" -msgstr "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all" +msgid "" +"This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all" +msgstr "" +"This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all" #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:1301 -msgid "This transaction is a stock split; press the Split button to see details" -msgstr "This transaction is a stock split; press the Split button to see details" +msgid "" +"This transaction is a stock split; press the Split button to see details" +msgstr "" +"This transaction is a stock split; press the Split button to see details" #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:1618 #, c-format @@ -15233,8 +15322,8 @@ msgstr "Contents" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Report" @@ -15268,11 +15357,11 @@ msgstr "_Print Report..." msgid "Print the current report" msgstr "Print the current report" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 msgid "Add _Report" msgstr "Add _Report" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " @@ -15282,82 +15371,82 @@ msgstr "" "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 msgid "Export _Report" msgstr "Export _Report" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Export HTML-formatted report to file" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 msgid "_Report Options" msgstr "_Report Options" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Edit report options" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Back" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Move back one step in the history" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Forward" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Move forward one step in the history" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Reload" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "Reload the current page" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Cancel outstanding HTML requests" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Print" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Choose export format" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Choose the export format for this report:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Save %s To File" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15368,16 +15457,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "You cannot save to that file." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "Could not open the file %s. The error is: %s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "There are no options for this report." @@ -15462,14 +15551,14 @@ msgstr "Set the report options you want using this dialogue." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Report error" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "An error occurred while running the report." @@ -15548,25 +15637,18 @@ msgstr "" "the current value of the path." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "No commodities marked for quote retrieval." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Unable to get quotes or diagnose the problem." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." @@ -15575,243 +15657,231 @@ msgstr "" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "There was a system error while retrieving the price quotes." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "There was an unknown error while retrieving the price quotes." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Unable to retrieve quotes for these items:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Continue using only the good quotes?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Continuing with good quotes." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Unable to create prices for these items:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Add remaining good quotes?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Adding remaining good quotes." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 msgid "Tax Number" msgstr "Tax Number" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "The electronic tax number of your business" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Funds In" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Receive" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Increase" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Decrease" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Funds Out" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Withdrawal" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Spend" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Current Year Start" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Start of the current calendar year" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Current Year End" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "End of the current calendar year" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Previous Year Start" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Beginning of the previous calendar year" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Previous Year End" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "End of the Previous Year" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "Start of Financial Period" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Start of the accounting period, as set in the global preferences" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 msgid "End of Financial Period" msgstr "End of Financial Period" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "End of the accounting period, as set in the global preferences" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Start of the current month" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "End of the current month" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "The beginning of the previous month" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Last day of previous month" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Start of current quarter" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "The start of the latest quarterly accounting period" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "End of current quarter" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "The end of the latest quarterly accounting period" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "The start of the previous quarterly accounting period" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "End of previous quarterly accounting period" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "The current date" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "One Month Ago" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "One Week Ago" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Three Months Ago" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Six Months Ago" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "One Year Ago" @@ -15819,10 +15889,10 @@ msgstr "One Year Ago" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Preparer" @@ -15830,8 +15900,8 @@ msgstr "Preparer" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Name of person preparing the report" @@ -15839,10 +15909,10 @@ msgstr "Name of person preparing the report" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Prepared for" @@ -15850,8 +15920,8 @@ msgstr "Prepared for" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Name of organization or company prepared for" @@ -15859,10 +15929,10 @@ msgstr "Name of organization or company prepared for" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Show preparer info" @@ -15870,8 +15940,8 @@ msgstr "Show preparer info" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Name of organization or company" @@ -15881,11 +15951,11 @@ msgstr "Name of organization or company" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Enable Links" @@ -15893,8 +15963,8 @@ msgstr "Enable Links" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Enable hyperlinks in reports" @@ -15902,22 +15972,22 @@ msgstr "Enable hyperlinks in reports" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Images" @@ -15925,10 +15995,10 @@ msgstr "Images" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Background Tile" @@ -15938,9 +16008,9 @@ msgstr "Background Tile" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Background tile for reports." @@ -15948,10 +16018,10 @@ msgstr "Background tile for reports." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Heading Banner" @@ -15959,10 +16029,10 @@ msgstr "Heading Banner" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Banner for top of report." @@ -15970,10 +16040,10 @@ msgstr "Banner for top of report." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "Heading Alignment" @@ -15981,8 +16051,8 @@ msgstr "Heading Alignment" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "Left" @@ -15990,8 +16060,8 @@ msgstr "Left" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "Align the banner to the left" @@ -15999,8 +16069,8 @@ msgstr "Align the banner to the left" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 msgid "Center" msgstr "Centre" @@ -16008,8 +16078,8 @@ msgstr "Centre" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "Align the banner in the centre" @@ -16017,8 +16087,8 @@ msgstr "Align the banner in the centre" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "Right" @@ -16026,8 +16096,8 @@ msgstr "Right" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "Align the banner to the right" @@ -16035,10 +16105,10 @@ msgstr "Align the banner to the right" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -16046,8 +16116,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Company logo image." @@ -16057,43 +16127,43 @@ msgstr "Company logo image." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Colours" @@ -16105,12 +16175,12 @@ msgstr "Colours" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Background Colour" @@ -16118,8 +16188,8 @@ msgstr "Background Colour" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "General background colour for report" @@ -16129,11 +16199,11 @@ msgstr "General background colour for report" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Text Colour" @@ -16141,8 +16211,8 @@ msgstr "Text Colour" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Normal body text colour" @@ -16150,10 +16220,10 @@ msgstr "Normal body text colour" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Link colour" @@ -16161,8 +16231,8 @@ msgstr "Link colour" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Link text colour" @@ -16170,10 +16240,10 @@ msgstr "Link text colour" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Table Cell Colour" @@ -16181,8 +16251,8 @@ msgstr "Table Cell Colour" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Default background for table cells." @@ -16190,10 +16260,10 @@ msgstr "Default background for table cells." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Alternate Table Cell Colour" @@ -16201,8 +16271,8 @@ msgstr "Alternate Table Cell Colour" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Default alternate background for table cells." @@ -16210,10 +16280,10 @@ msgstr "Default alternate background for table cells." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Subheading/Subtotal Cell Colour" @@ -16221,8 +16291,8 @@ msgstr "Subheading/Subtotal Cell Colour" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Default colour for subtotal rows." @@ -16230,10 +16300,10 @@ msgstr "Default colour for subtotal rows." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Sub-subheading/total Cell Colour" @@ -16241,8 +16311,8 @@ msgstr "Sub-subheading/total Cell Colour" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Colour for subsubtotals" @@ -16250,10 +16320,10 @@ msgstr "Colour for subsubtotals" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Grand Total Cell Colour" @@ -16261,8 +16331,8 @@ msgstr "Grand Total Cell Colour" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Colour for grand totals" @@ -16272,21 +16342,21 @@ msgstr "Colour for grand totals" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tables" @@ -16296,11 +16366,11 @@ msgstr "Tables" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Table cell spacing" @@ -16310,12 +16380,12 @@ msgstr "Table cell spacing" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Space between table cells" @@ -16325,11 +16395,11 @@ msgstr "Space between table cells" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Table cell padding" @@ -16339,11 +16409,11 @@ msgstr "Table cell padding" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Table border width" @@ -16353,9 +16423,9 @@ msgstr "Table border width" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Bevel depth on tables" @@ -16363,8 +16433,8 @@ msgstr "Bevel depth on tables" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Prepared by: " @@ -16372,51 +16442,51 @@ msgstr "Prepared by: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Prepared for: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Fancy" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "Easy" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Background colour for reports." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Background Pixmap" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Enable hyperlinks in reports." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Plain" @@ -16424,115 +16494,117 @@ msgstr "Plain" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Default" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Select a date to report on" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Start of reporting period" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "End of reporting period" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "The amount of time between data points" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Day" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Week" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2Week" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Two Weeks" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Month" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Quarter" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Half Year" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Year" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "All" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "All accounts" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Top-level" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Second-level" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Third-level" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Fourth-level" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Sixth-level" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Show accounts to this depth, overriding any other option." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 -msgid "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" -msgstr "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +msgid "" +"Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" +msgstr "" +"Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm @@ -16541,30 +16613,30 @@ msgstr "Override account-selection and show sub-accounts of all selected account #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "Report on these accounts, if display depth allows." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Include sub-account balances in printed balance?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Group the accounts in main categories?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Select the currency in which to display the values of this report." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Display the account's foreign currency amount?" @@ -16573,160 +16645,160 @@ msgstr "Display the account's foreign currency amount?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "The source of price information" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Weighted Average" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "The weighted average of all currency transactions of the past" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Most recent" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "The most recent recorded price" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Nearest in time" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "The price recorded nearest in time to the report date" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Width of plot in pixels." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Height of plot in pixels." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Choose the marker for each data point." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Circle" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Cross" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Square" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Asterisk" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Filled circle" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Circle filled with colour" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Filled square" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Square filled with colour" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Choose the method for sorting accounts." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Alphabetically by account code" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Alphabetically" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Alphabetically by account name" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "By amount, largest to smallest" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "How to show the balances of parent accounts" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 msgid "Account Balance" msgstr "Account Balance" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" @@ -16735,42 +16807,42 @@ msgstr "" "and show this as the parent account balance" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "Do not show" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Do not show any balances of parent accounts" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "How to show account subtotals for parent accounts" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Show subtotals" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Do not show any subtotals for parent accounts" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "Text book style (experimental)" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" @@ -16779,27 +16851,27 @@ msgstr "" "(experimental)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Assets & Liabilities" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Income & Expense" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Taxes" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "_Sample & Custom" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "_Custom" @@ -16814,76 +16886,76 @@ msgstr "_Custom" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Display" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Report name" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -16894,23 +16966,23 @@ msgstr "" "the section with the following name: " #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Enter a descriptive name for this report" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Stylesheet" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Select a stylesheet for the report." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Stylesheet" @@ -16921,18 +16993,18 @@ msgstr " Stylesheet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "Closing Entries" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "Adjusting Entries" @@ -16943,10 +17015,10 @@ msgstr "Adjusting Entries" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Assets" @@ -16957,123 +17029,123 @@ msgstr "Assets" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Liabilities" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Stocks" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Mutual Funds" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Currencies" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Expenses" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Equities" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Current" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Savings" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Money Market" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Accounts Receivable" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Accounts Payable" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Credit Lines" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Building '%s' report ..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Rendering '%s' report ..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Account name" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Exchange rate" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Exchange rates" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "This report requires you to specify certain report options." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "No accounts selected" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "This report requires accounts to be selected." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "No data" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17082,328 +17154,328 @@ msgstr "" "selected time period" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Can't save style sheet" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "This report has no options." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Display the %s report" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Welcome Sample Report" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Welcome-to-GnuCash report screen" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Number of columns" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Number of columns before wrapping to a new row" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Edit Options" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Single Report" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Multicolumn View" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Custom Multicolumn Report" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Hello, World!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Boolean Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "This is a boolean option." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Multi Choice Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "This is a multi choice option." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "First Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Help for first option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Second Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Help for second option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Third Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Help for third option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Fourth Options" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "The fourth option rules!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "String Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "This is a string option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Hello, World" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Just a Date Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "This is a date option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Time and Date Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "This is a date option with time" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Combo Date Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "This is a combination date option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Relative Date Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "This is a relative date option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Number Option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "This is a number option." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "This is a colour option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Hello Again" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "An account list option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "This is an account list option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "A list option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "This is a list option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "The Good" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Good option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "The Bad" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Bad option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "The Ugly" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Ugly option" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Testing" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Crash the report" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17413,7 +17485,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17425,7 +17497,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17436,164 +17508,164 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "For details on subscribing to that list, see %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "You can learn more about writing scheme using this %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "online book" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "The current time is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "The boolean option is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "true" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "false" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "The multi-choice option is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "The string option is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "The date option is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "The date and time option is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "The relative date option is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "The combination date option is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "The number option is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "The number option formatted as currency is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Items you selected:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "List items selected" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(You selected no list items.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "You have selected no accounts." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Thank you. Goodbye!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Sample Report with Examples" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "A sample report with examples." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Welcome to GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Welcome to GnuCash 2.0!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." @@ -17619,18 +17691,18 @@ msgstr "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "From" @@ -17658,20 +17730,20 @@ msgstr "From" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "To" @@ -17683,10 +17755,10 @@ msgstr "To" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Step Size" @@ -17716,25 +17788,25 @@ msgstr "Step Size" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Report's currency" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Price of Commodity" @@ -17770,22 +17842,22 @@ msgstr "Price of Commodity" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Price Source" @@ -17793,8 +17865,8 @@ msgstr "Price Source" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Show Net Profit" @@ -17802,8 +17874,8 @@ msgstr "Show Net Profit" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Show Asset & Liability bars" @@ -17811,20 +17883,20 @@ msgstr "Show Asset & Liability bars" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Show Net Worth bars" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Marker" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Marker Colour" @@ -17840,13 +17912,13 @@ msgstr "Marker Colour" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Plot Width" @@ -17862,49 +17934,49 @@ msgstr "Plot Width" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Plot Height" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Calculate the price of this commodity." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Actual Transactions" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Price Database" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "The recorded prices" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Colour of the marker" @@ -17924,33 +17996,33 @@ msgstr "Colour of the marker" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s to %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Double-Weeks" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "All Prices equal" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17960,13 +18032,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "All Prices at the same date" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17976,13 +18048,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Only one price" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -17992,7 +18064,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18002,13 +18074,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Identical commodities" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18018,13 +18090,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Price Scatterplot" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Income/Expense Chart" @@ -18036,88 +18108,88 @@ msgstr "Income/Expense Chart" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "Report on these accounts, if chosen account level allows." #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Show Income and Expenses?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Show the Asset and the Liability bars?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Show the net profit?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Show a Net Worth bar?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Net Profit" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Net Worth" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Income Chart" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Asset Chart" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Expense Chart" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Liability Chart" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Net Worth Barchart" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Income & Expense Chart" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 msgid "General Journal" msgstr "General Reports" @@ -18129,11 +18201,11 @@ msgstr "General Reports" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Running Balance" @@ -18151,19 +18223,19 @@ msgstr "Running Balance" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Totals" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Cash Flow" @@ -18171,8 +18243,8 @@ msgstr "Cash Flow" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Account Display Depth" @@ -18180,8 +18252,8 @@ msgstr "Account Display Depth" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Always show sub-accounts" @@ -18199,13 +18271,13 @@ msgstr "Always show sub-accounts" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Show Exchange Rates" @@ -18213,8 +18285,8 @@ msgstr "Show Exchange Rates" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Show Full Account Names" @@ -18230,12 +18302,12 @@ msgstr "Show Full Account Names" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Show the exchange rates used" @@ -18243,35 +18315,35 @@ msgstr "Show the exchange rates used" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Show full account names (including parent accounts)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s to %s for" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s and subaccounts" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s and selected subaccounts" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Money into selected accounts comes from" @@ -18279,14 +18351,14 @@ msgstr "Money into selected accounts comes from" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Money In" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Money out of selected accounts goes to" @@ -18294,21 +18366,21 @@ msgstr "Money out of selected accounts goes to" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Money Out" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Difference" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 msgid "Trial Balance" msgstr "Trial Balance" @@ -18322,11 +18394,11 @@ msgstr "Trial Balance" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 msgid "Report Title" msgstr "Report Title" @@ -18340,11 +18412,11 @@ msgstr "Report Title" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "Title for this report" @@ -18358,11 +18430,11 @@ msgstr "Title for this report" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "Company name" @@ -18376,35 +18448,35 @@ msgstr "Company name" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "Name of company/individual" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "Start of Adjusting/Closing" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 msgid "Date of Report" msgstr "Date of Report" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 msgid "Report variation" msgstr "Report variation" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "Kind of trial balance to generate" @@ -18418,11 +18490,11 @@ msgstr "Kind of trial balance to generate" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 msgid "Accounts to include" msgstr "Accounts to include" @@ -18430,8 +18502,8 @@ msgstr "Accounts to include" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Report on these accounts" @@ -18443,10 +18515,10 @@ msgstr "Report on these accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Levels of Subaccounts" @@ -18458,28 +18530,28 @@ msgstr "Levels of Subaccounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Maximum number of levels in the account tree displayed" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 msgid "Merchandising" msgstr "Merchandising" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Gross adjustment accounts" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18489,13 +18561,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 msgid "Income summary accounts" msgstr "Income summary accounts" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18511,47 +18583,49 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 msgid "Entries" msgstr "Entries" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "Adjusting Entries pattern" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "Adjusting Entries Pattern is regular expression" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 -msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" -msgstr "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 +msgid "" +"Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" +msgstr "" +"Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm @@ -18559,9 +18633,9 @@ msgstr "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expressi #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "Closing Entries pattern" @@ -18571,9 +18645,9 @@ msgstr "Closing Entries pattern" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "Any text in the Description column which identifies closing entries" @@ -18583,9 +18657,9 @@ msgstr "Any text in the Description column which identifies closing entries" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "Closing Entries pattern is case-sensitive" @@ -18595,9 +18669,9 @@ msgstr "Closing Entries pattern is case-sensitive" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" @@ -18607,9 +18681,9 @@ msgstr "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "Closing Entries Pattern is regular expression" @@ -18619,11 +18693,13 @@ msgstr "Closing Entries Pattern is regular expression" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 -msgid "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" -msgstr "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +msgid "" +"Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" +msgstr "" +"Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm @@ -18633,10 +18709,10 @@ msgstr "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Include accounts with zero total balances" @@ -18648,10 +18724,10 @@ msgstr "Include accounts with zero total balances" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" @@ -18663,10 +18739,10 @@ msgstr "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Display accounts as hyperlinks" @@ -18678,10 +18754,10 @@ msgstr "Display accounts as hyperlinks" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" @@ -18695,11 +18771,11 @@ msgstr "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Commodities" @@ -18713,11 +18789,11 @@ msgstr "Commodities" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Show Foreign Currencies" @@ -18731,47 +18807,47 @@ msgstr "Show Foreign Currencies" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Display any foreign currency amount in an account" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 msgid "Current Trial Balance" msgstr "Current Trial Balance" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "Uses the exact balances in the general ledger" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Pre-adjustment Trial Balance" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "Ignores Adjusting/Closing entries" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "Work Sheet" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "Creates a complete end-of-period work sheet" @@ -18781,9 +18857,9 @@ msgstr "Creates a complete end-of-period work sheet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 msgid "for Period" msgstr "for Period" @@ -18793,22 +18869,22 @@ msgstr "for Period" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "For Period Covering %s to %s" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 msgid "Adjustments" msgstr "Adjustments" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Adjusted Trial Balance" @@ -18816,8 +18892,8 @@ msgstr "Adjusted Trial Balance" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 msgid "Income Statement" msgstr "Income Statement" @@ -18825,8 +18901,8 @@ msgstr "Income Statement" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Balance Sheet" @@ -18836,21 +18912,21 @@ msgstr "Balance Sheet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Unrealized Gains" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 msgid "Net Income" msgstr "Income" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 msgid "Net Loss" msgstr "Loss" @@ -18858,10 +18934,10 @@ msgstr "Loss" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Sorting" @@ -18869,8 +18945,8 @@ msgstr "Sorting" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Filter Type" @@ -18878,8 +18954,8 @@ msgstr "Filter Type" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Void Transactions?" @@ -18887,11 +18963,11 @@ msgstr "Void Transactions?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Reconciled Date" @@ -18899,9 +18975,9 @@ msgstr "Reconciled Date" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Use Full Account Name?" @@ -18909,10 +18985,10 @@ msgstr "Use Full Account Name?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Other Account Name" @@ -18920,9 +18996,9 @@ msgstr "Other Account Name" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Use Full Other Account Name?" @@ -18930,10 +19006,10 @@ msgstr "Use Full Other Account Name?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Other Account Code" @@ -18941,9 +19017,9 @@ msgstr "Other Account Code" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Sign Reverses?" @@ -18951,9 +19027,9 @@ msgstr "Sign Reverses?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Style" @@ -18961,8 +19037,8 @@ msgstr "Style" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Primary Key" @@ -18970,9 +19046,9 @@ msgstr "Primary Key" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Show Full Account Name?" @@ -18980,9 +19056,9 @@ msgstr "Show Full Account Name?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Show Account Code?" @@ -18990,8 +19066,8 @@ msgstr "Show Account Code?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Primary Subtotal" @@ -18999,8 +19075,8 @@ msgstr "Primary Subtotal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Primary Subtotal for Date Key" @@ -19008,8 +19084,8 @@ msgstr "Primary Subtotal for Date Key" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Primary Sort Order" @@ -19017,8 +19093,8 @@ msgstr "Primary Sort Order" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Secondary Key" @@ -19026,8 +19102,8 @@ msgstr "Secondary Key" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Secondary Subtotal" @@ -19035,8 +19111,8 @@ msgstr "Secondary Subtotal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Secondary Subtotal for Date Key" @@ -19044,8 +19120,8 @@ msgstr "Secondary Subtotal for Date Key" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Secondary Sort Order" @@ -19053,8 +19129,8 @@ msgstr "Secondary Sort Order" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "Start Date" @@ -19062,8 +19138,8 @@ msgstr "Start Date" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "End Date" @@ -19071,8 +19147,8 @@ msgstr "End Date" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "Flatten list to depth limit" @@ -19080,8 +19156,8 @@ msgstr "Flatten list to depth limit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" @@ -19091,9 +19167,9 @@ msgstr "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 msgid "Parent account balances" msgstr "Parent account balances" @@ -19103,9 +19179,9 @@ msgstr "Parent account balances" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 msgid "Parent account subtotals" msgstr "Parent account subtotals" @@ -19115,9 +19191,9 @@ msgstr "Parent account subtotals" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "Omit zero balance figures" @@ -19127,9 +19203,9 @@ msgstr "Omit zero balance figures" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" @@ -19141,10 +19217,10 @@ msgstr "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Show accounting-style rules" @@ -19156,76 +19232,76 @@ msgstr "Show accounting-style rules" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 msgid "Label the revenue section" msgstr "Label the revenue section" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "Whether or not to include a label for the revenue section" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "Include revenue total" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "Whether or not to include a line indicating total revenue" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 msgid "Label the expense section" msgstr "Label the expense section" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "Whether or not to include a label for the expense section" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 msgid "Include expense total" msgstr "Include expense total" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "Whether or not to include a line indicating total expense" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 msgid "Revenues" msgstr "Revenues" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "Total Revenue" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 msgid "Total Expenses" msgstr "Total Expenses" @@ -19233,8 +19309,8 @@ msgstr "Total Expenses" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 msgid "Net income" msgstr "Net income" @@ -19242,80 +19318,80 @@ msgstr "Net income" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 msgid "Net loss" msgstr "Net loss" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Income Barchart" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Expense Barchart" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Asset Barchart" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Liability Barchart" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Shows a barchart with the Assets developing over time" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Income Over Time" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Expense Over Time" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Assets Over Time" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Liabilities Over Time" @@ -19325,9 +19401,9 @@ msgstr "Liabilities Over Time" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Show Accounts until level" @@ -19337,21 +19413,21 @@ msgstr "Show Accounts until level" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Show long account names" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Use Stacked Bars" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Maximum Bars" @@ -19361,9 +19437,9 @@ msgstr "Maximum Bars" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Sort Method" @@ -19373,9 +19449,9 @@ msgstr "Sort Method" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Show accounts to this depth and no further" @@ -19383,26 +19459,26 @@ msgstr "Show accounts to this depth and no further" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Show the full account name in legend?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Maximum number of bars in the chart" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Balances %s to %s" @@ -19411,14 +19487,14 @@ msgstr "Balances %s to %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "and" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Investment Portfolio" @@ -19426,8 +19502,8 @@ msgstr "Investment Portfolio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Share decimal places" @@ -19435,8 +19511,8 @@ msgstr "Share decimal places" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Include accounts with no shares" @@ -19446,9 +19522,9 @@ msgstr "Include accounts with no shares" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Report Currency" @@ -19456,8 +19532,8 @@ msgstr "Report Currency" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "The number of decimal places to use for share numbers" @@ -19465,8 +19541,8 @@ msgstr "The number of decimal places to use for share numbers" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Stock Accounts to report on" @@ -19474,8 +19550,8 @@ msgstr "Stock Accounts to report on" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Include accounts that have a zero share balances." @@ -19483,32 +19559,32 @@ msgstr "Include accounts that have a zero share balances." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Listing" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Units" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Balance Sheet Date" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Single column Balance Sheet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19518,85 +19594,85 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 msgid "Label the assets section" msgstr "Label the assets section" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "Whether or not to include a label for the assets section" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 msgid "Include assets total" msgstr "Include assets total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "Whether or not to include a line indicating total assets" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "Label the liabilities section" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "Whether or not to include a label for the liabilities section" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "Include liabilities total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "Whether or not to include a line indicating total liabilities" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 msgid "Label the equity section" msgstr "Label the equity section" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "Whether or not to include a label for the equity section" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "Include equity total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "Whether or not to include a line indicating total equity" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Compute unrealized gains and losses" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -19606,19 +19682,19 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 msgid "Total Assets" msgstr "Total Assets" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "Total Liabilities" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 msgid "Retained Losses" msgstr "Retained Losses" @@ -19626,92 +19702,92 @@ msgstr "Retained Losses" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "Unrealised Losses" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Total Equity" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Total Liabilities & Equity" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Account Summary" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "Depth limit behaviour" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 msgid "Show an account's balance" msgstr "Show an account's balance" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 msgid "Show an account's account code" msgstr "Show an account's account code" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "Show an account's account type" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 msgid "Account Description" msgstr "Account Description" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 msgid "Show an account's description" msgstr "Show an account's description" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 msgid "Account Notes" msgstr "Account Notes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 msgid "Show an account's notes" msgstr "Show an account's notes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 msgid "Recursive Balance" msgstr "Recursive Balance" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19721,98 +19797,98 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 msgid "Raise Accounts" msgstr "Raise Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 msgid "Omit Accounts" msgstr "Omit Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Code" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 msgid "Account title" msgstr "Account title" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Advanced Portfolio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "Include gains and losses" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 msgid "Show ticker symbols" msgstr "Show ticker symbols" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 msgid "Show listings" msgstr "Show listings" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 msgid "Show prices" msgstr "Show prices" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "Show number of shares" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "Basis calculation method" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "Set preference for price list data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 msgid "Most recent to report" msgstr "Most recent to report" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "The most recent recorded price before report date" @@ -19820,111 +19896,112 @@ msgstr "The most recent recorded price before report date" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Average" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "Use average cost of all shares for basis" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "FIFO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "Use first-in first-out method for basis" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "FILO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "Use first-in last-out method for basis" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." -msgstr "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." +msgstr "" +"Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Display the ticker symbols" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "Display exchange listings" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Display numbers of shares in accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 msgid "Display share prices" msgstr "Display share prices" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 msgid "Basis" msgstr "Basis" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 msgid "Realized Gain" msgstr "Realized Gain" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 msgid "Unrealized Gain" msgstr "Unrealized Gain" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 msgid "Total Gain" msgstr "Total Gain" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Total Return" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -19934,105 +20011,107 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 -msgid "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." -msgstr "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +msgid "" +"If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." +msgstr "" +"If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "Equity Statement" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 msgid "Report only on these accounts" msgstr "Report only on these accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "Capital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Investments" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "Withdrawals" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "Increase in capital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "Decrease in capital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Transaction Report" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "Table for Exporting" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 msgid "Common Currency" msgstr "Common Currency" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Total For " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Grand Total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Transfer from/to" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Report style" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Multi-Line" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Display N lines" @@ -20040,268 +20119,268 @@ msgstr "Display N lines" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Single" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Display 1 line" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "Convert all transactions into a common currency" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Report Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Filter Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Filter on these accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Filter account" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Do not do any filtering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Include Transactions to/from Filter Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Include transactions to/from filter accounts only" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Exclude transactions to/from all filter accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "How to handle void transactions" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Non-void only" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Show only non-voided transactions" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Void only" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Show only voided transactions" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Both" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Show both (and include void transactions in totals)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Do not sort" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Sort & subtotal by account name" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Sort & subtotal by account code" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Exact Time" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Sort by exact time" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Sort by the Reconciled Date" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Register Order" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Sort as with the register" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Sort by account transferred from/to's name" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Sort by account transferred from/to's code" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Sort by cheque/transaction number" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Ascending" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "smallest to largest, earliest to latest" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Descending" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "largest to smallest, latest to earliest" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Sort by this criterion first" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "Show the full account name for subtotals and subtitles?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Show the account code for subtotals and subtitles?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Subtotal according to the primary key?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Do a date subtotal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Order of primary sorting" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Sort by this criterion second" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Subtotal according to the secondary key?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Order of Secondary sorting" @@ -20315,17 +20394,17 @@ msgstr "Order of Secondary sorting" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Display the date?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Display the reconciled date?" @@ -20333,8 +20412,8 @@ msgstr "Display the reconciled date?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Display the cheque number?" @@ -20348,42 +20427,42 @@ msgstr "Display the cheque number?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Display the description?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Display the memo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Display the account name?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Display the full account name" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Display the account code" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20393,7 +20472,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "Display the other account code" @@ -20401,8 +20480,8 @@ msgstr "Display the other account code" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Display the number of shares?" @@ -20410,8 +20489,8 @@ msgstr "Display the number of shares?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Display the share price?" @@ -20419,8 +20498,8 @@ msgstr "Display the share price?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Display a running balance" @@ -20434,11 +20513,11 @@ msgstr "Display a running balance" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Display the totals?" @@ -20446,14 +20525,14 @@ msgstr "Display the totals?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Display the amount?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "No amount display" @@ -20461,8 +20540,8 @@ msgstr "No amount display" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Single Column Display" @@ -20470,8 +20549,8 @@ msgstr "Single Column Display" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Double" @@ -20479,44 +20558,44 @@ msgstr "Double" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Two Column Display" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Reverse amount display for certain account types" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Don't change any displayed amounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Income and Expense" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Credit Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20526,44 +20605,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "From %s To %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Primary Subtotals/headings" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Secondary Subtotals/headings" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Split Odd" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Split Even" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "No matching transactions found" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -20573,69 +20652,69 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "The title of the report" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Display the account?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Total Debits" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Total Credits" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Net Change" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Client" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 msgid "Budget Report" msgstr "Budget Report" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "Bgt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 msgid "Act" msgstr "Act" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s: %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Average Balance" @@ -20643,8 +20722,8 @@ msgstr "Average Balance" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Include Sub-Accounts" @@ -20652,134 +20731,134 @@ msgstr "Include Sub-Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Include sub-accounts of all selected accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Do transaction report on this account" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Show table" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Display a table of the selected data." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Show plot" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Display a graph of the selected data." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Plot Type" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "The type of graph to generate" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Profit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Profit (Gain minus Loss)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Gain And Loss" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Period start" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Period end" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Gain" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Loss" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Income vs. Day of Week" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Expenses vs. Day of Week" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Shows a piechart with the total income for each day of the week" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" @@ -20787,8 +20866,8 @@ msgstr "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Show Totals" @@ -20796,8 +20875,8 @@ msgstr "Show Totals" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Maximum Slices" @@ -20805,80 +20884,80 @@ msgstr "Maximum Slices" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Show the total balance in legend?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Income Piechart" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Expense Piechart" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Asset Piechart" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Liability Piechart" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Shows a piechart with the Income per given time interval" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Income Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Expense Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Maximum number of slices in pie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Balance at %s" @@ -20887,8 +20966,8 @@ msgstr "Balance at %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Tax Report / TXF Export" @@ -20896,8 +20975,8 @@ msgstr "Tax Report / TXF Export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Alternate Period" @@ -20905,8 +20984,8 @@ msgstr "Alternate Period" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Override or modify From: & To:" @@ -20914,8 +20993,8 @@ msgstr "Override or modify From: & To:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Use From - To" @@ -20923,8 +21002,8 @@ msgstr "Use From - To" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Use From - To period" @@ -20932,8 +21011,8 @@ msgstr "Use From - To period" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "1st Est Tax Quarter" @@ -20941,8 +21020,8 @@ msgstr "1st Est Tax Quarter" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "Jan 1 - Mar 31" @@ -20950,8 +21029,8 @@ msgstr "Jan 1 - Mar 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "2nd Est Tax Quarter" @@ -20959,8 +21038,8 @@ msgstr "2nd Est Tax Quarter" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "Apr 1 - May 31" @@ -20968,8 +21047,8 @@ msgstr "Apr 1 - May 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "3rd Est Tax Quarter" @@ -20977,8 +21056,8 @@ msgstr "3rd Est Tax Quarter" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "Jun 1 - Aug 31" @@ -20986,8 +21065,8 @@ msgstr "Jun 1 - Aug 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "4th Est Tax Quarter" @@ -20995,8 +21074,8 @@ msgstr "4th Est Tax Quarter" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "Sep 1 - Dec 31" @@ -21004,10 +21083,10 @@ msgstr "Sep 1 - Dec 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Last Year" @@ -21015,8 +21094,8 @@ msgstr "Last Year" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Last Yr 1st Est Tax Qtr" @@ -21024,8 +21103,8 @@ msgstr "Last Yr 1st Est Tax Qtr" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "Jan 1 - Mar 31, Last year" @@ -21033,8 +21112,8 @@ msgstr "Jan 1 - Mar 31, Last year" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" @@ -21042,8 +21121,8 @@ msgstr "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "Apr 1 - May 31, Last year" @@ -21051,8 +21130,8 @@ msgstr "Apr 1 - May 31, Last year" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" @@ -21060,8 +21139,8 @@ msgstr "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "Jun 1 - Aug 31, Last year" @@ -21069,8 +21148,8 @@ msgstr "Jun 1 - Aug 31, Last year" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Last Yr 4th Est Tax Qtr" @@ -21078,8 +21157,8 @@ msgstr "Last Yr 4th Est Tax Qtr" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "Sep 1 - Dec 31, Last year" @@ -21087,8 +21166,8 @@ msgstr "Sep 1 - Dec 31, Last year" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Select Accounts (none = all)" @@ -21096,8 +21175,8 @@ msgstr "Select Accounts (none = all)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Select accounts" @@ -21105,8 +21184,8 @@ msgstr "Select accounts" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Suppress £0.00 values" @@ -21114,8 +21193,8 @@ msgstr "Suppress £0.00 values" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "£0.00 valued Accounts won't be printed." @@ -21123,8 +21202,8 @@ msgstr "£0.00 valued Accounts won't be printed." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Print Full account names" @@ -21132,8 +21211,8 @@ msgstr "Print Full account names" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Print all Parent account names" @@ -21141,8 +21220,8 @@ msgstr "Print all Parent account names" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21154,8 +21233,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Sub-" @@ -21163,15 +21242,15 @@ msgstr "Sub-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Period from %s to %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Blue items are exportable to a .TXF file." @@ -21179,8 +21258,8 @@ msgstr "Blue items are exportable to a .TXF file." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21190,13 +21269,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Tax Report & TXF Export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" @@ -21204,10 +21283,10 @@ msgstr "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Taxable Income / Deductible Expenses" @@ -21215,14 +21294,14 @@ msgstr "Taxable Income / Deductible Expenses" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21230,14 +21309,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -21247,187 +21326,187 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Tax Report & XML Export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "XML" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Loading QIF file..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "QIF import: Name conflict with another account." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Importing transactions..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "The file contains an unknown Action '%s'." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Some transactions may be discarded." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Finding duplicate transactions..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "The name of your business" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "The address of your business" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "The contact person to print on invoices" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "The phone number of your business" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "The fax number of your business" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "The email address of your business" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "The URL address of your website" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00000-00000)" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Default Customer TaxTable" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "The default tax table to apply to customers." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Default Vendor TaxTable" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "The default tax table to apply to vendors." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "Fancy Date Format" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "The default date format used for fancy printed dates" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Company Address" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "Company ID" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "Company Phone Number" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "Company Fax Number" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "Company Website URL" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "Company Email Address" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "Company Contact Person" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Payable Account" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "The payable account you wish to examine" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "Payable Ageing" @@ -21437,9 +21516,9 @@ msgstr "Payable Ageing" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Invoice Number" @@ -21449,9 +21528,9 @@ msgstr "Invoice Number" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Charge Type" @@ -21461,12 +21540,12 @@ msgstr "Charge Type" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Taxable" @@ -21476,12 +21555,12 @@ msgstr "Taxable" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Tax Amount" @@ -21491,9 +21570,9 @@ msgstr "Tax Amount" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "T" @@ -21505,39 +21584,39 @@ msgstr "T" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Display Columns" @@ -21547,9 +21626,9 @@ msgstr "Display Columns" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Display the action?" @@ -21559,9 +21638,9 @@ msgstr "Display the action?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Display the quantity of items?" @@ -21571,9 +21650,9 @@ msgstr "Display the quantity of items?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "Display the price per item?" @@ -21583,9 +21662,9 @@ msgstr "Display the price per item?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Display the entry's discount" @@ -21595,9 +21674,9 @@ msgstr "Display the entry's discount" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Display the entry's taxable status" @@ -21607,9 +21686,9 @@ msgstr "Display the entry's taxable status" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Display each entry's total total tax" @@ -21619,9 +21698,9 @@ msgstr "Display each entry's total total tax" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Display the entry's value" @@ -21631,9 +21710,9 @@ msgstr "Display the entry's value" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Individual Taxes" @@ -21643,9 +21722,9 @@ msgstr "Individual Taxes" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Display all the individual taxes?" @@ -21655,9 +21734,9 @@ msgstr "Display all the individual taxes?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "References" @@ -21667,9 +21746,9 @@ msgstr "References" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Display the invoice references?" @@ -21679,9 +21758,9 @@ msgstr "Display the invoice references?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Billing Terms" @@ -21691,9 +21770,9 @@ msgstr "Billing Terms" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Display the invoice billing terms?" @@ -21703,9 +21782,9 @@ msgstr "Display the invoice billing terms?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Display the billing id?" @@ -21715,9 +21794,9 @@ msgstr "Display the billing id?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Display the invoice notes?" @@ -21727,9 +21806,9 @@ msgstr "Display the invoice notes?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Payments" @@ -21739,21 +21818,21 @@ msgstr "Payments" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Display the payments applied to this invoice?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "Minimum # of entries" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" @@ -21763,9 +21842,9 @@ msgstr "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Extra Notes" @@ -21773,68 +21852,68 @@ msgstr "Extra Notes" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Extra notes to put on the invoice" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 msgid "Payable to" msgstr "Payable to" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Display the Payable to: information" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "Payable to string" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "The phrase for specifying to whom payments should be made" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "Make all cheques Payable to" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 msgid "Company contact" msgstr "Company contact" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "Display the Company contact information" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "Company contact string" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "The phrase used to introduce the company contact" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Direct all inquiries to" @@ -21846,10 +21925,10 @@ msgstr "Direct all inquiries to" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Payment, thank you" @@ -21859,9 +21938,9 @@ msgstr "Payment, thank you" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Amount Due" @@ -21871,33 +21950,33 @@ msgstr "Amount Due" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "REF" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "INVOICE" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "Phone:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "Fax:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "Web:" @@ -21907,35 +21986,35 @@ msgstr "Web:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s #%d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Invoice # %d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Invoice Date" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Due Date" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Invoice in progress...." @@ -21945,17 +22024,17 @@ msgstr "
Invoice in progress...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "No Valid Invoice Selected" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Fancy Invoice" @@ -21963,8 +22042,8 @@ msgstr "Fancy Invoice" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 days" @@ -21972,8 +22051,8 @@ msgstr "0-30 days" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 days" @@ -21981,8 +22060,8 @@ msgstr "31-60 days" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 days" @@ -21990,57 +22069,57 @@ msgstr "61-90 days" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ days" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Total Credit" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Total Due" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "The company for this report" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "The account to search for transactions" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Display the transaction date?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Display the transaction reference?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Display the transaction type?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Display the transaction description?" @@ -22050,10 +22129,10 @@ msgstr "Display the transaction description?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Today Date Format" @@ -22063,22 +22142,22 @@ msgstr "Today Date Format" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "The format for the date->string conversion for today's date." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Expense Report" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 msgid "Report:" msgstr "Report:" @@ -22086,8 +22165,8 @@ msgstr "Report:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22097,90 +22176,91 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." -msgstr "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." +msgstr "" +"No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Customer Report" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Vendor Report" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Employee Report" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "My Company" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "Display my company name and address?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 msgid "My Company ID" msgstr "My Company ID" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "Display my company ID?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 msgid "Display due date?" msgstr "Display due date?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 msgid "Display the subtotals?" msgstr "Display the subtotals?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 msgid "Invoice Width" msgstr "Invoice Width" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "The minimum width of the invoice." #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "Text" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" @@ -22188,59 +22268,59 @@ msgstr "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "Thank you for your patronage" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Invoice #%d" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "INVOICE NOT POSTED" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 msgid "Easy Invoice" msgstr "Easy Invoice" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Sort By" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Sort Order" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Show Multi-currency Totals?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "Show zero balance items?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22251,73 +22331,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Sort companies by" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Name of the company" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Total Owed" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Total amount owed to/from Company" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "Bracket Total Owed" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Sort order" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Increasing" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "£0 -> £999,999.99, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Decreasing" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "£999,999.99 -> £0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22327,46 +22407,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Invoice Date" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Invoice in progress...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Printable Invoice" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Receivables Account" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "The receivables account you wish to examine" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "Receivable Ageing" @@ -22590,3 +22670,25 @@ msgstr "" "already happened. Douglas Adams, \"The Restaurant at the End of the Universe" "\"" +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Custom Cheque" + +#~ msgid " " +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Are you sure?" +#~ msgstr "Are you sure?" + +#~ msgid "" +#~ "If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will " +#~ "(be allowed to) intentionally break file compatability with old versions." +#~ msgstr "" +#~ "If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will " +#~ "(be allowed to) intentionally break file compatability with old versions." + +#~ msgid "" +#~ "This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at " +#~ "startup." +#~ msgstr "" +#~ "This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at " +#~ "startup." diff --git a/po/es.po b/po/es.po index d53955d9ac..6a3b6d58c0 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash-trunk-es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-18 21:46+0200\n" "Last-Translator: Eneko Lacunza \n" "Language-Team: spanish \n" @@ -98,19 +98,19 @@ msgstr "Saldos de apertura" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Ganancias Retenidas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Patrimonio" @@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Saldo de apertura" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Debe" @@ -145,15 +145,15 @@ msgstr "Debe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Haber" @@ -166,14 +166,14 @@ msgstr "" "Hay un problema con la opcin %s.%s.\n" "%s" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Modo de acceso de base de datos desconocido: %s. Usando modo por omisin: " "multi-usuario." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -211,140 +211,140 @@ msgstr "La msgid "The next stable version will be " msgstr "La prxima versin estable ser " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Mostrar versin de GnuCash" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Establecer el nivel de log desde 0 (menos) hasta 6 (mximo)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "NIVELLOG" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "No cargar el ltimo archivo abierto" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Establecer ruta de configuracin" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "RUTACONFIG" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Establecer ruta de bsqueda para los archivos de datos compartidos" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "RUTACOMPARTIDOS" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Establecer ruta de bsqueda para los archivos de documentacin" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "RUTADOCS" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Establecer ruta de bsqueda para los archivos de documentacin" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 #, fuzzy msgid "GCONFPATH" msgstr "RUTACONFIG" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Aadir cotizaciones al archivo de datos de GnuCash indicado." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "ARCHIVO" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "Expresin regular que determina qu valores se obtendrn" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "REGEXP" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "GnuCash %s versin de desarrollo" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Compilado el %s de r%s" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" "No se han obtenido cotizaciones. Finance::Quote no est correctamente " "instalado.\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Comprobando finanzas::cotizaciones..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Cargando datos..." @@ -366,12 +366,12 @@ msgstr "Cargando datos..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Factura" @@ -387,60 +387,60 @@ msgstr "Factura" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Factura" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Gasto" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Extra a cargar a la tarjeta" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Generado desde una factura. Pruebe descontabilizando la factura." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Reenvio de pago automtico" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Autodesglosado" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Reintegro" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Pre-pago" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (contabilizado)" @@ -469,14 +469,14 @@ msgstr "Gasto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Ninguna" @@ -565,8 +565,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Das" @@ -578,8 +578,8 @@ msgstr "Pr #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "C #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Nombre de empresa" @@ -708,8 +708,8 @@ msgstr "Contacto" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Empresa" @@ -777,14 +777,14 @@ msgstr "Nombre de usuario:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -840,9 +840,9 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Fecha de pago" @@ -942,9 +942,9 @@ msgstr "Due #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Notas de la factura" @@ -963,10 +963,10 @@ msgstr "Notas de la factura" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Cdigo de facturacin" @@ -1041,8 +1041,8 @@ msgstr "C #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -1074,13 +1074,13 @@ msgstr "Abierto" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Nm" @@ -1099,9 +1099,9 @@ msgstr "Buscar nota de gasto" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Nota de gasto" @@ -1130,16 +1130,16 @@ msgstr "Buscar factura" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Cantidad" @@ -1437,9 +1437,9 @@ msgstr "Tabla" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Condiciones" @@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "Ventana de elecci #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1630,22 +1630,22 @@ msgstr "Ventana de elecci #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Descripcin" @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Moneda:" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Cliente" @@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Nombre:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Notas" @@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Tasa por omisi #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Empleado" @@ -1991,9 +1991,9 @@ msgstr "Informaci #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Referencia" @@ -2039,25 +2039,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -2071,11 +2071,11 @@ msgstr "Fecha" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Memo" @@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Proveedor" @@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr " #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Negocios" @@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "Negocios" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Negocios" @@ -2565,13 +2565,13 @@ msgstr "_Descripci #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Introducir" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2579,19 +2579,19 @@ msgstr "Cancelar" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Borrar" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Blanco" @@ -2676,7 +2676,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "Mostrar facturas que vencen a lo largo de los siguientes das" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "El nmero de filas en una factura" @@ -2895,10 +2895,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Caja" @@ -2929,8 +2929,8 @@ msgstr "Caja" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Cargo" @@ -2951,9 +2951,9 @@ msgstr "Cuenta de Gastos" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Accin" @@ -2964,12 +2964,12 @@ msgstr "Acci #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Descuento" @@ -2988,9 +2988,9 @@ msgstr "Forma de descuento" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Precio unitario" @@ -3001,12 +3001,12 @@ msgstr "Precio unitario" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" @@ -3034,11 +3034,11 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" @@ -3051,10 +3051,10 @@ msgstr "Subtotal" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Impuestos" @@ -3255,32 +3255,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Banco" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Activo" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Tarjeta de Crdito" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Pasivo" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Valores" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Fondos de Inversin" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Moneda" @@ -3289,18 +3289,18 @@ msgstr "Moneda" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Ingreso" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "C/Cobros pendientes" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "C/Pagos pendientes" @@ -3326,54 +3326,54 @@ msgid "Lot" msgstr "Paquete" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "ltimo da" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Una vez: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Diario (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Diaria" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Das laborables: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "das laborables" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Semanalmente (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Semanal: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Bisemanal, %ss" @@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Bisemanal, %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Quincenal (x%u): %s, %s" @@ -3390,59 +3390,59 @@ msgstr "Quincenal (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Quincenal: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Mensual (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Mensual: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Trimestral (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Trimestral: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Trianual (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Trianual: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Semestralmente (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Semestralmente: %u" @@ -3456,14 +3456,14 @@ msgstr "Semestralmente: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Anual (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Anual: %s/%u" @@ -3580,17 +3580,17 @@ msgstr "Una vez" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Mensual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Anual" @@ -3606,28 +3606,28 @@ msgstr "Descuadre" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- asiento con mltiples desgloses --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Desglosar" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 msgid "Voided transaction" msgstr "Asiento invalidado" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 msgid "Transaction Voided" msgstr "Asiento invalidado" @@ -3713,15 +3713,15 @@ msgstr "Todas las cuentas" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Cuenta" @@ -3731,7 +3731,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Cuadrado" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Conciliar" @@ -3753,14 +3753,14 @@ msgstr "Precio de la acci #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Acciones" @@ -3770,9 +3770,9 @@ msgstr "Acciones" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Valor" @@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr "Valor" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Nmero" @@ -3816,27 +3816,22 @@ msgstr "Debe seleccionar una moneda." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Debe introducir una cantidad vlida." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Cliente" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "No puede guardar a ese archivo." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Ordenar por Descripcin" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Todos los archivos" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3844,7 +3839,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3853,20 +3848,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Salir de esta aplicacin" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Cliente" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" @@ -3874,7 +3869,7 @@ msgstr "Personalizado" msgid "Complete" msgstr "Completo" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3883,36 +3878,36 @@ msgstr "Completo" msgid "_Edit" msgstr "_Editar" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Asiento" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Ver" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "A_cciones" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" "Este asiento programado ha cambiado, est seguro de que quiere cancelar?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "No se puede analizar la frmula de crdito para el desglose %s." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "No se pudo analizar la frmula de dbito para el desglose %s." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" @@ -3920,11 +3915,11 @@ msgstr "" "El editor de asientos programados no puede cuadrar este asiento " "automticamente. Debe introducirse de todos modos?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Introduzca nombre para Asiento Programado" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3933,11 +3928,11 @@ msgstr "" "Ya existe un asiento programado con el nombre %s. Est seguro de que " "quiere ponerle a este el mismo nombre?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "No se pueden crear automticamente asientos programados con variables." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." @@ -3945,15 +3940,15 @@ msgstr "" "No se pueden crear automticamente asientos programados sin un asiento de " "plantilla." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Debe seleccionar un final vlido." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Debe haber alguna aparicin." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -3962,7 +3957,7 @@ msgstr "" "El nmero de apariciones restantes (%d) es mayor que el nmero total de " "apariciones (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" @@ -3970,18 +3965,18 @@ msgstr "" "Ha intentado crear un asiento programado que no se ejecutar nunca. Quiere " "hacer esto realmente?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(nunca)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" msgstr "" "La plantilla de asiento actual ha cambiado. Quiere guardar los cambios?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Asientos programados" @@ -4005,7 +4000,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4025,7 +4020,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Revisin del asiento creado" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Desde" @@ -4233,8 +4228,8 @@ msgstr "Principal" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Inters" @@ -4344,8 +4339,8 @@ msgstr "Error al a #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Smbolo" @@ -4408,8 +4403,8 @@ msgstr "Cuenta _padre" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Tipo de Cuenta" @@ -4470,33 +4465,33 @@ msgstr "Fin de la creaci #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "General" @@ -4583,9 +4578,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Otros" @@ -4741,7 +4736,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "_Saldo:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -4919,7 +4914,7 @@ msgstr "Abrir el presupuesto seleccionado" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Opciones" @@ -5159,9 +5154,9 @@ msgstr "Valor actual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Trimestral" @@ -5171,7 +5166,7 @@ msgstr "Recalcular el ( #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Programar" @@ -5241,11 +5236,11 @@ msgstr "Resumen de todos los asientos en el paquete seleccionado" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Saldo" @@ -5263,8 +5258,8 @@ msgstr "Introduzca notas sobre este paquete." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Ganancias/Prdidas" @@ -5547,35 +5542,31 @@ msgid "_Security:" msgstr "_Valor:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Cantidad (_nmeros):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "Cantidad (_palabras):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "_Formato del cheque:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "Po_sicin del cheque:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Formato personalizado" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Disminuir" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5587,15 +5578,26 @@ msgstr "" "Milmetros\n" "Puntos" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "No puede guardar a ese archivo." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "_Portador:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Imprimir Cheque" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5607,15 +5609,15 @@ msgstr "" "Cheque de bolsillo de Quicken(tm)\n" "Personalizado" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5627,37 +5629,37 @@ msgstr "" "Inferior\n" "Personalizado" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 msgid "_Date format:" msgstr "Formato de _fecha:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Notas:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "_Rotacin" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Formato de _fecha:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "_Translacin:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "_Unidades:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5825,7 +5827,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Eliminar desgloses del asiento" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "Desglosar _asiento" @@ -5851,29 +5853,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "Mostrar _todo" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Mostrar todos los desgloses del asiento actual" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Mostrar asientos expandidos con todos los desgloses" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Mostrar asientos en una o dos lneas" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "Mostrar los asientos en una o dos lneas y desglosar el asiento actual" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Mostrar dos lneas de informacin en cada asiento" @@ -5903,29 +5905,29 @@ msgstr "Ordenar por acci #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Ordenar por cantidad" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Ordenar por fecha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Ordenar por descripcin" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Ordenar por memo" @@ -5979,18 +5981,18 @@ msgstr "_Cantidad" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "Libro _autodesglosado" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "Libro Mayor" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "Lnea _doble" @@ -6217,8 +6219,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Rango de Fechas" @@ -6283,14 +6285,14 @@ msgstr "Para siempre" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Frecuencia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Viernes" @@ -6332,8 +6334,8 @@ msgstr "Hacer asiento programado" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Lunes" @@ -6466,8 +6468,8 @@ msgstr "Revisar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Sbado" @@ -6525,8 +6527,8 @@ msgstr "Estado" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Domingo" @@ -6589,8 +6591,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Jueves" @@ -6604,8 +6606,8 @@ msgstr "Recordatorios de asientos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Martes" @@ -6635,8 +6637,8 @@ msgstr "Variables" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Mircoles" @@ -7014,16 +7016,18 @@ msgstr "Consejos del _d msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Ver los consejos del da" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Seleccione el archivo QSF a importar a GnuCash" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "No hay asientos programados que introducir en este momento." @@ -7225,15 +7229,15 @@ msgstr "Nuevo" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Cuentas" @@ -7312,9 +7316,9 @@ msgstr "Estimar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Presupuestos" @@ -7452,56 +7456,61 @@ msgstr "_Programar..." msgid "_All transactions" msgstr "_Todos los asientos" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Este asiento" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "Informe de la cuenta" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Abrir una ventana de informe de registro para este asiento" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 msgid "Account Transaction Report" msgstr "Informe de asiento en cuenta" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Abrir una ventana de informe de registro para este asiento" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "Libro _diario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Transferir" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Libro Diario" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Guardar cambios a %s?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " @@ -7510,41 +7519,41 @@ msgstr "" "Este registro tiene cambios pendientes en un asiento. Quiere guardar los " "cambios al asiento, cancelar el asiento, o cancelar la operacin?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "_Cancelar asiento" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "_Guardar asiento" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "desconocido" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Cartera" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Resultados de Bsqueda" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Informe del Diario" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Informe de cartera" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Informe de los resultados de bsqueda" @@ -7552,41 +7561,41 @@ msgstr "Informe de los resultados de b #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Registro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Informe de Registro" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "y subcuentas" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "No puede invalidar un asiento con desgloses conciliados o punteados." -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Se ha creado un asiento de reversin para este asiento." #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Ordenar %s por..." #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7620,9 +7629,14 @@ msgstr " msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Borrar el asiento programado seleccionado?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Est seguro de que quiere borrar el asiento actual?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7793,9 +7807,9 @@ msgstr "Gestione sus finanzas, cuentas e inversiones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Ttulo" @@ -8420,6 +8434,15 @@ msgstr "" "cerrar en la barra de herramientas." #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 +#, fuzzy +msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" +"Si est activo, se mostrar la ventana de nuevo usuario. Sino, no se " +"mostrar." + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." @@ -8427,7 +8450,7 @@ msgstr "" "Si est activo, cada registro nuevo se abrir en una ventana nueva. Sino, " "cada registro nuevo se abrir en una pestaa en la ventana principal." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." @@ -8435,7 +8458,7 @@ msgstr "" "Si est activo, cada informe nuevo se abrir en una ventana nueva. Sino, los " "informes nuevos se abrir en una pestaa en la ventana principal." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " @@ -8445,7 +8468,15 @@ msgstr "" "para los campos mostrados en pantalla. Sino, se usarn etiquetas informales " "como Incrementar/Decrementar, Fondos introducidos Fondos retirados, etc. " -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." @@ -8453,7 +8484,7 @@ msgstr "" "Si est activo, pulsar la tecla Enter mueve al final del registro. Sino, " "pulsar la tecla Enter mueve a la siguiente lnea de asiento." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8465,7 +8496,7 @@ msgstr "" "el fichero gtkrc en el directorio personal de los usuarios. Sino, se usarn " "los colores estndar del registro que ha usado siempre GnuCash." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " @@ -8475,47 +8506,41 @@ msgstr "" "sta se cierre. Los tamaos y ubicaciones del contenido de la ventana sern " "recordados cuando salga de GnuCash. Sino los tamaos no ser guardarn." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "" "Si est activo, usar formato de 24 horas para la hora. Sino, usar formato " "hora de 12 horas." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Etiquetas en los botones de la Barra de herramientas" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Nmero de lugares decimales automticos" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Posicin de la lnea de fecha" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Guardar tamaos y posiciones de ventanas" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "Mostrar botones para cerrar en pestaas" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 #, fuzzy msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " @@ -8526,15 +8551,15 @@ msgstr "" "borde entre las celdas se mostrar con una lnea gruesa. Sino el borde entre " "celdas no se marcar." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Mostrar bordes horizontales en el registro" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " @@ -8545,7 +8570,7 @@ msgstr "" "puede cambiar el cualquier momento usando el elemento del men Vista->Lnea " "doble." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 #, fuzzy msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " @@ -8556,19 +8581,19 @@ msgstr "" "el borde entre las celdas se mostrar con una lnea gruesa. Sino, el borde " "entre celdas no se marcar." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Mostrar bordes verticales en el registro" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 msgid "Source of default account currency" msgstr "Fuente de la moneda por omisin de las cuentas" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 msgid "Source of default report currency" msgstr "Fuente de la moneda por omisin de los informes" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " @@ -8578,7 +8603,7 @@ msgstr "" "el contenido que muestra la ventana, sino que se usa para establecer el " "tamao de la ventana la primera vez que se abre." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8594,21 +8619,21 @@ msgstr "" "para mostrar todos los desgloses. El valor diario muestra todos los " "asientos expandidos." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "" "Este campo especifica cuantos dgitos decimales automticos se rellenarn." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8623,7 +8648,7 @@ msgstr "" "que quieren saldos que reflejen el estado de dbito/abono de la cuenta. El " "valor ninguno no invierte el signo de ningn saldo." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8636,7 +8661,7 @@ msgstr "" "ISO 8601, uk para formato del Reino Unido, y EEUU para formato de los " "EEUU." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8653,7 +8678,7 @@ msgstr "" "horiz, se mostrarn los iconos para todos los botones con el texto en los " "botones importantes." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8665,7 +8690,7 @@ msgstr "" "de locale del usuario. Si se establece a otro, GnuCash usar el valor " "especificado por la clave otra_moneda." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8677,7 +8702,7 @@ msgstr "" "de locale del usuario. Si se establece a otro, GnuCash usar el valor " "especificado por la clave otra_moneda." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8689,18 +8714,13 @@ msgstr "" "alfanumrico, o cualquiera de las siguientes cadenas: coma, barra, " "barra invertida, guin y punto." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9090,8 +9110,8 @@ msgstr "no coincide con ninguna cuenta" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Cuentas seleccionadas" @@ -11224,8 +11244,8 @@ msgstr "N #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Mostrar Ingreso/Gasto" @@ -11240,22 +11260,22 @@ msgstr "Nueva..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Semanas" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Meses" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Aos" @@ -11311,17 +11331,21 @@ msgstr "_Ver" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Fecha: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(sin nombre)" @@ -11353,7 +11377,7 @@ msgstr "_Exportar" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Exportar" @@ -11708,7 +11732,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "_Crear un archivo nuevo" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "El archivo %s ya existe. Est seguro de que desea sobreescribirlo?" @@ -11875,10 +11899,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Seleccione los tipos de cuentas que se deberan mostrar." #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Actualizar" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Actualizar esta ventana" @@ -12045,41 +12071,41 @@ msgstr "Cerrar _sin guardar" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" "El gestor de finanzas personales GnuCash. La manera GNU de gestionar su " "dinero!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "%s Esta copia se compil a partir de svn r%s el %s." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "%s Esta copia se compil a partir de r%s el %s." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "Eneko Lacunza " #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Hoy" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Inicio de este mes" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Inicio del mes anterior" @@ -12088,7 +12114,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Inicio de este trimestre" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Inicio del trimestre anterior" @@ -12110,12 +12136,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Inicio del ao fiscal anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Fin de este mes" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Fin del mes anterior" @@ -12124,7 +12150,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Fin de este trimestre" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Fin del trimestre anterior" @@ -12176,13 +12202,13 @@ msgstr "Nueva cuenta de nivel superior" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Nombre de cuenta" @@ -12198,12 +12224,12 @@ msgstr "Valor" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Cdigo de cuenta" @@ -12262,19 +12288,19 @@ msgstr "M #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -12398,33 +12424,35 @@ msgstr "Valor" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Precio" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "ltima aparicin:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Coincidencia siguiente" @@ -12485,11 +12513,11 @@ msgstr "%s, suma total:" msgid "%s:" msgstr "%s:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "Activos:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "Beneficios:" @@ -12530,7 +12558,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Cargos" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Abonos" @@ -13265,9 +13293,9 @@ msgstr "Continuaci #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Progreso" @@ -13661,8 +13689,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Sin especificar" @@ -13758,34 +13786,34 @@ msgstr "Importar MT940" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "Importar" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Seleccione el archivo QSF a importar a GnuCash" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -13900,15 +13928,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "Mensajes de diagnstico ampliados HBCI" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Cdigo de cuenta" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(Cdigo de cuenta completo:" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14653,24 +14681,24 @@ msgstr "_Mostrar documentaci #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Comisiones" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Ganancias de capital (a largo)" @@ -14678,8 +14706,8 @@ msgstr "Ganancias de capital (a largo)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Ganancias de capital (a medio)" @@ -14687,8 +14715,8 @@ msgstr "Ganancias de capital (a medio)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Ganancias de capital (a corto)" @@ -14696,8 +14724,8 @@ msgstr "Ganancias de capital (a corto)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Dividendos" @@ -14705,8 +14733,8 @@ msgstr "Dividendos" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Retorno de Capital" @@ -14942,7 +14970,7 @@ msgstr "_Recalcular" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Entrada" @@ -15007,8 +15035,8 @@ msgstr "Cargo Directo" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Comprar" @@ -15021,8 +15049,8 @@ msgstr "Comprar" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Vender" @@ -15034,7 +15062,7 @@ msgstr "Cuota" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Descuento" @@ -15325,8 +15353,8 @@ msgstr "Contenidos" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Informe" @@ -15360,11 +15388,11 @@ msgstr "Im_primir informe..." msgid "Print the current report" msgstr "Imprimir el informe actual" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 msgid "Add _Report" msgstr "Aadir _informe" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " @@ -15374,82 +15402,82 @@ msgstr "" "El informe se guardar en el archivo ~/.gnucash/saved-reports-2.0. Podr " "accederse a travs del men la prxima vez que arranque GnuCash." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 msgid "Export _Report" msgstr "Info_rme de gastos" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Exportar informe con formato HTML a archivo" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 msgid "_Report Options" msgstr "Opciones de info_rme" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Editar opciones de informe" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Volver" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Mover un paso hacia detrs en la historia" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Siguiente" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Mover un paso hacia adelante en la historia" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Recargar" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "Recargar la pestaa actual" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Parar" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Cancelar peticin pendiente de HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Elejir formato de exportacin" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Elija el formato de exportacin para este informe:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Guardar %s a archivo" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15460,16 +15488,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "No puede guardar a ese archivo." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "No se pudo abrir el archivo %s. El error es: %s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "No hay opciones para este informe." @@ -15554,14 +15582,14 @@ msgstr "Establezca las opciones de informes que desee usando esta ventana." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Informar de error" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Ha ocurrido un error al ejecutar el informe." @@ -15642,25 +15670,18 @@ msgstr "" "current se expande al valor actual de la ruta." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "No hay valores marcados para obtener cotizaciones." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "No es posible obtener las cotizaciones ni diagnosticar el problema." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." @@ -15669,243 +15690,231 @@ msgstr "" "Ejecute gnc-fq-update como root para instalarlas." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Error del sistema al obtener las cotizaciones." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Error desconocido al obtener las cotizaciones." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "No se han podido obtener cotizaciones para los siguientes elementos:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Continuar usando solo las cotizaciones buenas?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Continuando con cotizaciones buenas." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "No se han podido crear cotizaciones para los siguientes elementos:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Aadir el resto de cotizaciones buenas?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Aadiendo el resto de cotizaciones buenas." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 msgid "Tax Number" msgstr "CIF" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "El Cdigo de Identificacin Fiscal de su empresa" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Ingresado" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Recibido" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Aumentar" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Disminuir" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Retirado" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Salida" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Gastado" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Inicio del ao actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Inicio del ao de calendario actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Fin del ao actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Fin del ao de calendario actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Inicio del ao anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Inicio del ao de calendario previo." #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Fin del ao anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Fin del Ao Anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "Inicio del periodo contable" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Inicio del periodo contable, establecido en las preferencias generales" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 msgid "End of Financial Period" msgstr "Fin del periodo contable" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Fin del periodo contable, establecido en las preferencias generales" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Inicio del mes actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Fin del mes actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "El principio del mes anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Ultimo da del mes anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Inicio del trimestre actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "El comienzo del ltimo periodo contable cuatrimestral" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Fin del trimestre actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Fin del ltimo periodo contable trimestral" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "El comienzo del periodo contable cuatrimestral anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Fin del periodo de financiero trimestral anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "El da de hoy" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Hace un mes" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Hace una semana" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Hace tres meses" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Hace seis meses" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Hace un ao" @@ -15913,10 +15922,10 @@ msgstr "Hace un a #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Preparado por" @@ -15924,8 +15933,8 @@ msgstr "Preparado por" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Nombre de la persona que prepara el informe" @@ -15933,10 +15942,10 @@ msgstr "Nombre de la persona que prepara el informe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Preparado para" @@ -15944,8 +15953,8 @@ msgstr "Preparado para" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Nombre de la organizacin o empresa para la que se prepara" @@ -15953,10 +15962,10 @@ msgstr "Nombre de la organizaci #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Mostrar informacin del preparador" @@ -15964,8 +15973,8 @@ msgstr "Mostrar informaci #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Nombre de la organizacin o empresa" @@ -15975,11 +15984,11 @@ msgstr "Nombre de la organizaci #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Activar enlaces" @@ -15987,8 +15996,8 @@ msgstr "Activar enlaces" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Activar hiperenlaces en informes" @@ -15996,22 +16005,22 @@ msgstr "Activar hiperenlaces en informes" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Imgenes" @@ -16019,10 +16028,10 @@ msgstr "Im #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Mosaico de fondo" @@ -16032,9 +16041,9 @@ msgstr "Mosaico de fondo" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Mosaico de fondo para informes." @@ -16042,10 +16051,10 @@ msgstr "Mosaico de fondo para informes." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Encabezado" @@ -16053,10 +16062,10 @@ msgstr "Encabezado" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Encabezado para la parte superior del informe." @@ -16064,10 +16073,10 @@ msgstr "Encabezado para la parte superior del informe." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "Alineamiento del encabezado" @@ -16075,8 +16084,8 @@ msgstr "Alineamiento del encabezado" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "Izquierda" @@ -16084,8 +16093,8 @@ msgstr "Izquierda" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "Alinear el encabezado a la izquierda" @@ -16093,8 +16102,8 @@ msgstr "Alinear el encabezado a la izquierda" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 msgid "Center" msgstr "Centro" @@ -16102,8 +16111,8 @@ msgstr "Centro" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "Alinear el encabezado al centro" @@ -16111,8 +16120,8 @@ msgstr "Alinear el encabezado al centro" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "Derecha" @@ -16120,8 +16129,8 @@ msgstr "Derecha" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "Alinear el encabezado a la derecha" @@ -16129,10 +16138,10 @@ msgstr "Alinear el encabezado a la derecha" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -16140,8 +16149,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Imagen del logo de la empresa." @@ -16151,43 +16160,43 @@ msgstr "Imagen del logo de la empresa." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Colores" @@ -16199,12 +16208,12 @@ msgstr "Colores" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Color de fondo" @@ -16212,8 +16221,8 @@ msgstr "Color de fondo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "El color de fondo general para el informe." @@ -16223,11 +16232,11 @@ msgstr "El color de fondo general para el informe." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Color de texto" @@ -16235,8 +16244,8 @@ msgstr "Color de texto" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Color de texto normal" @@ -16244,10 +16253,10 @@ msgstr "Color de texto normal" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Color de enlace" @@ -16255,8 +16264,8 @@ msgstr "Color de enlace" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Color de texto del enlace" @@ -16264,10 +16273,10 @@ msgstr "Color de texto del enlace" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Color de celda de tabla" @@ -16275,8 +16284,8 @@ msgstr "Color de celda de tabla" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "El fondo por omisin para las casillas de las tablas." @@ -16284,10 +16293,10 @@ msgstr "El fondo por omisi #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Color alternativo de celda de tabla" @@ -16295,8 +16304,8 @@ msgstr "Color alternativo de celda de tabla" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "El color del fondo por omisin para las casillas de las tablas." @@ -16304,10 +16313,10 @@ msgstr "El color del fondo por omisi #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Color de casillas subttulo/subtotal" @@ -16315,8 +16324,8 @@ msgstr "Color de casillas subt #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "El color del fondo por omisin para las filas de subtotal." @@ -16324,10 +16333,10 @@ msgstr "El color del fondo por omisi #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Color de casillas sub-subttulo/total" @@ -16335,8 +16344,8 @@ msgstr "Color de casillas sub-subt #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Color para subsubtotales" @@ -16344,10 +16353,10 @@ msgstr "Color para subsubtotales" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Color de celda para Importe total" @@ -16355,8 +16364,8 @@ msgstr "Color de celda para Importe total" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Color para los importes totales" @@ -16366,21 +16375,21 @@ msgstr "Color para los importes totales" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tablas" @@ -16390,11 +16399,11 @@ msgstr "Tablas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Espacio entre celdas de la tabla" @@ -16404,12 +16413,12 @@ msgstr "Espacio entre celdas de la tabla" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Espacio entre las celdas de la tabla" @@ -16419,11 +16428,11 @@ msgstr "Espacio entre las celdas de la tabla" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Margen interior celdas de tablas" @@ -16433,11 +16442,11 @@ msgstr "Margen interior celdas de tablas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Ancho del borde de tabla" @@ -16447,9 +16456,9 @@ msgstr "Ancho del borde de tabla" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Profundidad del marco en las tablas" @@ -16457,8 +16466,8 @@ msgstr "Profundidad del marco en las tablas" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Preparado por:" @@ -16466,51 +16475,51 @@ msgstr "Preparado por:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Preparado para:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Adornado" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "Fcil" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Color de fondo para informes" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Pixmap de fondo" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Activar hiper-enlaces en informes." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Sencillo" @@ -16518,114 +16527,114 @@ msgstr "Sencillo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Por omisin" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Seleccionar una fecha para el informe" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Inicio del periodo de informe" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Fin del periodo del informe" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "La cantidad de tiempo entre puntos de datos" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Da" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Semana" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2Semanas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Dos semanas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Mes" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Trimestre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Medio Ao" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Ao" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Todo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Todas las Cuentas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Cuenta de nivel superior" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Segundo-nivel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Tercer-nivel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Cuarto-nivel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Sexto-nivel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "" "Mostrar cuentas hasta esta profundidad, ignorando cualquier otra opcin." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -16639,32 +16648,32 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" "Hacer informe de estas cuentas, si la profundidad de colores de la pantalla " "lo permite." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Incluir los saldos de las subcuentas en el saldo mostrado?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Agrupar las cuentas en categoras principales?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Elegir la moneda en la que mostrar los valores de este informe." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Se debe mostrar la cantidad en moneda extranjera de la cuenta?" @@ -16673,162 +16682,162 @@ msgstr " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "La fuente de la informacin de cotizacin" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Promedio ponderado" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "El promedio ponderado de todas las transacciones monetarias del pasado" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Ms reciente" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "La cotizacin ms reciente guardada" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "El ms cercano en el tiempo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "" "La cotizacin almacenada ms cercana en el tiempo a la fecha del informe" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Ancho del grfico en pxeles." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Alto del grfico en pxeles." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Elejir el marcador para cada punto de dato." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Crculo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Cruz" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Cuadrado" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Asterisco" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Crculo relleno" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Crculo rellenado con color" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Cuadrado relleno" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Cuadrado rellenado con color" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Elija el mtodo para ordenar las cuentas." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Alfabtico por cdigo de cuenta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Alfabtico" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Alfabtico por nombre de cuenta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "Por cantidad, de mayor a menor" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Cmo mostrar los saldos de las cuentas padre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 msgid "Account Balance" msgstr "Saldo de la cuenta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" "Mostrar el saldo solo de la cuenta padre, excluyendo cualquier subcuenta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" @@ -16837,43 +16846,43 @@ msgstr "" "mostrarlo como el saldo de la cuenta padre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "No mostrar" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "No mostrar saldos de las cuentas padre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Cmo mostrar los subtotales de la cuenta para las cuentas padre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Mostrar subtotales" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "" "Mostrar subtotales para las cuentas padre seleccionadas que tengan subcuentas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "No mostrar ningn subtotal para las cuentas padre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "Estilo libro de texto (experimental)" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" @@ -16882,27 +16891,27 @@ msgstr "" "libros de texto contables (experimental)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Activos y pasivos" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Ingresos y gastos" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Impuestos" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "_Ejemplos y personalizados" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "_Personalizado" @@ -16917,76 +16926,76 @@ msgstr "_Personalizado" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Mostrar" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Nombre del informe" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -16994,23 +17003,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Introducir una descripcin para este informe" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Hoja de estilo" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Seleccionar hoja de estilos para el informe." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Hoja de estilo" @@ -17021,18 +17030,18 @@ msgstr " Hoja de estilo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "Elementos de cierre" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "Elementos de ajuste" @@ -17043,10 +17052,10 @@ msgstr "Elementos de ajuste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Activos" @@ -17057,124 +17066,124 @@ msgstr "Activos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Pasivos" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Valores" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Fondos de Inversin" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Moneda" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Gastos" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Patrimonio" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Cuenta corriente" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Ahorros" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Mercado Monetario" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Cuentas de cobros ptes." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Cuentas ptes. de pago" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Lneas de Crdito" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Creando informe %s..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Renderizando informe %s..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Nombre de Cuenta" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Tipo de cambio" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Tipos de cambio" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "" "Este informe requiere que se especifiquen ciertas opciones del informe." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "No se han seleccionado cuentas." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Este informe requiere que se seleccionen cuentas." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Sin datos" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17183,328 +17192,328 @@ msgstr "" "periodo de tiempo elegido." #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "No se puede guardar la hoja de estilos" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Este informe no tiene opciones." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Mostrar el informe de %s." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Bienvenido al informe de ejemplo" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Pantalla del informe Bienvenido a GnuCash" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Nmero de columnas" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Nmero de columnas antes de saltar a una fila nueva" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Editar Opciones" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Informe Sencillo" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Vista multicolumna" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Informe multicolumna personalizado" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Hola, Mundo!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Opcin Booleana" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Esta es una opcin booleana." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Opcin de Seleccin Mltiple" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Esta es una opcin de seleccin mltiple." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Primera Opcin" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Ayuda para la primera opcin" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Segunda Opcin" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Ayuda para la segunda opcin" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Tercera Opcin" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Ayuda para la tercera opcin" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Cuartas Opciones" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "Predomina la cuarta opcin!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Opcin de Cadena" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Esta es una opcin de cadena" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Hola, Mundo" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Slo una Opcin de Fecha" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Esta es una opcin de fecha" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Opcin de Tiempo y Fecha" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Esta es una opcin de fecha con hora" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Opcin de fecha combinada" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Esta es una opcin de fecha combinada" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Opcin de fecha relativa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Esta es una opcin de fecha relativa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Opciones de Nmeros" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Esta es una opcin numrica" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Esta es una opcin de color" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Hola De Nuevo" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Una opcin de la lista de cuentas" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Esta es una opcin de lista de cuenta" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Una opcin de lista" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Esta es una opcin de lista" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "El Bueno" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Opcin buena" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "El Malo" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Opcin incorrecta" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "El Feo" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Opcin antiesttica" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Probando" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Estropear el informe" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17514,7 +17523,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17526,7 +17535,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17537,164 +17546,164 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Para detalles sobre cmo suscribirse a la lista, vea %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Puede aprender ms sobre escribir scheme usando este %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "libro online" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "La hora actual es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "La opcin booleana es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "cierto" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "falso" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "La opcin multiseleccin es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "La opcin de cadena de texto es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "La opcin de fecha es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "La opcin de fecha y hora es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "La opcin de fecha relativa es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "La opcin de fecha combinada es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "La opcin de nmero es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "La opcin de nmero formateado como moneda es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Elementos que ha seleccionado:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Elementos de la lista seleccionados:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(No ha seleccionado elementos de la lista.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "No ha seleccionado ninguna cuenta." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Que tenga un buen da!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Informe Ejemplo con ejemplos" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Un informe de ejemplo con varios ejemplos." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Bienvenido a GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Bienvenido a GnuCash 2.0!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" "GnuCash 2.0 tiene muchas caractersticas interesantes. Aqu tiene algunas." @@ -17721,18 +17730,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Desde" @@ -17760,20 +17769,20 @@ msgstr "Desde" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Hacia" @@ -17785,10 +17794,10 @@ msgstr "Hacia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Tamao del Paso" @@ -17818,25 +17827,25 @@ msgstr "Tama #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Moneda para los informes" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Cotizacin del valor" @@ -17872,22 +17881,22 @@ msgstr "Cotizaci #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Fuente de cotizacin" @@ -17895,8 +17904,8 @@ msgstr "Fuente de cotizaci #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Mostrar Beneficio Neto" @@ -17904,8 +17913,8 @@ msgstr "Mostrar Beneficio Neto" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Mostrar barras de Activo y Pasivo" @@ -17913,20 +17922,20 @@ msgstr "Mostrar barras de Activo y Pasivo" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Mostrar barras de valor neto" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Marcador" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Color del marcador" @@ -17942,13 +17951,13 @@ msgstr "Color del marcador" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Ancho del grfico" @@ -17964,31 +17973,31 @@ msgstr "Ancho del gr #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Alto del grfico" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Calcular la cotizacin de este valor." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Asientos actuales" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "" "La cotizacin del momento de las transacciones monetarias actuales en el " @@ -17996,19 +18005,19 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Base de datos de cotizaciones" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "Cotizaciones almacenadas" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Color del marcador" @@ -18028,33 +18037,33 @@ msgstr "Color del marcador" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s a %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Quincenal" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Todas las cotizaciones son iguales" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18065,13 +18074,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Todas las cotizaciones en la misma fecha" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18082,13 +18091,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Slo una cotizacin" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18098,7 +18107,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18108,13 +18117,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Mercancas indnticas" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18124,13 +18133,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Diagrama de dispersin de cotizaciones" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Diagrama de Ingresos/Gastos" @@ -18142,89 +18151,89 @@ msgstr "Diagrama de Ingresos/Gastos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" "Hacer informe de estas cuentas, si el nivel de cuenta elegido lo permite." #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Mostrar ingresos y gastos?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Mostrar las barras de activo y pasivo?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Mostrar el beneficio neto?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Mostrar una barra de valor neto?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Beneficio Neto" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Valor neto" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Diagrama de ingresos" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Diagrama de activo" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Diagrama de gastos" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Diagrama de pasivo" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Diagrama de barras de valor neto" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Diagrama de ingresos y gastos" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 msgid "General Journal" msgstr "Bitcora general" @@ -18236,11 +18245,11 @@ msgstr "Bit #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Saldo actual" @@ -18258,19 +18267,19 @@ msgstr "Saldo actual" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Totales" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Flujo de caja" @@ -18278,8 +18287,8 @@ msgstr "Flujo de caja" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Profundidad de muestra de cuentas" @@ -18287,8 +18296,8 @@ msgstr "Profundidad de muestra de cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Mostrar siempre subcuentas" @@ -18306,13 +18315,13 @@ msgstr "Mostrar siempre subcuentas" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Mostrar ndices de cotizacin" @@ -18320,8 +18329,8 @@ msgstr "Mostrar #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Mostrar nombres completos de cuentas" @@ -18337,12 +18346,12 @@ msgstr "Mostrar nombres completos de cuentas" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Mostrar los tipos de cambio usados" @@ -18350,35 +18359,35 @@ msgstr "Mostrar los tipos de cambio usados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Mostrar nombres de cuenta completos (incluyendo cuentas padre)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s a %s para" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s y subcuentas" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s y subcuentas seleccionadas" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "El dinero entrante a las cuentas seleccionadas viene de" @@ -18386,14 +18395,14 @@ msgstr "El dinero entrante a las cuentas seleccionadas viene de" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Dinero entrante" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "El dinero saliente de las cuentas seleccionadas va a" @@ -18401,21 +18410,21 @@ msgstr "El dinero saliente de las cuentas seleccionadas va a" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Dinero saliente" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Diferencia" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 msgid "Trial Balance" msgstr "Saldo de prueba" @@ -18429,11 +18438,11 @@ msgstr "Saldo de prueba" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 msgid "Report Title" msgstr "Ttulo del informe" @@ -18447,11 +18456,11 @@ msgstr "T #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "Ttulo para este informe" @@ -18465,11 +18474,11 @@ msgstr "T #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "Nombre de empresa" @@ -18483,35 +18492,35 @@ msgstr "Nombre de empresa" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "Nombre de la empresa/persona" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "Comienzo de ajuste/cierre" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 msgid "Date of Report" msgstr "Fecha del informe" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 msgid "Report variation" msgstr "Variante de informe" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "Tipo de saldo de prueba a generar" @@ -18525,11 +18534,11 @@ msgstr "Tipo de saldo de prueba a generar" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 msgid "Accounts to include" msgstr "Cuentas a incluir" @@ -18537,8 +18546,8 @@ msgstr "Cuentas a incluir" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Hacer informe sobre esas cuentas" @@ -18550,10 +18559,10 @@ msgstr "Hacer informe sobre esas cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Niveles de subcuentas" @@ -18565,28 +18574,28 @@ msgstr "Niveles de subcuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Nmero mximo de niveles mostrados en el plan contable" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 msgid "Merchandising" msgstr "Merchandising" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Cuentas de ajuste" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18597,13 +18606,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 msgid "Income summary accounts" msgstr "Cuentas resumen de ingresos" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18619,34 +18628,34 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 msgid "Entries" msgstr "Elementos" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "Patrn de ajuste de elementos" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" "Cualquier texto en el campo Descripcin que identifique elementos de ajuste" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "El patrn de elementos de ajuste distingue maysculas y minsculas" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" "Provoca que el emparejamiento del patrn de elementos de ajuste distinga " @@ -18654,13 +18663,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "El patrn de elementos de ajuste es una expresin regular" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18673,9 +18682,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "Patrn de elementos de cierre" @@ -18685,9 +18694,9 @@ msgstr "Patr #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" "Cualquier texto en el campo Descripcin que identifique elementos de cierre" @@ -18698,9 +18707,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "El patrn de elementos de cierre distingue maysculas y minsculas" @@ -18710,9 +18719,9 @@ msgstr "El patr #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" "Provoca que el emparejamiento del patrn de elementos de cierre distinga " @@ -18724,9 +18733,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "El patrn de elementos de cierre es una expresin regular" @@ -18736,9 +18745,9 @@ msgstr "El patr #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18753,10 +18762,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Incluir las cuentas con saldos totales a cero" @@ -18768,10 +18777,10 @@ msgstr "Incluir las cuentas con saldos totales a cero" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "" "Incluir las cuentas con saldos (recursivos) totales a cero en este informe" @@ -18784,10 +18793,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Mostrar cuentas como hipervnculos" @@ -18799,10 +18808,10 @@ msgstr "Mostrar cuentas como hiperv #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" "Muestra cada cuenta en la tabla como un hipervnculo a su ventana de registro" @@ -18817,11 +18826,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Valores" @@ -18835,11 +18844,11 @@ msgstr "Valores" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Mostrar monedas extranjeras" @@ -18853,47 +18862,47 @@ msgstr "Mostrar monedas extranjeras" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Mostrar cualquier cantidad en moneda extranjera en una cuenta" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 msgid "Current Trial Balance" msgstr "Saldo de prueba actual" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "Usa los saldos exactos en el libro diario" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Saldo de prueba anterior al ajuste" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "Ignora elementos de ajuste/cierre" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "Hoja de trabajo" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "Crea una hoja de trabajo de fin de periodo completa" @@ -18903,9 +18912,9 @@ msgstr "Crea una hoja de trabajo de fin de periodo completa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 msgid "for Period" msgstr "para el periodo" @@ -18915,22 +18924,22 @@ msgstr "para el periodo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "para el periodo comprendido entre %s y %s" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 msgid "Adjustments" msgstr "Ajustes" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Saldo de prueba ajustado" @@ -18938,8 +18947,8 @@ msgstr "Saldo de prueba ajustado" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 msgid "Income Statement" msgstr "Informe de ingresos" @@ -18947,8 +18956,8 @@ msgstr "Informe de ingresos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Hoja de saldos" @@ -18958,21 +18967,21 @@ msgstr "Hoja de saldos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Ganancias no ocurridas" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 msgid "Net Income" msgstr "Ingreso neto" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 msgid "Net Loss" msgstr "Prdida neta" @@ -18980,10 +18989,10 @@ msgstr "P #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Ordenacin" @@ -18991,8 +19000,8 @@ msgstr "Ordenaci #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Tipo de filtro" @@ -19000,8 +19009,8 @@ msgstr "Tipo de filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Asientos invlidos?" @@ -19009,11 +19018,11 @@ msgstr " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Fecha conciliado" @@ -19021,9 +19030,9 @@ msgstr "Fecha conciliado" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Usar nombre completo de cuenta?" @@ -19031,10 +19040,10 @@ msgstr " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Nombre de otra cuenta" @@ -19042,9 +19051,9 @@ msgstr "Nombre de otra cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Usar nombre completo de otra cuenta?" @@ -19052,10 +19061,10 @@ msgstr " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Cdigo de otra cuenta" @@ -19063,9 +19072,9 @@ msgstr "C #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Signos inversos?" @@ -19073,9 +19082,9 @@ msgstr " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Estilo" @@ -19083,8 +19092,8 @@ msgstr "Estilo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Clave Primaria" @@ -19092,9 +19101,9 @@ msgstr "Clave Primaria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Mostrar nombres completos de cuentas?" @@ -19102,9 +19111,9 @@ msgstr " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Mostrar cdigo de cuenta?" @@ -19112,8 +19121,8 @@ msgstr " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Subtotal principal" @@ -19121,8 +19130,8 @@ msgstr "Subtotal principal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Subtotal principal para la clave Fecha" @@ -19130,8 +19139,8 @@ msgstr "Subtotal principal para la clave Fecha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Tipo de Ordenacin Primaria" @@ -19139,8 +19148,8 @@ msgstr "Tipo de Ordenaci #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Clave Secundaria" @@ -19148,8 +19157,8 @@ msgstr "Clave Secundaria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Subtotal secundario" @@ -19157,8 +19166,8 @@ msgstr "Subtotal secundario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Subtotal secundario para clave de fecha" @@ -19166,8 +19175,8 @@ msgstr "Subtotal secundario para clave de fecha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Tipo de Orden Secundario" @@ -19175,8 +19184,8 @@ msgstr "Tipo de Orden Secundario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "Fecha de inicio" @@ -19184,8 +19193,8 @@ msgstr "Fecha de inicio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "Fecha de fin" @@ -19193,8 +19202,8 @@ msgstr "Fecha de fin" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "Aplanar lista hasta el lmite de profundidad" @@ -19202,8 +19211,8 @@ msgstr "Aplanar lista hasta el l #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" "Muestra cuentas que superan el lmite de profundidad en el lmite de " @@ -19215,9 +19224,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 msgid "Parent account balances" msgstr "Saldos de las cuentas padre" @@ -19227,9 +19236,9 @@ msgstr "Saldos de las cuentas padre" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 msgid "Parent account subtotals" msgstr "Subtotales de las cuentas padre" @@ -19239,9 +19248,9 @@ msgstr "Subtotales de las cuentas padre" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "Omitir saldos a cero" @@ -19251,9 +19260,9 @@ msgstr "Omitir saldos a cero" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" "Mostrar espacios en blanco en lugar de cualquier saldo a cero que se debera " @@ -19267,10 +19276,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Mostrar lneas al estilo contable" @@ -19282,77 +19291,77 @@ msgstr "Mostrar l #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" "Usar lneas bajo columnas de cantidades sumadas como hacen los contables" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 msgid "Label the revenue section" msgstr "Etiquetar la seccin de ingresos" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "Si se debe incluir una etiqueta para la seccin de ingresos" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "Indicar total de ingresos" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "Si se debe mostrar una lnea con el total de ingresos" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 msgid "Label the expense section" msgstr "Etiquetar la seccin de gastos" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "Si se debe incluir una etiqueta para la seccin de gastos" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 msgid "Include expense total" msgstr "Incluir el total de gastos" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "Si se debe incluir una lnea con el total de los gastos" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 msgid "Revenues" msgstr "Ingresos" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "Total ingresos" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 msgid "Total Expenses" msgstr "Total gastos" @@ -19360,8 +19369,8 @@ msgstr "Total gastos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 msgid "Net income" msgstr "Ganancias netas" @@ -19369,84 +19378,84 @@ msgstr "Ganancias netas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 msgid "Net loss" msgstr "Prdidas netas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Diagrama de barras de ingresos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Diagrama de barras de gastos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Grfico de barras de activos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Diagrama de barras de pasivo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "" "Muestra un grfico de barras con el Ingreso por intervalos durante el tiempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "" "Muestra un grfico de barras con los Gastos por intervalos durante el tiempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "" "Muestra un grfico de barras con el Activo por intervalos durante el tiempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "" "Muestra un grfico de barras con el Pasivo por intervalos durante el tiempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Histrico de ingresos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Histrico de gastos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Activos durante el tiempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Histrico de pasivo" @@ -19456,9 +19465,9 @@ msgstr "Hist #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Mostrar Cuentas hasta nivel" @@ -19468,21 +19477,21 @@ msgstr "Mostrar Cuentas hasta nivel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Mostrar nombres largos de cuentas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Usar barras apiladas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Barras de mximos" @@ -19492,9 +19501,9 @@ msgstr "Barras de m #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Mtodo de ordenacin" @@ -19504,9 +19513,9 @@ msgstr "M #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Mostrar cuentas hasta esta profundidad y no ms all" @@ -19514,26 +19523,26 @@ msgstr "Mostrar cuentas hasta esta profundidad y no m #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Mostrar el nombre de cuenta completo en la leyenda?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "Mostrar el grfico de barras apilado? (se requiere Guppi >= 0.35.4)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Nmero mximo de barras en el grfico" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Saldos de %s al %s" @@ -19542,14 +19551,14 @@ msgstr "Saldos de %s al %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "y" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Cartera de inversiones" @@ -19557,8 +19566,8 @@ msgstr "Cartera de inversiones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Lugares decimales de acciones" @@ -19566,8 +19575,8 @@ msgstr "Lugares decimales de acciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Incluir cuentas sin acciones" @@ -19577,9 +19586,9 @@ msgstr "Incluir cuentas sin acciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Informe de divisas" @@ -19587,8 +19596,8 @@ msgstr "Informe de divisas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Nmero de lugares decimales a usar para los nmeros de acciones" @@ -19596,8 +19605,8 @@ msgstr "N #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Cuentas de acciones para el informe" @@ -19605,8 +19614,8 @@ msgstr "Cuentas de acciones para el informe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Incluir las cuentas que tengan saldos de cero acciones." @@ -19614,32 +19623,32 @@ msgstr "Incluir las cuentas que tengan saldos de cero acciones." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Listado" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Unidades" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Fecha de la Hoja de saldos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Hoja de saldos de columna nica" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19649,86 +19658,86 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 msgid "Label the assets section" msgstr "Etiquetar la seccin de activos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "Si se debe incluir una etiqueta para la seccin de activos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 msgid "Include assets total" msgstr "Incluir el total de activos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "Si se debe incluir una lnea indicando el total de los activos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "Etiquetar la seccin de pasivo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "Si se debe incluir una etiqueta para la seccin de pasivo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "Incluir el total del pasivo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "Si se debe incluir una lnea con el total del pasivo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 msgid "Label the equity section" msgstr "Etiquetar la seccin de patrimonio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "Si se debe etiquetar la seccin de patrimonio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "Incluir el total del patrimonio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "Si se debe incluir una lnea indicando el total del patrimonio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Incluir ganancias y prdidas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -19736,19 +19745,19 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 msgid "Total Assets" msgstr "Total activos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "Total pasivos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 msgid "Retained Losses" msgstr "Prdidas retenidas" @@ -19756,38 +19765,38 @@ msgstr "P #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "Prdidas no ocurridas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Total patrimonio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Total pasivos y patrimonio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Resumen de cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "Comportamiento del lmite de profundidad" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" "Cmo tratar las cuentas que sobrepasan el lmite de profundidad (si se ha " @@ -19795,55 +19804,55 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 msgid "Show an account's balance" msgstr "Mostrar el saldo de una cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 msgid "Show an account's account code" msgstr "Mostrar el cdigo de la cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "Mostrar el tipo de cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 msgid "Account Description" msgstr "Descripcin de la cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 msgid "Show an account's description" msgstr "Mostrar la descripcin de la cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 msgid "Account Notes" msgstr "Notas sobre la cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 msgid "Show an account's notes" msgstr "Mostrar las notas sobre la cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 msgid "Recursive Balance" msgstr "Saldo recursivo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19853,13 +19862,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 msgid "Raise Accounts" msgstr "Alzar cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" "Mostrar las cuentas a ms profundidad que el lmite de profundidad en el " @@ -19867,13 +19876,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 msgid "Omit Accounts" msgstr "Omitir cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" "Omitir completamente cualquier cuenta a ms profundidad que el lmite de " @@ -19881,74 +19890,74 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Cdigo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 msgid "Account title" msgstr "Nombre de cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Cartera de valores avanzada" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "Incluir ganancias y prdidas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 msgid "Show ticker symbols" msgstr "Mostrar smbolos abreviados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 msgid "Show listings" msgstr "Mostrar ndices" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 msgid "Show prices" msgstr "Mostrar cotizaciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "Mostrar nmero de acciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "Mtodo de clculo de la base" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "Establecer preferencia para datos de la lista de cotizacin" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 msgid "Most recent to report" msgstr "La ms reciente al informe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "La cotizacin ms recientemente guardada antes de la fecha del informe" @@ -19956,45 +19965,45 @@ msgstr "La cotizaci #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Promedio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "Usar el coste medio de todas las acciones como base" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "FIFO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "Usar el mtodo primero-en-entrar primero-en-salir como base" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "FILO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "Usar el mtodo primero-en-entrar ltimo-en-salir como base" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" "Donde sea aplicable, usar preferentemente la cotizacin del editor de " @@ -20002,68 +20011,68 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" "Incluir desgloses sin acciones para calcular el dinero entrante y saliente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Mostrar los smbolos abreviados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "Mostrar ndices de intercambio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Mostrar el nmero de acciones en las cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 msgid "Display share prices" msgstr "Mostrar la cotizacin de las acciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 msgid "Basis" msgstr "Base" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 msgid "Realized Gain" msgstr "Ganancias ocurridas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 msgid "Unrealized Gain" msgstr "Ganancias no ocurridas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 msgid "Total Gain" msgstr "Total ganancias" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Retorno total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20073,7 +20082,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" @@ -20082,99 +20091,99 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "Informe de patrimonio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 msgid "Report only on these accounts" msgstr "Hacer el informe solo con esas cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "Capital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Inversiones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "Reducciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "Incremento del capital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "Decremento del capital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Informe de asientos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "Tabla para exportar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 msgid "Common Currency" msgstr "Divisa comn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Total para" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Importe total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Transferir desde/hacia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Estilo de informe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Multi-Lnea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Mostrar N lneas" @@ -20182,27 +20191,27 @@ msgstr "Mostrar N l #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "nico" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Mostrar 1 lnea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "Convertir todos los asientos a una divisa comn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" "Formatea la tabla de forma adecuada para exportarla con cortar y pegar con " @@ -20210,242 +20219,242 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Informe de cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Cuentas de filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Filtrar en esas cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Cuenta de filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "No filtrar nada" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Incluir asientos a/desde cuentas de filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Incluir slo asientos a/desde cuentas de filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Excluir asientos a/desde cuentas de filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Excluir asientos a/desde todas las cuentas de filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Cmo manejar asientos invlidos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Slo no invlidos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Mostrar slo asientos sin invalidar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Slo invlidos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Mostrar slo asientos invlidos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Ambos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Mostrar ambos (e incluir asientos invlidos en los totales)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "No ordenar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Ordenar y subtotal por nombre de cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Ordenar y subtotal por cdigo de cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Hora exacta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Ordenar por tiempo exacto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Ordenar por fecha de conciliacin" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Registrar pedido" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Ordenar como el registro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Ordenar por nombre de cuenta transferida desde/hacia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Ordenar por cdigo de cuenta del asiento desde/a" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Ordenar por cheque/nmero de asiento" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "menor a mayor, reciente a obsoleto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Descendente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "mayor al menor, obsoleto a reciente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Ordenar por este criterio primero" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "Mostrar el nombre de cuenta completo en subtotales y subttulos?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Mostrar el cdigo de cuenta para subtotales y subttulos?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Subtotal de acuerdo a la clave primaria?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Hacer un sobtotal por fecha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Tipo de ordenacin de primaria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Ordenar por este criterio en segundo lugar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Subtotal de acuerdo a la clave secundaria?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Tipo de ordenacin Secundaria" @@ -20459,17 +20468,17 @@ msgstr "Tipo de ordenaci #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Mostrar la fecha?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Mostrar la fecha de conciliacin?" @@ -20477,8 +20486,8 @@ msgstr " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Mostrar el nmero de cheque?" @@ -20492,42 +20501,42 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Mostrar la descripcin?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Mostrar el memo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Mostrar el nombre de la cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Mostrar el nombre completo de la cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Mostrar el cdigo de cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20537,7 +20546,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "Mostrar el cdigo de la otra cuenta" @@ -20545,8 +20554,8 @@ msgstr "Mostrar el c #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Mostrar el nmero de acciones?" @@ -20554,8 +20563,8 @@ msgstr " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Mostrar la cotizacin de las acciones?" @@ -20563,8 +20572,8 @@ msgstr " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Mostrar el saldo actual" @@ -20578,11 +20587,11 @@ msgstr "Mostrar el saldo actual" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Mostrar los totales?" @@ -20590,14 +20599,14 @@ msgstr " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Mostrar la cantidad?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "No mostrar cantidad" @@ -20605,8 +20614,8 @@ msgstr "No mostrar cantidad" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Mostrar Slo Una Columna" @@ -20614,8 +20623,8 @@ msgstr "Mostrar S #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Doble" @@ -20623,44 +20632,44 @@ msgstr "Doble" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Mostrar Dos Columnas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Invertir la cantidad mostrada para cierto tipo de cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "No cambiar ninguna cantidad mostrada" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Ingresos y gastos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Invertir la cantidad mostrada para las cuentas de ingresos y gastos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Cuentas de Crdito" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20670,44 +20679,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "De %s a %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Subtotales/encabezados principales" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Subtotales/encabezados secundarios" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Desglose impar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Desglose par" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "No se han encontrado asientos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -20717,71 +20726,71 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Ttulo del informe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Mostrar la cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Total debe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Total haber" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Cambio neto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Cliente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 msgid "Budget Report" msgstr "Informe de presupuesto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Presupuestos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Accin" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s - %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Saldo Promedio" @@ -20789,8 +20798,8 @@ msgstr "Saldo Promedio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Incluir las subcuentas" @@ -20798,128 +20807,128 @@ msgstr "Incluir las subcuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Incluir las subcuentas de todas las cuentas seleccionadas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Hacer informe de asientos sobre esta cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Mostrar tabla" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Mostrar una table de los datos seleccionados." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Mostrar punto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Mostrar un grfico de los datos seleccionados." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Tipo de Trazo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "El tipo de grfico a generar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Beneficios" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Beneficio (Ganancias menos Prdidas)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Ganancias y prdidas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Inicio de perodo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Fin de perodo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Mximo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Mnimo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Ganancia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Prdida" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Ingresos por Da de la semana" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Gastos por Da de la semana" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "" "Muestra un grfico sectorial con los ingresos totales para cada da de la " @@ -20927,7 +20936,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "" "Muestra un grfico sectorial con los gastos totales por cada da de la semana" @@ -20936,8 +20945,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Mostrar Totales" @@ -20945,8 +20954,8 @@ msgstr "Mostrar Totales" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Nmero mximo de porciones" @@ -20954,38 +20963,38 @@ msgstr "N #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Mostrar el saldo total en la leyenda?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Diagrama de tarta de ingresos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Diagrama sectorial de gastos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Diagrama sectorial de activos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Diagrama sectorial de pasivos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "" "Muestra un grfico sectorial con los ingresos por cada intervalo de tiempo " @@ -20993,7 +21002,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "" "Muestra un grfico sectorial con los gastos por cada intervalo de tiempo " @@ -21001,37 +21010,37 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Muestra un grfico sectorial con los activos en cada tiempo indicado" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Muestra un grfico sectorial con los pasivos en cada tiempo indicado" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Cuentas de Ingresos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Cuentas de Gastos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Nmero mximo de porciones en diagrama de tarta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Saldo el %s" @@ -21040,8 +21049,8 @@ msgstr "Saldo el %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Informe de impuestos/Exportar a TXF" @@ -21049,8 +21058,8 @@ msgstr "Informe de impuestos/Exportar a TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Periodo alternativo" @@ -21058,8 +21067,8 @@ msgstr "Periodo alternativo" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Reemplazar o modificar De: y A:" @@ -21067,8 +21076,8 @@ msgstr "Reemplazar o modificar #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Usar De - A" @@ -21076,8 +21085,8 @@ msgstr "Usar De - A" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Usar De - A periodo" @@ -21085,8 +21094,8 @@ msgstr "Usar De - A periodo" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "1er cuatrimestre de impuestos est" @@ -21094,8 +21103,8 @@ msgstr "1er cuatrimestre de impuestos est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "Ene 1 - Mar 31" @@ -21103,8 +21112,8 @@ msgstr "Ene 1 - Mar 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "2 cuatrimestre de impuestos est" @@ -21112,8 +21121,8 @@ msgstr "2 #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "Abr 1 - May 31" @@ -21121,8 +21130,8 @@ msgstr "Abr 1 - May 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "3er cuatrimestre de impuestos est" @@ -21130,8 +21139,8 @@ msgstr "3er cuatrimestre de impuestos est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "Jun 1 -Ago 31" @@ -21139,8 +21148,8 @@ msgstr "Jun 1 -Ago 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "4 cuatrimestre de impuestos est" @@ -21148,8 +21157,8 @@ msgstr "4 #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "Sep 1 - Dic 31" @@ -21157,10 +21166,10 @@ msgstr "Sep 1 - Dic 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "ltimo ao" @@ -21168,8 +21177,8 @@ msgstr " #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "1er cuatr. impuestos est pasado ao" @@ -21177,8 +21186,8 @@ msgstr "1er cuatr. impuestos est pasado a #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "Ene 1 - Mar 31, ao pasado" @@ -21186,8 +21195,8 @@ msgstr "Ene 1 - Mar 31, a #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "2 cuatr. impuestos est pasado ao" @@ -21195,8 +21204,8 @@ msgstr "2 #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "Abr 1 - May 31, ao pasado" @@ -21204,8 +21213,8 @@ msgstr "Abr 1 - May 31, a #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "3er cuatr. impuestos est pasado ao" @@ -21213,8 +21222,8 @@ msgstr "3er cuatr. impuestos est pasado a #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "Jun 1 - Ago 31, ao pasado" @@ -21222,8 +21231,8 @@ msgstr "Jun 1 - Ago 31, a #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "4 cuatr. impuestos est pasado ao" @@ -21231,8 +21240,8 @@ msgstr "4 #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "Sep 1 - Dic 31, ao pasado" @@ -21240,8 +21249,8 @@ msgstr "Sep 1 - Dic 31, a #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Seleccionar cuentas (ninguna = todas)" @@ -21249,8 +21258,8 @@ msgstr "Seleccionar cuentas (ninguna = todas)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Seleccionar cuentas" @@ -21258,8 +21267,8 @@ msgstr "Seleccionar cuentas" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Suprimir valores $0.00" @@ -21267,8 +21276,8 @@ msgstr "Suprimir valores $0.00" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Las cuentas con valor $0.00 no sern imprimidas." @@ -21276,8 +21285,8 @@ msgstr "Las cuentas con valor $0.00 no ser #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Mostrar nombres de cuenta completos" @@ -21285,8 +21294,8 @@ msgstr "Mostrar nombres de cuenta completos" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Mostrar los nombres de todas las cuentas padre" @@ -21294,8 +21303,8 @@ msgstr "Mostrar los nombres de todas las cuentas padre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21307,8 +21316,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Sub-" @@ -21316,15 +21325,15 @@ msgstr "Sub-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Periodo desde %s a %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Los elementos azules so exportables a un archivo .TXF." @@ -21332,8 +21341,8 @@ msgstr "Los elementos azules so exportables a un archivo .TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21344,13 +21353,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Informe de impuestos y exportar a TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Ingresos imponibles/Gastos deducibles/Exportar a archivo .TXF" @@ -21358,10 +21367,10 @@ msgstr "Ingresos imponibles/Gastos deducibles/Exportar a archivo .TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Ingresos imponibles / Gastos deducibles" @@ -21369,15 +21378,15 @@ msgstr "Ingresos imponibles / Gastos deducibles" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Este informe le muestrar sus ingresos imponibles y los gastos deducibles." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21385,14 +21394,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Esta pestaa muestra sus ingresos imponibles y gastos deducibles." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -21402,187 +21411,187 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Informe de impuestos y exportar a XML" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Ingresos imponibles / Gastos deducibles / Exportar a archivo .XML" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "XML" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Cargando archivo QIF" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "Importar QIF: conflicto de nombre con otra cuenta." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Importando asientos..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "El archivo contiene una accin desconocida: %s." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Algunos asientos pueden ser descartados." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Buscando asientos duplicados..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "El nombre de su empresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "La direccin de su empresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "La persona de contacto a mostrar en las facturas" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "El nmero de telfono de su empresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "El nmero de fax de su empresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "La direccin de correo electrnico de su empresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "La direccin URL de su sitio web" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "El cdigo para su empresa (p.e. CIF: 00000000A)" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Tabla de impuestos de cliente por omisin" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "La tabla de impuestos por omisin a aplicar a los clientes" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Tabla de impuestos por omisin del proveedor" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "La tabla de impuestos por omisin a aplicar a los proveedores." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "Formato de fecha adornado" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "El formato de fecha predeterminado para fechas adornadas" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Direccin de la empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "Cd. Empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "Telfono de la empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "Fax de la empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "URL del sitio web de la empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "Correo electrnico de la empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "Persona de contacto de la empresa" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Cuenta de pagos ptes." #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "La cuenta de pagos ptes. que quiere examinar" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "Calendario de pagos pendientes" @@ -21592,9 +21601,9 @@ msgstr "Calendario de pagos pendientes" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Nmero de factura" @@ -21604,9 +21613,9 @@ msgstr "N #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Tipo de cargo" @@ -21616,12 +21625,12 @@ msgstr "Tipo de cargo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Imponible" @@ -21631,12 +21640,12 @@ msgstr "Imponible" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Suma impuestos" @@ -21646,9 +21655,9 @@ msgstr "Suma impuestos" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "A" @@ -21660,39 +21669,39 @@ msgstr "A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Nm. columnas a mostrar" @@ -21702,9 +21711,9 @@ msgstr "N #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Mostrar la accin?" @@ -21714,9 +21723,9 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Mostrar la cantidad de elementos?" @@ -21726,9 +21735,9 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "Mostrar el precio por elemento?" @@ -21738,9 +21747,9 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Mostrar el descuento del elemento?" @@ -21750,9 +21759,9 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Mostrar la imponibilidad del elemento" @@ -21762,9 +21771,9 @@ msgstr "Mostrar la imponibilidad del elemento" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Mostrar el total de impuestos de cada elemento" @@ -21774,9 +21783,9 @@ msgstr "Mostrar el total de impuestos de cada elemento" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Mostrar el valor del elemento?" @@ -21786,9 +21795,9 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Impuestos individuales" @@ -21798,9 +21807,9 @@ msgstr "Impuestos individuales" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Mostrar cada impuesto individualmentei?" @@ -21810,9 +21819,9 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Referencias" @@ -21822,9 +21831,9 @@ msgstr "Referencias" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Mostrar las referencias de la factura?" @@ -21834,9 +21843,9 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Condiciones de pago" @@ -21846,9 +21855,9 @@ msgstr "Condiciones de pago" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Mostrar las condiciones de pago de la factura?" @@ -21858,9 +21867,9 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Mostrar el cdigo de facturacin?" @@ -21870,9 +21879,9 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Mostrar las anotaciones de la factura?" @@ -21882,9 +21891,9 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Pagos" @@ -21894,21 +21903,21 @@ msgstr "Pagos" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Mostrar los pagos aplicados a esta factura?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "Nm. mnimo de elementos" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "El nmero mnimo de elementos de factura a mostrar (-1)" @@ -21918,9 +21927,9 @@ msgstr "El n #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Notas adicionales" @@ -21928,68 +21937,68 @@ msgstr "Notas adicionales" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Notas adicionales a poner en la factura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 msgid "Payable to" msgstr "A nombre de" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Mostrar la informacin de A nombre de:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "Texto de A nombre de" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "La frase para especificar a quin se deben hacer los pagos" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "Hacer todos los cheques a nombre de" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 msgid "Company contact" msgstr "Contacto en la empresa" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "Mostrar la informacin del contacto en la empresa" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "Texto del contacto en la empresa" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "La frase usada para presentar al contacto de la empresa" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Dirigir cualquier pregunta a" @@ -22001,10 +22010,10 @@ msgstr "Dirigir cualquier pregunta a" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Pago, gracias" @@ -22014,9 +22023,9 @@ msgstr "Pago, gracias" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Cantidad pagadera" @@ -22026,33 +22035,33 @@ msgstr "Cantidad pagadera" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "REF" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "FACTURA" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "Telfono:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "Fax:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "Web:" @@ -22062,35 +22071,35 @@ msgstr "Web:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s n%d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Factura n# %d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Fecha de la factura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Fecha de vencimiento" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Factura en proceso...." @@ -22100,17 +22109,17 @@ msgstr "
Factura en proceso...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "No se ha elegido una factura vlida" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Factura adornada" @@ -22118,8 +22127,8 @@ msgstr "Factura adornada" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 das" @@ -22127,8 +22136,8 @@ msgstr "0-30 d #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 das" @@ -22136,8 +22145,8 @@ msgstr "31-60 d #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 das" @@ -22145,57 +22154,57 @@ msgstr "61-90 d #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "ms de 91 das" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Total crdito" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Total pagadero" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "La empresa para este informe" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "La cuenta para la bsqueda de asientos" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Mostrar la fecha del asiento?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Mostrar la referencia del asiento?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Mostrar tipo de asiento?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Mostrar la descripcin del asiento?" @@ -22205,10 +22214,10 @@ msgstr " #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Formato de fecha de hoy" @@ -22218,22 +22227,22 @@ msgstr "Formato de fecha de hoy" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "El formato de la fecha->cadena de conversin para la fecha de hoy." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Informe de gastos" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 msgid "Report:" msgstr "Informe:" @@ -22241,8 +22250,8 @@ msgstr "Informe:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22252,7 +22261,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" @@ -22261,83 +22270,83 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Informe de cliente" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Informe de proveedor" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Informe de empleado" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "Mi Empresa" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "Mostrar el nombre y direccin de mi empresa?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 msgid "My Company ID" msgstr "El cdigo de Mi Empresa" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "Mostrar el cdigo de mi empresa?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 msgid "Display due date?" msgstr "Mostrar fecha de vencimiento?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 msgid "Display the subtotals?" msgstr "Mostrar los subtotales?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 msgid "Invoice Width" msgstr "Ancho de la facturado" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "El ancho mnimo de la factura." #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "Texto" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Notas adicionales a poner en la factura (se acepta HTML simple)" @@ -22345,59 +22354,59 @@ msgstr "Notas adicionales a poner en la factura (se acepta HTML simple)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "Gracias por confiar en nosotros" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Factura n%d" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "FACTURA NO CONTABILIZADA" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 msgid "Easy Invoice" msgstr "Factura fcil" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Ordenar por" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Tipo de Ordenacin" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Mostrar totales en mltiples monedas?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "Mostrar elementos con saldo a cero?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22408,37 +22417,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Ordenar empresas por" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Nombre de la empresa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Total debido" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Cantidad total debida a/por Empresa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "Deuda total del periodo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" "Cantidad debida en el periodo ms antiguo; si es la misma ir al siguiente " @@ -22446,37 +22455,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Orden" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Aumentando" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> $999.999,99; A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Disminuyendo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "$999.999,99 -> $0; Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22486,47 +22495,47 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" "Mostrar todos los proveedores/clientes incluso aunque tengan el saldo a cero." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Fecha de la factura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Factura en proceso..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Factura imprimible" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Cuenta de cobros ptes." #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "La cuenta de cobros ptes. que quiere examinar" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "Calendario de cobros pendientes" @@ -22749,6 +22758,10 @@ msgstr "" "dice que esto ya ha ocurrido. Douglas Adams, El restaurante al final del " "Universo" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Cliente" + #, fuzzy #~ msgid "Zero" #~ msgstr "cero" diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po index d516c07673..ec7fe03938 100644 --- a/po/es_NI.po +++ b/po/es_NI.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNUCash 1.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-10-22 14:04-0600\n" "Last-Translator: Georg Lehner, Jorge.Lehner@gmx.net, Juan Manuel García " "Molina juanmagm@mail.com\"\n" @@ -89,19 +89,19 @@ msgstr "Balances de apertura" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Utilidades retornados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Equidad" @@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "Balance de Apertura" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Débito" @@ -136,15 +136,15 @@ msgstr "Débito" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Crédito" @@ -155,12 +155,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -198,140 +198,140 @@ msgstr "La última versión estable fue %s." msgid "The next stable version will be " msgstr "La siguiente versión estable será %s." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Mostrar versión GnuCash" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Especificar el nivel de mensajes de 0 (mínimo) a 8 (máximo)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "No cargar el último archivo usado" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 #, fuzzy msgid "Set configuration path" msgstr "Especificar directorio de configuración" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 #, fuzzy msgid "Set shared data file search path" msgstr "Especificar el directorio compartido" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Especificar la via de acceso para archivos de documentación" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Especificar la via de acceso para archivos de documentación" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 #, fuzzy msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Añadir cotizaciones al ARCHIVO indicado." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "Mostrar versión GnuCash" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "Salir de GnuCash" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 #, fuzzy msgid "Loading data..." msgstr "Balance de Cierre..." @@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "Balance de Cierre..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Factura" @@ -375,62 +375,62 @@ msgstr "Factura" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Factura" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Egreso" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 #, fuzzy msgid "Auto Split" msgstr "División de acciones" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Pago" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 #, fuzzy msgid "Pre-Payment" msgstr "Pago" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr "" @@ -461,14 +461,14 @@ msgstr "Factura" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Ninguno" @@ -558,8 +558,8 @@ msgstr "Tiene que ingresar un nombre para los valores." #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Días" @@ -572,8 +572,8 @@ msgstr "Cartera" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Propio" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 #, fuzzy msgid "Company Name" msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companía" @@ -706,8 +706,8 @@ msgstr "Contenido" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 #, fuzzy msgid "Company" msgstr "Extensión columna:" @@ -784,14 +784,14 @@ msgstr "Nombre de usuario:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -849,9 +849,9 @@ msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar el precio actual?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "Fecha" @@ -972,9 +972,9 @@ msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 #, fuzzy msgid "Invoice Notes" msgstr "Factura" @@ -994,10 +994,10 @@ msgstr "Factura" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 #, fuzzy msgid "Billing ID" msgstr "Día de facturación:" @@ -1084,8 +1084,8 @@ msgstr "Factura" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -1120,13 +1120,13 @@ msgstr "Abrir" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Nº" @@ -1147,9 +1147,9 @@ msgstr "Diagrama de barra de egresos" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 #, fuzzy msgid "Expense Voucher" msgstr "Diagrama de egresos" @@ -1180,16 +1180,16 @@ msgstr "Factura" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Cantidad" @@ -1513,9 +1513,9 @@ msgstr "Tablas" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 #, fuzzy msgid "Terms" msgstr "Tipos" @@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Abrir el tutorial para usuarios/as principiantes GnuCash" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1705,22 +1705,22 @@ msgstr "Abrir el tutorial para usuarios/as principiantes GnuCash" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Descripción" @@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "Moneda:" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 #, fuzzy msgid "Customer" msgstr "Propio" @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "Nombre:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Notas" @@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Estilo de registro por defecto" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 #, fuzzy msgid "Employee" msgstr "Completo" @@ -2106,9 +2106,9 @@ msgstr "Información de precios" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 #, fuzzy msgid "Reference" msgstr "Preferencias" @@ -2154,25 +2154,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -2186,11 +2186,11 @@ msgstr "Fecha" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Memo" @@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "" @@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Negocio" @@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr "Negocio" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 #, fuzzy msgid "_Business" msgstr "Negocio" @@ -2758,13 +2758,13 @@ msgstr "Descripción" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Ingrese" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2772,19 +2772,19 @@ msgstr "Cancelar" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Borrar" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Blanco" @@ -2860,7 +2860,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Número de filas de registros a mostrar por defecto." @@ -3098,10 +3098,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "" @@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Caja" @@ -3132,8 +3132,8 @@ msgstr "Caja" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Cargo" @@ -3155,9 +3155,9 @@ msgstr "Cuentas de egresos" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Acción" @@ -3168,12 +3168,12 @@ msgstr "Acción" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 #, fuzzy msgid "Discount" msgstr "Cuenta" @@ -3195,9 +3195,9 @@ msgstr "Ventana de cuentas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 #, fuzzy msgid "Unit Price" msgstr "Precio Reciente" @@ -3209,12 +3209,12 @@ msgstr "Precio Reciente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 #, fuzzy msgid "Quantity" msgstr "Quitar" @@ -3246,11 +3246,11 @@ msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 #, fuzzy msgid "Subtotal" msgstr "Total" @@ -3264,10 +3264,10 @@ msgstr "Total" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 #, fuzzy msgid "Tax" msgstr "Máx" @@ -3488,32 +3488,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Banco" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Partida de Activo" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Tarjeta de Crédito" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Partida de Pasivo" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Acciones" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Fondo Mutuo" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Moneda" @@ -3522,19 +3522,19 @@ msgstr "Moneda" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Ingreso" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 #, fuzzy msgid "A/Receivable" msgstr "Recibir" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "" @@ -3560,54 +3560,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, fuzzy, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Diario (360)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, fuzzy, c-format msgid "Daily" msgstr "Día" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, fuzzy, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Semanas" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, fuzzy, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Semanal" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, fuzzy, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Bisemanal" @@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr "Bisemanal" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Dos veces al mes" @@ -3624,59 +3624,59 @@ msgstr "Dos veces al mes" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Dos veces al mes" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, fuzzy, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Mensual" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, fuzzy, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Trimestral" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, fuzzy, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Trimestral" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, fuzzy, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Anual" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "" @@ -3690,14 +3690,14 @@ msgstr "" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, fuzzy, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Anual" @@ -3795,17 +3795,17 @@ msgstr "En línea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Mensual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Anual" @@ -3821,29 +3821,29 @@ msgstr "Desequilibrio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "Partir Transacción" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Partida" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "Buscar Transacciones" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Informe de Transacción" @@ -3932,15 +3932,15 @@ msgstr "Todas las cuentas" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Cuenta" @@ -3950,7 +3950,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Balanceado" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Reconciliar" @@ -3973,14 +3973,14 @@ msgstr "Nuevo precio:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Acciones" @@ -3990,9 +3990,9 @@ msgstr "Acciones" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Valor" @@ -4000,7 +4000,7 @@ msgstr "Valor" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Número" @@ -4037,26 +4037,21 @@ msgstr "Debe especificar una moneda." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Debe ingresar un monto válido." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Propio" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "No puede guardar a este archivo." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Ordenar por descripción" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -4064,7 +4059,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -4073,20 +4068,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Duplicar transacción" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Propio" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Propio" @@ -4095,7 +4090,7 @@ msgstr "Propio" msgid "Complete" msgstr "Completo" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -4104,51 +4099,51 @@ msgstr "Completo" msgid "_Edit" msgstr "_Editar" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Transacción" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 #, fuzzy msgid "_View" msgstr "Vista" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 #, fuzzy msgid "_Actions" msgstr "Acción" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 #, fuzzy msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" "Esta cuenta no está balanceada.\n" "¿Está seguro/a de que desea terminar?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Introducir una nota acerca de la transacción" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 #, fuzzy msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Borrar la transacción completa" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -4159,44 +4154,44 @@ msgstr "" " ya existe.\n" "¿Está seguro de que desea sobreescribirlo?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "No ha seleccionado cuentas en la opción de lista de cuentas." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 #, fuzzy msgid "(never)" msgstr "(ninguno)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4205,7 +4200,7 @@ msgstr "" "La transacción actual ha cambiado.\n" "¿Le gustaría grabarla?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions" @@ -4226,7 +4221,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4242,7 +4237,7 @@ msgstr[1] "No ha seleccionado cuentas en la opción de lista de cuentas." msgid "Created Transactions" msgstr "Pegar Transacción" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Formato" @@ -4450,8 +4445,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Interéses" @@ -4573,8 +4568,8 @@ msgstr "Error al agregar el precio." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Símbolo" @@ -4650,8 +4645,8 @@ msgstr "Cuenta superior" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Tipo de Cuenta" @@ -4720,33 +4715,33 @@ msgstr "Terminar configuración de cuentas" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "" @@ -4836,9 +4831,9 @@ msgstr "¿Está seguro de que desea borrar la cuenta %s?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Otro" @@ -5003,7 +4998,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "Balance" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -5194,7 +5189,7 @@ msgstr "Abrir la cuenta seleccionada" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Opciones" @@ -5450,9 +5445,9 @@ msgstr "Valor Actual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Trimestral" @@ -5462,7 +5457,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Planificación" @@ -5535,11 +5530,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Balance" @@ -5560,8 +5555,8 @@ msgstr "Introducir el día al que quiera ajustar el balance" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Ganancias/Pérdidas" @@ -5806,39 +5801,35 @@ msgid "_Security:" msgstr "Seleccionar moneda/código de seguridad" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Cantidad (números):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "Cantidad (palabras):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "Formato de cheque:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "Posición de cheque:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Formato propio" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Disminuir" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5846,16 +5837,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "No puede guardar a este archivo." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "Portador:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Imprimir Cheque" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5863,15 +5865,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5879,43 +5881,43 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Formato de fecha:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Notas" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "Opciones de Informe" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Formato de fecha:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "_Transacción" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "Unidades:" # don't need translation< -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "" # don't need translation< -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "" @@ -6101,7 +6103,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Recalcular Transacción" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 #, fuzzy msgid "S_plit Transaction" @@ -6133,30 +6135,30 @@ msgid "Show _All" msgstr "Mostrar _Todo" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Ver todas las partidas de la transacón actual" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Mostrar transacciones expandidas con todas las partidas" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Mostrar transacciones en una o en dos líneas" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" "Mostrar las transacciones en una o dos líneas y expande la transacción actual" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Ver dos líneas de información para cada transacción" @@ -6188,29 +6190,29 @@ msgstr "Ordenar por descripción" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Ordenar por monto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Ordenar por fecha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Ordenar por descripción" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Ordenar por memo" @@ -6273,20 +6275,20 @@ msgstr "Cantidad" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 #, fuzzy msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "Registro con partida automática" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 #, fuzzy msgid "_Basic Ledger" msgstr "Registro sencillo" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "Línea _Doble" @@ -6541,8 +6543,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 #, fuzzy msgid "Date Range" msgstr "Rango de _Fechas" @@ -6617,14 +6619,14 @@ msgstr "Cuarto nivel" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 #, fuzzy msgid "Friday" msgstr "Buscar" @@ -6674,8 +6676,8 @@ msgstr "Coincidir transacciones duplicados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 #, fuzzy msgid "Monday" msgstr "Hoy" @@ -6828,8 +6830,8 @@ msgstr "Resumen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "" @@ -6893,8 +6895,8 @@ msgstr "Estado" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "" @@ -6945,8 +6947,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 #, fuzzy msgid "Thursday" msgstr "Hoy" @@ -6963,8 +6965,8 @@ msgstr "Informe de Transacción" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 #, fuzzy msgid "Tuesday" msgstr "Hoy" @@ -7001,8 +7003,8 @@ msgstr "Tablas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "" @@ -7439,17 +7441,19 @@ msgstr "Consejos del _Día" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Ver consejos del día" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Seleccione Archivo QIF" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 #, fuzzy msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "No ha seleccionado cuentas en la opción de lista de cuentas." @@ -7663,15 +7667,15 @@ msgstr "Nuevo" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Cuentas" @@ -7758,9 +7762,9 @@ msgstr "Estado" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Presupuesto" @@ -7922,61 +7926,65 @@ msgstr "Planificación" msgid "_All transactions" msgstr "Mostrar Todas las Transacciones" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 #, fuzzy msgid "_This transaction" msgstr "_Transacción" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "Separador de Cuenta" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Abrir una ventana de reporte en forma de factura para este registro" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "Informe de Transacción" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Abrir una ventana de reporte en forma de factura para este registro" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "Diario de transacciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Transferencia" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Libro diario" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Cargar otro archivo" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -7986,44 +7994,44 @@ msgstr "" "La transacción actual ha cambiado.\n" "¿Le gustaría grabarla?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "Buscar Transacciones" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "Pegar Transacción" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "Desconocido" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Cartera" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Resultados de búsqueda" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Reporte de libro diario" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Reporte de cartera" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Informe de resultados de búsqueda" @@ -8031,44 +8039,44 @@ msgstr "Informe de resultados de búsqueda" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Registrar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Reporte de registro" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 #, fuzzy msgid "and subaccounts" msgstr "(subcuentas)" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "Mostrar transacciones expandidas con todas las partidas" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Pegar Transacción" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Ordenar por Num" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, fuzzy, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -8102,9 +8110,14 @@ msgstr "Borrar la transacción completa" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Borrar la transacción completa" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "¿Está seguro/a de que quiere borrar la transacción actual?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -8272,9 +8285,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -8870,24 +8883,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -8896,7 +8923,7 @@ msgstr "" "Al seleccionar el cursor salta a la transacción en blanco despues que el/la " "usuario/a presiona la tecla \"Retorno\". Si no, salta a la siguiente fila." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8904,108 +8931,102 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Utilizar un formato de 24 horas (en lugar de uno de 12 horas)" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Botones de la Barra de Herramientas" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Punto decial automático" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Ordenar por cheque/número de transacción" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Guardar tamaños y posiciones de ventanas." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Por defecto, mostrar bordes horizontales en las celdas." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Por defecto, mostrar bordes verticales en las celdas." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Nombre de cuenta QIF por defecto:" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Moneda por defecto" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -9015,21 +9036,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Cuantas posiciones de decimales se llenaran automáticamente." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -9039,7 +9060,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -9047,7 +9068,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -9057,7 +9078,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -9065,7 +9086,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -9073,7 +9094,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -9081,18 +9102,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9435,8 +9451,8 @@ msgstr "Coincidir Cuentas" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 #, fuzzy msgid "Selected Accounts" msgstr "Seleccionar cuenta" @@ -11619,8 +11635,8 @@ msgstr "Num:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Mostrar ingreso/egreso" @@ -11635,22 +11651,22 @@ msgstr "Nuevo..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Semanas" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Meses" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Años" @@ -11706,17 +11722,21 @@ msgstr "Vista" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Fecha:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 #, fuzzy msgid "(unnamed)" msgstr "(ninguno)" @@ -11758,7 +11778,7 @@ msgstr "Exportar" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Exportar" @@ -12146,7 +12166,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Crear un archivo nuevo" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -12336,11 +12356,13 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Seleccionar cuenta (nada = todos)" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 #, fuzzy msgid "_Refresh" msgstr "Informes" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 #, fuzzy msgid "Refresh this window" msgstr "Cerrar esta ventana de ayuda" @@ -12526,7 +12548,7 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 #, fuzzy msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" @@ -12534,17 +12556,17 @@ msgstr "" "¡La manera GNUevo de gestionar su dinero!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "Créditos" @@ -12552,17 +12574,17 @@ msgstr "Créditos" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Hoy" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Comienzo de este mes" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Comienzo del mes anterior" @@ -12572,7 +12594,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Comienzo del anterior trimestre" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Comienzo del anterior trimestre" @@ -12598,12 +12620,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Comienzo del anterior trimestre" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Final de este mes" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Final del mes anterior" @@ -12613,7 +12635,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Final del trimestre anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Final del trimestre anterior" @@ -12670,13 +12692,13 @@ msgstr "Nueva cuenta de nivel superior" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Nombre de Cuenta" @@ -12692,12 +12714,12 @@ msgstr "Valores" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Código de Cuenta" @@ -12764,19 +12786,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -12907,33 +12929,35 @@ msgstr "Seguridad" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Precio" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Último" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Número de Columnas" @@ -12994,12 +13018,12 @@ msgstr "Color para el grán total" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "Partida de Activo" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "Beneficios" @@ -13049,7 +13073,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Débitos" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Créditos" @@ -13752,9 +13776,9 @@ msgstr "Intervalos de pago" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "" @@ -14081,8 +14105,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "No especificado" @@ -14182,34 +14206,34 @@ msgstr "Importar QIF" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "Importar QIF" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Seleccione Archivo QIF" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -14313,17 +14337,17 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 #, fuzzy msgid "Account ID" msgstr "Cuenta" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 #, fuzzy msgid "(Full account ID: " msgstr "Todas las cuentas" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -15114,24 +15138,24 @@ msgstr "Documentación ampliada" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Intereses marginales" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Comisiones" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Ganancia de capital (largo)" @@ -15139,8 +15163,8 @@ msgstr "Ganancia de capital (largo)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Ganancia de capital (mediano)" @@ -15148,8 +15172,8 @@ msgstr "Ganancia de capital (mediano)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Ganancia de capital (corto)" @@ -15157,8 +15181,8 @@ msgstr "Ganancia de capital (corto)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Divdendes" @@ -15166,8 +15190,8 @@ msgstr "Divdendes" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Retorno de capitál" @@ -15396,7 +15420,7 @@ msgstr "Calcular" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Depositar" @@ -15462,8 +15486,8 @@ msgstr "Débito Directo" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Comprar" @@ -15476,8 +15500,8 @@ msgstr "Comprar" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Vender" @@ -15489,7 +15513,7 @@ msgstr "Honorario" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Descuento" @@ -15798,8 +15822,8 @@ msgstr "Contenido" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Informe" @@ -15837,98 +15861,98 @@ msgstr "Reporte de registro" msgid "Print the current report" msgstr "Volver a cargar el reporte actual" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "Informes" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "Diagrama de egresos" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Exportar informe con formato HTML a archivo" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "Opciones de Informe" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Editar opciones de informe" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Regresar" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Regresar un paso en el historial" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Avanzar" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Avanzar un paso en el historial" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Volver a cargar" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "Volver a cargar el reporte actual" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Alto" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Cancelar solicitudes HTML pendientes" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Imprimir" # does not need translation -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Seleccione format de exportación" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Selecconar el formato para la exportación de este informe:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, fuzzy, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Guardar HTML a archivo" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15936,11 +15960,11 @@ msgid "" "%s" msgstr "No puede guardar bajo este nombre de archivo." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "No puede guardar a este archivo." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -15949,7 +15973,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 #, fuzzy msgid "There are no options for this report." msgstr "Introducir una descripción para este reporte" @@ -16049,7 +16073,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 #, fuzzy msgid "Report error" msgstr "Nombre de Informe" @@ -16057,7 +16081,7 @@ msgstr "Nombre de Informe" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 #, fuzzy msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Occurrio un error al interpretar el archivo QIF." @@ -16134,25 +16158,18 @@ msgstr "" "\"'current\" expande al directorio actual." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Imposible obtener cotizaciones o diagnosticar el problema." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -16163,9 +16180,7 @@ msgstr "" "administrador de sistema." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 #, fuzzy msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "" @@ -16175,9 +16190,7 @@ msgstr "" "%s" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 #, fuzzy msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "" @@ -16187,233 +16200,225 @@ msgstr "" "%s" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Imposible obtener las quotas para estos incisos:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "¿Continuar, usando solamente las cotizaciones buenas?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Continuar con cotizaciones buenas." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Imposible crear precios para estos incisos:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "¿Agregar cotizaciones restantes buenas?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Agregando cotizaciones restantes buenas." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "Número" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "El nombre de este presupuesto" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Fondos Ingresados" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Recibir" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Incrementar" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Disminuir" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Fondos Extraídos" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Retirar" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Gastar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Comienzo del año actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Comienzo del año agenda actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Final del año actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Final del año agenda actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Comienzo del año anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Comienzo del año agenda anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Final del año anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Final del año anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "Comienzo del periodo de informe" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Final del año financiero anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Comienzo del mes actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Final del mes actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "El comienzo del mes anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Último día del mes anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Comienzo del trimestre actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "El comienzo del último período contable trimestral" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Fin del trimestre actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "El final del último periodo contable trimestral" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "El comienzo del anterior periodo contable trimestral" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Final del anterior periodo contable trimestral" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "La fecha actual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Hace un mes" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Hace una semana" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Hace tres meses" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Hace seis meses" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Hace un año" @@ -16421,10 +16426,10 @@ msgstr "Hace un año" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Analista" @@ -16432,8 +16437,8 @@ msgstr "Analista" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Nombre de la persona que prepara el informe" @@ -16441,10 +16446,10 @@ msgstr "Nombre de la persona que prepara el informe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Preparado para" @@ -16452,8 +16457,8 @@ msgstr "Preparado para" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Nombre de la organización o companía para cual se prepara el informa" @@ -16461,10 +16466,10 @@ msgstr "Nombre de la organización o companía para cual se prepara el informa" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Mostrar información del/de la analista" @@ -16472,8 +16477,8 @@ msgstr "Mostrar información del/de la analista" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Nombre de la organización o companía" @@ -16483,11 +16488,11 @@ msgstr "Nombre de la organización o companía" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Activar enlaces" @@ -16495,8 +16500,8 @@ msgstr "Activar enlaces" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Activar hiper-enlaces en informes" @@ -16504,22 +16509,22 @@ msgstr "Activar hiper-enlaces en informes" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Imágenes" @@ -16527,10 +16532,10 @@ msgstr "Imágenes" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Azulejo de fondo" @@ -16540,9 +16545,9 @@ msgstr "Azulejo de fondo" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Imagén de azulejo del mosaico de fondo para informes" @@ -16550,10 +16555,10 @@ msgstr "Imagén de azulejo del mosaico de fondo para informes" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Logotipo" @@ -16561,10 +16566,10 @@ msgstr "Logotipo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Logotipo para el encabezado del informe" @@ -16572,10 +16577,10 @@ msgstr "Logotipo para el encabezado del informe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "Logotipo" @@ -16584,8 +16589,8 @@ msgstr "Logotipo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -16593,8 +16598,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -16602,8 +16607,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Ingrese" @@ -16612,8 +16617,8 @@ msgstr "Ingrese" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -16621,8 +16626,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -16630,8 +16635,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -16641,10 +16646,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "" @@ -16652,8 +16657,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companía" @@ -16663,43 +16668,43 @@ msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companía" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Colores" @@ -16711,12 +16716,12 @@ msgstr "Colores" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Color de Fondo" @@ -16724,8 +16729,8 @@ msgstr "Color de Fondo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Color de fondo común para informes" @@ -16735,11 +16740,11 @@ msgstr "Color de fondo común para informes" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Color del texto" @@ -16747,8 +16752,8 @@ msgstr "Color del texto" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Color normal del texto." @@ -16756,10 +16761,10 @@ msgstr "Color normal del texto." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Color de enlaces" @@ -16767,8 +16772,8 @@ msgstr "Color de enlaces" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Color del texto de enlaces." @@ -16776,10 +16781,10 @@ msgstr "Color del texto de enlaces." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Color de celdas de tablas" @@ -16787,8 +16792,8 @@ msgstr "Color de celdas de tablas" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Color de fondo por defecto para celdas de tablas" @@ -16796,10 +16801,10 @@ msgstr "Color de fondo por defecto para celdas de tablas" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Color de celdas alterno" @@ -16807,8 +16812,8 @@ msgstr "Color de celdas alterno" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "El color del fondo alterno por defecto para celdas de tablas" @@ -16816,10 +16821,10 @@ msgstr "El color del fondo alterno por defecto para celdas de tablas" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Color de celdas de subtítulos/subtotales" @@ -16827,8 +16832,8 @@ msgstr "Color de celdas de subtítulos/subtotales" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Color por defecto para filas de subtotales." @@ -16836,10 +16841,10 @@ msgstr "Color por defecto para filas de subtotales." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Color de celdas para sub-sub-encabezdos/totales" @@ -16847,8 +16852,8 @@ msgstr "Color de celdas para sub-sub-encabezdos/totales" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Color para subsub-totales" @@ -16856,10 +16861,10 @@ msgstr "Color para subsub-totales" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Color para la celda del grán total" @@ -16867,8 +16872,8 @@ msgstr "Color para la celda del grán total" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Color para el grán total" @@ -16878,21 +16883,21 @@ msgstr "Color para el grán total" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tablas" @@ -16902,11 +16907,11 @@ msgstr "Tablas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Espaciado para celdas de tablas" @@ -16916,12 +16921,12 @@ msgstr "Espaciado para celdas de tablas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Espacio entre celdas de tablas" @@ -16931,11 +16936,11 @@ msgstr "Espacio entre celdas de tablas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Llenado de celdas de tablas" @@ -16945,11 +16950,11 @@ msgstr "Llenado de celdas de tablas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Ancho de marco de tablas" @@ -16959,9 +16964,9 @@ msgstr "Ancho de marco de tablas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Profundidad de grabado en tablas" @@ -16969,8 +16974,8 @@ msgstr "Profundidad de grabado en tablas" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Preparado por:" @@ -16978,51 +16983,51 @@ msgstr "Preparado por:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Preparado para:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Especial" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Tecnocolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Color de Fondo para informes." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Imágen Pixmap de fondo" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Activar hiper-enlaces en informes." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Simple" @@ -17030,114 +17035,114 @@ msgstr "Simple" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Seleccionar por Defecto" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Selecciona la fecha en la cual crear el informe" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Comienzo del periodo de informe" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Fin del periodo del informe" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "La cantidad de tiempo entre puntos de datos" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Día" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Semana" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2Semanas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 #, fuzzy msgid "Two Weeks" msgstr "Dos Semanas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Mes" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Trimestre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Semestre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Año" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Todo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Todas las cuentas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Nivel superior" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Segundo nivel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Tercer nivel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Cuarto nivel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Sexto nivel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Mostrar cuentas hasta este nivel, forcando cualquier otra opción." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -17151,32 +17156,32 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" "Hacer informe de transacción sobre esas cuentas si la profundidad de vista " "lo permite." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "¿Incluir balances de sub-cuentas en los balances impresas?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Agrupar cuentas en categorías principales?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Seleccione la moneda a usar para este informe." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "¿Mostrar el monto en la moneda extranjera de la cuenta?" @@ -17185,148 +17190,148 @@ msgstr "¿Mostrar el monto en la moneda extranjera de la cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "La fuente para cotizaciones de precios" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Promedio por peso" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "El promedio con peso para todas las transacciones de moneda del pasado" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Mas reciente" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "La cotización más reciente" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "La más próxima en tiempo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "La cotización grabada mas próxia en tiempo a la fecha del reporte" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Ancho del diagrama en pixels." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Alto del diagrama en pixels." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Seleccionar la marca para cada punto de datos." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 #, fuzzy msgid "Circle" msgstr "Archivo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 #, fuzzy msgid "Cross" msgstr "Pérdidas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 #, fuzzy msgid "Square" msgstr "Fuente" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 #, fuzzy msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Moneda por defecto para cuentas nuevas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 #, fuzzy msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Ordenar y subtotal por código de cuenta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 #, fuzzy msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Ordenar y subtotal por nombre de cuenta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Mostrar balances para cuentas superiores" @@ -17334,95 +17339,95 @@ msgstr "Mostrar balances para cuentas superiores" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "Rastreador de Balance de Cuenta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "No ordenar" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Mostrar balances para cuentas superiores" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Mostrar balances para cuentas superiores" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Mostrar subtotales" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "mostrar subtotales para cuentas superiores" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Mostrar balances para cuentas superiores" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 #, fuzzy msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "Activo & pasivo" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 #, fuzzy msgid "_Income & Expense" msgstr "Ingresos y Egresos" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "Impuestos" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "Propio" @@ -17438,76 +17443,76 @@ msgstr "Propio" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Mostrar" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Nombre de Informe" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17515,23 +17520,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Introducir una descripción para este reporte" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Estilo" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Seleccionar una estilo para este informe" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr "Estilo" @@ -17542,10 +17547,10 @@ msgstr "Estilo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "Factura" @@ -17553,8 +17558,8 @@ msgstr "Factura" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "Entradas del presupuesto" @@ -17566,10 +17571,10 @@ msgstr "Entradas del presupuesto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Partida de Activo" @@ -17580,126 +17585,126 @@ msgstr "Partida de Activo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Pasivo" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Acciones" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Fondos Mutuos" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Moneda" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Egresos" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Equidad" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Cheque" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Ganancias" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Mercado Monetario" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 #, fuzzy msgid "Accounts Receivable" msgstr "Cuentas seleccionadas:" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 #, fuzzy msgid "Accounts Payable" msgstr "Nombre de Cuenta" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Líneas de Crédito" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Nombre de cuenta" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Taza de intercambio" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Tazas de intercambios" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 #, fuzzy msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Este reporte requiere que se seleccionen cuentas." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "No ha seleccionado ninguna cuenta" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Este reporte requiere que se seleccionen cuentas." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "No hay datos" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17708,335 +17713,335 @@ msgstr "" "para el periodo seleccionado" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 #, fuzzy msgid "Can't save style sheet" msgstr "Editar estilos de reportes" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 #, fuzzy msgid "This report has no options." msgstr "Este informe no tiene parámetros." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Mostrar el informe %s" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 #, fuzzy msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Completo" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 #, fuzzy msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Pantalla Bienvenido-a-GnuCash" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Número de Columnas" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Números de columnas antes de saltar a una nueva fila" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 #, fuzzy msgid "Edit Options" msgstr "Primera Opción" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 #, fuzzy msgid "Single Report" msgstr "_Informes" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Vista multicolumnar" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 #, fuzzy msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Vista multicolumnar" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "¡Hola, Mundo!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Opción Booleana" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Esta es una opción booleana." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Opción de Selección Múltiple" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Esta es una opción de selección múltiple." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Primera Opción" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Ayuda para la primera opción" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Segunda Opción" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Ayuda para la segunda opción" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Tercera Opción" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Ayuda para la tercera opción" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Cuartas Opciones" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "¡Predomina la cuarta opción!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Opción de Cadena" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Esta es una opción de cadena" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Hola, Mundo" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Sólo una Opción de Fecha" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Esta es una opción de fecha" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Opción de Tiempo y Fecha" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Esta es una opción de fecha con hora" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Opción de Tiempo y Fecha" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Esta es una opción de fecha y tiempo combinado" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Opción de fecha relativa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Esta es una opción de fecha relativa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Opciones de Números" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Esta es una opción numérica" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Esta es una opción de color" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Hola De Nuevo" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Una opción de la lista de cuentas" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Esta es una opción de lista de cuenta" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Una opción de lista" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Esta es una opción de lista" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "El Bueno" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Opción buena" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "El Malo" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Opcion incorrecta" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "El Feo" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Opción antiestética" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Probando" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Estropear el informe" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -18046,7 +18051,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 #, fuzzy msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " @@ -18059,7 +18064,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -18070,167 +18075,167 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Para detalles como inscribirse en esta lista via %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Puede aprender mas sobre programación en scheme usando el libro %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "en línea" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "El tiempo actual es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "La opción booleana es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "cierto" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "falso" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "La opción multiseleccionada es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "La opción de cadena es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "La opción de fecha es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "La opción de fecha y hora es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "La opción de fecha relativa es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "La opción de fecha combinada es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "La opción de número es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "La opción de número formateado como moneda es %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Incisos seleccionados por Ud.:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Incisos de lista seleccionados" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "No ha selecciondo valores en la opción de lista." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "No ha seleccionado ninguna cuenta." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "¡Que tenga un buen día!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 #, fuzzy msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Un informe muestra con ejemplos." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Un informe muestra con ejemplos." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Bienvenido a GnuCash 1.6" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "¡Bienvenido a GnuCash 1.6!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "GnuCash 1.6 tiene un par de funciones bonitas. Aqui hay algunas." @@ -18257,18 +18262,18 @@ msgstr "GnuCash 1.6 tiene un par de funciones bonitas. Aqui hay algunas." #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Desde" @@ -18296,20 +18301,20 @@ msgstr "Desde" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Hacia" @@ -18321,10 +18326,10 @@ msgstr "Hacia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Tamaño del Paso" @@ -18354,25 +18359,25 @@ msgstr "Tamaño del Paso" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Moneda para el reporte" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Precio de valores" @@ -18408,22 +18413,22 @@ msgstr "Precio de valores" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Fuente de precio" @@ -18431,8 +18436,8 @@ msgstr "Fuente de precio" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Mostrar ganancias netas" @@ -18440,8 +18445,8 @@ msgstr "Mostrar ganancias netas" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 #, fuzzy msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Mostrar barras de Activo & pasivo" @@ -18450,20 +18455,20 @@ msgstr "Mostrar barras de Activo & pasivo" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Mostrar barras de Valor neto" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Marcador" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Color del marcador" @@ -18479,13 +18484,13 @@ msgstr "Color del marcador" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Ancho del diagrama" @@ -18501,49 +18506,49 @@ msgstr "Ancho del diagrama" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Alto del diagrama" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Calcular el precio de estos valores." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Transacciones actuales" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "El precio instantaneo de la moneda actual en el pasado" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Base de datos de precios" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "Los precios grabados" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Color del marcador" @@ -18563,33 +18568,33 @@ msgstr "Color del marcador" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s a %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Semanas-dobles" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Todos los precios iguales" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18602,13 +18607,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Todos los precios en la misma fecha" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18619,13 +18624,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Solamente un precio" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18635,7 +18640,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18645,13 +18650,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Valores idénticos" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18661,13 +18666,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Gráfica X-Y de precio" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Diagrama de ingresos/egresos" @@ -18679,10 +18684,10 @@ msgstr "Diagrama de ingresos/egresos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" "Hacer informe de transacción sobre esas cuentas, si el nivel seleccionado lo " @@ -18690,80 +18695,80 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "¿Mostrar ingreso y egreso?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "¿Mostrar las barras del activo y del pasibo?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "¿Mostrar la utilidad neta?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "¿Mostrar la barra del valor neto?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Beneficios netos" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Beneficios netos" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Diagrama de ingresos" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Diagrama del activo" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Diagrama de egresos" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Diagrama del pasibo" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Diagrama de barra del valor neto" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 #, fuzzy msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Diagrama de ingresos/egresos" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Reporte de libro diario" @@ -18776,11 +18781,11 @@ msgstr "Reporte de libro diario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Balance contínuo" @@ -18798,19 +18803,19 @@ msgstr "Balance contínuo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Total" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 #, fuzzy msgid "Cash Flow" msgstr "Caja" @@ -18819,8 +18824,8 @@ msgstr "Caja" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Nivel de cuentas a mostrar" @@ -18828,8 +18833,8 @@ msgstr "Nivel de cuentas a mostrar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Siempre mostrar sub-cuentas" @@ -18847,13 +18852,13 @@ msgstr "Siempre mostrar sub-cuentas" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Mostrar tazas de cambios" @@ -18861,8 +18866,8 @@ msgstr "Mostrar tazas de cambios" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 #, fuzzy msgid "Show Full Account Names" msgstr "¿Usar nombre completo de cuenta?" @@ -18879,12 +18884,12 @@ msgstr "¿Usar nombre completo de cuenta?" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Mostrar las tazas de cambios utilzados" @@ -18892,36 +18897,36 @@ msgstr "Mostrar las tazas de cambios utilzados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 #, fuzzy msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta en la leyenda?" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, fuzzy, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s a %s" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, fuzzy, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "(subcuentas)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, fuzzy, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "Seleccionar Cuenta" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 #, fuzzy msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Reconciliar la cuenta seleccionada" @@ -18930,15 +18935,15 @@ msgstr "Reconciliar la cuenta seleccionada" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 #, fuzzy msgid "Money In" msgstr "Mercado Monetario" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 #, fuzzy msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Incluir las subcuentas de todas las cuentas seleccionadas" @@ -18947,23 +18952,23 @@ msgstr "Incluir las subcuentas de todas las cuentas seleccionadas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 #, fuzzy msgid "Money Out" msgstr "Mercado Monetario" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 #, fuzzy msgid "Difference" msgstr "Diferencia:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Balance Promedio" @@ -18978,11 +18983,11 @@ msgstr "Balance Promedio" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "Estilo de informe" @@ -18997,11 +19002,11 @@ msgstr "Estilo de informe" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "El título del informe" @@ -19016,11 +19021,11 @@ msgstr "El título del informe" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companía" @@ -19035,38 +19040,38 @@ msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companía" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "Nombre de la organización o companía" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "No hay cuentas para las que hacer informes." #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Fecha de comienzo del informe" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -19080,11 +19085,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Código de Cuenta" @@ -19093,8 +19098,8 @@ msgstr "Código de Cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 #, fuzzy msgid "Report on these accounts" msgstr "Hacer informe de transacción sobre esas cuentas" @@ -19107,10 +19112,10 @@ msgstr "Hacer informe de transacción sobre esas cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Seleccionar subcuentas" @@ -19123,31 +19128,31 @@ msgstr "Seleccionar subcuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Cantidad máxima de barras en el diagrama" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Mecanismo:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Agrupar las cuentas" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -19155,14 +19160,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Nueva Cuenta" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -19175,46 +19180,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Entradas del presupuesto" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19225,9 +19230,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -19237,9 +19242,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -19249,9 +19254,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -19261,9 +19266,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -19273,9 +19278,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -19285,9 +19290,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19300,10 +19305,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "¿Incluir balances de sub-cuentas en los balances impresas?" @@ -19316,10 +19321,10 @@ msgstr "¿Incluir balances de sub-cuentas en los balances impresas?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "¿Incluir balances de sub-cuentas en los balances impresas?" @@ -19332,10 +19337,10 @@ msgstr "¿Incluir balances de sub-cuentas en los balances impresas?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta?" @@ -19348,10 +19353,10 @@ msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -19365,11 +19370,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Valores" @@ -19383,11 +19388,11 @@ msgstr "Valores" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Mostrar moneda extranjera" @@ -19401,50 +19406,50 @@ msgstr "Mostrar moneda extranjera" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 #, fuzzy msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "¿Mostrar el monto en la moneda extranjera de la cuenta?" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Valor Actual" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Valor Actual" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -19454,9 +19459,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr "Periodo" @@ -19467,23 +19472,23 @@ msgstr "Periodo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Cierre de Periodo" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Entradas del presupuesto" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Valor Actual" @@ -19492,8 +19497,8 @@ msgstr "Valor Actual" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Diagrama de ingresos" @@ -19502,8 +19507,8 @@ msgstr "Diagrama de ingresos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Hoja de Balance" @@ -19513,23 +19518,23 @@ msgstr "Hoja de Balance" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 #, fuzzy msgid "Unrealized Gains" msgstr "Utilidades retornados" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "Ingreso" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "Pérdidas" @@ -19538,10 +19543,10 @@ msgstr "Pérdidas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Ordenación" @@ -19549,8 +19554,8 @@ msgstr "Ordenación" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 #, fuzzy msgid "Filter Type" msgstr "Tipo de Trazo" @@ -19559,8 +19564,8 @@ msgstr "Tipo de Trazo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 #, fuzzy msgid "Void Transactions?" msgstr "Buscar Transacciones" @@ -19569,11 +19574,11 @@ msgstr "Buscar Transacciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 #, fuzzy msgid "Reconciled Date" msgstr "Reconciliado:" @@ -19582,9 +19587,9 @@ msgstr "Reconciliado:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "¿Usar nombre completo de cuenta?" @@ -19592,10 +19597,10 @@ msgstr "¿Usar nombre completo de cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Otro nombre de cuenta" @@ -19603,9 +19608,9 @@ msgstr "Otro nombre de cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 #, fuzzy msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "¿Usar nombre completo de cuenta?" @@ -19614,10 +19619,10 @@ msgstr "¿Usar nombre completo de cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Otro código de cuenta" @@ -19625,9 +19630,9 @@ msgstr "Otro código de cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "¿Invertir signos?" @@ -19635,9 +19640,9 @@ msgstr "¿Invertir signos?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "_Estilo" @@ -19645,8 +19650,8 @@ msgstr "_Estilo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Clave Primaria" @@ -19654,9 +19659,9 @@ msgstr "Clave Primaria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 #, fuzzy msgid "Show Full Account Name?" msgstr "¿Usar nombre completo de cuenta?" @@ -19665,9 +19670,9 @@ msgstr "¿Usar nombre completo de cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 #, fuzzy msgid "Show Account Code?" msgstr "Código de Cuenta" @@ -19676,8 +19681,8 @@ msgstr "Código de Cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Subtotal primario" @@ -19685,8 +19690,8 @@ msgstr "Subtotal primario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Subtotal primario para llave de fecha" @@ -19694,8 +19699,8 @@ msgstr "Subtotal primario para llave de fecha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Tipo de Ordenación Primaria" @@ -19703,8 +19708,8 @@ msgstr "Tipo de Ordenación Primaria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Clave Secundaria" @@ -19712,8 +19717,8 @@ msgstr "Clave Secundaria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Subtotal secundario" @@ -19721,8 +19726,8 @@ msgstr "Subtotal secundario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Subtotal secundario para llave de fecha" @@ -19730,8 +19735,8 @@ msgstr "Subtotal secundario para llave de fecha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Tipo de Orden Secundario" @@ -19739,8 +19744,8 @@ msgstr "Tipo de Orden Secundario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "Fecha de comienzo" @@ -19749,8 +19754,8 @@ msgstr "Fecha de comienzo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "Fecha final" @@ -19759,8 +19764,8 @@ msgstr "Fecha final" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19768,8 +19773,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19779,9 +19784,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "Cuenta superior" @@ -19792,9 +19797,9 @@ msgstr "Cuenta superior" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "Cuenta superior" @@ -19805,9 +19810,9 @@ msgstr "Cuenta superior" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -19817,9 +19822,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19831,10 +19836,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Mostrar cuentas hasta un cierto nivel" @@ -19847,81 +19852,81 @@ msgstr "Mostrar cuentas hasta un cierto nivel" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Cancelar la transacción actual" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Cancelar la transacción actual" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "Diagrama de ingresos/egresos" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Preferencias" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "Total" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "Egresos" @@ -19930,8 +19935,8 @@ msgstr "Egresos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Ganancia Neta" @@ -19940,46 +19945,46 @@ msgstr "Ganancia Neta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "Afluencia Neta" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Diagrama de barra de ingresos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Diagrama de barra de egresos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Diagrama de barra del activo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Diagrama de barra del pasivo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "" "Muestra un diagrama de barras con el desarrollo del ingreso sobre el tiempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "" "Muestra un diagrama de barras con el desarrollo de los egresos sobre el " @@ -19987,39 +19992,39 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "" "Muestra un diagrama de barras con el desarrollo del activo sobre el tiempo<" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "" "Muestra un diagrama de barras con el desarrollo del pasivo sobre el tiempo<" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Ingreso sobre el tiempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Egresos sobre el tiempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Activo sobre el tiempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Pasivo sobre el tiempo" @@ -20029,9 +20034,9 @@ msgstr "Pasivo sobre el tiempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Mostrar cuentas hasta un cierto nivel" @@ -20041,21 +20046,21 @@ msgstr "Mostrar cuentas hasta un cierto nivel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Mostrar nombres de cuentas largas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Usar barras apiladas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Cantiadad máxima de barras" @@ -20065,9 +20070,9 @@ msgstr "Cantiadad máxima de barras" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 #, fuzzy msgid "Sort Method" msgstr "Ordenar por Memo" @@ -20078,9 +20083,9 @@ msgstr "Ordenar por Memo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Mostrar cuentas solamente hasta este nivel" @@ -20088,14 +20093,14 @@ msgstr "Mostrar cuentas solamente hasta este nivel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta en la leyenda?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 #, fuzzy msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" @@ -20104,13 +20109,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Cantidad máxima de barras en el diagrama" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Balance %s a %s" @@ -20119,15 +20124,15 @@ msgstr "Balance %s a %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 #, fuzzy msgid "and" msgstr "Terminando" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Cartera de inversiones" @@ -20135,8 +20140,8 @@ msgstr "Cartera de inversiones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 #, fuzzy msgid "Share decimal places" msgstr "Balance de acciónes" @@ -20145,8 +20150,8 @@ msgstr "Balance de acciónes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 #, fuzzy msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Incluir las subcuentas de todas las cuentas seleccionadas" @@ -20157,9 +20162,9 @@ msgstr "Incluir las subcuentas de todas las cuentas seleccionadas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Moneda para el informe" @@ -20167,8 +20172,8 @@ msgstr "Moneda para el informe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "" @@ -20176,8 +20181,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Cuentas de acciones para realizar informe" @@ -20185,8 +20190,8 @@ msgstr "Cuentas de acciones para realizar informe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 #, fuzzy msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "¿Incluir balances de sub-cuentas en los balances impresas?" @@ -20195,34 +20200,34 @@ msgstr "¿Incluir balances de sub-cuentas en los balances impresas?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "boletín" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Unidades:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Hoja de Balance" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Hoja de Balance" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -20230,89 +20235,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Cancelar la transacción actual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Valor neto activo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Cancelar la transacción actual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Incluir las subcuentas de todas las cuentas seleccionadas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -20320,21 +20325,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "Débito total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "Pasivo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Ganancias y Pérdidas" @@ -20343,102 +20348,102 @@ msgstr "Ganancias y Pérdidas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "Utilidades retornados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Total de equidades" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Pasivo & equidad" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Resumen de cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "¿Incluir balances de sub-cuentas en los balances impresas?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Mostrar cuentas hasta un cierto nivel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Mostrar cuentas hasta un cierto nivel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Cuartas Opciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Mostrar nombres de cuentas largas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Nombre de Cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Mostrar nombres de cuentas largas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Balance reconciliado:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -20446,109 +20451,109 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Otra Cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "Mostrar cuentas hasta este nivel, forcando cualquier otra opción." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Editar Cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Código" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Nombre de cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 #, fuzzy msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Cartera de acciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 #, fuzzy msgid "Include gains and losses" msgstr "Incluir las subcuentas de todas las cuentas seleccionadas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Mostrar subtotales" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Mostrar Todas las Transacciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "Ordenar por memo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "Coincidir número de acciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Mas reciente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "La cotización más reciente" @@ -20557,120 +20562,120 @@ msgstr "La cotización más reciente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Promedio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "¿Mostrar los totales?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Mostrar N líneas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Mostrar el número de acciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "¿Mostrar las cabeceras?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "El Malo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Utilidades retornados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Utilidades retornados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 #, fuzzy msgid "Total Return" msgstr "Retorno de capitál" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20678,113 +20683,113 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Hacer informe de transacción sobre esas cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 #, fuzzy msgid "Capital" msgstr "Ganancias del capital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 #, fuzzy msgid "Investments" msgstr "Tasa de interés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Retirar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "Incrementar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "Disminuir" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Informe de Transacción" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Seleccionar moneda" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Total para" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Grán total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Transferir desde/hacia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Estilo de informe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Multi-Línea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Mostrar N líneas" @@ -20792,289 +20797,289 @@ msgstr "Mostrar N líneas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Único" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Mostrar 1 línea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 #, fuzzy msgid "Report Accounts" msgstr "Exportar cuentas..." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 #, fuzzy msgid "Filter Accounts" msgstr "Otra Cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 #, fuzzy msgid "Filter on these accounts" msgstr "Agrupar las cuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 #, fuzzy msgid "Filter account" msgstr "Otra Cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 #, fuzzy msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Incluir las subcuentas de todas las cuentas seleccionadas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 #, fuzzy msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Añadir una transacción nueva a la cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 #, fuzzy msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Añadir una transacción nueva a la cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 #, fuzzy msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Incluir las subcuentas de todas las cuentas seleccionadas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 #, fuzzy msgid "How to handle void transactions" msgstr "Copiar la transacción seleccionada" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 #, fuzzy msgid "Non-void only" msgstr "Sólo iconos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 #, fuzzy msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Mostrar Todas las Transacciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 #, fuzzy msgid "Void only" msgstr "Sólo iconos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 #, fuzzy msgid "Show only voided transactions" msgstr "Mostrar Todas las Transacciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 #, fuzzy msgid "Both" msgstr "Mes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 #, fuzzy msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Mostrar transacciones expandidas con todas las partidas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "No ordenar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 #, fuzzy msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Ordenar y subtotal por nombre de cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 #, fuzzy msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Ordenar y subtotal por código de cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Tiempo exácto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Ordenar por tiempo de entrada exacto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 #, fuzzy msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Ordenar por fecha de ejecución" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 #, fuzzy msgid "Register Order" msgstr "Reporte de registro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 #, fuzzy msgid "Sort as with the register" msgstr "El tipo de letra a usar en la hoja de registro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Ordenar por nombre de cuenta transferida desde/hacia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Ordenar por nombre de cuenta transferida desde/hacia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Ordenar por cheque/número de transacción" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "menor a mayor, reciente a obsoleto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Descendente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "mayor al menor, obsoleto a reciente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Ordenar por este criterio primero" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 #, fuzzy msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta en la leyenda?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "¿Subtotal según lave primaria?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Fecha (subtotal anual)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Tipo de ordenación primaria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Ordenar por este criterio en segundo lugar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "¿Subtotal según llave secundaria?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Tipo de ordenación Secundaria" @@ -21088,17 +21093,17 @@ msgstr "Tipo de ordenación Secundaria" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "¿Mostrar la fecha?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 #, fuzzy msgid "Display the reconciled date?" msgstr "¿Mostrar la fecha?" @@ -21107,8 +21112,8 @@ msgstr "¿Mostrar la fecha?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "¿Mostrar el número de cheque?" @@ -21122,44 +21127,44 @@ msgstr "¿Mostrar el número de cheque?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "¿Mostrar la descripción?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "¿Mostrar el memo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 #, fuzzy msgid "Display the account name?" msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 #, fuzzy msgid "Display the account code" msgstr "¿Mostrar la cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 #, fuzzy msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " @@ -21170,7 +21175,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 #, fuzzy msgid "Display the other account code" msgstr "¿Mostrar la cuenta?" @@ -21179,8 +21184,8 @@ msgstr "¿Mostrar la cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Mostrar el número de acciones" @@ -21188,8 +21193,8 @@ msgstr "Mostrar el número de acciones" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 #, fuzzy msgid "Display the shares price?" msgstr "¿Mostrar las cabeceras?" @@ -21198,8 +21203,8 @@ msgstr "¿Mostrar las cabeceras?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Mostrar el balance de cada transacción" @@ -21213,11 +21218,11 @@ msgstr "Mostrar el balance de cada transacción" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "¿Mostrar los totales?" @@ -21225,14 +21230,14 @@ msgstr "¿Mostrar los totales?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "¿Mostrar la cantidad?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "No mostrar cantidad" @@ -21240,8 +21245,8 @@ msgstr "No mostrar cantidad" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Mostrar Sólo Una Columna" @@ -21249,8 +21254,8 @@ msgstr "Mostrar Sólo Una Columna" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Doble" @@ -21258,45 +21263,45 @@ msgstr "Doble" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Mostrar Dos Columnas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 #, fuzzy msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Mostrar cuentas de ingreso y egresos con montos invertidos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "No cambiar ningún monto mostrado" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Ingresos y egresos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Mostrar cuentas de ingreso y egresos con montos invertidos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Cuentas de Crédito" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 #, fuzzy msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " @@ -21307,44 +21312,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "De %s a %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Subtotales primarias/encabezados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Subtotales secundarias/encabezados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Partida impar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Partida par" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "No se encontraron transacciones coincidentes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -21355,75 +21360,75 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "El título del informe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "¿Mostrar la cuenta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 #, fuzzy msgid "Total Debits" msgstr "Débito total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 #, fuzzy msgid "Total Credits" msgstr "Crédito total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 #, fuzzy msgid "Net Change" msgstr "Cambiado" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Cliente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "_Informes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Presupuesto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Acción" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s a %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Balance Promedio" @@ -21431,8 +21436,8 @@ msgstr "Balance Promedio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Incluir subcuentas" @@ -21440,128 +21445,128 @@ msgstr "Incluir subcuentas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Incluir las subcuentas de todas las cuentas seleccionadas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Hacer informe de transcción sobre esta cuenta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Mostrar tabla" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Mostrar una tabla de los datos seleccionados." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Mostrar diagrama" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Mostrar un diagrama de los datos seleccionados." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Tipo de Trazo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "El tipo de gráfico a generar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Beneficios" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Beneficios (Ganancia menos pérdidas)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Ganancias y Pérdidas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Comienzo de periodo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Cierre de Periodo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Máximo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Mínimo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Ganancias" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Pérdidas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "" @@ -21570,7 +21575,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "" @@ -21580,8 +21585,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Mostrar sumas totales" @@ -21589,8 +21594,8 @@ msgstr "Mostrar sumas totales" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Cantidad máxima de sectores" @@ -21598,38 +21603,38 @@ msgstr "Cantidad máxima de sectores" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "¿Mostrar el balance total en la leyenda?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Diagrama de torta de Ingresos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Diagrama de torta de Egresos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Diagrama de torta del activo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Diagrama de torta del pasivo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "" "Muestra un diagrama de torta del ingreso dentro de un dado intervalo de " @@ -21637,14 +21642,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "" "Muestra un diagrama de torta con los egresos en un dado intervalo de tiempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "" "Muestra un diagrama de torta con el balance del activo en un dado intervalo " @@ -21652,7 +21657,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "" "Muestra un diagrama de torta con el balance del pasivo en un dado intervalo " @@ -21660,25 +21665,25 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Cuentas de ingresos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Cuentas de egresos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Cantidad máxima de sectores en diagrama de torta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Balance en %s" @@ -21687,8 +21692,8 @@ msgstr "Balance en %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Informe de impuestos / Exportación TXF" @@ -21696,8 +21701,8 @@ msgstr "Informe de impuestos / Exportación TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Período alternativo" @@ -21705,8 +21710,8 @@ msgstr "Período alternativo" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 #, fuzzy msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Sobreescribir o midificar De: & A:" @@ -21715,8 +21720,8 @@ msgstr "Sobreescribir o midificar De: & A:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Usar De - A" @@ -21724,8 +21729,8 @@ msgstr "Usar De - A" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Usar período De - A " @@ -21733,8 +21738,8 @@ msgstr "Usar período De - A " #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21742,8 +21747,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1ero de Ene - 31 de Mar" @@ -21752,8 +21757,8 @@ msgstr "1ero de Ene - 31 de Mar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21761,8 +21766,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1ero de Abr - 31 de Mayo" @@ -21770,8 +21775,8 @@ msgstr "1ero de Abr - 31 de Mayo" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21779,8 +21784,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1ero de Jun - 31 de Ago" @@ -21788,8 +21793,8 @@ msgstr "1ero de Jun - 31 de Ago" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21797,8 +21802,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1ero de Seb - 31 de Dic" @@ -21806,10 +21811,10 @@ msgstr "1ero de Seb - 31 de Dic" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Año pasado" @@ -21817,8 +21822,8 @@ msgstr "Año pasado" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21826,8 +21831,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1ero de Ene - 31 de Mar, año pasado" @@ -21835,8 +21840,8 @@ msgstr "1ero de Ene - 31 de Mar, año pasado" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21844,8 +21849,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1ero de Abr - 31 de May, año pasado" @@ -21853,8 +21858,8 @@ msgstr "1ero de Abr - 31 de May, año pasado" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21862,8 +21867,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1ero de Jun - 31 de Ago, año pasado" @@ -21871,8 +21876,8 @@ msgstr "1ero de Jun - 31 de Ago, año pasado" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21880,8 +21885,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1ero de Seb - 31 de Dic, año pasado" @@ -21889,8 +21894,8 @@ msgstr "1ero de Seb - 31 de Dic, año pasado" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Seleccionar cuenta (nada = todos)" @@ -21898,8 +21903,8 @@ msgstr "Seleccionar cuenta (nada = todos)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Seleccionar cuenta" @@ -21907,8 +21912,8 @@ msgstr "Seleccionar cuenta" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Suprimir valorse de 0.00" @@ -21916,8 +21921,8 @@ msgstr "Suprimir valorse de 0.00" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Cuentas con valor de 0.00 no serán impresas." @@ -21925,8 +21930,8 @@ msgstr "Cuentas con valor de 0.00 no serán impresas." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Imprimir nombres completas de cuentas" @@ -21934,8 +21939,8 @@ msgstr "Imprimir nombres completas de cuentas" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Imprimir todos los nombres de cuentas superiores" @@ -21943,8 +21948,8 @@ msgstr "Imprimir todos los nombres de cuentas superiores" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21957,8 +21962,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "" @@ -21966,15 +21971,15 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Período de %s a %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Incisos azules puede exportarse a un archivo .TXF." @@ -21982,8 +21987,8 @@ msgstr "Incisos azules puede exportarse a un archivo .TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 #, fuzzy msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " @@ -21995,14 +22000,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 #, fuzzy msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Informe de impuestos / Exportación TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Ingreso gravable / Egresos deducibles / Exportación a archivo .TXF" @@ -22010,10 +22015,10 @@ msgstr "Ingreso gravable / Egresos deducibles / Exportación a archivo .TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Ingresos gravables / Egresos deducibles" @@ -22021,15 +22026,15 @@ msgstr "Ingresos gravables / Egresos deducibles" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Este informe muestra el ingreso gravable y los egresos deducibles." # does not need translation #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "" @@ -22037,14 +22042,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Esta páginas muestra su ingreso gravable y sus egresos deducibles." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -22053,210 +22058,210 @@ msgstr "Incisos azules puede exportarse a un archivo .TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Informe de impuestos / Exportación TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Ingreso gravable / Egresos deducibles / Exportación a archivo .TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 #, fuzzy msgid "Loading QIF file..." msgstr "_Reconciliar..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "Importación QIF: conflicto de nombre con otra cuenta." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 #, fuzzy msgid "Importing transactions..." msgstr "Coincidir Transacciones..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 #, fuzzy msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Mostrr transacciones en una sola línea" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 #, fuzzy msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Duplicar transacción" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 #, fuzzy msgid "The name of your business" msgstr "El nombre de este presupuesto" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Número de filas de registros a mostrar por defecto." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "El nombre de este presupuesto" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "El nombre de este presupuesto" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "El nombre de este presupuesto" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "El nombre de este presupuesto" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 #, fuzzy msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Moneda por defecto" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Formato de fecha:" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 #, fuzzy msgid "Company Address" msgstr "Dirección de Cliente" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "Extensión columna:" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companía" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companía" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companía" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "Dirección de Cliente" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companía" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 #, fuzzy msgid "Payable Account" msgstr "Cuenta superior" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 #, fuzzy msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Ya existe una cuenta con ese nombre." #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -22266,9 +22271,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 #, fuzzy msgid "Invoice Number" msgstr "Factura" @@ -22279,9 +22284,9 @@ msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 #, fuzzy msgid "Charge Type" msgstr "Cargo" @@ -22292,12 +22297,12 @@ msgstr "Cargo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 #, fuzzy msgid "Taxable" msgstr "Tablas" @@ -22308,12 +22313,12 @@ msgstr "Tablas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 #, fuzzy msgid "Tax Amount" msgstr "Cantidad a:" @@ -22324,9 +22329,9 @@ msgstr "Cantidad a:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 #, fuzzy msgid "T" msgstr "Hacia" @@ -22339,39 +22344,39 @@ msgstr "Hacia" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 #, fuzzy msgid "Display Columns" msgstr "Mostrar N líneas" @@ -22382,9 +22387,9 @@ msgstr "Mostrar N líneas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 #, fuzzy msgid "Display the action?" msgstr "¿Mostrar la cuenta?" @@ -22395,9 +22400,9 @@ msgstr "¿Mostrar la cuenta?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 #, fuzzy msgid "Display the quantity of items?" msgstr "¿Mostrar los totales?" @@ -22408,9 +22413,9 @@ msgstr "¿Mostrar los totales?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "¿Mostrar las cabeceras?" @@ -22421,9 +22426,9 @@ msgstr "¿Mostrar las cabeceras?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 #, fuzzy msgid "Display the entry's discount" msgstr "¿Mostrar la cuenta?" @@ -22434,9 +22439,9 @@ msgstr "¿Mostrar la cuenta?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 #, fuzzy msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "¿Mostrar los totales?" @@ -22447,9 +22452,9 @@ msgstr "¿Mostrar los totales?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 #, fuzzy msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Mostrar el informe %s" @@ -22460,9 +22465,9 @@ msgstr "Mostrar el informe %s" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 #, fuzzy msgid "Display the entry's value" msgstr "¿Mostrar los totales?" @@ -22473,9 +22478,9 @@ msgstr "¿Mostrar los totales?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "" @@ -22485,9 +22490,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 #, fuzzy msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "¿Mostrar la cantidad?" @@ -22498,9 +22503,9 @@ msgstr "¿Mostrar la cantidad?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 #, fuzzy msgid "References" msgstr "Preferencias" @@ -22511,9 +22516,9 @@ msgstr "Preferencias" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 #, fuzzy msgid "Display the invoice references?" msgstr "¿Mostrar las cabeceras?" @@ -22524,9 +22529,9 @@ msgstr "¿Mostrar las cabeceras?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "" @@ -22536,9 +22541,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 #, fuzzy msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "¿Mostrar el número de cheque?" @@ -22549,9 +22554,9 @@ msgstr "¿Mostrar el número de cheque?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 #, fuzzy msgid "Display the billing id?" msgstr "¿Mostrar la fecha?" @@ -22562,9 +22567,9 @@ msgstr "¿Mostrar la fecha?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 #, fuzzy msgid "Display the invoice notes?" msgstr "¿Mostrar la cantidad?" @@ -22575,9 +22580,9 @@ msgstr "¿Mostrar la cantidad?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 #, fuzzy msgid "Payments" msgstr "Pagos" @@ -22588,22 +22593,22 @@ msgstr "Pagos" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 #, fuzzy msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Mostrar este informe como factura." #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Número de filas de registros a mostrar por defecto." @@ -22614,9 +22619,9 @@ msgstr "Número de filas de registros a mostrar por defecto." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 #, fuzzy msgid "Extra Notes" msgstr "Notas" @@ -22625,74 +22630,74 @@ msgstr "Notas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "El nombre del cliente a insertar en la factura." #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "Cuenta superior" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "¿Mostrar la cuenta?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "Cuenta superior" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companía" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "¿Mostrar la descripción?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Seleccionar Tamaño de Papel" @@ -22705,10 +22710,10 @@ msgstr "Seleccionar Tamaño de Papel" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 #, fuzzy msgid "Payment, thank you" msgstr "Pago total:" @@ -22719,9 +22724,9 @@ msgstr "Pago total:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 #, fuzzy msgid "Amount Due" msgstr "Cantidad" @@ -22732,35 +22737,35 @@ msgstr "Cantidad" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "Teléfono" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "Máx" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -22770,37 +22775,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s a %s" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "Fecha" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "" @@ -22810,17 +22815,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 #, fuzzy msgid "Fancy Invoice" msgstr "Factura" @@ -22829,8 +22834,8 @@ msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "" @@ -22838,8 +22843,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "" @@ -22847,8 +22852,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "" @@ -22856,64 +22861,64 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 #, fuzzy msgid "Total Credit" msgstr "Crédito total" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 #, fuzzy msgid "Total Due" msgstr "Total" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 #, fuzzy msgid "The company for this report" msgstr "Selecconar el formato para la exportación de este informe:" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 #, fuzzy msgid "The account to search for transactions" msgstr "Introducir una nota acerca de la transacción" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 #, fuzzy msgid "Display the transaction date?" msgstr "Mostrar el informe Informe de Transacción." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 #, fuzzy msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Mostrar el informe Informe de Transacción." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 #, fuzzy msgid "Display the transaction type?" msgstr "Mostrar el informe Informe de Transacción." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 #, fuzzy msgid "Display the transaction description?" msgstr "¿Mostrar la descripción?" @@ -22924,10 +22929,10 @@ msgstr "¿Mostrar la descripción?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 #, fuzzy msgid "Today Date Format" msgstr "Formato de fecha:" @@ -22938,23 +22943,23 @@ msgstr "Formato de fecha:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 #, fuzzy msgid "Expense Report" msgstr "Diagrama de egresos" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Informe" @@ -22963,8 +22968,8 @@ msgstr "Informe" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22972,100 +22977,100 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 #, fuzzy msgid "Customer Report" msgstr "Reporte de registro" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 #, fuzzy msgid "Vendor Report" msgstr "_Informes" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 #, fuzzy msgid "Employee Report" msgstr "Completo" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "Extensión columna:" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Extensión columna:" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "¿Mostrar la cuenta?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "¿Mostrar la fecha?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "¿Mostrar los totales?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Sólo texto" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "El nombre del cliente a insertar en la factura." @@ -23074,62 +23079,62 @@ msgstr "El nombre del cliente a insertar en la factura." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 #, fuzzy msgid "Sort By" msgstr "Ordenar por Num" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Tipo de Ordenación" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 #, fuzzy msgid "Show zero balance items?" msgstr "¿Mostrar el balance total en la leyenda?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -23138,78 +23143,78 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 #, fuzzy msgid "Name of the company" msgstr "Nombre de la organización o companía" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 #, fuzzy msgid "Total Owed" msgstr "Total" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 #, fuzzy msgid "Sort order" msgstr "Tipo de Ordenación" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 #, fuzzy msgid "Increasing" msgstr "Incrementar" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 #, fuzzy msgid "Decreasing" msgstr "Disminuir" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -23217,50 +23222,50 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 #, fuzzy msgid "Printable Invoice" msgstr "Previsualizar Impresión" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 #, fuzzy msgid "Receivables Account" msgstr "Borrar Cuenta" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 #, fuzzy msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Ya existe una cuenta con ese nombre." #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 #, fuzzy msgid "Receivable Aging" msgstr "Recibir" @@ -23507,6 +23512,10 @@ msgstr "" "Hay otra teoría que esto ya ha pasado.\n" "Douglas Adams, \"El restaurante al final del universo\"" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Propio" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "En línea" diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index 5467354b9b..cd5ac40f1e 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash-1.8.10pre2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-05 10:45+0200\n" "Last-Translator: Mikel Olasagasti \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -96,19 +96,19 @@ msgstr "Hasierako saldoak" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Mozkin banatu gabea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Baliabide propioak" @@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "Hasierako saldoa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Zor" @@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Zor" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Hartzeko" @@ -162,14 +162,14 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "'%s' datu-basea atzitzeko modu ezezaguna. Modu lehenetsia erabiliko da: " "erabiltzaile anitzekoa." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -208,139 +208,139 @@ msgstr "Azken bertsio egonkorra: " msgid "The next stable version will be " msgstr "Hurrengo bertsio egonkorra: " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Erakutsi GnuCash-en bertsioa" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Ezarri egunkarian sartzeko maila 0 (gutxien) eta 6 (gehien) artean" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Ez kargatu azken irekitako fitxategia" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Ezarri konfigurazio-direktorioa" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Ezarri datu-fitxategi partekatuen bilaketa-bidea" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Ezarri dokumentazio-fitxategien bilaketa-bidea" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Ezarri dokumentazio-fitxategien bilaketa-bidea" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 #, fuzzy msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Gehitu kotizazioak emandako FITXATEGIan." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "Erakutsi GnuCash-en bertsioa" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 #, fuzzy msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "Kontuz: Finance::Quote ez dago ondo instalatuta." #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Egiaztatzen Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Datuak kargatzen..." @@ -362,12 +362,12 @@ msgstr "Datuak kargatzen..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Faktura" @@ -383,60 +383,60 @@ msgstr "Faktura" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Faktura" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Gastua" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Zordunketa-txartelaren gehigarria" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Fakturatik sortua. Saiatu fakturaren idazpena kenduta." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Ordainketa-birbidaltze automatikoa" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Zatitze automatikoa" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Ordainketa" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Aurreordainketa" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (kontabilizatuta)" @@ -466,14 +466,14 @@ msgstr "Hornitzailearen IDa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Bat ere ez" @@ -562,8 +562,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "egun" @@ -575,8 +575,8 @@ msgstr "Datorren hilean" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Ezezaguna" @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Bezeroaren IDa" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Enpresaren izena" @@ -703,8 +703,8 @@ msgstr "Kontaktua" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Enpresa" @@ -773,14 +773,14 @@ msgstr "Erabiltzaile-izena" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Izena" @@ -837,9 +837,9 @@ msgstr "Benetan kontabilizatu nahi duzu faktura?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Mugaeguna" @@ -941,9 +941,9 @@ msgstr "Fakturaren jabea" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Faktura-oharrak" @@ -962,10 +962,10 @@ msgstr "Faktura-oharrak" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Fakturazio IDa" @@ -1046,8 +1046,8 @@ msgstr "Hornitzailearen IDa" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Mota" @@ -1079,13 +1079,13 @@ msgstr "Irekita" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Zk." @@ -1106,9 +1106,9 @@ msgstr "Bilatu gastuen egiaztagiria" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Gastuen egiaztagiria" @@ -1138,16 +1138,16 @@ msgstr "Bilatu faktura" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Zenbatekoa" @@ -1455,9 +1455,9 @@ msgstr "Taula" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Baldintzak" @@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "Itxierako elkarrizketa" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1649,22 +1649,22 @@ msgstr "Itxierako elkarrizketa" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Azalpena" @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Moneta: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Bezeroa" @@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "Izena: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Oharrak" @@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Tasa lehenetsia: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Enplegatua" @@ -2015,9 +2015,9 @@ msgstr "Eskabidearen informazioa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Erreferentzia" @@ -2064,25 +2064,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -2096,11 +2096,11 @@ msgstr "Data" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Memo" @@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Hornitzailea" @@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Zein zerga-taula aplikatu behar zaio hornitzaile honi?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Negozioa" @@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "Negozioa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Negozioa" @@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Azalpena" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Sartu" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Utzi" @@ -2660,19 +2660,19 @@ msgstr "Utzi" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Ezabatu" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Bikoiztu" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Hutsa" @@ -2747,7 +2747,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Fakturetan bistaratu beharreko erregistro-errenkaden kopuru lehenetsia" @@ -2971,10 +2971,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Kutxa" @@ -3005,8 +3005,8 @@ msgstr "Kutxa" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Kargua" @@ -3027,9 +3027,9 @@ msgstr "Gastu-kontua" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Ekintza" @@ -3040,12 +3040,12 @@ msgstr "Ekintza" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Deskontua" @@ -3064,9 +3064,9 @@ msgstr "Deskontua nola" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Unitateko prezioa" @@ -3077,12 +3077,12 @@ msgstr "Unitateko prezioa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Kopurua" @@ -3110,11 +3110,11 @@ msgstr "Fakturatuta?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotala" @@ -3127,10 +3127,10 @@ msgstr "Subtotala" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Zerga" @@ -3338,32 +3338,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Bankua" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Aktiboa" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Kreditu-txartela" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Pasiboa" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Akzioak" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Inbertsio-funtsa" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Dibisa" @@ -3372,18 +3372,18 @@ msgstr "Dibisa" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Sarrera" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "Kobratzeko kontuak" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "Ordaintzeko kontuak" @@ -3409,54 +3409,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "azken eguna" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Behin: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Egunero (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Egunero" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Astegunetan: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Astegunetan" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Astero (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Astero: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Bi astez behin: %ss" @@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr "Bi astez behin: %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Hamabostean behin (x%u): %s, %s" @@ -3473,59 +3473,59 @@ msgstr "Hamabostean behin (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Hamabostean behin: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Hilero (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Hilero: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Hiru hilez behin (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Hiru hilez behin: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Lau hilez behin (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Lau hilez behin: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Urtean birritan (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Urtean birritan: %u" @@ -3539,14 +3539,14 @@ msgstr "Urtean birritan: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Urtero (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Urtero: %s/%u" @@ -3643,17 +3643,17 @@ msgstr "Behin" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Hilero" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Urtero" @@ -3669,29 +3669,29 @@ msgstr "Deskoadratzea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Zatidun transakzioa --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Zatia" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "Transakzio baliogabea?" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Transakzioen oroigarriak" @@ -3785,15 +3785,15 @@ msgstr "Kontu guztiak" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Kontua" @@ -3803,7 +3803,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Koadratuta" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Berdinkatu" @@ -3825,14 +3825,14 @@ msgstr "Akzio-prezioa:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Akzioak" @@ -3842,9 +3842,9 @@ msgstr "Akzioak" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Balioa" @@ -3852,7 +3852,7 @@ msgstr "Balioa" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Zenbakia" @@ -3893,26 +3893,21 @@ msgstr "Moneta bat hautatu behar duzu." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Baliozko zenbateko bat sartu behar duzu." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Bezeroa" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Ezin duzu gorde fitxategi horretan." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Ordenatu azalpenez" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3920,7 +3915,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3929,20 +3924,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Bikoiztu transakzio hau" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Bezeroa" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "Pertsonalizatua" @@ -3950,7 +3945,7 @@ msgstr "Pertsonalizatua" msgid "Complete" msgstr "Osoa" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3959,35 +3954,35 @@ msgstr "Osoa" msgid "_Edit" msgstr "_Editatu" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Transakzioa" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "I_kusi" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "_Ekintzak" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "SX hau aldatu egin da; ziur zaude bertan behera utzi nahi duzula?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Ezin izan da analizatu \"%s\" zatiketako abonatze-formula." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "Ezin izan da analizatu \"%s\" zatiketako zorduntze-formula." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 #, fuzzy msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " @@ -3996,11 +3991,11 @@ msgstr "" "Transakzio planifikatuen editoreak ezin du automatikoki\n" "koadratu transakzio hau. Hala ere sartu nahi duzu?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Eman izena transakzio planifikatuari." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -4009,14 +4004,14 @@ msgstr "" "Lehendik ere badago \"%s\" izeneko transakzio planifikatu bat.\n" "Ziur zaude izen hori erabili nahi duzula?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "Aldagaidun transakzio planifikaturik\n" "ezin da sortu automatikoki." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 #, fuzzy msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " @@ -4025,15 +4020,15 @@ msgstr "" "Transakzio-txantiloi gabeko transakzio\n" "planifikaturik ezin da sortu automatikoki." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Adierazi baliozko amaiera bat." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Gertaldi-kopururen bat behar da." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -4042,7 +4037,7 @@ msgstr "" "Geratzen diren gertaldien kopurua (%d) gertaldi guztien kopurua (%d) baino " "handiagoa da." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 #, fuzzy msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " @@ -4051,11 +4046,11 @@ msgstr "" "Sekula egingo ez den transakzio planifikatu bat sortzen saiatu zara.\n" "Ziur zaude hori egin nahi duzula?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "[inoiz ere ez]" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4064,7 +4059,7 @@ msgstr "" "Uneko transakzio-txantiloia aldatu egin da.\n" "Aldaketak gorde nahi dituzu?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Transakzio planifikatuak" @@ -4090,7 +4085,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4110,7 +4105,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Sortutako transakzioaren berrikustea" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Inprimakia" @@ -4313,8 +4308,8 @@ msgstr "Printzipala" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Interesa" @@ -4434,8 +4429,8 @@ msgstr "Errorea prezioa gehitzean." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Ikurra" @@ -4511,8 +4506,8 @@ msgstr "Kontu gurasoa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Kontu-mota" @@ -4580,33 +4575,33 @@ msgstr "Amaitu kontu-konfigurazioa" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Orokorra" @@ -4700,9 +4695,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Bestelakoa" @@ -4875,7 +4870,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "Saldoa:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -5065,7 +5060,7 @@ msgstr "Ireki hautatutako kontua" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Aukerak" @@ -5315,9 +5310,9 @@ msgstr "Uneko balioa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Hiru hilez behin" @@ -5327,7 +5322,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Planifikazioa" @@ -5400,11 +5395,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Saldoa" @@ -5424,8 +5419,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Galdu-irabaziak" @@ -5671,39 +5666,35 @@ msgid "_Security:" msgstr "Hautatu dibisa/titulua " #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Zenbatekoa (zenbakiz):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "Zenbatekoa (hitzez):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "Txeke-formatua:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "Txeke-posizioa:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Formatu pertsonalizatua" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Gutxiagotu" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5711,16 +5702,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Ezin duzu gorde fitxategi horretan." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "Onuraduna:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Inprimatu txekea" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5728,15 +5730,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5744,41 +5746,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Data-formatua:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Oharrak" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "Laugarren aukera" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Data-formatua:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "_Transakzioa" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "Unitateak:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5959,7 +5961,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Kendu transakzio-zatiak" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "_Zatidun transakzioak" @@ -5989,30 +5991,30 @@ msgid "Show _All" msgstr "Erakutsi _denak" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Erakutsi uneko transakzioaren zati guztiak" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Erakutsi transakzioak zabalduta, zati guztiekin" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Erakutsi transakzioak lerro batean edo bitan" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" "Erakutsi transakzioak lerro batean edo bitan eta zabaldu uneko transakzioa" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Erakutsi bi informazio-lerro transakzio bakoitzeko" @@ -6043,29 +6045,29 @@ msgstr "Ordenatu ekintzaz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Ordenatu zenbatekoz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Ordenatu dataz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Ordenatu azalpenez" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Ordenatu memoz" @@ -6126,18 +6128,18 @@ msgstr "_Zenbatekoa" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "_Zatiketa automatikoko liburu nagusia" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Oinarrizko liburu nagusia" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Marra bikoitza" @@ -6380,8 +6382,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Data-bitartea" @@ -6448,14 +6450,14 @@ msgstr "Laugarren maila" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Maiztasuna" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "ostirala" @@ -6498,8 +6500,8 @@ msgstr "Egin transakzio planifikatua" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "astelehena" @@ -6636,8 +6638,8 @@ msgstr "Berrikusi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "larunbata" @@ -6696,8 +6698,8 @@ msgstr "Egoera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "igandea" @@ -6765,8 +6767,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "osteguna" @@ -6780,8 +6782,8 @@ msgstr "Transakzioen oroigarriak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "asteartea" @@ -6812,8 +6814,8 @@ msgstr "Aldakorrak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "asteazkena" @@ -7236,17 +7238,19 @@ msgstr "_Eguneko aholkuak" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Ikus eguneko aholkuak" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Hautatu QIF fitxategi bat kargatzeko" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Ez dago orain egiteko transakzio planifikaturik." @@ -7461,15 +7465,15 @@ msgstr "Berria" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Kontuak" @@ -7556,9 +7560,9 @@ msgstr "Egoera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "" @@ -7721,60 +7725,64 @@ msgstr "Planifikazioa..." msgid "_All transactions" msgstr "_Transakzio guztiak" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Transakzio hau" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "_Kontuen txostena" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Ireki erregistro-txostenaren leihoa transakzio honentzat" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "Transakzio-txostena" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Ireki erregistro-txostenaren leihoa transakzio honentzat" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "Transakzioen egunkaria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Transferitu" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Liburu nagusi orokorra" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Kargatu beste fitxategi bat" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -7784,43 +7792,43 @@ msgstr "" "Uneko transakzio-txantiloia aldatu egin da.\n" "Aldaketak gorde nahi dituzu?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "Transakzio baliogabea?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "Itsatsi transakzioa" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "ezezaguna" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Zorroa" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Bilaketaren emaitza" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Liburu nagusi orokorraren txostena" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Zorroaren txostena" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Bilaketaren emaitzaren txostena" @@ -7828,43 +7836,43 @@ msgstr "Bilaketaren emaitzaren txostena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Erregistroa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Erregistroaren txostena" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "eta azpikontuak" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "Erakutsi transakzioak zabalduta, zati guztiekin" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "2. urratsa: sortu transakzio-mapa" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Ordenatu enpresak honela" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, fuzzy, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7898,9 +7906,14 @@ msgstr "Hautatutako transakzio planifikatuak ezabatu?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Hautatutako transakzio planifikatuak ezabatu?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Ziur zaude hautatutako transakzioa ezabatu nahi duzula?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -8085,9 +8098,9 @@ msgstr "Kudeatu zure finantzak, kontuak eta inbertsioak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Titulua" @@ -8691,24 +8704,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -8717,7 +8744,7 @@ msgstr "" "Hautatzen bada, 'Sartu' sakatutakoan transakzio hutsera joango da. Bestela, " "beheko lerrora joango da." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8725,108 +8752,102 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Erabili 24 orduko ordu-formatua (12 ordukoaren ordez)" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Tresna-barrako botoiak" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Hamartarren koma automatikoa" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Ordenatu txeke/transakzio zenbakiz" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Gorde leihoen tamainak eta kokalekuak." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Lehenespenez, erakutsi gelaxken ertz horizontalak" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Lehenespenez, erakutsi gelaxken ertz bertikalak" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Ezarri QIF kontuaren izen lehenetsia" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Txostenen moneta lehenetsia" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8836,21 +8857,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Zenbat hamartar jarri behar diren automatikoki." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8860,7 +8881,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8868,7 +8889,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8878,7 +8899,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8886,7 +8907,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8894,7 +8915,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8902,18 +8923,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9251,8 +9267,8 @@ msgstr "ez dator bat kontu batekin ere" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Hautatutako kontuak" @@ -11432,8 +11448,8 @@ msgstr "Zk.:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Erakutsi sarrera/gastua" @@ -11448,22 +11464,22 @@ msgstr "Berria..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Aste" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Hilabete" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Urte" @@ -11519,17 +11535,21 @@ msgstr "I_kusi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Data: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(izengabea)" @@ -11567,7 +11587,7 @@ msgstr "_Esportatu" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Esportatu" @@ -11962,7 +11982,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Sortu fitxategi berria" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -12151,10 +12171,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Aukeratu konparatu beharreko kontuak" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Freskatu" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Freskatu leiho hau" @@ -12337,7 +12359,7 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 #, fuzzy msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" @@ -12346,17 +12368,17 @@ msgstr "" "http://www.gnucash.org/" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "abonuak ditu" @@ -12364,17 +12386,17 @@ msgstr "abonuak ditu" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Gaur" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Hil honen hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Aurreko hilaren hasiera" @@ -12384,7 +12406,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Aurreko hiruhilekoaren hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Aurreko hiruhilekoaren hasiera" @@ -12410,12 +12432,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Aurreko hiruhilekoaren hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Hil honen amaiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Aurreko hilaren amaiera" @@ -12425,7 +12447,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Aurreko hiruhilekoaren amaiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Aurreko hiruhilekoaren amaiera" @@ -12481,13 +12503,13 @@ msgstr "Goi-mailako kontu berria" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Kontuaren izena" @@ -12503,12 +12525,12 @@ msgstr "Balorea" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Kontuaren kodea" @@ -12569,19 +12591,19 @@ msgstr "Etorkizuneko gutxienekoa (Txostena)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Guztira" @@ -12711,33 +12733,35 @@ msgstr "Segurtasuneko euskarria" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Prezioa" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Azken gertaldia: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Hurrengo gertaldia" @@ -12798,12 +12822,12 @@ msgstr "Erakutsi total orokorra" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "Aktiboa" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "Irabazia" @@ -12846,7 +12870,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Zordunketak" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Abonuak" @@ -13593,9 +13617,9 @@ msgstr "Ordainketaren xedearen jarraipena" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Aurrerabidea" @@ -13986,8 +14010,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Zehaztugabea" @@ -14087,34 +14111,34 @@ msgstr "_Inportatu" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "_Inportatu" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Hautatu QIF fitxategi bat kargatzeko" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -14229,15 +14253,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "HBCI arazketa-mezu xehatua" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Kontuaren IDa" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(Kontuaren ID osoa: " -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -15018,24 +15042,24 @@ msgstr "QIF dokumentazio xehatua" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Interes marjinala" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Komisioak" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Kap. irabazia (luzea)" @@ -15043,8 +15067,8 @@ msgstr "Kap. irabazia (luzea)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Kap. irabazia (ert.)" @@ -15052,8 +15076,8 @@ msgstr "Kap. irabazia (ert.)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Kap. irabazia (laburra)" @@ -15061,8 +15085,8 @@ msgstr "Kap. irabazia (laburra)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Dibidenduak" @@ -15070,8 +15094,8 @@ msgstr "Dibidenduak" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Kap. etekina" @@ -15325,7 +15349,7 @@ msgstr "Kalkulatu" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Gordailua" @@ -15390,8 +15414,8 @@ msgstr "Zuzeneko kargua" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Erosi" @@ -15404,8 +15428,8 @@ msgstr "Erosi" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Saldu" @@ -15417,7 +15441,7 @@ msgstr "Komisioa" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Deskontua" @@ -15713,8 +15737,8 @@ msgstr "Edukia" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Txostena" @@ -15752,12 +15776,12 @@ msgstr "Unekoa (Txostena)" msgid "Print the current report" msgstr "Kargatu berriro uneko txostena" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "_Txostenak" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 #, fuzzy msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " @@ -15768,85 +15792,85 @@ msgstr "" "txosten-menuko sarrera baten bitartez erabiltzeko. Hurrengo batean gnucash " "abiatzean erabilgarri izango da." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "Gatuen txostena" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Esportatu HTML formatuko txostena fitxategira" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "Laugarren aukera" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Editatu txostenaren aukerak" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Atzera" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Urrats bat atzera historian" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Aurrera" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Urrats bat aurrera historian" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Berritu" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "Kargatu berriro uneko txostena" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Gelditu" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Utzi zain dauden HTML eskaerak" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Inprimatu" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Aukeratu esportatzeko formatua" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Aukeratu txosten hau esportatzeko formatua:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Gorde %s fitxategian" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15857,11 +15881,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Ezin duzu gorde fitxategi horretan." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -15869,7 +15893,7 @@ msgstr "" " %s\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Ez dago aukerarik txosten honentzat." @@ -15967,14 +15991,14 @@ msgstr "Ezarri nahi dituzun txosten-aukerak elkarrizketa-koadro honen bidez." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Txostenaren errorea" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Errorea txostena exekutatzean." @@ -16048,26 +16072,19 @@ msgstr "" "bide-izenaren uneko balioa." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 #, fuzzy msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Ez da konturik markatu kotizazioak eskuratzeko." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Ezin da kotizaziorik hartu edo problemaren diagnosirik egin." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -16077,247 +16094,235 @@ msgstr "" "Instalatzeko, exekutatu 'update-finance-quote' root gisa." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Sistema-errorea kotizazioak eskuratzean." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Errore ezezaguna kotizazioak eskuratzean." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Ezin da eskuratu elementu hauek kotizaziorik:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Kotizazio onekin bakarrik jarraitu?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Kotizazio onekin jarraitzen." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Ezin da sortu elementu hauek kotizaziorik:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Geratzen diren kotizazio onak gehitu?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Geratzen diren kotizazio onak gehitzen" #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "Zenbakia" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Zure negozioaren izena" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Funts-sarrera" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Kobratua" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Gehitu" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Gutxiagotu" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Funts-irteera" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Diru-ateratzea" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Gastua" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Aurtengo urtearen hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Aurtengo urtearen hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Aurtengo urtearen amaiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Aurtengo urtearen amaiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Aurreko urtearen hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Aurreko urtearen hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Aurreko urtearen amaiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Aurreko urtearen amaiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "Txostenaren denboraldi-hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Aurreko finantza-urtearen amaiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Hil honen hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Hil honen amaiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Aurreko hilaren hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Aurreko hilaren azkeneko eguna" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Hiruhileko honen hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Kontabilitateko azken hiruhilekoaren hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Hiruhileko honen amaiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Kontabilitateko azken hiruhilekoaren amaiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Kontabilitateko aurreko hiruhilekoaren hasiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Kontabilitateko aurreko hiruhilekoaren amaiera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Gaurko eguna" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Orain dela hilabete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Orain dela astebete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Orain dela hiru hilabete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Orain dela sei hilabete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Orain dela urtebete" @@ -16325,10 +16330,10 @@ msgstr "Orain dela urtebete" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Prestatzailea" @@ -16336,8 +16341,8 @@ msgstr "Prestatzailea" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Txostena prestatuko duen pertsonaren izena" @@ -16345,10 +16350,10 @@ msgstr "Txostena prestatuko duen pertsonaren izena" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Zeinentzat prestatua" @@ -16356,8 +16361,8 @@ msgstr "Zeinentzat prestatua" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Txostena prestatu zaion enpresaren edo erakundearen izena" @@ -16365,10 +16370,10 @@ msgstr "Txostena prestatu zaion enpresaren edo erakundearen izena" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Erakutsi prestatzailearen datuak" @@ -16376,8 +16381,8 @@ msgstr "Erakutsi prestatzailearen datuak" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Erakundearen edo enpresaren izena" @@ -16387,11 +16392,11 @@ msgstr "Erakundearen edo enpresaren izena" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Gaitu estekak" @@ -16399,8 +16404,8 @@ msgstr "Gaitu estekak" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Gaitu hiperestekak txostenetan" @@ -16408,22 +16413,22 @@ msgstr "Gaitu hiperestekak txostenetan" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Irudiak" @@ -16431,10 +16436,10 @@ msgstr "Irudiak" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Atzeko planoko lauza" @@ -16444,9 +16449,9 @@ msgstr "Atzeko planoko lauza" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Txostenen atzeko planoko lauza" @@ -16454,10 +16459,10 @@ msgstr "Txostenen atzeko planoko lauza" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Izenburu-titularra" @@ -16465,10 +16470,10 @@ msgstr "Izenburu-titularra" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Txostenaren goialdeko titularra" @@ -16476,10 +16481,10 @@ msgstr "Txostenaren goialdeko titularra" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "Izenburu-titularra" @@ -16488,8 +16493,8 @@ msgstr "Izenburu-titularra" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -16497,8 +16502,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -16506,8 +16511,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Sartu" @@ -16516,8 +16521,8 @@ msgstr "Sartu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -16525,8 +16530,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -16534,8 +16539,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -16543,10 +16548,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logotipoa" @@ -16554,8 +16559,8 @@ msgstr "Logotipoa" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Enpresaren logotipoaren irudia." @@ -16565,43 +16570,43 @@ msgstr "Enpresaren logotipoaren irudia." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Koloreak" @@ -16613,12 +16618,12 @@ msgstr "Koloreak" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Atzeko planoaren kolorea" @@ -16626,8 +16631,8 @@ msgstr "Atzeko planoaren kolorea" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Txostenaren atzeko plano orokorrerako kolorea" @@ -16637,11 +16642,11 @@ msgstr "Txostenaren atzeko plano orokorrerako kolorea" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Testuaren kolorea" @@ -16649,8 +16654,8 @@ msgstr "Testuaren kolorea" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Gorputz-testu normalaren kolorea." @@ -16658,10 +16663,10 @@ msgstr "Gorputz-testu normalaren kolorea." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Esteken kolorea" @@ -16669,8 +16674,8 @@ msgstr "Esteken kolorea" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Esteketako testuen kolorea." @@ -16678,10 +16683,10 @@ msgstr "Esteketako testuen kolorea." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Taulako gelaxken kolorea" @@ -16689,8 +16694,8 @@ msgstr "Taulako gelaxken kolorea" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Taulako gelaxken atzeko plano lehenetsia." @@ -16698,10 +16703,10 @@ msgstr "Taulako gelaxken atzeko plano lehenetsia." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Taulako gelaxken bigarren kolorea" @@ -16709,8 +16714,8 @@ msgstr "Taulako gelaxken bigarren kolorea" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Taulako gelaxken atzeko planoaren beste kolore lehenetsia." @@ -16718,10 +16723,10 @@ msgstr "Taulako gelaxken atzeko planoaren beste kolore lehenetsia." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Azpiizenbururaren/Subtotalaren gelaxka-kolorea" @@ -16729,8 +16734,8 @@ msgstr "Azpiizenbururaren/Subtotalaren gelaxka-kolorea" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Subtotalen errenkaden kolore lehenetsia." @@ -16738,10 +16743,10 @@ msgstr "Subtotalen errenkaden kolore lehenetsia." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Bigarren azpiizenburuen/totalen gelaxka-kolorea" @@ -16749,8 +16754,8 @@ msgstr "Bigarren azpiizenburuen/totalen gelaxka-kolorea" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Subtotalen kolorea" @@ -16758,10 +16763,10 @@ msgstr "Subtotalen kolorea" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Total orokorraren gelaxka-kolorea" @@ -16769,8 +16774,8 @@ msgstr "Total orokorraren gelaxka-kolorea" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Total orokorren kolorea" @@ -16780,21 +16785,21 @@ msgstr "Total orokorren kolorea" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Taulak" @@ -16804,11 +16809,11 @@ msgstr "Taulak" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Taulako gelaxken arteko tartea" @@ -16818,12 +16823,12 @@ msgstr "Taulako gelaxken arteko tartea" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Taulako gelaxken arteko tartea" @@ -16833,11 +16838,11 @@ msgstr "Taulako gelaxken arteko tartea" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Taulako gelaxken betegarria" @@ -16847,11 +16852,11 @@ msgstr "Taulako gelaxken betegarria" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Taula-ertzen zabalera" @@ -16861,9 +16866,9 @@ msgstr "Taula-ertzen zabalera" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Taulako alaken sakonera" @@ -16871,8 +16876,8 @@ msgstr "Taulako alaken sakonera" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Nork prestatua: " @@ -16880,51 +16885,51 @@ msgstr "Nork prestatua: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Zeinentzat prestatua: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Dotorea" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Teknikolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Txostenen atzeko planoaren kolorea." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Atzeko planoko pix-mapa" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Gaitu hiperestekak txostenetan." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Soila" @@ -16932,113 +16937,113 @@ msgstr "Soila" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Lehenetsia" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Hautatu data bat txostena egiteko" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Txostenaren denboraldi-hasiera" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Txostenaren denboraldi-amaiera" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "Datu-puntuen arteko denbora" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Eguna" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Astebete" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2 aste" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "2 aste" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Hila" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Hiru hilabete" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Urte erdi" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Urtebete" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Denak" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Kontu guztiak" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Goi-maila" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Bigarren maila" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Hirugarren maila" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Laugarren maila" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Seigarren maila" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Erakutsi maila honetarainoko kontuak, gainerako aukerak ahaztuta." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -17051,30 +17056,30 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "Egin kontu hauen txostena, bistaratze-sakonerak uzten badu." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Azpikontuen saldoak sartu balantze inprimatuan?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Kontuak kategoria nagusietan elkartu?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Hautatu txosten honetako balioak bistaratzeko moneta." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Kontuaren atzerri-monetako zenbatekoa erakutsi?" @@ -17083,142 +17088,142 @@ msgstr "Kontuaren atzerri-monetako zenbatekoa erakutsi?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "Prezio-informazioaren iturburua" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Batez besteko haztatua" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "Iraganeko dibisa-transakzio guztien batez besteko haztatua" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Berriena" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "Erregistratutako prezio berriena" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Denboraz hurrena" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "Txosten-datatik hurbileneko prezio erregistratua" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Grafikoaren zabalera pixeletan." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Grafikoaren altuera pixeletan." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Aukeratu datu-puntu bakoitzaren marka." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Zirkulua" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Gurutzea" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Karratua" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Izartxoa" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Zirkulu betea" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Zirkulu kolorez betea" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Karratu betea" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Karratu kolorez betea" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Aukeratu kontuak ordenatzeko metodoa." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Alfabetikoki, kontuaren kodearen arabera" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Alfabetikoki" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Alfabetikoki, kontuaren izenaren arabera" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "Zenbatekoz, handienetik txikienera" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Erakutsi kontu gurasoen saldoak" @@ -17226,93 +17231,93 @@ msgstr "Erakutsi kontu gurasoen saldoak" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "Kontuaren izena" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "Ez ordenatu" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Erakutsi kontu gurasoen saldoak" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Erakutsi kontu gurasoen saldoak" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Erakutsi subtotalak" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Erakutsi kontu gurasoen subtotalak" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Erakutsi kontu gurasoen saldoak" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Aktiboa eta Pasiboa" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Sarrerak eta Gastuak" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Zergak" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "A_dibidea eta pertsonalizatua" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "_Pertsonalizatua" @@ -17327,76 +17332,76 @@ msgstr "_Pertsonalizatua" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Bistaratu" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Txostenaren izena" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17404,23 +17409,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Idatzi txostenaren izen adierazgarria" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Estilo-orria" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Hautatu txostenaren estilo-orria." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Estilo-orria" @@ -17431,10 +17436,10 @@ msgstr " Estilo-orria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "Konexioa ixten" @@ -17442,8 +17447,8 @@ msgstr "Konexioa ixten" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "Eskabide-sarrerak" @@ -17455,10 +17460,10 @@ msgstr "Eskabide-sarrerak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Aktiboa" @@ -17469,124 +17474,124 @@ msgstr "Aktiboa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Pasiboa" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Akzioak" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Inbertsio-funtsak" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Dibisak" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Gastuak" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Baliabide propioak" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Kontu korrontea" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Aurrezki-kontua" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Diru-merkatua" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Kobratzeko kontuak" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Ordaintzeko kontuak" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Kreditu-lerroak" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "'%s' txostena egiten..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "'%s' txostena errendatzen..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Kontuaren izena" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Kanbio-tasa" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Kanbio-tasak" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 #, fuzzy msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Txosten hau egiteko konturen bat hautatu behar da." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Ez da konturik hautatu" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Txosten hau egiteko konturen bat hautatu behar da." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Daturik ez" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17595,328 +17600,328 @@ msgstr "" "denboraldian" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Estilo-orria ezin da gorde" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Txosten honek ez du aukerarik." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Erakutsi %s txostena" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Ongi etorri txostenaren adibidera" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Ongi etorri GnuCash-en txostenaren leihora" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Zutabe-kopurua" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Zenbat zutabe hurrengo errenkadara pasatu aurretik" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Editatu aukerak" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Txosten bakarra" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Zutabe anitzeko ikuspegia" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Zutabe anitzeko txosten pertsonalizatua" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Kaixo guztiei!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Aukera boolearra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Hau aukera boolear bat da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Aukera anitzeko aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Hau aukera anitzeko aukera bat da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Lehen aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Lehen aukeraren laguntza" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Bigarren aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Bigarren aukeraren laguntza" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Hirugarren aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Hirugarren aukeraren laguntza" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Laugarren aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "Laugarren aukeraren arauak!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Kate-aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Hau kate-aukera bat da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Kaixo guztiei" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Data-aukera soil bat" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Hau data-aukera bat da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Ordu- eta data-aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Ordua ematen duen data-aukera bat da hau." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Data konbinatuaren aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Hau data-aukera konbinatu bat da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Data erlatiboaren aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Hau data erlatiboaren aukera bat da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Zenbaki-aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Hau zenbaki-aukera bat da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Hau kolore-aukera bat da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Kaixo berriro ere" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Kontu-zerrendaren aukera bat" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Hau kontu-zerrendaren aukera bat da" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Zerrenda-aukera bat" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Hau zerrenda-aukera bat da" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Ona" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Onaren aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "Gaiztoa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Gaiztoaren aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "Itsusia" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Itsusiaren aukera" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Proba" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Kraskatu txostena" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17926,7 +17931,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17938,7 +17943,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17949,165 +17954,165 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Zerrenda horretan harpidetzeko xehetasunak lortzeko, ikus %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "%s erabil dezakezu eskemak idazten hobeto ikasteko." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "lineako liburua" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "Uneko ordua %s da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "Aukera boolearra %s da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "egiazkoa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "faltsua" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "Aukera anitzeko aukera %s da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "Kate-aukera %s da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "Data-aukera %s da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "Ordu- eta data-aukera %s da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "Data erlatiboaren aukera %s da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "Data-aukera konbinatua %s da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "Zenbaki-aukera %s da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "Moneta gisa formateatutako zenbaki-aukera %s da." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Zuk hautatutako elementuak:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Hautatutako zerrenda-elementuak" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Ez duzu zerrenda-elementurik hautatu)." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Ez duzu konturik hautatu." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Egun ona izan!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Txostenaren erakusgarria adibideekin" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Txostenaren erakusgarria adibideekin." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Ongi etorri GnuCash-era" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Ongi etorri GnuCash 1.8ra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "GnuCash 1.8k eginbide egoki eta polit asko ditu. Hona hemen batzuk." @@ -18134,18 +18139,18 @@ msgstr "GnuCash 1.8k eginbide egoki eta polit asko ditu. Hona hemen batzuk." #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Nondik" @@ -18173,20 +18178,20 @@ msgstr "Nondik" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Nora" @@ -18198,10 +18203,10 @@ msgstr "Nora" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Urratsaren neurria" @@ -18231,25 +18236,25 @@ msgstr "Urratsaren neurria" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Txostenaren moneta" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Balorearen prezioa" @@ -18285,22 +18290,22 @@ msgstr "Balorearen prezioa" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Prezio-iturburua" @@ -18308,8 +18313,8 @@ msgstr "Prezio-iturburua" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Erakutsi mozkin garbia" @@ -18317,8 +18322,8 @@ msgstr "Erakutsi mozkin garbia" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Erakutsi Aktiboaren eta Pasiboaren barrak" @@ -18326,20 +18331,20 @@ msgstr "Erakutsi Aktiboaren eta Pasiboaren barrak" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Erakutsi ondare garbiaren barrak" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Marka" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Marka-kolorea" @@ -18355,13 +18360,13 @@ msgstr "Marka-kolorea" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Grafikoaren zabalera" @@ -18377,49 +18382,49 @@ msgstr "Grafikoaren zabalera" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Grafikoaren altuera" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Kalkulatu balore honen prezioa" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Oraingo transakzioak" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "Oraingo dibisa-transakzioen prezioa iraganean" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Prezioen datu-basea" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "Erregistratutako prezioak" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Markaren kolorea" @@ -18439,33 +18444,33 @@ msgstr "Markaren kolorea" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s - %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Bi astez behin" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Prezio guztiak berdinak" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18475,13 +18480,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Prezio guztiak data berekoak" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18491,13 +18496,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Prezio bat bakarrik" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18507,7 +18512,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18517,13 +18522,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Balore identikoak" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18533,13 +18538,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Prezioaren barreiadura-diagrama" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Sarreren/gastuen diagrama" @@ -18551,88 +18556,88 @@ msgstr "Sarreren/gastuen diagrama" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "Egin kontu hauen txostena, aukeratutako kontu-mailak uzten badu." #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Sarrerak eta gastuak erakutsi?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Aktiboaren eta Pasiboaren barrak erakutsi?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Mozkin garbia erakutsi?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Ondare garbiaren barra erakutsi?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Mozkin garbia" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Ondare garbia" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Sarreren diagrama" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Aktiboaren diagrama" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Gastuen diagrama" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Pasiboaren diagrama" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Ondare garbiaren barra-diagrama" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Sarreren eta gastuen diagrama" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Txosten orokorrak" @@ -18645,11 +18650,11 @@ msgstr "Txosten orokorrak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Saldo korrontea" @@ -18667,19 +18672,19 @@ msgstr "Saldo korrontea" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Totalak" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Kutxako fluxua" @@ -18687,8 +18692,8 @@ msgstr "Kutxako fluxua" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Kontuak bistaratzeko sakonera" @@ -18696,8 +18701,8 @@ msgstr "Kontuak bistaratzeko sakonera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Beti erakutsi azpikontuak" @@ -18715,13 +18720,13 @@ msgstr "Beti erakutsi azpikontuak" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Erakutsi kanbio-tasak" @@ -18729,8 +18734,8 @@ msgstr "Erakutsi kanbio-tasak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Erakutsi kontu-izen osoak" @@ -18746,12 +18751,12 @@ msgstr "Erakutsi kontu-izen osoak" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Erakutsi erabilitako kanbio-tasak" @@ -18759,35 +18764,35 @@ msgstr "Erakutsi erabilitako kanbio-tasak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Erakutsi kontu-izen osoak (kontu gurasoenak ere bai)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s -- %s - " #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s eta azpikontuak" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s eta hautatutako azpikontuak" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Hautatutako kontuetan sartzen den dirua hemendik dator:" @@ -18795,14 +18800,14 @@ msgstr "Hautatutako kontuetan sartzen den dirua hemendik dator:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Diru-sarrera" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Hautatutako kontuetatik irteten den dirua hona doa:" @@ -18810,21 +18815,21 @@ msgstr "Hautatutako kontuetatik irteten den dirua hona doa:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Diru-irteera" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Diferentzia" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Batez besteko saldoa" @@ -18839,11 +18844,11 @@ msgstr "Batez besteko saldoa" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "Txostenaren estiloa" @@ -18858,11 +18863,11 @@ msgstr "Txostenaren estiloa" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "Txostenaren titulua" @@ -18877,11 +18882,11 @@ msgstr "Txostenaren titulua" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "Enpresaren izena" @@ -18896,38 +18901,38 @@ msgstr "Enpresaren izena" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "Enpresaren izena" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "Data-formatua:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Txostenaren errorea" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -18941,11 +18946,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Kontuaren kodea" @@ -18954,8 +18959,8 @@ msgstr "Kontuaren kodea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Kontu hauei buruzko txostena" @@ -18967,10 +18972,10 @@ msgstr "Kontu hauei buruzko txostena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Hautatu azpikontuak" @@ -18983,31 +18988,31 @@ msgstr "Hautatu azpikontuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Diagramako gehienezko barra-kopurua" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Beherantz" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Elkartu kontuak" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -19015,14 +19020,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Sarrera-kontuak" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -19035,46 +19040,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Eskabide-sarrerak" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19085,9 +19090,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -19097,9 +19102,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -19109,9 +19114,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -19121,9 +19126,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -19133,9 +19138,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -19145,9 +19150,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19160,10 +19165,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Sartu zero saldoa duten akzio-kontuak." @@ -19176,10 +19181,10 @@ msgstr "Sartu zero saldoa duten akzio-kontuak." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Sartu zero saldoa duten akzio-kontuak." @@ -19192,10 +19197,10 @@ msgstr "Sartu zero saldoa duten akzio-kontuak." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Kontuaren izena bistaratu?" @@ -19208,10 +19213,10 @@ msgstr "Kontuaren izena bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -19225,11 +19230,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Baloreak" @@ -19243,11 +19248,11 @@ msgstr "Baloreak" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Erakutsi atzerri-monetak" @@ -19261,50 +19266,50 @@ msgstr "Erakutsi atzerri-monetak" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 #, fuzzy msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Kontuaren atzerri-monetako zenbatekoa erakutsi?" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Oraingo saldoa" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Oraingo saldoa" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -19314,9 +19319,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr ". (Puntua)" @@ -19327,23 +19332,23 @@ msgstr ". (Puntua)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Denboraldi-amaiera" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Eskabide-sarrerak" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Oraingo saldoa" @@ -19352,8 +19357,8 @@ msgstr "Oraingo saldoa" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Sarreren diagrama" @@ -19362,8 +19367,8 @@ msgstr "Sarreren diagrama" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Balantzea" @@ -19373,22 +19378,22 @@ msgstr "Balantzea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Gauzatu gabeko irabaziak" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "Sarrera" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "Galera" @@ -19397,10 +19402,10 @@ msgstr "Galera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Ordena" @@ -19408,8 +19413,8 @@ msgstr "Ordena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Iragazki-mota" @@ -19417,8 +19422,8 @@ msgstr "Iragazki-mota" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Transakzio baliogabea?" @@ -19426,11 +19431,11 @@ msgstr "Transakzio baliogabea?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Berdinkatze-data" @@ -19438,9 +19443,9 @@ msgstr "Berdinkatze-data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Kontu-izen osoa erabili?" @@ -19448,10 +19453,10 @@ msgstr "Kontu-izen osoa erabili?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Beste kontu-izen bat" @@ -19459,9 +19464,9 @@ msgstr "Beste kontu-izen bat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Beste kontuaren izen osoa erabili?" @@ -19469,10 +19474,10 @@ msgstr "Beste kontuaren izen osoa erabili?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Beste kontu-kode bat" @@ -19480,9 +19485,9 @@ msgstr "Beste kontu-kode bat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Zeinua alderantzikatu?" @@ -19490,9 +19495,9 @@ msgstr "Zeinua alderantzikatu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Estiloa" @@ -19500,8 +19505,8 @@ msgstr "Estiloa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Lehen mailako gakoa" @@ -19509,9 +19514,9 @@ msgstr "Lehen mailako gakoa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Kontu-izen osoa erakutsi?" @@ -19519,9 +19524,9 @@ msgstr "Kontu-izen osoa erakutsi?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Kontu-kodea erakutsi?" @@ -19529,8 +19534,8 @@ msgstr "Kontu-kodea erakutsi?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Lehen mailako subtotala" @@ -19538,8 +19543,8 @@ msgstr "Lehen mailako subtotala" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Data-gakoaren lehen mailako subtotala" @@ -19547,8 +19552,8 @@ msgstr "Data-gakoaren lehen mailako subtotala" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Ordenatzeko hurrenkera nagusia" @@ -19556,8 +19561,8 @@ msgstr "Ordenatzeko hurrenkera nagusia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Bigarren mailako gakoa" @@ -19565,8 +19570,8 @@ msgstr "Bigarren mailako gakoa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Bigarren mailako subtotala" @@ -19574,8 +19579,8 @@ msgstr "Bigarren mailako subtotala" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Data-gakoaren bigarren mailako subtotala" @@ -19583,8 +19588,8 @@ msgstr "Data-gakoaren bigarren mailako subtotala" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Bigarren mailako hurrenkera" @@ -19592,8 +19597,8 @@ msgstr "Bigarren mailako hurrenkera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "Hasiera-data:" @@ -19602,8 +19607,8 @@ msgstr "Hasiera-data:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "Amaiera-data:" @@ -19612,8 +19617,8 @@ msgstr "Amaiera-data:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19621,8 +19626,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19632,9 +19637,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "Kontu gurasoa" @@ -19645,9 +19650,9 @@ msgstr "Kontu gurasoa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "Kontu gurasoa" @@ -19658,9 +19663,9 @@ msgstr "Kontu gurasoa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -19670,9 +19675,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19684,10 +19689,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Erakutsi maila honetarainoko kontuak" @@ -19700,81 +19705,81 @@ msgstr "Erakutsi maila honetarainoko kontuak" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Utzi transakzio hau bertan behera" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Utzi transakzio hau bertan behera" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "Sarreren eta gastuen diagrama" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Erreferentziak" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "Zorra guztira" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "Gastuak" @@ -19783,8 +19788,8 @@ msgstr "Gastuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Denboraz hurrena" @@ -19793,81 +19798,81 @@ msgstr "Denboraz hurrena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "Aktibo garbia" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Sarreren barra-diagrama" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Gastuen barra-diagrama" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Aktiboaren barra-diagrama" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Pasiboaren barra-diagrama" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Denboraldiko sarrerak erakusten ditu barra-diagraman" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Denboraldiko gastuak erakusten ditu barra-diagraman" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Aktiboaren eboluzioa erakusten du barra-diagraman" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Pasiboaren eboluzioa erakusten du barra-diagraman" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Sarrerak denboran zehar" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Gastuak denboran zehar" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Aktiboa denboran zehar" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Pasiboa denboran zehar" @@ -19877,9 +19882,9 @@ msgstr "Pasiboa denboran zehar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Erakutsi maila honetarainoko kontuak" @@ -19889,21 +19894,21 @@ msgstr "Erakutsi maila honetarainoko kontuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Erakutsi kontu-izen luzeak" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Erabili barra metatuak" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Barrak gehienez" @@ -19913,9 +19918,9 @@ msgstr "Barrak gehienez" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Ordenatzeko modua" @@ -19925,9 +19930,9 @@ msgstr "Ordenatzeko modua" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Erakutsi maila honetarainoko kontuak, ez gehiago" @@ -19935,26 +19940,26 @@ msgstr "Erakutsi maila honetarainoko kontuak, ez gehiago" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Kontu-izen osoa erakutsi legendan?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "Barra metatuak diagraman? (Guppi>=0.35.4 behar da)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Diagramako gehienezko barra-kopurua" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Saldoak: %s - %s" @@ -19963,14 +19968,14 @@ msgstr "Saldoak: %s - %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "eta" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Inbertsio-zorroa" @@ -19978,8 +19983,8 @@ msgstr "Inbertsio-zorroa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Akzioen hamartarrak" @@ -19987,8 +19992,8 @@ msgstr "Akzioen hamartarrak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Sartu akziorik ez duten kontuak" @@ -19998,9 +20003,9 @@ msgstr "Sartu akziorik ez duten kontuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Txostenaren moneta" @@ -20008,8 +20013,8 @@ msgstr "Txostenaren moneta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Zenbat hamartar erabili akzioetan" @@ -20017,8 +20022,8 @@ msgstr "Zenbat hamartar erabili akzioetan" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Txostenean sartzeko akzio-kontuak" @@ -20026,8 +20031,8 @@ msgstr "Txostenean sartzeko akzio-kontuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Sartu zero saldoa duten akzio-kontuak." @@ -20035,34 +20040,34 @@ msgstr "Sartu zero saldoa duten akzio-kontuak." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Zerrenda" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Unitateak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Balantzea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Balantzea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -20070,89 +20075,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Utzi transakzio hau bertan behera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Aktibo garbia guztira" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Utzi transakzio hau bertan behera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Sartu irabaziak eta galerak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -20160,21 +20165,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "Karguak guztira" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "Pasiboa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Galdu-irabaziak" @@ -20183,102 +20188,102 @@ msgstr "Galdu-irabaziak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "Gauzatu gabeko irabaziak(galerak)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Pasiboa guztira" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Galdagarria eta Baliabide propioak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Kontuen laburpena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Erakutsi zero saldoa duten kontuak." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Erakutsi maila honetarainoko kontuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Erakutsi maila honetarainoko kontuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Kontu-aukerak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Erakutsi kontu-izen luzeak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Kontuaren izena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Erakutsi kontu-izen luzeak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Saldo berdinkatua" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -20286,107 +20291,107 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Iragazi kontua" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "Erakutsi maila honetarainoko kontuak, gainerako aukerak ahaztuta." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Editatu kontua" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Kodea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Kontuaren izena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Zorro aurreratua" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "Sartu irabaziak eta galerak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Erakutsi subtotalak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Erakutsi transakzio guztiak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "Ordenatu prezioz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "Akzio-kopurua bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Berriena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "Erregistratutako prezio berriena" @@ -20395,119 +20400,119 @@ msgstr "Erregistratutako prezio berriena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Batez bestekoa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "Txertatu akzioarik gabeko diru-sarrera eta diru-irteera kalkulatzeko" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Totalak bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Bistaratu N lerro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Akzio-kopurua bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "Akzioen prezioa bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "Oinarrizkoak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Gauzatu gabeko irabaziak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Gauzatu gabeko irabaziak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Guztira" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Etekina guztira" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20515,112 +20520,112 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Kontu hauei buruzko txostena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 #, fuzzy msgid "Capital" msgstr "Kapital-irabazia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Inbertsioak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Diru-ateratzea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "Gorantz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "Beherantz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Transakzio-txostena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "Exportatzeko taula" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Aukeratu moneta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Totala - " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Total orokorra" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Transferitu nondik/nora" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Txostenaren estiloa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Lerro anitz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Bistaratu N lerro" @@ -20628,27 +20633,27 @@ msgstr "Bistaratu N lerro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Bakuna" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Bistaratu lerro bat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" "Formateatu taulak modu egokian beste gelaxka gehigarrietan ebakitzeko eta " @@ -20656,242 +20661,242 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Kontuen txostena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Iragazi kontuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Iragazi kontu hauek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Iragazi kontua" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Ez iragazi ezer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Sartu iragazki-kontuetara/tik egindako transakzioak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Sartu iragazki-kontuetara/tik egindako transakzioak bakarrik" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Ez sartu iragazki-kontuetara/tik egindako transakzioak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Ez sartu iragazki-kontu guztietara/tik egindako transakzioak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Transakzio baliogabeak maneiatzeko modua" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Baliogabeak ez direnak bakarrik" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Erakutsi baliogabetu ez diren transakzioak bakarrik" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Baliogabeak bakarrik" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Erakutsi baliogabetutako transakzioak bakarrik" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Biak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Erakutsi biak (eta sartu transakzio baliogabeak totaletan)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Ez ordenatu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Ordenatu eta subtotala kontu-izen bakoitzeko" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Ordenatu eta subtotala kontu-kode bakoitzeko" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Ordu zehatza" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Ordenatu ordu zehatzaren arabera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Ordenatu berdinkatze-dataren arabera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Erregistro-ordena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Ordenatu erregistroan bezala" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Ordenatu nondik/nora transferitutako kontu-izenez" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Ordenatu nondik/nora transferitutako kontu-kodez" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Ordenatu txeke/transakzio zenbakiz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Gorantz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "txikienetik handienera, zaharrenetik berrienera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Beherantz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "handienetik txikienera, berrienetik zaharrenera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Ordenatu irizpide honen arabera lehenik" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "Kontu-izen osoa erakutsi subtotaletan eta azpitituluetan?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Kontu-kodea erakutsi subtotaletan eta azpitituluetan?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Subtotalak gako nagusiaren arabera?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Egin datako subtotala" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Lehen ordenatzearen hurrenkera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Ordenatu irizpide honen arabera bigarren" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Subtotalak bigarren mailako gakoaren arabera?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Bigarren ordenatzearen hurrenkera" @@ -20905,17 +20910,17 @@ msgstr "Bigarren ordenatzearen hurrenkera" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Data bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Berdinkatze-data bistaratu?" @@ -20923,8 +20928,8 @@ msgstr "Berdinkatze-data bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Txeke-zenbakia bistaratu?" @@ -20938,42 +20943,42 @@ msgstr "Txeke-zenbakia bistaratu?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Azalpena bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Memoa bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Kontuaren izena bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Bistaratu kontuaren izen osoa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Bistaratu kontuaren kodea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20983,7 +20988,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "Bistaratu beste kontuaren kodea" @@ -20991,8 +20996,8 @@ msgstr "Bistaratu beste kontuaren kodea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Akzio-kopurua bistaratu?" @@ -21000,8 +21005,8 @@ msgstr "Akzio-kopurua bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Akzioen prezioa bistaratu?" @@ -21009,8 +21014,8 @@ msgstr "Akzioen prezioa bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Saldo korrontea bistaratzen du" @@ -21024,11 +21029,11 @@ msgstr "Saldo korrontea bistaratzen du" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Totalak bistaratu?" @@ -21036,14 +21041,14 @@ msgstr "Totalak bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Zenbatekoa bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Zenbateko-bistaratzerik ez" @@ -21051,8 +21056,8 @@ msgstr "Zenbateko-bistaratzerik ez" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Zutabe bakarreko bistaratzea" @@ -21060,8 +21065,8 @@ msgstr "Zutabe bakarreko bistaratzea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Bikoitza" @@ -21069,44 +21074,44 @@ msgstr "Bikoitza" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Bi zutabeko bistaratzea" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Alderantzikatu zenbateko-bistaratzea kontu-mota batzuetan" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Ez aldatu bistaratutako zenbatekoak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Sarrerak eta gastuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Zenbateko-bistaratze alderantzikatua sarreren eta gastuen kontuetan" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Pasiboko kontuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -21116,44 +21121,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "%s - %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Lehen mailako subtotalak/izenburuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Bigarren mailako subtotalak/izenburuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Zati bakoitia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Zati bikoitia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Ez da bat datorren transakziorik aurkitu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -21164,71 +21169,71 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Txostenaren titulua" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Kontua bistaratu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Karguak guztira" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Abonuak guztira" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Aldaketa garbia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Bezeroa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "Txosten bakarra" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Ekintza" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s - %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Batez besteko saldoa" @@ -21236,8 +21241,8 @@ msgstr "Batez besteko saldoa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Sartu azpikontuak" @@ -21245,134 +21250,134 @@ msgstr "Sartu azpikontuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Sartu hautatutako kontu guztien azpikontuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Egin kontu honen transakzioen txostena" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Erakutsi taula" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Erakutsi hautatutako datuen taula." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Erakutsi grafikoa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Erakutsi hautatutako datuen grafikoa." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Grafiko-mota" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Sortu behar den grafiko-mota" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Mozkina" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Mozkina (irabazia ken galera)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Galdu-irabaziak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Denboraldi-hasiera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Denboraldi-amaiera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Gehienezkoa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Gutxienekoa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Irabazia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Galera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Asteko eguneko sarrerak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Asteko eguneko gastuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Asteko egun bakoitzeko sarrerak erakusten ditu diagrama zirkularrean" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Asteko egun bakoitzeko gastuak erakusten ditu diagrama zirkularrean" @@ -21380,8 +21385,8 @@ msgstr "Asteko egun bakoitzeko gastuak erakusten ditu diagrama zirkularrean" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Erakutsi totalak" @@ -21389,8 +21394,8 @@ msgstr "Erakutsi totalak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Zatiak gehienez" @@ -21398,80 +21403,80 @@ msgstr "Zatiak gehienez" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Saldo totala erakutsi legendan?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Sarreren diagrama zirkularra" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Gastuen diagrama zirkularra" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Aktiboaren diagrama zirkularra" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Pasiboaren diagrama zirkularra" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Adierazitako denboraldiko sarreren diagrama zirkularra erakusten du" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Adierazitako denboraldiko gastuen diagrama zirkularra erakusten du" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Adierazitako eguneko Aktiboa erakusten du diagrama zirkularrean" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Adierazitako eguneko Pasiboa erakusten du diagrama zirkularrean" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Sarrera-kontuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Gastu-kontuak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Zirkuluaren gehienezko zati-kopurua" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "%s eguneko saldoa" @@ -21480,8 +21485,8 @@ msgstr "%s eguneko saldoa" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Zerga-txostena / TXF esportazioa" @@ -21489,8 +21494,8 @@ msgstr "Zerga-txostena / TXF esportazioa" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Ordezko denboraldia" @@ -21498,8 +21503,8 @@ msgstr "Ordezko denboraldia" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Gainidatzi edo aldatu Noiztik: eta Noiz arte:" @@ -21507,8 +21512,8 @@ msgstr "Gainidatzi edo aldatu Noiztik: eta Noiz arte:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Erabili Noiztik - Noiz arte" @@ -21516,8 +21521,8 @@ msgstr "Erabili Noiztik - Noiz arte" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Erabili Noiztik - Noiz arte denboraldia" @@ -21525,8 +21530,8 @@ msgstr "Erabili Noiztik - Noiz arte denboraldia" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "Zergen 1. hiruhileko est." @@ -21534,8 +21539,8 @@ msgstr "Zergen 1. hiruhileko est." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "urt 1 - mar 31" @@ -21543,8 +21548,8 @@ msgstr "urt 1 - mar 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "Zergen 2. hiruhileko est." @@ -21552,8 +21557,8 @@ msgstr "Zergen 2. hiruhileko est." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "api 1 - mai 31" @@ -21561,8 +21566,8 @@ msgstr "api 1 - mai 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "Zergen 3. hiruhileko est." @@ -21570,8 +21575,8 @@ msgstr "Zergen 3. hiruhileko est." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "eka 1 - abu 31" @@ -21579,8 +21584,8 @@ msgstr "eka 1 - abu 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "Zergen 4. hiruhileko est." @@ -21588,8 +21593,8 @@ msgstr "Zergen 4. hiruhileko est." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "ira 1 - abe 31" @@ -21597,10 +21602,10 @@ msgstr "ira 1 - abe 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Iaz" @@ -21608,8 +21613,8 @@ msgstr "Iaz" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Iazko zergen 1.hiruh. est" @@ -21617,8 +21622,8 @@ msgstr "Iazko zergen 1.hiruh. est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "urt 1 - mar 31, iaz" @@ -21626,8 +21631,8 @@ msgstr "urt 1 - mar 31, iaz" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Iazko zergen 2.hiruh. est" @@ -21635,8 +21640,8 @@ msgstr "Iazko zergen 2.hiruh. est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "api 1 - mai 31, iaz" @@ -21644,8 +21649,8 @@ msgstr "api 1 - mai 31, iaz" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Iazko zergen 3.hiruh. est" @@ -21653,8 +21658,8 @@ msgstr "Iazko zergen 3.hiruh. est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "eka 1 - abu 31, iaz" @@ -21662,8 +21667,8 @@ msgstr "eka 1 - abu 31, iaz" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Iazko zergen 4.hiruh. est" @@ -21671,8 +21676,8 @@ msgstr "Iazko zergen 4.hiruh. est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "ira 1 - abe 31, iaz" @@ -21680,8 +21685,8 @@ msgstr "ira 1 - abe 31, iaz" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Hautatu kontuak (bat ere ez = guztiak)" @@ -21689,8 +21694,8 @@ msgstr "Hautatu kontuak (bat ere ez = guztiak)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Hautatu kontuak" @@ -21698,8 +21703,8 @@ msgstr "Hautatu kontuak" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Kendu 0,00 balioak" @@ -21707,8 +21712,8 @@ msgstr "Kendu 0,00 balioak" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "0,00 balioa duten kontuak ez dira inprimatuko." @@ -21716,8 +21721,8 @@ msgstr "0,00 balioa duten kontuak ez dira inprimatuko." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Inprimatu kontu-izen osoak" @@ -21725,8 +21730,8 @@ msgstr "Inprimatu kontu-izen osoak" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Inprimatu kontu guraso guztien izenak" @@ -21734,8 +21739,8 @@ msgstr "Inprimatu kontu guraso guztien izenak" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21747,8 +21752,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Sub-" @@ -21756,15 +21761,15 @@ msgstr "Sub-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "%s - %s denboraldia" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Elementu urdinak .TXF fitxategi batera esporta daitezke." @@ -21772,8 +21777,8 @@ msgstr "Elementu urdinak .TXF fitxategi batera esporta daitezke." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21783,13 +21788,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Zerga-txostena eta TXF esportazioa" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" "Sarrera zergapegarriak / Gastu deduzigarriak / Esportatu .TFX fitxategira" @@ -21798,10 +21803,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Sarrera zergapegarriak / Gastu deduzigarriak" @@ -21809,15 +21814,15 @@ msgstr "Sarrera zergapegarriak / Gastu deduzigarriak" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Txosten honek Sarrera zergapegarriak eta Gastu deduzigarriak erakusten ditu." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21825,15 +21830,15 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Orrialde honek Sarrera zergapegarriak eta Gastu deduzigarriak erakusten ditu." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -21842,14 +21847,14 @@ msgstr "Elementu urdinak .TXF fitxategi batera esporta daitezke." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Zerga-txostena eta TXF esportazioa" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" @@ -21857,187 +21862,187 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "QIF fitxategia kargatzen..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "QIF inportazioa: Izen-gatazka beste kontu batekin." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Transakzioak inportatzen..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "Fitxategiak '%s' ekintza ezezagun bat du." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Transakzio batzuk baztertu egingo dira." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Transakzio bikoiztuen bila..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Zure negozioaren izena" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "Zure negozioaren helbidea" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Fakturetan bistaratu beharreko erregistro-errenkaden kopuru lehenetsia" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "Zure negozioaren izena" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "Zure negozioaren izena" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "Zure negozioaren helbidea" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "Zure negozioaren helbidea" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Bezeroen zerga-taula lehenetsia" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "Bezeroei aplikatu beharreko zerga-taula lehenetsia" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Hornitzaileen zerga-taula lehenetsia" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "Hornitzaileei aplikatu beharreko zerga-taula lehenetsia" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Gaurko data-formatua" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Enpresaren helbidea" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "Enpresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "Enpresaren izena" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "Enpresaren izena" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "Enpresaren izena " #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "Enpresaren helbidea" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "Enpresaren izena" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Ordaintzeko kontua" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Aztertu nahi duzun ordaintzeko kontua" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "Ordaintzekoaren zahartzea" @@ -22047,9 +22052,9 @@ msgstr "Ordaintzekoaren zahartzea" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Faktura-zenbakia" @@ -22059,9 +22064,9 @@ msgstr "Faktura-zenbakia" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Kargu-mota" @@ -22071,12 +22076,12 @@ msgstr "Kargu-mota" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Zergaduna" @@ -22086,12 +22091,12 @@ msgstr "Zergaduna" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Zergaren zenbatekoa" @@ -22101,9 +22106,9 @@ msgstr "Zergaren zenbatekoa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "Z" @@ -22115,39 +22120,39 @@ msgstr "Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Bistaratzeko zutabeak" @@ -22157,9 +22162,9 @@ msgstr "Bistaratzeko zutabeak" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Ekintza bistaratu?" @@ -22169,9 +22174,9 @@ msgstr "Ekintza bistaratu?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Artikulu-kopurua bistaratu?" @@ -22181,9 +22186,9 @@ msgstr "Artikulu-kopurua bistaratu?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "Akzioen prezioa bistaratu?" @@ -22194,9 +22199,9 @@ msgstr "Akzioen prezioa bistaratu?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Bistaratu sarreraren deskontua" @@ -22206,9 +22211,9 @@ msgstr "Bistaratu sarreraren deskontua" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Bistaratu sarreraren zerga-egoera" @@ -22218,9 +22223,9 @@ msgstr "Bistaratu sarreraren zerga-egoera" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Bistaratu sarrera bakoitzaren totalaren zerga osoa" @@ -22230,9 +22235,9 @@ msgstr "Bistaratu sarrera bakoitzaren totalaren zerga osoa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Bistaratu sarreraren balioa" @@ -22242,9 +22247,9 @@ msgstr "Bistaratu sarreraren balioa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Zerga indibidualak" @@ -22254,9 +22259,9 @@ msgstr "Zerga indibidualak" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Zerga indibidual guztiak bistaratu?" @@ -22266,9 +22271,9 @@ msgstr "Zerga indibidual guztiak bistaratu?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Erreferentziak" @@ -22278,9 +22283,9 @@ msgstr "Erreferentziak" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Fakturaren erreferentziak bistaratu?" @@ -22290,9 +22295,9 @@ msgstr "Fakturaren erreferentziak bistaratu?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Ordaintzeko modua" @@ -22302,9 +22307,9 @@ msgstr "Ordaintzeko modua" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Faktura ordaintzeko modua bistaratu?" @@ -22314,9 +22319,9 @@ msgstr "Faktura ordaintzeko modua bistaratu?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Fakturaren IDa bistaratu?" @@ -22326,9 +22331,9 @@ msgstr "Fakturaren IDa bistaratu?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Fakturaren oharrak bistaratu?" @@ -22338,9 +22343,9 @@ msgstr "Fakturaren oharrak bistaratu?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Ordainketak" @@ -22350,21 +22355,21 @@ msgstr "Ordainketak" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Faktura honi aplikatutako ordainketak bistaratu?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Bistaratu beharreko erregistro-errenkaden kopuru lehenetsia" @@ -22375,9 +22380,9 @@ msgstr "Bistaratu beharreko erregistro-errenkaden kopuru lehenetsia" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Aparteko oharrak" @@ -22385,73 +22390,73 @@ msgstr "Aparteko oharrak" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Fakturan jartzeko aparteko oharrak" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "Ordaintzeko kontuak" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Ekintza bistaratu?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "Ordaintzekoaren zahartzea" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Enpresaren izena" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "Transakzioaren azalpena bistaratu?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Hautatu kontuak" @@ -22464,10 +22469,10 @@ msgstr "Hautatu kontuak" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Ordainketa, eskerrik asko" @@ -22477,9 +22482,9 @@ msgstr "Ordainketa, eskerrik asko" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Zor den zenbatekoa" @@ -22489,35 +22494,35 @@ msgstr "Zor den zenbatekoa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "ERF" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "Telefonoa: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "Faxa: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -22527,35 +22532,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s - %s" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Faktura Data" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Faktura Data" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Mugaeguna" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Faktura progresioa...." @@ -22565,17 +22570,17 @@ msgstr "
Faktura progresioa...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Ez da baliozko fakturarik hautatu" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Faktura dotorea" @@ -22583,8 +22588,8 @@ msgstr "Faktura dotorea" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 egun" @@ -22592,8 +22597,8 @@ msgstr "0-30 egun" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 egun" @@ -22601,8 +22606,8 @@ msgstr "31-60 egun" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 egun" @@ -22610,57 +22615,57 @@ msgstr "61-90 egun" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ egun" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Hartzekoa guztira" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Zorra guztira" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "Txosten honen enpresa" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Transakzioak bilatzeko kontua" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Transakzio-data bistaratu?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Transakzio-erreferentzia bistaratu?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Transakzio-mota bistaratu?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Transakzioaren azalpena bistaratu?" @@ -22670,10 +22675,10 @@ msgstr "Transakzioaren azalpena bistaratu?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Gaurko data-formatua" @@ -22683,22 +22688,22 @@ msgstr "Gaurko data-formatua" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "Gaurko eguna emateko data->katea bihurketaren formatua." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Gatuen txostena" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Txostena" @@ -22707,8 +22712,8 @@ msgstr "Txostena" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22716,97 +22721,97 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Bezeroen txostena" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Hornitzaileen txostena" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Enplegatuen txostena" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "Enpresa" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Enpresa" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "Ekintza bistaratu?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "Data bistaratu?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "Totalak bistaratu?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Fakturatuta?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Testua bakarrik" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Fakturan jartzeko aparteko oharrak" @@ -22815,61 +22820,61 @@ msgstr "Fakturan jartzeko aparteko oharrak" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Fakturatuta?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Faktura dotorea" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Ordenatu honen arabera" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Hurrenkera" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Moneta anitzeko totalak erakutsi?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 #, fuzzy msgid "Show zero balance items?" msgstr "Saldo totala erakutsi legendan?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, fuzzy, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22880,74 +22885,74 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Ordenatu enpresak honela" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Enpresaren izena" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Zorra guztira" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Enpresak zor duena/enpresari zor zaiona guztira" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "Zor osoaren bitartea" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" "Bitarte zaharreneko zor-zenbatekoa - berdina bada joan hurrengo zaharrenera" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Ordenatzeko hurrenkera" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Gorantz" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> $999.999,99, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Beherantz" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "$999.999,99 -> $0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22957,46 +22962,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Faktura-data" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Fakturaren progresioa..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Faktura inprimagarria" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Kobratzeko kontua" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Aztertu nahi duzun kobratzeko kontua" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "Kobratzekoaren zahartzea" @@ -23231,6 +23236,10 @@ msgstr "" "Beste teoria batek dio hori dagoeneko gertatu dela.\n" "Douglas Adams, \"The Restaurant at the End of the Universe\"" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Bezeroa" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "Behin" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 6f1b5ec53d..2a01cdf5ea 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-01 14:01+0200\n" "Last-Translator: Fabrice Kurz \n" "Language-Team: \n" @@ -110,11 +110,11 @@ msgstr "Soldes initiaux" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Gains enregistrés" @@ -122,9 +122,9 @@ msgstr "Gains enregistrés" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:650 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Capitaux propres" @@ -144,12 +144,12 @@ msgstr "Solde initial" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Débit" @@ -163,15 +163,15 @@ msgstr "Débit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Crédit" @@ -184,14 +184,14 @@ msgstr "" "Problème avec l'option %s:%s :\n" "%s" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Mode d'accès à la base de données inconnu : « %s ». Le mode par défaut sera " "utilisé : multi-utilisateur." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -230,99 +230,99 @@ msgstr "La dernière version stable était " msgid "The next stable version will be " msgstr "La prochaine version stable sera " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Version de GnuCash" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Mettre le niveau de débogage de 0 (moins) à 6 (plus)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "NIVEAU_LOG" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Ne pas charger le dernier fichier ouvert" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Définir le répertoire de configuration" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "REP_CONFIG" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Définir le chemin des fichiers de données partagé" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "REP_DONNÉES_PARTAGÉES" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Définir le chemin pour les fichiers de documentation" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "REP_DOCUMENTATION" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Définir le chemin pour les fichiers de documentation" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 #, fuzzy msgid "GCONFPATH" msgstr "REP_CONFIG" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Ajouter les cours d'actions au fichier indiqué" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "FICHIER" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" @@ -330,42 +330,42 @@ msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "EXPRESSION_RATIONNELLE" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "GnuCash %s, version de développement" # messages-i18n.c:83 #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Compilé le %s depuis r%s" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" "Aucun cours téléchargé. Le module perl Finance::Quote n'est pas installé " "correctement.\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Vérification de Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Chargement des données..." @@ -389,12 +389,12 @@ msgstr "Chargement des données..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Facture" @@ -410,11 +410,11 @@ msgstr "Facture" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Facture" @@ -423,53 +423,53 @@ msgstr "Facture" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Dépenses" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Supplément pour carte de paiement" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Généré depuis une facture. Essayez de suspendre la facture." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Paiement futur automatique" # messages-i18n.c:338 po/guile_strings.txt:298 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:635 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Répartition automatique" # messages-i18n.c:312 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Remboursement" # messages-i18n.c:312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Prépaiement" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (publié)" @@ -501,14 +501,14 @@ msgstr "Bon de dépense" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Aucun" @@ -601,8 +601,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Jours" @@ -615,8 +615,8 @@ msgstr "Proximo" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Numéro du client" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Nom de Société" @@ -758,8 +758,8 @@ msgstr "Contact" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Société" @@ -835,14 +835,14 @@ msgstr "Nom de code" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -900,9 +900,9 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment publier la facture ?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Date d'échéance" @@ -1030,9 +1030,9 @@ msgstr "Propriétaire de la Facture" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Notes de facture" @@ -1051,10 +1051,10 @@ msgstr "Notes de facture" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "N° de facturation" @@ -1143,8 +1143,8 @@ msgstr "N° de bon" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -1179,13 +1179,13 @@ msgstr "Ouvert" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Num" @@ -1208,9 +1208,9 @@ msgstr "Recherche de bon de dépense" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Note de Frais" @@ -1242,16 +1242,16 @@ msgstr "Recherche de facture" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Montant" @@ -1585,9 +1585,9 @@ msgstr "Proximo" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Conditions" @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Afficher le dialogue 'nouveau propriétaire'." #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1793,22 +1793,22 @@ msgstr "Afficher le dialogue 'nouveau propriétaire'." #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Description" @@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "Devise : " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Client" @@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "Nom : " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Notes" @@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "Taux par défaut : " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Employé" @@ -2192,9 +2192,9 @@ msgstr "Informations de commande" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Référence" @@ -2240,25 +2240,25 @@ msgstr "Le N° de commande. Si omis, un numéro sera choisi pour vous" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Date" @@ -2273,11 +2273,11 @@ msgstr "Date" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Mémo" @@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Fournisseur" @@ -2334,7 +2334,7 @@ msgstr "Quelle table de taxation doit-elle être appliquée à ce fournisseur ? #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Activité (business)" @@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr "Activité (business)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Entreprise" @@ -2853,14 +2853,14 @@ msgstr "Descri_ption" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Valider" # messages-i18n.c:254 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -2869,21 +2869,21 @@ msgstr "Annuler" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" # messages-i18n.c:280 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliquer" # messages-i18n.c:251 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Vierge" @@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "Montrer les factures à échéance d'ici ce nombre de jour" # po/guile_strings.txt:241 #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Nombre de ligne dans une facture" @@ -3211,10 +3211,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Espèces" @@ -3248,8 +3248,8 @@ msgstr "Espèces" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Dépense" @@ -3273,9 +3273,9 @@ msgstr "Compte de dépenses" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Action" @@ -3287,12 +3287,12 @@ msgstr "Action" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Remise" @@ -3314,9 +3314,9 @@ msgstr "Mode de remise" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Prix unitaire" @@ -3327,12 +3327,12 @@ msgstr "Prix unitaire" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Quantité" @@ -3365,11 +3365,11 @@ msgstr "Facturé ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Sous-Total" @@ -3383,10 +3383,10 @@ msgstr "Sous-Total" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Taxe" @@ -3608,42 +3608,42 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:250 po/guile_strings.txt:94 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:620 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Banque" # messages-i18n.c:245 po/guile_strings.txt:146 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:626 -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Actif (Avoirs)" # messages-i18n.c:172 -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Carte de crédit" # messages-i18n.c:298 po/guile_strings.txt:165 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632 -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Passif (Dettes)" # messages-i18n.c:338 po/guile_strings.txt:298 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:635 -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Actions" # messages-i18n.c:189 po/guile_strings.txt:4 -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Fonds de placements" # messages-i18n.c:266 po/guile_strings.txt:112 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:641 -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Devise" @@ -3654,19 +3654,19 @@ msgstr "Devise" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Revenus" # messages-i18n.c:321 -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "Compte à recevoir" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "Compte à payer" @@ -3692,57 +3692,57 @@ msgid "Lot" msgstr "Lot" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "dernier jour" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Une seule fois : %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Quotidien (x%u)" # po/guile_strings.txt:101 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Quotidien" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Jours ouvrables : (x%u)" # po/guile_strings.txt:113 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Jours ouvrables" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Hebdomadaire (x%d) : %s" # po/guile_strings.txt:113 #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Hebdomadaire : %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Bihebdomadaire, %ss" @@ -3751,7 +3751,7 @@ msgstr "Bihebdomadaire, %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Bimensuel (x%u) : %s, %s" @@ -3759,61 +3759,61 @@ msgstr "Bimensuel (x%u) : %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Bimensuel : %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Mensuel (x%u) : %u" # po/guile_strings.txt:184 #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Mensuel : %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Trimestriel (x%u) : %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Trimestriel : %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Trisannuel (x%u) : %u" # po/guile_strings.txt:182 #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Trisannuel : %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Bisannuel (x%u) : %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Bisannuel : %u" @@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "Bisannuel : %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Annuel (x%u) : %s/%u" @@ -3835,7 +3835,7 @@ msgstr "Annuel (x%u) : %s/%u" # po/guile_strings.txt:182 #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Annuel : %s/%u" @@ -3956,18 +3956,18 @@ msgstr "Une seule fois" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Mensuel" # po/guile_strings.txt:182 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Annuel" @@ -3986,31 +3986,31 @@ msgstr "Non soldé" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Transaction répartie --" # messages-i18n.c:336 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Répartition" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394 -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 msgid "Voided transaction" msgstr "Invalidée" # messages-i18n.c:346 #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 msgid "Transaction Voided" msgstr "Transaction invalidée" @@ -4104,15 +4104,15 @@ msgstr "Tous les comptes" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Compte" @@ -4124,7 +4124,7 @@ msgstr "Equilibré" # messages-i18n.c:322 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Rapprocher" @@ -4148,14 +4148,14 @@ msgstr "Prix du titre" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Titres" @@ -4166,9 +4166,9 @@ msgstr "Titres" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Montant" @@ -4177,7 +4177,7 @@ msgstr "Montant" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Numéro" @@ -4218,30 +4218,23 @@ msgstr "Vous devez choisir une devise." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Vous devez saisir un montant valide." -# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1219 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1240 -# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1276 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Client" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Impossible d'enregistrer dans ce fichier" # messages-i18n.c:223 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Trier par description" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Tous les fichiers" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -4249,7 +4242,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -4259,7 +4252,7 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:176 #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Quitter cette application" @@ -4268,15 +4261,15 @@ msgstr "Quitter cette application" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1276 #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Client" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1219 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1240 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1276 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "Définir la plage" @@ -4285,7 +4278,7 @@ msgid "Complete" msgstr "Terminé" # messages-i18n.c:139 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -4295,40 +4288,40 @@ msgid "_Edit" msgstr "É_dition" # messages-i18n.c:162 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Transaction" # messages-i18n.c:145 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Affichage" # messages-i18n.c:240 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "A_ctions" # messages-i18n.c:47 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" "Cette transaction récurrente a été modifiée. Confirmez-vous l'annulation ?" # messages-i18n.c:123 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Incapable de traiter la formule de crédit pour la répartition « %s »." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "Incapable de traiter la formule de débit pour la répartition « %s »." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" @@ -4337,12 +4330,12 @@ msgstr "" "cette transaction. Doit-elle tout de même être créée ?" # messages-i18n.c:26 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Donnez un nom à la transaction récurrente." # messages-i18n.c:40 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -4351,13 +4344,13 @@ msgstr "" "Une transaction récurrente avec le nom « %s » existe déjà. Êtes-vous sûr de " "vouloir donner le même nom à celle-ci ?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "Il n'est pas possible de créer automatiquement des transaction récurrentes " "avec des variables." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." @@ -4365,15 +4358,15 @@ msgstr "" "Transaction récurrente sans modèle : la transaction ne peut être crée " "automatiquement." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Veuillez choisir une fin de sélection valide." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Il doit y avoir un nombre d'instances." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -4382,7 +4375,7 @@ msgstr "" "Le nombre d'instances restantes (%d) est supérieur au nombre total " "d'instances (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" @@ -4393,12 +4386,12 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:305 src/gnome/print-session.c:108 # src/gnome/print-session.c:197 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(jamais)" # messages-i18n.c:54 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" @@ -4407,7 +4400,7 @@ msgstr "" "Voulez-vous l'enregistrer ?" # po/guile_strings.txt:35 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Transactions récurrentes" @@ -4431,7 +4424,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4453,7 +4446,7 @@ msgid "Created Transactions" msgstr "Réviser la transaction créée" # messages-i18n.c:290 po/guile_strings.txt:106 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Formulaire" @@ -4687,8 +4680,8 @@ msgstr "Principal" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Intérêts" @@ -4808,8 +4801,8 @@ msgstr "Erreur d'ajout de prix" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Symbole" @@ -4888,8 +4881,8 @@ msgstr "Compte _parent" # messages-i18n.c:166 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Type de compte" @@ -4962,33 +4955,33 @@ msgstr "Terminer la création du compte" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Général" @@ -5079,9 +5072,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Autres" @@ -5257,7 +5250,7 @@ msgstr "_Solde :" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1324 #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -5457,7 +5450,7 @@ msgstr "Ouvrir le budget sélectionné" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Options" @@ -5721,9 +5714,9 @@ msgstr "Valeur actuelle" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Trimestriel" @@ -5733,7 +5726,7 @@ msgstr "Recalculez le (seul) champ vide parmi ceux ci-dessus." #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Planifier" @@ -5812,11 +5805,11 @@ msgstr "Un résumé de toutes les transactions dans le lot sélectionné" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Solde" @@ -5837,8 +5830,8 @@ msgstr "Entrez autant de notes que nécessaire sur ce lot" # po/guile_strings.txt:132 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Gain/Pertes" @@ -6130,43 +6123,39 @@ msgstr "_Prix :" msgid "_Security:" msgstr "_Titre :" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1340 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Montant (en _chiffres) :" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1332 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "Montant (en _lettres) :" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1178 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "_Format du chèque :" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1186 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1356 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "Po_sition du chèque :" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:191 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1194 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1364 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Format personnalisé" # messages-i18n.c:270 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Réduire" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -6178,17 +6167,28 @@ msgstr "" "Millimètres\n" "Points" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Impossible d'enregistrer dans ce fichier" + # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1316 #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "_Bénéficiaire :" -# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1149 #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1149 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Imprimer un chèque" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -6200,15 +6200,15 @@ msgstr "" "Quicken(tm) Wallet Checks w/ side stub\n" "Personnalisé" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -6222,45 +6222,45 @@ msgstr "" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:191 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1194 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1364 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 msgid "_Date format:" msgstr "Format de _date :" # messages-i18n.c:306 po/guile_strings.txt:176 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Notes :" # po/guile_strings.txt:138 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "_Rotation" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:191 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1194 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1364 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Format de _date :" # messages-i18n.c:162 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "_Translation :" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1372 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "_Unités :" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1387 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1478 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -6465,7 +6465,7 @@ msgstr "Effacer toutes les répartitions de cette transaction" # messages-i18n.c:346 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "Transaction _répartie" @@ -6496,24 +6496,24 @@ msgstr "_Tout montrer" # messages-i18n.c:82 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Montrer toutes les répartitions dans la transaction en cours" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Montrer les transactions développées avec toutes les répartitions." # messages-i18n.c:114 po/guile_strings.txt:128 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Montrer les transactions sur une ou deux lignes" # messages-i18n.c:78 po/guile_strings.txt:124 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" @@ -6521,8 +6521,8 @@ msgstr "" "sélectionnée" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Montrer deux lignes d'informations pour chaque transaction" @@ -6559,32 +6559,32 @@ msgstr "Trier par action" # po/guile_strings.txt:261 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Trier par montant" # po/guile_strings.txt:37 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Trier par date" # po/guile_strings.txt:90 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Trier par description" # po/guile_strings.txt:238 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Trier par mémo" @@ -6648,20 +6648,20 @@ msgstr "_Montant" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "Grand _livre avec répartition automatique" # messages-i18n.c:183 #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Grand livre de base" # messages-i18n.c:177 po/guile_strings.txt:19 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "Ligne _double" @@ -6917,8 +6917,8 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:135 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Plage des dates" @@ -6991,15 +6991,15 @@ msgstr "Indéfiniment" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Fréquence" # messages-i18n.c:182 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Vendredi" @@ -7050,8 +7050,8 @@ msgstr "Créer une transaction récurrente" # messages-i18n.c:343 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Lundi" @@ -7202,8 +7202,8 @@ msgstr "Vue globale" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Samedi" @@ -7269,8 +7269,8 @@ msgstr "État" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Dimanche" @@ -7339,8 +7339,8 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:343 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Jeudi" @@ -7357,8 +7357,8 @@ msgstr "Avertissements pour cette transaction" # messages-i18n.c:343 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Mardi" @@ -7393,8 +7393,8 @@ msgstr "Variables" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Mercredi" @@ -7830,17 +7830,19 @@ msgstr "Con_seil du jour" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Voir les astuces du jour" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" # src/gnome/dialog-qif-import.c:221 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Import de fichier QSF" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Il n'y a pas de transactions récurrentes à saisir à ce moment." @@ -8072,15 +8074,15 @@ msgstr "Nouveau" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Comptes" @@ -8173,9 +8175,9 @@ msgstr "Estimer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Budget" @@ -8339,64 +8341,70 @@ msgid "_All transactions" msgstr "_Toutes les transactions" # messages-i18n.c:162 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Cette transaction" # po/guile_strings.txt:9 #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "Rapport de compte" # messages-i18n.c:104 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Ouvrir une fenêtre avec un rapport de registre pour cette transaction" # messages-i18n.c:346 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 msgid "Account Transaction Report" msgstr "Rapport de transaction" +# messages-i18n.c:104 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Ouvrir une fenêtre avec un rapport de registre pour cette transaction" + # messages-i18n.c:346 #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "_Journal de transaction" # messages-i18n.c:347 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Virement" # messages-i18n.c:183 #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Grand livre" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:300 #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Enregistrer les changements dans %s ?" # messages-i18n.c:54 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " @@ -8406,45 +8414,45 @@ msgstr "" "enregistrer les changements, annuler la transaction ou annuler l'opération ?" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "_Abandonner la transaction" # messages-i18n.c:176 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "_Valider la transaction" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "inconnu" # messages-i18n.c:313 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portefeuille" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Résultats de la recherche" # messages-i18n.c:183 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Rapport de Grand Livre" # po/guile_strings.txt:127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Rapport de portefeuille" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Rapport des résultats de la recherche" @@ -8453,47 +8461,47 @@ msgstr "Rapport des résultats de la recherche" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Grand Livre" # messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Rapport du registre" # po/guile_strings.txt:100 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "et sous-comptes" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "" "Vous ne pouvez pas invalider une transaction ayant des répartitions " "réconciliées ou pointées." # messages-i18n.c:176 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Une transaction inverse a dejà été créée pour cette transaction." #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Trier %s selon..." # po/guile_strings.txt:227 #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -8531,9 +8539,16 @@ msgstr "Supprimer la transaction récurrente ?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Supprimer la transaction récurrente ?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" +# messages-i18n.c:56 +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" msgstr "" +"Confirmez-vous la suppression de la transaction récurrente sélectionnée ?" # messages-i18n.c:183 #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 @@ -8731,9 +8746,9 @@ msgstr "Gérez vos finances, vos comptes et vos investissements" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Titre" @@ -9402,6 +9417,14 @@ msgstr "" "d'outils" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 +#, fuzzy +msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" +"Si cette option est cochée, l'assistant de création de comptes s'affichera." + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." @@ -9410,7 +9433,7 @@ msgstr "" "nouvelle fenêtre. Sinon, il sera ouvert dans un nouvel onglet de la fenêtre " "courante." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." @@ -9419,7 +9442,7 @@ msgstr "" "propre fenêtre. Sinon, il sera ouvert dans un nouvel onglet de la fenêtre " "principale." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " @@ -9430,7 +9453,15 @@ msgstr "" "informelles telles que « Augmenter/Diminuer», « Rentrée/Sortie de fonds» " "seront utilisées." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." @@ -9439,7 +9470,7 @@ msgstr "" "transaction vierge en fin de registre.Sinon, un appui sur cette touche fait " "descendre d'une ligne." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -9451,7 +9482,7 @@ msgstr "" "de l'utilisateur, en fournissant des couleurs personnelle. Sinon, les " "couleurs de GnuCashseront celles que GnuCash a toujours utilisées." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " @@ -9462,47 +9493,41 @@ msgstr "" "sauvegardées à la fermeture de GnuCash." # po/guile_strings.txt:20 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Utiliser un format horaire sur 24 heures (au lieu de 12 heures)." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" # po/guile_strings.txt:135 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Étiquettes sur les boutons de la barre d'outils" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Nombre de décimales pour le placement automatique du point" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Position de la ligne de date" # po/guile_strings.txt:93 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Enregistrer les taille et position de la fenêtre." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "Afficher le bouton de fermeture sur les onglets" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " @@ -9513,15 +9538,15 @@ msgstr "" "ligne épaisse." # po/guile_strings.txt:208 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Afficher les bordures horizontales dans le registre" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " @@ -9531,7 +9556,7 @@ msgstr "" "le réglage par défaut à la première ouverture d'un registre. Ce réglage peut " "être modifié à tout moment par le menu « Affichage/Ligne Double »" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " @@ -9542,20 +9567,20 @@ msgstr "" "épaisse." # po/guile_strings.txt:210 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Afficher les bordures verticales du registre" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 msgid "Source of default account currency" msgstr "Source de la devise par défaut pour les comptes" # po/guile_strings.txt:152 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 msgid "Source of default report currency" msgstr "Source de la devise par défaut pour les rapports" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " @@ -9565,7 +9590,7 @@ msgstr "" "modifie pas une fenêtre existante, mais sert à dimensionner une nouvelle " "fenêtre." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -9582,20 +9607,20 @@ msgstr "" "les répartitions. Le choix « Journal de transaction » développe toutes les " "transactions." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Ce champs spécifie le nombre de décimales automatiques." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -9611,7 +9636,7 @@ msgstr "" "utilisateurs qui veulent voir les soldes refléter l'état de débit ou de " "crédit du compte. L e réglage « Aucun » ne modifie aucun solde." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -9623,7 +9648,7 @@ msgstr "" "l'europe continentale, « ISO » pour le standard de date ISO 8601, « GB » " "pour le style de date du Royaume Uni et « US » pour le style Américain." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -9641,7 +9666,7 @@ msgstr "" "icônes. Enfin, si le choix est « Texte à côté des icônes », toutes les " "icônes seront dessinées avec du texte à côté d'elles." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -9653,7 +9678,7 @@ msgstr "" "les réglages de la locale utilisateur. Si vous choisissez « Choisir », " "Gnucash utilisera le réglage choisi parmi la liste déroulante." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -9665,7 +9690,7 @@ msgstr "" "défaut depuis les réglages de la locale utilisateur. Si vous choisissez " "« Choisir », Gnucash utilisera le réglage choisi parmi la liste déroulante." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -9677,18 +9702,13 @@ msgstr "" "alphanumérique de l'unicode, ou les châines de caractères suivantes : " "« colon », « slash », « backslash », « dash » et « period »." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -10110,8 +10130,8 @@ msgstr "ne correspond à aucun compte" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Comptes sélectionnés" @@ -12426,8 +12446,8 @@ msgstr "Num :" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Montrer Revenus/Dépenses" @@ -12445,24 +12465,24 @@ msgstr "Nouveau..." # po/guile_strings.txt:113 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Semaines" # po/guile_strings.txt:184 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Mois" # po/guile_strings.txt:182 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Années" @@ -12528,19 +12548,23 @@ msgstr "_Affichage" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Date : " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" # messages-i18n.c:305 src/gnome/print-session.c:108 # src/gnome/print-session.c:197 -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(sans nom)" @@ -12579,7 +12603,7 @@ msgstr "E_xporter" # messages-i18n.c:285 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Exporter" @@ -12964,7 +12988,7 @@ msgstr "_Créer un nouveau fichier" # messages-i18n.c:40 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "Le fichier %s existe déjà. Êtes-vous sûr de vouloir l'écraser ?" @@ -13163,11 +13187,13 @@ msgstr "Sélectionner les types de compte à afficher" # messages-i18n.c:326 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Actualiser" # messages-i18n.c:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Actualiser cette fenêtre" @@ -13356,25 +13382,25 @@ msgid "" msgstr "" # messages-i18n.c:11 -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" "Le gestionnaire de finances personnelles GnuCash.\n" "La voie GNU pour gérer votre argent!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "%s Cette version a été compilée à partir de svn r%s sur %s." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "%s Cette version a été compilée à partir de r%s sur %s." # messages-i18n.c:265 -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "" "Traduction française :\n" @@ -13390,17 +13416,17 @@ msgstr "" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Aujourd'hui" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Début du mois" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Début du mois dernier" @@ -13411,7 +13437,7 @@ msgstr "Début du trimestre" # po/guile_strings.txt:107 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Début du trimestre dernier" @@ -13435,12 +13461,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Début de l'année fiscale précédente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Fin du mois" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Fin du mois dernier" @@ -13451,7 +13477,7 @@ msgstr "Fin du trimestre" # po/guile_strings.txt:166 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Fin du trimestre dernier" @@ -13507,13 +13533,13 @@ msgstr "Compte racine" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Nom du compte" @@ -13531,12 +13557,12 @@ msgstr "Produit" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Code du compte" @@ -13603,19 +13629,19 @@ msgstr "Minimum futur (Rapport)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -13750,33 +13776,35 @@ msgstr "Titre" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Cours" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Dernière occurrence :" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Prochaine instance" @@ -13839,12 +13867,12 @@ msgstr "%s :" # messages-i18n.c:245 po/guile_strings.txt:146 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:626 -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "Actifs nets :" # messages-i18n.c:318 -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "Profits :" @@ -13894,7 +13922,7 @@ msgstr "Débits" # messages-i18n.c:265 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Crédits" @@ -14701,9 +14729,9 @@ msgstr "Suite de l'objet du paiement" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Progression" @@ -15113,8 +15141,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Non spécifié" @@ -15224,35 +15252,35 @@ msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" # messages-i18n.c:293 -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "Importer" # src/gnome/dialog-qif-import.c:221 -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Import de fichier QSF" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -15371,16 +15399,16 @@ msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "Génération de messages de diagnostic HBCI supplémentaires" # messages-i18n.c:236 po/guile_strings.txt:56 -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "ID du compte" # src/gnome/dialog-account-picker.c:93 -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(ID complet du compte : " -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -16178,24 +16206,24 @@ msgstr "_Afficher la documentation" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Marge d'intérêt" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Commissions" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Plus-value (long)" @@ -16203,8 +16231,8 @@ msgstr "Plus-value (long)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Plus-value (moy)" @@ -16212,8 +16240,8 @@ msgstr "Plus-value (moy)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Plus-value (court)" @@ -16221,8 +16249,8 @@ msgstr "Plus-value (court)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Dividendes" @@ -16230,8 +16258,8 @@ msgstr "Dividendes" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Rendement" @@ -16494,7 +16522,7 @@ msgstr "_Recalculer" # messages-i18n.c:273 #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Dépôt" @@ -16571,8 +16599,8 @@ msgstr "Prélèvement" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Acheter" @@ -16586,8 +16614,8 @@ msgstr "Acheter" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Vendre" @@ -16601,7 +16629,7 @@ msgstr "Honoraires" # messages-i18n.c:320 #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Remise" @@ -16937,8 +16965,8 @@ msgstr "Contenu" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Rapport" @@ -16979,11 +17007,11 @@ msgid "Print the current report" msgstr "Imprimer le rapport en cours" # messages-i18n.c:326 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 msgid "Add _Report" msgstr "Ajouter _rapport" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " @@ -16995,95 +17023,95 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 msgid "Export _Report" msgstr "Exporter _rapport" # messages-i18n.c:84 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Exporter un rapport formaté en HTML vers un fichier" # po/guile_strings.txt:138 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 msgid "_Report Options" msgstr "Options du _rapport" # po/guile_strings.txt:127 #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Éditer les options du rapport" # messages-i18n.c:248 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Précédent" # messages-i18n.c:86 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Reculer d'un pas dans l'historique." # messages-i18n.c:289 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Suivant" # messages-i18n.c:87 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Avancer d'un pas dans l'historique." # messages-i18n.c:323 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Rafraîchir" # messages-i18n.c:105 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "Recharger la page courante" # messages-i18n.c:338 po/guile_strings.txt:298 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:635 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Annuler les requêtes HTML en suspens" # messages-i18n.c:317 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:971 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Imprimer" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1178 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Choisir le format d'exportation" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Choisir le format d'exportation pour ce rapport :" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Enregistrer %s dans Fichier" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -17094,18 +17122,18 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Impossible d'enregistrer dans ce fichier" # messages-i18n.c:35 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %s.L'erreur est : %s" # messages-i18n.c:124 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Il n'y a pas d'options pour ce rapport." @@ -17196,14 +17224,14 @@ msgstr "Ajustez les options du rapport avec cette boîte de dialogue." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Erreur de rapport" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Une erreur est survenue lors de l'exécution du rapport." @@ -17285,25 +17313,18 @@ msgstr "" "défaut et « Courant » se réfère à la valeur courante du chemin" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Aucun titre sélectioné pour récupérer ses cours en ligne." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Impossible de récupérer les cotations ou de diagnostiquer le problème." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." @@ -17314,259 +17335,247 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:34 #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Une erreur système s'est produite en récupérant les cours." # messages-i18n.c:34 #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Une erreur inconnue s'est produite en récupérant les cours." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Impossible de récupérer les cotations pour ces éléments :" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Continuer à utiliser seulement les bonnes cotations ?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Continuation avec les bonnes cotations" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Impossible de créer un cours pour ces éléments :" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Ajouter les bonnes cotations restantes ?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Ajout des bonnes cotations restantes." # po/guile_strings.txt:173 #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 msgid "Tax Number" msgstr "Numéro fiscal" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Le numéro fiscal électronique de votre société" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Entrée de fonds" # messages-i18n.c:321 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Reçu" # messages-i18n.c:295 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Augmenter" # messages-i18n.c:270 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Réduire" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Sortie de fonds" # messages-i18n.c:351 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Retrait" # messages-i18n.c:335 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Dépenser" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Début de l'année actuelle" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Début de l'année calendaire actuelle" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Fin de l'année actuelle" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Fin de l'année calendaire actuelle" # messages-i18n.c:200 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Début de l'année précédente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Début de la précédente année calendaire" # messages-i18n.c:200 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Fin de l'année précédente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Fin de l'année précédente" # po/guile_strings.txt:107 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "Début de la période financière" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Début de la période comptable, telle que définie dans les Préférences" # messages-i18n.c:200 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 msgid "End of Financial Period" msgstr "Fin de la période financière" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Fin de la période comptable, telle que définie dans les Préférences" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Début du mois actuel" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Fin du mois en cours" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Le début du mois précédent" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Dernier jour du mois précédent" # po/guile_strings.txt:107 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Début du trimestre actuel" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Le début de la dernière période comptable trimestrielle" # po/guile_strings.txt:107 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Fin du trimestre actuel" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Le début du dernier trimestre comptable" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Le début de la période comptable trimestrielle précédente" # po/guile_strings.txt:166 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Fin de la période comptable trimestrielle précédente" # po/guile_strings.txt:18 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "La date actuelle" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Il y a un mois" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Il y a une semaine" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Il y a trois mois" # po/guile_strings.txt:184 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Il y a six mois" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Il y a un an" @@ -17574,10 +17583,10 @@ msgstr "Il y a un an" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Préparer" @@ -17585,8 +17594,8 @@ msgstr "Préparer" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Nom de la personne créant le rapport" @@ -17594,10 +17603,10 @@ msgstr "Nom de la personne créant le rapport" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Auteur" @@ -17605,8 +17614,8 @@ msgstr "Auteur" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Nom de l'organisation/entreprise destinatrice" @@ -17614,10 +17623,10 @@ msgstr "Nom de l'organisation/entreprise destinatrice" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Montrer les informations sur l'auteur" @@ -17625,8 +17634,8 @@ msgstr "Montrer les informations sur l'auteur" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Nom de l'organisation ou de l'entreprise" @@ -17637,11 +17646,11 @@ msgstr "Nom de l'organisation ou de l'entreprise" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Autoriser les liens" @@ -17649,8 +17658,8 @@ msgstr "Autoriser les liens" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Autoriser les liens hypertextes dans le rapport" @@ -17659,22 +17668,22 @@ msgstr "Autoriser les liens hypertextes dans le rapport" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Images" @@ -17683,10 +17692,10 @@ msgstr "Images" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Couleur d'arrière-plan" @@ -17697,9 +17706,9 @@ msgstr "Couleur d'arrière-plan" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Couleur d'arrière-plan pour les rapports" @@ -17708,10 +17717,10 @@ msgstr "Couleur d'arrière-plan pour les rapports" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "En-tête/Titre" @@ -17719,10 +17728,10 @@ msgstr "En-tête/Titre" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "En-tête pour le début du rapport" @@ -17731,10 +17740,10 @@ msgstr "En-tête pour le début du rapport" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "Alignement de l'en-tête" @@ -17742,8 +17751,8 @@ msgstr "Alignement de l'en-tête" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "Gauche" @@ -17751,8 +17760,8 @@ msgstr "Gauche" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "Aligner la banière à gauche" @@ -17760,8 +17769,8 @@ msgstr "Aligner la banière à gauche" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 msgid "Center" msgstr "Centré" @@ -17769,8 +17778,8 @@ msgstr "Centré" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "Aligner la banière au centre" @@ -17778,8 +17787,8 @@ msgstr "Aligner la banière au centre" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "Droite" @@ -17787,8 +17796,8 @@ msgstr "Droite" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "Aligner la banière à droite" @@ -17796,10 +17805,10 @@ msgstr "Aligner la banière à droite" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -17807,8 +17816,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Logo de l'organisation/entreprise" @@ -17819,43 +17828,43 @@ msgstr "Logo de l'organisation/entreprise" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Couleurs" @@ -17868,12 +17877,12 @@ msgstr "Couleurs" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Couleur d'arrière-plan" @@ -17882,8 +17891,8 @@ msgstr "Couleur d'arrière-plan" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Couleur de fond pour le rapport" @@ -17894,11 +17903,11 @@ msgstr "Couleur de fond pour le rapport" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Couleur du texte" @@ -17906,8 +17915,8 @@ msgstr "Couleur du texte" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Couleur du texte normal" @@ -17915,10 +17924,10 @@ msgstr "Couleur du texte normal" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Couleur des liens hypertextes" @@ -17926,8 +17935,8 @@ msgstr "Couleur des liens hypertextes" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Couleur du texte des liens hypertextes" @@ -17935,10 +17944,10 @@ msgstr "Couleur du texte des liens hypertextes" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Couleur des cellules de tableau" @@ -17947,8 +17956,8 @@ msgstr "Couleur des cellules de tableau" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Couleur par défaut des cellules de tableau" @@ -17956,10 +17965,10 @@ msgstr "Couleur par défaut des cellules de tableau" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Autre couleur des cellules de tableau" @@ -17968,8 +17977,8 @@ msgstr "Autre couleur des cellules de tableau" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Autre couleur par défaut des cellules de tableau" @@ -17977,10 +17986,10 @@ msgstr "Autre couleur par défaut des cellules de tableau" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Couleur des cellules de total/en-tête" @@ -17989,8 +17998,8 @@ msgstr "Couleur des cellules de total/en-tête" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Couleur par défaut pour les lignes de sous-total" @@ -17998,10 +18007,10 @@ msgstr "Couleur par défaut pour les lignes de sous-total" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Couleur des cellules de sous-total" @@ -18010,8 +18019,8 @@ msgstr "Couleur des cellules de sous-total" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Couleurs pour les sous-totaux" @@ -18020,10 +18029,10 @@ msgstr "Couleurs pour les sous-totaux" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Couleur des cellules de totaux généraux" @@ -18031,8 +18040,8 @@ msgstr "Couleur des cellules de totaux généraux" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Couleur pour les totaux" @@ -18043,21 +18052,21 @@ msgstr "Couleur pour les totaux" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tableaux" @@ -18067,11 +18076,11 @@ msgstr "Tableaux" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Espace horizontal entre les cellules de tableaux" @@ -18081,12 +18090,12 @@ msgstr "Espace horizontal entre les cellules de tableaux" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Espace horizontal entre les cellules de tableaux" @@ -18096,11 +18105,11 @@ msgstr "Espace horizontal entre les cellules de tableaux" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Espace vertical entre les cellules" @@ -18110,11 +18119,11 @@ msgstr "Espace vertical entre les cellules" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Largeur de la bordure du tableau" @@ -18124,9 +18133,9 @@ msgstr "Largeur de la bordure du tableau" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Profondeur du biseau sur les tableaux" @@ -18134,8 +18143,8 @@ msgstr "Profondeur du biseau sur les tableaux" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Préparé par : " @@ -18143,55 +18152,55 @@ msgstr "Préparé par : " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Préparé pour : " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Fantaisiste" # po/guile_strings.txt:92 #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "Facile" # po/guile_strings.txt:70 #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Couleur d'arrière-plan" # po/guile_strings.txt:70 #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Dessin d'arrière-plan" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Activer les liens hypertextes dans les rapports" # po/guile_strings.txt:64 #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Ordinaire" @@ -18200,129 +18209,129 @@ msgstr "Ordinaire" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Par défaut" # po/guile_strings.txt:96 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Sélectionner une date de report" # po/guile_strings.txt:107 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Début de la période du rapport" # po/guile_strings.txt:166 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Fin de la période du rapport" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "La somme de temps entre ces points de données" # po/guile_strings.txt:101 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Jour" # po/guile_strings.txt:113 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Semaine" # po/guile_strings.txt:270 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2 semaines" # po/guile_strings.txt:191 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Deux semaines" # po/guile_strings.txt:184 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Mois" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Trimestriel" # po/guile_strings.txt:182 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Semestriel" # po/guile_strings.txt:182 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Année" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:869 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Tous" # src/gnome/dialog-account-picker.c:93 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Tous les comptes" # messages-i18n.c:229 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Compte de niveau supérieur/base." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Deuxième niveau" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Troisième niveau" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Quatrième niveau" # messages-i18n.c:229 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Sixième niveau" # po/guile_strings.txt:96 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Montrer les comptes de ce niveau, en ignorant une autre option." # po/guile_strings.txt:100 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -18337,33 +18346,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "Rapport sur ces comptes, si l'affichage le permet." # po/guile_strings.txt:100 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Inclure les soldes des sous-comptes dans l'impression de la balance ?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Grouper les comptes en catégories principales ?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "" "Sélectionner la devise dans laquelle afficher les montants dans ce rapport." # po/guile_strings.txt:282 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Afficher le montant de la devise étrangère du compte ?" @@ -18373,9 +18382,9 @@ msgstr "Afficher le montant de la devise étrangère du compte ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "La source des cours des actions ou devises" @@ -18383,139 +18392,139 @@ msgstr "La source des cours des actions ou devises" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Moyenne pondérée" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "Moyenne pondérée de toutes les transactions passées" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Plus récent" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "Prix le plus récent enregistré" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Plus proche dans le temps" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "Le prix enregistré à la date la plus proche de la date du rapport" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Largeur du grahique en pixels." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Hauteur du graphique en pixels." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Choisir le marqueur pour chaque point de donnée" # messages-i18n.c:350 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Cercle" # po/guile_strings.txt:88 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Croix" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Carré" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Astérisque" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Cercle plein" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Cercle coloré" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Carré plein" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Carré coloré" # po/guile_strings.txt:200 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Choisissez la méthode de tri pour les comptes." # po/guile_strings.txt:261 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Alphabétique par code de compte" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Alphabétique" # po/guile_strings.txt:261 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Alphabétique par nom de compte" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "Par montant, plus grands d'abord" # messages-i18n.c:53 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Comment afficher le solde des comptes parents" @@ -18523,19 +18532,19 @@ msgstr "Comment afficher le solde des comptes parents" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 msgid "Account Balance" msgstr "Solde du compte" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" "Afficher seulement le solde du compte parnt, sans aucun de ses sous-comptes." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" @@ -18544,46 +18553,46 @@ msgstr "" "montrer le résultat en tant que solde du compte parent." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "Ne pas montrer les sous-totaux" # messages-i18n.c:53 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Ne montrer aucun solde de comptes parents" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Comment afficher les sous-totaux des comptes parents" # messages-i18n.c:218 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Afficher les sous-totaux" # po/guile_strings.txt:261 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Afficher les sous totaux pour les comptes parents" # messages-i18n.c:53 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Ne montrer aucun sous-total pour les comptes parents" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "Style 'text book' (expérimental)" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" @@ -18594,31 +18603,31 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:298 po/guile_strings.txt:165 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Passif(Dettes)" # po/guile_strings.txt:295 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "Revenus et _Dépenses" # po/guile_strings.txt:264 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Impôts" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "Exemples & Rapports _personnalisés" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1219 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1240 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1276 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "_Sur mesure" @@ -18634,77 +18643,77 @@ msgstr "_Sur mesure" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Affichage" # po/guile_strings.txt:242 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Nom du rapport" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -18716,26 +18725,26 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:124 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Entrez une description pour ce rapport" # messages-i18n.c:339 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Feuille de style" # messages-i18n.c:106 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Sélectionnez une feuille de style pour le rapport" # messages-i18n.c:339 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr "Feuille de style" @@ -18748,10 +18757,10 @@ msgstr "Feuille de style" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "Saisies de clôtures" @@ -18759,8 +18768,8 @@ msgstr "Saisies de clôtures" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "Ajustement d'inventaire" @@ -18773,10 +18782,10 @@ msgstr "Ajustement d'inventaire" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Actif (Avoirs)" @@ -18789,30 +18798,30 @@ msgstr "Actif (Avoirs)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Passif (Dettes)" # messages-i18n.c:338 po/guile_strings.txt:298 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:635 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Actions" # messages-i18n.c:189 po/guile_strings.txt:4 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Fonds de placements" # messages-i18n.c:266 po/guile_strings.txt:112 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:641 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Devises" @@ -18821,95 +18830,95 @@ msgstr "Devises" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Dépenses" # messages-i18n.c:282 po/guile_strings.txt:8 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:650 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Capitaux propres" # messages-i18n.c:258 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Vérification" # messages-i18n.c:328 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Épargne" # messages-i18n.c:187 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Marché monétaire" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Comptes Clients" # messages-i18n.c:165 po/guile_strings.txt:7 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Comptes Fournisseurs" # messages-i18n.c:173 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Lignes de crédit" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Compilation du rapport « %s » en cours..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Affichage du rapport « %s » en cours..." # messages-i18n.c:165 po/guile_strings.txt:7 #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Nom du compte" # messages-i18n.c:180 #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Taux de change" # messages-i18n.c:180 #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Taux de change" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Ce rapport nécessite que vous définissiez certaines options." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Aucun compte sélectionné" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Ce rapport nécessite de sélectionner un compte" @@ -18917,13 +18926,13 @@ msgstr "Ce rapport nécessite de sélectionner un compte" #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Pas de données" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -18933,362 +18942,362 @@ msgstr "" # po/guile_strings.txt:127 #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Impossible d'enregistrer la feuille de style" # po/guile_strings.txt:127 #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Ce rapport n'a aucune option." # po/guile_strings.txt:219 #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Affiche le rapport %s" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Exemple de rapport : Bienvenue" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Rapport Bienvenue sur GnuCash" # po/guile_strings.txt:144 #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Nombre de colonnes" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Nombre de colonnes avant de passer à une nouvelle ligne" # po/guile_strings.txt:221 #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Éditer les options" # messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181 #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Rapport simple" # messages-i18n.c:188 po/guile_strings.txt:51 #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Vue multicolonne" # messages-i18n.c:188 po/guile_strings.txt:51 #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Rapport multicolonne personnalisé" # po/guile_strings.txt:118 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Bonjour, monde !" # po/guile_strings.txt:43 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Option booléenne" # po/guile_strings.txt:68 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "C'est une option booléenne" # po/guile_strings.txt:276 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Option à choix multiples" # po/guile_strings.txt:294 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "C'est une option à choix multiples" # po/guile_strings.txt:221 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Première option" # po/guile_strings.txt:172 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Aide pour la première option" # po/guile_strings.txt:2 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Seconde option" # po/guile_strings.txt:288 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Aide pour la seconde option" # po/guile_strings.txt:239 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Troisième option" # po/guile_strings.txt:257 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Aide pour la troisième option" # po/guile_strings.txt:138 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Quatrième option" # po/guile_strings.txt:235 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "Les règles de la quatrième option !" # po/guile_strings.txt:1 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Option de chaîne" # po/guile_strings.txt:30 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "C'est une option de chaîne" # po/guile_strings.txt:296 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Bonjour, monde !" # po/guile_strings.txt:214 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Uniquement une option de date" # po/guile_strings.txt:190 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "C'est une option de date" # po/guile_strings.txt:247 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Options d'heure et de date" # po/guile_strings.txt:236 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "C'est une option de date avec heure" # po/guile_strings.txt:247 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Combinaison d'option de date" # po/guile_strings.txt:190 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "C'est une option de combinaison de date" # po/guile_strings.txt:247 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Option de date relative" # po/guile_strings.txt:190 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "C'est une option de date relative" # po/guile_strings.txt:95 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Options de numérotation" # po/guile_strings.txt:299 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "C'est une option de numérotation" # po/guile_strings.txt:277 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "C'est une option de couleur" # po/guile_strings.txt:65 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Bonjour encore" # po/guile_strings.txt:275 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Une option de liste de compte" # po/guile_strings.txt:262 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "C'est une option de liste de compte" # po/guile_strings.txt:150 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Une liste d'options" # po/guile_strings.txt:285 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "C'est une liste d'options" # po/guile_strings.txt:17 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Le bon" # po/guile_strings.txt:168 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "option bon" # po/guile_strings.txt:213 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "La brute" # po/guile_strings.txt:280 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "option Brute" # po/guile_strings.txt:206 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "Le Truand" # po/guile_strings.txt:140 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Option truand" # po/guile_strings.txt:46 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Test" @@ -19296,14 +19305,14 @@ msgstr "Test" # po/guile_string s.txt:157 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Stopper le rapport" # po/guile_strings.txt:102 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -19314,7 +19323,7 @@ msgstr "" # po/guile_strings.txt:216 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -19327,7 +19336,7 @@ msgstr "" # po/guile_strings.txt:292 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -19338,28 +19347,28 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Pour les détails pour la souscription à la liste, voyez %s" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Vous pouvez apprendre à écrire en scheme en utilisant %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "Livre en ligne" # po/guile_strings.txt:18 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "L'heure actuelle est %s." @@ -19367,7 +19376,7 @@ msgstr "L'heure actuelle est %s." # po/guile_strings.txt:84 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "L'option booléenne est %s." @@ -19375,21 +19384,21 @@ msgstr "L'option booléenne est %s." # po/guile_strings.txt:202 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "vrai" # po/guile_strings.txt:273 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "faux" # po/guile_strings.txt:158 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "L'option à choix multiple est %s." @@ -19397,7 +19406,7 @@ msgstr "L'option à choix multiple est %s." # po/guile_strings.txt:178 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "L'option de chaîne de caractères est %s." @@ -19405,7 +19414,7 @@ msgstr "L'option de chaîne de caractères est %s." # po/guile_strings.txt:34 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "L'option de date est %s." @@ -19413,7 +19422,7 @@ msgstr "L'option de date est %s." # po/guile_strings.txt:164 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "L'option de date et d'heure est %s." @@ -19421,7 +19430,7 @@ msgstr "L'option de date et d'heure est %s." # po/guile_strings.txt:34 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "L'option de date relative est %s." @@ -19429,7 +19438,7 @@ msgstr "L'option de date relative est %s." # po/guile_strings.txt:34 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "La combinaison de l'option de date est %s." @@ -19437,7 +19446,7 @@ msgstr "La combinaison de l'option de date est %s." # po/guile_strings.txt:177 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "L'option de numérotation est %s." @@ -19445,73 +19454,73 @@ msgstr "L'option de numérotation est %s." # po/guile_strings.txt:71 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "L'option de mise en format des montants monétaires est %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Éléments sélectionnés :" # messages-i18n.c:80 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Afficher les éléments sélectionnés." # po/guile_strings.txt:272 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Vous n'avez sélectionné aucun élément)" # po/guile_strings.txt:48 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Vous n'avez pas sélectionné de compte." # po/guile_strings.txt:284 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Bonne journée !" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Rapport d'exemple avec... des exemples" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Un rapport d'exemple avec... des exemples" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Bienvenue sur GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Bienvenue sur GnuCash 2.0 !" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" "GnuCash 2.0 possède de nombreuses fonctionnalités intéressantes. En voici " @@ -19540,18 +19549,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Depuis" @@ -19580,20 +19589,20 @@ msgstr "Depuis" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Vers" @@ -19606,10 +19615,10 @@ msgstr "Vers" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Taille du pas" @@ -19640,26 +19649,26 @@ msgstr "Taille du pas" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Devise du rapport" # po/guile_strings.txt:238 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Valeur du bien/produit" @@ -19696,22 +19705,22 @@ msgstr "Valeur du bien/produit" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Source des cours" @@ -19720,8 +19729,8 @@ msgstr "Source des cours" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Montrer le bénéfice net" @@ -19729,8 +19738,8 @@ msgstr "Montrer le bénéfice net" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Montrer les barres d'actif et de passif" @@ -19739,21 +19748,21 @@ msgstr "Montrer les barres d'actif et de passif" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Montrer la valeur nette" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Marqueur" # po/guile_strings.txt:279 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Couleur du marqueur" @@ -19769,13 +19778,13 @@ msgstr "Couleur du marqueur" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Largeur du graphique" @@ -19792,53 +19801,53 @@ msgstr "Largeur du graphique" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Hauteur du graphique" # po/guile_strings.txt:130 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Calculer la valeur de ce bien/produit" # po/guile_strings.txt:35 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Transaction courante" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "La valeur instantanée de la transaction monétaire dans le passé" # messages-i18n.c:316 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Base des cours" # messages-i18n.c:46 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "Le cours enregistré" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Couleur du marqueur" @@ -19858,14 +19867,14 @@ msgstr "Couleur du marqueur" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "du %s au %s" @@ -19873,19 +19882,19 @@ msgstr "du %s au %s" # messages-i18n.c:168 po/guile_strings.txt:259 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "bimensuel" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Tous cours égaux" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -19896,13 +19905,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Tous les cours à la même date" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -19913,13 +19922,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Un cours seulement" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -19929,7 +19938,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -19939,13 +19948,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Produits identiques" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -19955,14 +19964,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Graphique des cours" # po/guile_strings.txt:295 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Graphique des revenus et dépenses" @@ -19975,57 +19984,57 @@ msgstr "Graphique des revenus et dépenses" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "Faire un rapport sur ce(s) compte(s) si le niveau de compte le permet." # messages-i18n.c:216 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Montrer Revenus/Dépenses ?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Montrer les barres d'actif et de passif ?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Montrer le bénéfice net ?" # po/guile_strings.txt:230 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Montrer la barre de valeur nette ?" # messages-i18n.c:318 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Profit net" # messages-i18n.c:318 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Valeur nette" # messages-i18n.c:190 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Graphique des revenus" @@ -20033,7 +20042,7 @@ msgstr "Graphique des revenus" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Graphique de l'actif" @@ -20041,7 +20050,7 @@ msgstr "Graphique de l'actif" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Graphique des dépenses" @@ -20049,27 +20058,27 @@ msgstr "Graphique des dépenses" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Graphique du passif (Dettes)" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Histogramme de la valeur nette" # po/guile_strings.txt:295 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Graphique des revenus et dépenses" # messages-i18n.c:183 #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 msgid "General Journal" msgstr "Journal général" @@ -20082,11 +20091,11 @@ msgstr "Journal général" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Solde final" @@ -20105,13 +20114,13 @@ msgstr "Solde final" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Totaux" @@ -20119,7 +20128,7 @@ msgstr "Totaux" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:623 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Flux Monétaire" @@ -20128,8 +20137,8 @@ msgstr "Flux Monétaire" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Profondeur de compte à afficher" @@ -20137,8 +20146,8 @@ msgstr "Profondeur de compte à afficher" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Toujours montrer les sous-comptes" @@ -20157,13 +20166,13 @@ msgstr "Toujours montrer les sous-comptes" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Montrer les taux de change" @@ -20172,8 +20181,8 @@ msgstr "Montrer les taux de change" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Utiliser le nom complet du compte" @@ -20190,12 +20199,12 @@ msgstr "Utiliser le nom complet du compte" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Montrer les taux de change utilisés" @@ -20203,14 +20212,14 @@ msgstr "Montrer les taux de change utilisés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Utiliser le nom complet du compte (incluant ses parents)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s à %s pour" @@ -20218,7 +20227,7 @@ msgstr "%s - %s à %s pour" # po/guile_strings.txt:100 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s et sous-comptes" @@ -20226,7 +20235,7 @@ msgstr "%s et sous-comptes" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:564 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s et sous-comptes sélectionnés" @@ -20234,7 +20243,7 @@ msgstr "%s et sous-comptes sélectionnés" # messages-i18n.c:101 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "L'argent entrant dans des comptes sélectionnés vient de" @@ -20243,15 +20252,15 @@ msgstr "L'argent entrant dans des comptes sélectionnés vient de" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Flux monétaire entrant" # po/guile_strings.txt:100 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "L'argent sortant des comptes sélectionnés va à" @@ -20260,23 +20269,23 @@ msgstr "L'argent sortant des comptes sélectionnés va à" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Flux monétaire sortant" # messages-i18n.c:276 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Différence" # po/guile_strings.txt:263 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 msgid "Trial Balance" msgstr "Balance avant/après inventaire" @@ -20291,11 +20300,11 @@ msgstr "Balance avant/après inventaire" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 msgid "Report Title" msgstr "Titre du rapport" @@ -20310,11 +20319,11 @@ msgstr "Titre du rapport" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "Titre du rapport" @@ -20328,11 +20337,11 @@ msgstr "Titre du rapport" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "Nom de Société" @@ -20346,17 +20355,17 @@ msgstr "Nom de Société" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "Nom de l'entreprise ou d'une personne" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "Début de la fermeture/ajustement" @@ -20364,20 +20373,20 @@ msgstr "Début de la fermeture/ajustement" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1364 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 msgid "Date of Report" msgstr "Date du rapport" # po/guile_strings.txt:242 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 msgid "Report variation" msgstr "Type de rapport" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "Type de balance à générer" @@ -20392,11 +20401,11 @@ msgstr "Type de balance à générer" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 msgid "Accounts to include" msgstr "Comptes à inclure" @@ -20405,8 +20414,8 @@ msgstr "Comptes à inclure" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Faire un compte-rendu sur ces comptes" @@ -20419,10 +20428,10 @@ msgstr "Faire un compte-rendu sur ces comptes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Niveaux de sous-comptes" @@ -20434,30 +20443,30 @@ msgstr "Niveaux de sous-comptes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Nombre maximum de niveaux de la hiérarchie à afficher" # po/guile_strings.txt:189 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 msgid "Merchandising" msgstr "Techniques marchandes" # messages-i18n.c:96 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Comptes d'ajustements bruts" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -20469,13 +20478,13 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:190 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 msgid "Income summary accounts" msgstr "Comptes de synthèse des revenus" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -20492,21 +20501,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 msgid "Entries" msgstr "Saisie" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "Mot-clef d'ajustement d'inventaire dans les saisies" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" "Un texte de la colonne description qui indique les saisies d'ajustement " @@ -20514,25 +20523,25 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "Le mot-clef est sensible à la casse" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "Rend la détection d'ajustement d'inventaire sensible à la casse" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "Le mot-clef est une expression rationnelle" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "Le mot-clef sera traité comme une expression rationnelle" @@ -20543,9 +20552,9 @@ msgstr "Le mot-clef sera traité comme une expression rationnelle" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "Mot-clef de clôture dans les saisies" @@ -20555,9 +20564,9 @@ msgstr "Mot-clef de clôture dans les saisies" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" "Un texte dans la colonne description qui identifie les saisies de clôture" @@ -20568,9 +20577,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "Le mot-clef est sensible à la casse" @@ -20580,9 +20589,9 @@ msgstr "Le mot-clef est sensible à la casse" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "Rend la détéction des saisies de clôture sensible à la casse" @@ -20592,9 +20601,9 @@ msgstr "Rend la détéction des saisies de clôture sensible à la casse" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "Le mot-clef est une expression rationnelle" @@ -20604,9 +20613,9 @@ msgstr "Le mot-clef est une expression rationnelle" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "Le mot-clef sera traité comme une expression rationnelle" @@ -20620,10 +20629,10 @@ msgstr "Le mot-clef sera traité comme une expression rationnelle" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Inclure les comptes ayant un solde nul." @@ -20636,10 +20645,10 @@ msgstr "Inclure les comptes ayant un solde nul." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "" "Inclure dans le rapport les comptes ayant un solde nul (somme des sous-" @@ -20654,10 +20663,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Afficher les comptes avec des liens hypertexte" @@ -20669,10 +20678,10 @@ msgstr "Afficher les comptes avec des liens hypertexte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" "Affiche chaque compte du rapport comme un lien hypertexte vers sa fenêtre de " @@ -20689,11 +20698,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Devises" @@ -20709,11 +20718,11 @@ msgstr "Devises" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Afficher les devises étrangères" @@ -20728,49 +20737,49 @@ msgstr "Afficher les devises étrangères" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Afficher les montant en devise étrangère d'un compte" # messages-i18n.c:348 po/guile_strings.txt:57 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 msgid "Current Trial Balance" msgstr "Balance d'inventaire courante" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "Utiliser le solde exact dans le grand livre" # messages-i18n.c:348 po/guile_strings.txt:57 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Balance avant ajustement" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "Ignorer les entrées d'ajustement/fermeture" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "Feuille de travail" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "Crée une feuille de travail de fin de période complète" @@ -20781,9 +20790,9 @@ msgstr "Crée une feuille de travail de fin de période complète" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 msgid "for Period" msgstr "sur la période" @@ -20794,9 +20803,9 @@ msgstr "sur la période" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "pour le période du %s au %s" @@ -20804,14 +20813,14 @@ msgstr "pour le période du %s au %s" # po/guile_strings.txt:228 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 msgid "Adjustments" msgstr "Ajustements" # messages-i18n.c:348 po/guile_strings.txt:57 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Balance après ajustement" @@ -20820,8 +20829,8 @@ msgstr "Balance après ajustement" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 msgid "Income Statement" msgstr "Relevé des revenus et dépenses" @@ -20830,8 +20839,8 @@ msgstr "Relevé des revenus et dépenses" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Bilan" @@ -20841,9 +20850,9 @@ msgstr "Bilan" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Gains non réalisés" @@ -20851,14 +20860,14 @@ msgstr "Gains non réalisés" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 msgid "Net Income" msgstr "Revenu net" # po/guile_strings.txt:88 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 msgid "Net Loss" msgstr "Perte nette" @@ -20867,10 +20876,10 @@ msgstr "Perte nette" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Tri" @@ -20879,8 +20888,8 @@ msgstr "Tri" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Type de filtre" @@ -20889,8 +20898,8 @@ msgstr "Type de filtre" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Annuler les transactions ?" @@ -20899,11 +20908,11 @@ msgstr "Annuler les transactions ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Date de réconciliation" @@ -20912,9 +20921,9 @@ msgstr "Date de réconciliation" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Utiliser le nom complet du compte ?" @@ -20923,10 +20932,10 @@ msgstr "Utiliser le nom complet du compte ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Autre compte" @@ -20935,9 +20944,9 @@ msgstr "Autre compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Utiliser le nom complet de l'autre compte ?" @@ -20946,10 +20955,10 @@ msgstr "Utiliser le nom complet de l'autre compte ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Autre compte" @@ -20957,9 +20966,9 @@ msgstr "Autre compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "inverser les signes ?" @@ -20968,9 +20977,9 @@ msgstr "inverser les signes ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Style" @@ -20979,8 +20988,8 @@ msgstr "Style" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Clé primaire" @@ -20989,9 +20998,9 @@ msgstr "Clé primaire" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Afficher le nom complet du compte ?" @@ -21000,9 +21009,9 @@ msgstr "Afficher le nom complet du compte ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Afficher le Code du compte?" @@ -21011,8 +21020,8 @@ msgstr "Afficher le Code du compte?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Sous-total primaire" @@ -21020,8 +21029,8 @@ msgstr "Sous-total primaire" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Sous total primaire pour la date" @@ -21030,8 +21039,8 @@ msgstr "Sous total primaire pour la date" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Ordre de tri primaire" @@ -21040,8 +21049,8 @@ msgstr "Ordre de tri primaire" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Clé secondaire" @@ -21050,8 +21059,8 @@ msgstr "Clé secondaire" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Sous-total secondaire" @@ -21060,8 +21069,8 @@ msgstr "Sous-total secondaire" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Ordre de tri secondaire pour la clef Date" @@ -21070,8 +21079,8 @@ msgstr "Ordre de tri secondaire pour la clef Date" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Ordre de tri secondaire" @@ -21080,8 +21089,8 @@ msgstr "Ordre de tri secondaire" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "Date de début :" @@ -21090,8 +21099,8 @@ msgstr "Date de début :" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "Date de fin" @@ -21099,8 +21108,8 @@ msgstr "Date de fin" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "Lister les autres sous-comptes au dernier niveau" @@ -21108,8 +21117,8 @@ msgstr "Lister les autres sous-comptes au dernier niveau" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" "Afficher les comptes qui sont au-delà de profondeur limite au dernier niveau " @@ -21122,9 +21131,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 msgid "Parent account balances" msgstr "Solde des comptes parents" @@ -21135,9 +21144,9 @@ msgstr "Solde des comptes parents" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 msgid "Parent account subtotals" msgstr "Sous-totaux des comptes parents" @@ -21147,9 +21156,9 @@ msgstr "Sous-totaux des comptes parents" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "Ne pas afficher les soldes nuls" @@ -21159,9 +21168,9 @@ msgstr "Ne pas afficher les soldes nuls" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "Affichage blanc en place du solde des comptes de solde nul" @@ -21174,10 +21183,10 @@ msgstr "Affichage blanc en place du solde des comptes de solde nul" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Style comptable pour la présentation des sous-totaux" @@ -21189,75 +21198,75 @@ msgstr "Style comptable pour la présentation des sous-totaux" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "Décaler les sous-totaux, selon les pratiques comptables" # messages-i18n.c:72 #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 msgid "Label the revenue section" msgstr "Mettre un titre à la section des revenus" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "Indique s'il faut afficher le titre de la section des revenus" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "Inclure le total des revenus" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "Indique d'il faut ajouter une ligne avec le total des revenus" # messages-i18n.c:72 #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 msgid "Label the expense section" msgstr "Mettre un titre à la section des dépenses" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "Indique s'il faut mettre un titre à la section de dépenses" # po/guile_strings.txt:295 #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 msgid "Include expense total" msgstr "Inclure le total des dépenses" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "Indique s'il faut ajouter une ligne avec le total des dépenses" # messages-i18n.c:315 #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 msgid "Revenues" msgstr "Revenus" # messages-i18n.c:344 #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "Total des revenus" @@ -21265,7 +21274,7 @@ msgstr "Total des revenus" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647 #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 msgid "Total Expenses" msgstr "Total des dépenses" @@ -21273,8 +21282,8 @@ msgstr "Total des dépenses" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 msgid "Net income" msgstr "Revenu net" @@ -21283,15 +21292,15 @@ msgstr "Revenu net" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 msgid "Net loss" msgstr "Perte nette" # messages-i18n.c:190 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Histogramme des revenus" @@ -21299,13 +21308,13 @@ msgstr "Histogramme des revenus" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Histogramme des dépenses" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Histogramme de l'actif" @@ -21313,51 +21322,51 @@ msgstr "Histogramme de l'actif" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Histogramme du Passif(Dettes)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Affiche un histogramme avec les revenus par période, en cumulatif" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Affiche un histogramme avec les dépenses par période, en cumulatif" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Affiche un histogramme avec l'actif par période, en cumulatif" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Affiche un histogramme avec le passif par période, en cumulatif" # messages-i18n.c:217 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Revenus dans le temps" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:415 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Dépenses dans le temps" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Actif dans le temps" @@ -21365,7 +21374,7 @@ msgstr "Actif dans le temps" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Passif (Dettes) dans le temps" @@ -21376,9 +21385,9 @@ msgstr "Passif (Dettes) dans le temps" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Montrer les comptes jusqu'au niveau" @@ -21389,22 +21398,22 @@ msgstr "Montrer les comptes jusqu'au niveau" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Montrer les noms complets des comptes" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Utiliser des histogrammes empilés" # po/guile_strings.txt:207 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Nb max de barres" @@ -21415,9 +21424,9 @@ msgstr "Nb max de barres" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Méthode de tri" @@ -21428,9 +21437,9 @@ msgstr "Méthode de tri" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Montrer les comptes jusqu'à ce niveau sans aller plus profond" @@ -21438,27 +21447,27 @@ msgstr "Montrer les comptes jusqu'à ce niveau sans aller plus profond" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Mettre le nom complet du compte en légende ?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "Dessiner histogramme avec barres empilées" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Nombre maximum de barres dans le graphique" # po/guile_strings.txt:171 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Balance %s vers %s" @@ -21468,15 +21477,15 @@ msgstr "Balance %s vers %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "et" # po/guile_strings.txt:15 #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Portefeuille d'actions" @@ -21485,8 +21494,8 @@ msgstr "Portefeuille d'actions" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Nombre de décimales pour les parts" @@ -21495,8 +21504,8 @@ msgstr "Nombre de décimales pour les parts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Inclure les comptes sans actions" @@ -21507,9 +21516,9 @@ msgstr "Inclure les comptes sans actions" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Devise du rapport" @@ -21517,8 +21526,8 @@ msgstr "Devise du rapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "" "Le nombre de chiffres après la virgule à utiliser pour le nombre de parts" @@ -21528,8 +21537,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Comptes d'action à inclure dans le rapport" @@ -21538,8 +21547,8 @@ msgstr "Comptes d'action à inclure dans le rapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Inclure les comptes ayant une balance des parts nulle." @@ -21548,35 +21557,35 @@ msgstr "Inclure les comptes ayant une balance des parts nulle." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Listing" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1372 #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Unités" # po/guile_strings.txt:197 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Date du bilan" # po/guile_strings.txt:197 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Bilan sur une seule colonne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -21588,75 +21597,75 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:72 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 msgid "Label the assets section" msgstr "Mettre un titre sur la section des actifs." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "Indique s'il faut mettre un titre sur la section des actifs" # messages-i18n.c:246 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 msgid "Include assets total" msgstr "Afficher le total des actifs" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "Indique s'il faut afficher une ligne indiquant le total des actifs" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "Mettre un titre sur la section des dettes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "Indique s'il faut mettre un titre sur la section des dettes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "Afficher le total des dettes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "Indique s'il faut afficher une ligne indiquant total des dettes" # messages-i18n.c:72 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 msgid "Label the equity section" msgstr "Mettre un titre sur la section des capitaux propres" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "Indique s'il faut mettre un titre sur la section des captiaux propres" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "Afficher le total des capitaux propres" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" "Indique s'il faut afficher une ligne indiquant le total des capitaux propres" @@ -21664,14 +21673,14 @@ msgstr "" # po/guile_strings.txt:100 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Inclure les gains de pertes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -21680,7 +21689,7 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:268 po/guile_strings.txt:32 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 msgid "Total Assets" msgstr "Total des actifs" @@ -21688,14 +21697,14 @@ msgstr "Total des actifs" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "Total des dettes" # po/guile_strings.txt:40 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 msgid "Retained Losses" msgstr "Pertes à retenir" @@ -21703,15 +21712,15 @@ msgstr "Pertes à retenir" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "Pertes non réalisées" # messages-i18n.c:344 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Total capitaux propres" @@ -21719,26 +21728,26 @@ msgstr "Total capitaux propres" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Total Passifs & Capitaux propres" # po/guile_strings.txt:9 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Récapitulatif des comptes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "Au delà de la limite, afficher: " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" "Comment traiter les comptes qui dépassent la limite choisie pour la " @@ -21747,62 +21756,62 @@ msgstr "" # po/guile_strings.txt:100 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 msgid "Show an account's balance" msgstr "Afficher le solde des comptes" # po/guile_strings.txt:60 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 msgid "Show an account's account code" msgstr "Afficher le code des comptes" # po/guile_strings.txt:60 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "Afficher le type des comptes" # po/guile_strings.txt:138 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 msgid "Account Description" msgstr "Description des comptes" # po/guile_strings.txt:55 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 msgid "Show an account's description" msgstr "Afficher la description des comptes" # messages-i18n.c:165 po/guile_strings.txt:7 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 msgid "Account Notes" msgstr "Notes des compte" # po/guile_strings.txt:55 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 msgid "Show an account's notes" msgstr "Montrer les notes des comptes" # messages-i18n.c:195 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 msgid "Recursive Balance" msgstr "Solde du compte et sous-comptes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -21813,14 +21822,14 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:194 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 msgid "Raise Accounts" msgstr "Les sous-comptes au dernier niveau" # po/guile_strings.txt:96 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" "Afficher une profondeur de comptes supérieure à la limite, une fois la " @@ -21829,94 +21838,94 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:178 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 msgid "Omit Accounts" msgstr "Ignorer les sous-comptes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "Ne pas tenir compte des compte au delà de la limite choisie." # po/guile_strings.txt:194 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Code" # messages-i18n.c:165 po/guile_strings.txt:7 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 msgid "Account title" msgstr "Nom du compte" # po/guile_strings.txt:15 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Portefeuille avancé" # po/guile_strings.txt:100 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "Inclure les gains de pertes" # messages-i18n.c:218 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 msgid "Show ticker symbols" msgstr "Afficher les codes des titres" # po/guile_strings.txt:267 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 msgid "Show listings" msgstr "Afficher le type d'échange" # po/guile_strings.txt:238 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 msgid "Show prices" msgstr "Montrer les prix" # messages-i18n.c:127 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "Afficher le nombre de titres" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "Méthode de calcul du coût initial" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "Définir les préférences pour la prise en compte des cours" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 msgid "Most recent to report" msgstr "Le plus récent de la date du rapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "Prix le plus récent enregistré avant la date du rapport" @@ -21925,48 +21934,48 @@ msgstr "Prix le plus récent enregistré avant la date du rapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Moyenne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" "Utiliser le coût moyen de toutes les actions pour calculer le coût initial" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "FIFO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" "Utiliser la méthode du premier acheté/premier vendu pour le coût initial" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "FILO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" "Utiliser la méthode du premier acheté/dernier vendu pour le coût initial" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" "Préférez l'utilisation des cours de l'éditeur de cotations aux cours des " @@ -21974,7 +21983,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" "Inclure les ventilations sans valeurs négociables pour fins de calcul des " @@ -21983,65 +21992,65 @@ msgstr "" # po/guile_strings.txt:219 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Afficher les symboles" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "Afficher les types d'échange" # messages-i18n.c:127 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Afficher le nombre de titres dans les comptes" # po/guile_strings.txt:219 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 msgid "Display share prices" msgstr "Afficher le cours des titres" # po/guile_strings.txt:213 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 msgid "Basis" msgstr "Base" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 msgid "Realized Gain" msgstr "Gains réalisés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 msgid "Unrealized Gain" msgstr "Gains non-réalisés" # messages-i18n.c:344 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 msgid "Total Gain" msgstr "Gain total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Rendement total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -22051,7 +22060,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" @@ -22060,62 +22069,62 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "Relevé des capitaux propres" # po/guile_strings.txt:153 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 msgid "Report only on these accounts" msgstr "Comptes d'action à inclure dans le rapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "Capital" # messages-i18n.c:227 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Investissements" # messages-i18n.c:351 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "Retraits" # messages-i18n.c:295 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "Accroissement de capital" # messages-i18n.c:270 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "Perte en capital" # messages-i18n.c:346 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Rapport de transaction" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "Table pour exportation" @@ -22123,49 +22132,49 @@ msgstr "Table pour exportation" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:641 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 msgid "Common Currency" msgstr "Devise unique" # messages-i18n.c:344 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Total pour " # messages-i18n.c:312 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Total général" # po/guile_strings.txt:133 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Transfert depuis/vers" # messages-i18n.c:326 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Style de rapports" # messages-i18n.c:188 po/guile_strings.txt:51 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Ligne multiple" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Affiche N lignes" @@ -22174,27 +22183,27 @@ msgstr "Affiche N lignes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Simple" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Affiche une ligne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "Converti toutes les transactions dans une devise unique" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" "Formate un tableau permettant le copier/coller avec des cellules " @@ -22203,273 +22212,273 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:186 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Compte-rendu des comptes" # messages-i18n.c:194 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Filtrer les comptes" # messages-i18n.c:96 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Filtrer sur ces comptes" # messages-i18n.c:194 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Filtrer le compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Aucun filtre" # po/guile_strings.txt:100 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Inclure les transactions de/vers les comptes filtrés" # messages-i18n.c:94 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Inclure les transactions de/vers les comptes filtrés uniquement" # messages-i18n.c:94 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Exclure les transactions de/vers les comptes filtrés" # po/guile_strings.txt:100 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Exclure les transactions de/vers tous les comptes filtrés" # messages-i18n.c:95 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Comment traiter les transaction annulées" # po/guile_strings.txt:256 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Non annulées seulement" # po/guile_strings.txt:267 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Ne montrer que les transactions qui ne sont pas annulées" # po/guile_strings.txt:256 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Annulées seulement" # po/guile_strings.txt:267 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Montrer uniquement les transactions annulées" # po/guile_strings.txt:184 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Les deux" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Montrer les deux (et inclure les transaction annulées dans les totaux)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Ne pas trier" # po/guile_strings.txt:261 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Tri & sous-total par nom de compte" # po/guile_strings.txt:261 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Tri et sous-total par compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Heure exacte" # po/guile_strings.txt:108 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Trier par heure exacte" # po/guile_strings.txt:37 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Trier par la date de réconciliation" # messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Ordre du registre" # messages-i18n.c:87 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Trier comme le registre" # po/guile_strings.txt:233 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Trier par nom de compte transféré depuis/vers" # po/guile_strings.txt:233 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Trier par code de compte transféré depuis/vers" # po/guile_strings.txt:81 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Trier par numéro de chèques/transaction" # po/guile_strings.txt:212 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Croissant" # po/guile_strings.txt:253 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "du plus petit vers le plus grand, du plus ancien vers le plus récent" # po/guile_strings.txt:189 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Décroissant" # po/guile_strings.txt:91 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "du plus grand vers le plus petit, du plus récent vers le plus ancien" # po/guile_strings.txt:139 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Trier par ce critère en premier" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "" "Afficher le nom complet du compte pour les sous-totaux et sous-titres ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Afficher le numéro de compte pour sous-totaux et sous-titres ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Sous total selon la clef primaire ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Faire un sous-total par date" # po/guile_strings.txt:199 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Ordre du premier tri" # po/guile_strings.txt:201 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Trier par ce second critère" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Sous total selon la clef secondaire ?" # po/guile_strings.txt:287 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "L'ordre du tri secondaire" @@ -22484,18 +22493,18 @@ msgstr "L'ordre du tri secondaire" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Afficher la date ?" # po/guile_strings.txt:219 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Afficher la date de réconciliation ?" @@ -22504,8 +22513,8 @@ msgstr "Afficher la date de réconciliation ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Afficher le numéro de la transaction ?" @@ -22520,46 +22529,46 @@ msgstr "Afficher le numéro de la transaction ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Afficher la description ?" # po/guile_strings.txt:219 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Afficher le mémo ?" # messages-i18n.c:96 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Afficher le nom du compte ?" # messages-i18n.c:96 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Afficher le nom complet du compte ?" # messages-i18n.c:96 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Afficher le numéro de compte ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -22570,7 +22579,7 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:96 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "Afficher l'autre code de compte" @@ -22579,8 +22588,8 @@ msgstr "Afficher l'autre code de compte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Afficher le nombre de titres ?" @@ -22589,8 +22598,8 @@ msgstr "Afficher le nombre de titres ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Afficher le cours des titres ?" @@ -22598,8 +22607,8 @@ msgstr "Afficher le cours des titres ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Affiche la balance finale" @@ -22614,11 +22623,11 @@ msgstr "Affiche la balance finale" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Afficher les totaux ?" @@ -22627,14 +22636,14 @@ msgstr "Afficher les totaux ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Afficher le montant ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Pas de montant à afficher" @@ -22643,8 +22652,8 @@ msgstr "Pas de montant à afficher" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Affichage sur une colonne simple" @@ -22653,8 +22662,8 @@ msgstr "Affichage sur une colonne simple" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Double" @@ -22662,50 +22671,50 @@ msgstr "Double" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Affichage sur deux colonnes" # po/guile_strings.txt:98 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Inverser l'affichage des montants pour certains types de compte" # po/guile_strings.txt:167 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "N'inverser aucune valeur" # po/guile_strings.txt:295 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Revenu et dépense" # po/guile_strings.txt:98 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Inverser l'affichage des comptes de revenus et dépenses." # po/guile_strings.txt:89 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Comptes de crédit" # po/guile_strings.txt:297 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -22715,47 +22724,47 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "du %s au %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Sous-totaux/en-têtes primaires" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Sous-totaux/en-têtes secondaires" # messages-i18n.c:336 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Répartition impaire" # messages-i18n.c:336 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Répartition paire" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Pas de transactions correspondantes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -22766,21 +22775,21 @@ msgstr "" # po/guile_strings.txt:22 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Titre du rapport" # messages-i18n.c:96 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Afficher le compte ?" # messages-i18n.c:268 po/guile_strings.txt:32 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Total débits" @@ -22788,47 +22797,47 @@ msgstr "Total débits" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:629 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Total crédits" # messages-i18n.c:256 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Changement net" # messages-i18n.c:165 po/guile_strings.txt:7 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Client" # messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 msgid "Budget Report" msgstr "Rapport de budget" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "Budget" # messages-i18n.c:240 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 msgid "Act" msgstr "Action" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s : %s" @@ -22836,8 +22845,8 @@ msgstr "%s : %s" # po/guile_strings.txt:263 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Solde moyen" @@ -22846,8 +22855,8 @@ msgstr "Solde moyen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Inclure les sous-comptes" @@ -22856,147 +22865,147 @@ msgstr "Inclure les sous-comptes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Inclure les sous-comptes de tous les comptes sélectionnés" # po/guile_strings.txt:153 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Faire un rapport de transaction sur ce compte" # messages-i18n.c:218 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Montrer le tableau" # messages-i18n.c:66 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Afficher le tableau des données sélectionnées" # messages-i18n.c:215 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Afficher un graphique" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Afficher un graphique des données sélectionnées" # po/guile_strings.txt:227 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Type de graphique" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Le type de graphique à générer" # messages-i18n.c:318 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Bénéfices" # po/guile_strings.txt:69 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Bénéfices (les gains moins les pertes)" # po/guile_strings.txt:40 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Pertes et gains" # po/guile_strings.txt:186 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Début de période :" # po/guile_strings.txt:203 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Fin de période" # po/guile_strings.txt:207 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Max" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Min" # po/guile_strings.txt:64 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Gain" # po/guile_strings.txt:88 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Pertes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Revenus par rapport au jour de la semaine" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Dépenses par rapport au jour de la semaine" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Affiche un Camembert des revenus pour chaque jour de la semaine" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Affiche un Camembert des dépenses pour chaque jour de la semaine" @@ -23005,8 +23014,8 @@ msgstr "Affiche un Camembert des dépenses pour chaque jour de la semaine" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Montrer les totaux" @@ -23014,8 +23023,8 @@ msgstr "Montrer les totaux" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Nombre maximum de portions" @@ -23024,15 +23033,15 @@ msgstr "Nombre maximum de portions" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Montrer le montant de la balance en légende ?" # messages-i18n.c:190 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Camembert des revenus" @@ -23040,7 +23049,7 @@ msgstr "Camembert des revenus" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Camembert des dépenses" @@ -23048,7 +23057,7 @@ msgstr "Camembert des dépenses" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Camembert des actifs" @@ -23056,59 +23065,59 @@ msgstr "Camembert des actifs" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Camembert des passifs" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Affiche un camembert des revenus pour une période donnée" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Affiche un camembert des dépenses pour une période donnée" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Affiche un camembert des actifs à une date donnée" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Affiche un camembert des passifs à une date donnée" # messages-i18n.c:190 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Comptes de revenus" # messages-i18n.c:194 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Comptes de dépense" # messages-i18n.c:127 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Nombre maximum de portions dans le camembert" # messages-i18n.c:249 po/guile_strings.txt:12 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Solde à %s" @@ -23117,8 +23126,8 @@ msgstr "Solde à %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Formulaire d'impôt / exportation TXF" @@ -23127,8 +23136,8 @@ msgstr "Formulaire d'impôt / exportation TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Période alternée :" @@ -23136,8 +23145,8 @@ msgstr "Période alternée :" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Passer outre ou modifier De: & À:" @@ -23145,8 +23154,8 @@ msgstr "Passer outre ou modifier De: & À:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Utilisation De - À" @@ -23154,8 +23163,8 @@ msgstr "Utilisation De - À" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Utilisation de la période De - À" @@ -23163,8 +23172,8 @@ msgstr "Utilisation de la période De - À" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "1er Impôt trimestriel Est" @@ -23172,8 +23181,8 @@ msgstr "1er Impôt trimestriel Est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1 Jan - 31 Mar" @@ -23181,8 +23190,8 @@ msgstr "1 Jan - 31 Mar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "2ème Impôt trimestriel Est" @@ -23190,8 +23199,8 @@ msgstr "2ème Impôt trimestriel Est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1 Avr - 31 Mai" @@ -23199,8 +23208,8 @@ msgstr "1 Avr - 31 Mai" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "3ème Impôt trimestriel Est" @@ -23208,8 +23217,8 @@ msgstr "3ème Impôt trimestriel Est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1 Jui - 31 Aou" @@ -23217,8 +23226,8 @@ msgstr "1 Jui - 31 Aou" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "4ème Impôt trimestriel Est" @@ -23226,8 +23235,8 @@ msgstr "4ème Impôt trimestriel Est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1 Sep - 31 Dec" @@ -23236,10 +23245,10 @@ msgstr "1 Sep - 31 Dec" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "L'année dernière" @@ -23247,8 +23256,8 @@ msgstr "L'année dernière" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Année der 1er Imp Tri Est" @@ -23256,8 +23265,8 @@ msgstr "Année der 1er Imp Tri Est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1 jan - 31 Mar , l'année dernière" @@ -23265,8 +23274,8 @@ msgstr "1 jan - 31 Mar , l'année dernière" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Année der 2ème Imp Tri Est" @@ -23274,8 +23283,8 @@ msgstr "Année der 2ème Imp Tri Est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1 Avr - 31 Mai , l'année dernière" @@ -23283,8 +23292,8 @@ msgstr "1 Avr - 31 Mai , l'année dernière" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Année der 3ème Imp Tri Est" @@ -23292,8 +23301,8 @@ msgstr "Année der 3ème Imp Tri Est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1 Jui - 31 Aou , l'année dernière" @@ -23301,8 +23310,8 @@ msgstr "1 Jui - 31 Aou , l'année dernière" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Année der 4ème Imp Tri Est" @@ -23310,8 +23319,8 @@ msgstr "Année der 4ème Imp Tri Est" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1 Sep - 31 Déc , l'année dernière" @@ -23320,8 +23329,8 @@ msgstr "1 Sep - 31 Déc , l'année dernière" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Sélectionner Comptes (aucun= tous)" @@ -23330,8 +23339,8 @@ msgstr "Sélectionner Comptes (aucun= tous)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Sélectionner comptes" @@ -23339,8 +23348,8 @@ msgstr "Sélectionner comptes" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Supprimer les valeurs nulles" @@ -23348,8 +23357,8 @@ msgstr "Supprimer les valeurs nulles" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Les comptes de valeur nulle (0,00) ne seront pas imprimés." @@ -23358,8 +23367,8 @@ msgstr "Les comptes de valeur nulle (0,00) ne seront pas imprimés." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Imprimer les noms des comptes en totalité" @@ -23368,8 +23377,8 @@ msgstr "Imprimer les noms des comptes en totalité" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Imprimer tous les noms des comptes Parent" @@ -23377,8 +23386,8 @@ msgstr "Imprimer tous les noms des comptes Parent" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -23391,8 +23400,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Sous-" @@ -23400,15 +23409,15 @@ msgstr "Sous-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Période du %s au %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Les éléments en bleu sont exportables vers un fichier TXF" @@ -23416,8 +23425,8 @@ msgstr "Les éléments en bleu sont exportables vers un fichier TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -23428,14 +23437,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Formulaire d'impôt & exportation TXF" # po/guile_strings.txt:66 #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" "Revenus imposables / Frais déductibles / exportation dans un fichier TXF" @@ -23445,10 +23454,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Revenus imposables / Frais déductibles" @@ -23457,14 +23466,14 @@ msgstr "Revenus imposables / Frais déductibles" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Ce rapport montre vos Revenus imposables et frais déductibles" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -23473,14 +23482,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Cette page montre vos revenus imposables et frais déductibles." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -23490,199 +23499,199 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Formulaire d'impôt / exportation XML" # po/guile_strings.txt:66 #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" "Revenus imposables / Frais déductibles / exportation dans un fichier XML" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "XML" # messages-i18n.c:151 #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Chargement du fichier QIF..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "Importation QIF : conflit avec un autre compte" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394 #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Importation des transactions en cours..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "Ce fichier contient une Action inconnue: « %s »." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Certaines transactions pourraient être éliminées." # messages-i18n.c:176 #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Repérage des duplicata..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Le nom de votre société" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "L'adresse de votre société" # po/guile_strings.txt:241 #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "" "Personne représentant la société, dont le nom figurera sur les factures" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "Le numéro de téléphone de votre société" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "Le numéro de fax de votre société" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "L'adresse courriel de votre société" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "L'URL du site Web de votre société" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "L'identifiant de votre société (ex: 'SIREN 321 654 987')" # po/guile_strings.txt:258 #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Table de taxation par défaut des clients" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "La table de taxation par défaut à appliquer aux clients." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Table de taxation par défaut des fournisseurs" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "La table de taxation à appliquer par défaut aux fournisseurs." # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:191 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1194 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1364 #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "Format de date" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "Le format de date à utiliser" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Adresse de la société" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "Identifiant de la société" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "N° de téléphone de la Société" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "N° de fax de la Société" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "Site Web de la société" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "Couriel de la société" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "Contact de la société" # messages-i18n.c:199 #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Compte Fournisseur" # po/guile_strings.txt:96 #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Le compte fournisseur que vous voulez examiner" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "Vieillissement du payable" @@ -23694,9 +23703,9 @@ msgstr "Vieillissement du payable" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "N° de facture" @@ -23707,9 +23716,9 @@ msgstr "N° de facture" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Type de charge" @@ -23720,12 +23729,12 @@ msgstr "Type de charge" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Imposable" @@ -23736,12 +23745,12 @@ msgstr "Imposable" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Montant de taxe" @@ -23752,9 +23761,9 @@ msgstr "Montant de taxe" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "T" @@ -23766,39 +23775,39 @@ msgstr "T" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Afficher les colonnes" @@ -23809,9 +23818,9 @@ msgstr "Afficher les colonnes" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Afficher l'action ?" @@ -23822,9 +23831,9 @@ msgstr "Afficher l'action ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Afficher la quantité des éléments ?" @@ -23835,9 +23844,9 @@ msgstr "Afficher la quantité des éléments ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "Afficher les prix unitaires?" @@ -23848,9 +23857,9 @@ msgstr "Afficher les prix unitaires?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Afficher la remise de la ligne" @@ -23861,9 +23870,9 @@ msgstr "Afficher la remise de la ligne" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Afficher l'état de taxation de la ligne" @@ -23873,9 +23882,9 @@ msgstr "Afficher l'état de taxation de la ligne" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Afficher la taxe totale de chaque ligne" @@ -23886,9 +23895,9 @@ msgstr "Afficher la taxe totale de chaque ligne" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Afficher la valeur de la ligne" @@ -23898,9 +23907,9 @@ msgstr "Afficher la valeur de la ligne" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Taxes Individuelles" @@ -23911,9 +23920,9 @@ msgstr "Taxes Individuelles" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Afficher toutes les taxes individuelles ?" @@ -23924,9 +23933,9 @@ msgstr "Afficher toutes les taxes individuelles ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Références" @@ -23937,9 +23946,9 @@ msgstr "Références" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Afficher les références de facturation ?" @@ -23949,9 +23958,9 @@ msgstr "Afficher les références de facturation ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Conditions de facturation" @@ -23962,9 +23971,9 @@ msgstr "Conditions de facturation" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Afficher les conditions de facturation ?" @@ -23975,9 +23984,9 @@ msgstr "Afficher les conditions de facturation ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Afficher l'identifiant de facturation ?" @@ -23988,9 +23997,9 @@ msgstr "Afficher l'identifiant de facturation ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Afficher les notes de factures ?" @@ -24001,9 +24010,9 @@ msgstr "Afficher les notes de factures ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Paiements" @@ -24014,22 +24023,22 @@ msgstr "Paiements" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Afficher les paiements effectués sur cette facture ?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "# Minimum d'entrées" # po/guile_strings.txt:241 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Nombre minimum d'entrées à afficher sur les factures. (-1)" @@ -24040,9 +24049,9 @@ msgstr "Nombre minimum d'entrées à afficher sur les factures. (-1)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Notes supplémentaires" @@ -24050,71 +24059,71 @@ msgstr "Notes supplémentaires" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Notes supplémentaires à mettre sur la facture" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 msgid "Payable to" msgstr "Payable à" # messages-i18n.c:96 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Afficher l'information Payable à : " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "Payable à " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "La phrase pour dire à qui les paiements doivent être effectués" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "Faire en sorte que tous les chèques soient payables à" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 msgid "Company contact" msgstr "Contact de la société" # po/guile_strings.txt:219 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "Afficher les informations du contact de la société" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "Contact de la société" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr " La phrase utilisée pour introduire la contact de la société" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Transférer toutes les requêtes vers" @@ -24127,10 +24136,10 @@ msgstr "Transférer toutes les requêtes vers" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Paiement, Merci" @@ -24141,9 +24150,9 @@ msgstr "Paiement, Merci" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Montant dû" @@ -24153,34 +24162,34 @@ msgstr "Montant dû" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "REF" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "FACTURE" # messages-i18n.c:244 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "Téléphone : " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "Télécopieur : " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "Web :" @@ -24190,9 +24199,9 @@ msgstr "Web :" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s #%d" @@ -24201,7 +24210,7 @@ msgstr "%s #%d" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Facture # %d" @@ -24210,19 +24219,19 @@ msgstr "Facture # %d" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Date de facturation" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Date due" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Facture en cours..." @@ -24232,9 +24241,9 @@ msgstr "
Facture en cours..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Aucune Facture valide sélectionnée" @@ -24242,9 +24251,9 @@ msgstr "Aucune Facture valide sélectionnée" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Facture Fantaisie" @@ -24252,8 +24261,8 @@ msgstr "Facture Fantaisie" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0 à 30 jours" @@ -24261,8 +24270,8 @@ msgstr "0 à 30 jours" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31 à 60 jours" @@ -24270,8 +24279,8 @@ msgstr "31 à 60 jours" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61 à 90 jours" @@ -24279,8 +24288,8 @@ msgstr "61 à 90 jours" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "90 jours et +" @@ -24288,56 +24297,56 @@ msgstr "90 jours et +" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:629 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Crédit total" # messages-i18n.c:344 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Total dû" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "La société pour ce rapport" # messages-i18n.c:80 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Le compte pour chercher les transactions" # po/guile_strings.txt:219 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Afficher la date de transaction ?" # po/guile_strings.txt:219 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Afficher la référence de transaction ?" # messages-i18n.c:96 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Afficher le type de transaction ?" # po/guile_strings.txt:219 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Afficher la description de la transaction ?" @@ -24349,10 +24358,10 @@ msgstr "Afficher la description de la transaction ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Format de la date du jour" @@ -24362,9 +24371,9 @@ msgstr "Format de la date du jour" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "Le format pour la conversion de la date d'aujourd'hui." @@ -24372,15 +24381,15 @@ msgstr "Le format pour la conversion de la date d'aujourd'hui." # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Rapport des dépenses" # messages-i18n.c:325 po/guile_strings.txt:175 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 msgid "Report:" msgstr "Rapport :" @@ -24388,8 +24397,8 @@ msgstr "Rapport :" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -24399,7 +24408,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" @@ -24409,62 +24418,62 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Rapport Client" # messages-i18n.c:183 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Rapport Fournisseur" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Rapport Employé" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "Ma société" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "Afficher le nom et l'adresse de ma société?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 msgid "My Company ID" msgstr "Identifiant société" # messages-i18n.c:96 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "Afficher l'identifiant de ma société ?" # po/guile_strings.txt:219 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 msgid "Display due date?" msgstr "Afficher la date due?" # po/guile_strings.txt:219 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 msgid "Display the subtotals?" msgstr "Afficher les sous-totaux? " @@ -24472,27 +24481,27 @@ msgstr "Afficher les sous-totaux? " # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 msgid "Invoice Width" msgstr "Largeur de la facture" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "La largeur minimale de la facture" # po/guile_strings.txt:134 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "Texte" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Notes supplémentaires à mettre sur la facture (HTML simple autorisé)" @@ -24500,8 +24509,8 @@ msgstr "Notes supplémentaires à mettre sur la facture (HTML simple autorisé)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "Merci de votre confiance" @@ -24509,14 +24518,14 @@ msgstr "Merci de votre confiance" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Facture #%d " #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "FACTURE NON ENVOYEE" @@ -24524,41 +24533,41 @@ msgstr "FACTURE NON ENVOYEE" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 msgid "Easy Invoice" msgstr "Facture simplifiée" # messages-i18n.c:225 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Trier par" # messages-i18n.c:160 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Ordre de tri" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Afficher totaux multidevises ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "Afficher les soldes nuls?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -24569,38 +24578,38 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Trier les sociétés par" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Nom de l'organisation ou de l'entreprise" # messages-i18n.c:344 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Total dû" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Montant total dû à/de la société" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "Plage de total dû" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" "Montant dû dans la plus vieille plage - si identique, passer à la moins " @@ -24609,39 +24618,39 @@ msgstr "" # messages-i18n.c:160 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Ordre de tri" # messages-i18n.c:295 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Croissant" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> $999 999,99, A->Z" # messages-i18n.c:270 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Décroissant" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "$999 999.99 -> $0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -24651,7 +24660,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "Afficher tous les vendeurs/clients même s'ils ont un solde nul." @@ -24659,43 +24668,43 @@ msgstr "Afficher tous les vendeurs/clients même s'ils ont un solde nul." # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644 #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Date de Facture" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Facture en cours..." # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:700 #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Facture imprimable" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Compte à recevoir" # po/guile_strings.txt:96 #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Le compte à recevoir que vous désirez examiner" # messages-i18n.c:321 #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "Vieillissement du recevable" @@ -24928,6 +24937,12 @@ msgstr "" "\n" "Douglas Adams, « Le Dernier Restaurant avant la Fin du Monde »" +# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1219 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1240 +# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1276 +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Client" + #, fuzzy #~ msgid "Zero" #~ msgstr "zéro" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 184d2bbf63..0ea8b69e2c 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash 2.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-30 00:09+0100\n" "Last-Translator: Takó Kornél \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -97,19 +97,19 @@ msgstr "Nyitóegyenlegek" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Nyereség visszaforgatása" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Saját tőke" @@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "Nyitóegyenleg" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Terhelés" @@ -144,15 +144,15 @@ msgstr "Terhelés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Jóváírás" @@ -165,14 +165,14 @@ msgstr "" "Baj van a következő opcióval: %s:%s.\n" "%s" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Ismeretlen adatbázis elérési mód ?%s?. Alapértelmezett (többfelhasználós) " "lesz használva." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -211,99 +211,99 @@ msgstr "Az utolsó stabil változat: " msgid "The next stable version will be " msgstr "A következő stabil változat: " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "GnuCash verziószám megjelenítése" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Adja meg a naplózás szintjét 0 (legkevesebb) és 6 (legtöbb) között" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "LOGLEVEL" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Ne töltse be az utoljára megnyitott fájlt" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Adja meg a beállítás elérési útját" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "CONFIGPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Adja meg a megosztott adatok keresési útját" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "SHAREPATH" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Adja meg a dokumentációs fájlok keresési útját" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "DOCPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Adja meg a dokumentációs fájlok keresési útját" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 #, fuzzy msgid "GCONFPATH" msgstr "CONFIGPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Árfolyamok felvétele adott GnuCash fájlba" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "FILE" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" @@ -311,41 +311,41 @@ msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "REGEXP" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "GnuCash %s fejlesztői változat" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Készült: %s v%s" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" "Nincsenek elérhető árfolyamok. Pénzügy::Az árfolyamok nincsenek megfelelően " "telepítve.\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Pénzügyek ellenőrzése::Árfolyam..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Adatok betöltése..." @@ -367,12 +367,12 @@ msgstr "Adatok betöltése..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Számla" @@ -388,60 +388,60 @@ msgstr "Számla" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Számla" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Költség" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Kiegészítő Költség-hitelkártya" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Számlából generálva. Próbálja sztornózni a számlát." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "A teljesítés automatikus továbbítása" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Automatikus könyvelés" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Fizetés" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Előtörlesztés" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (könyvelve)" @@ -470,14 +470,14 @@ msgstr "Bizonylat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Semmi" @@ -566,8 +566,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Napok" @@ -579,8 +579,8 @@ msgstr "Következő hónap" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Ismeretlen" @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Ügyfél azonosítója" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Cégnév" @@ -708,8 +708,8 @@ msgstr "Kapcsolat" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Cég" @@ -777,14 +777,14 @@ msgstr "Felhasználónév" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Név" @@ -838,9 +838,9 @@ msgstr "Biztosan, rögzíteni kívánja a számlát?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Határidő" @@ -940,9 +940,9 @@ msgstr "Számlatulajdonos" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Megjegyzések" @@ -961,10 +961,10 @@ msgstr "Megjegyzések" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Számlaszám" @@ -1039,8 +1039,8 @@ msgstr "Bizonylatszám" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Típus" @@ -1072,13 +1072,13 @@ msgstr "Megnyitva" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Szám" @@ -1097,9 +1097,9 @@ msgstr "Költség bizonylat keresése" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Költség bizonylat" @@ -1128,16 +1128,16 @@ msgstr "Számla keresése" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Összeg" @@ -1431,9 +1431,9 @@ msgstr "Táblázat" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Feltételek" @@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Tulajdonos kiválasztása " #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1622,22 +1622,22 @@ msgstr "Tulajdonos kiválasztása " #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Magyarázat" @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Pénznem: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Ügyfél" @@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Név: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Megjegyzések" @@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Alapértelmezett órabér " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Munkatárs" @@ -1983,9 +1983,9 @@ msgstr "Rendelés-információ" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Referencia" @@ -2030,25 +2030,25 @@ msgstr "A rendelés sorszáma. Üresen hagyva megfelelő érték kerül kiválas #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Dátum" @@ -2062,11 +2062,11 @@ msgstr "Dátum" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Megjegyzés" @@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Beszállító" @@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "Milyen adótáblázatot kell alkalmazni e beszállítóra?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Üzlet" @@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "Üzlet" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "Üzlet" @@ -2556,13 +2556,13 @@ msgstr "Magyarázat" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Bevitel" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" @@ -2570,19 +2570,19 @@ msgstr "Mégsem" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Törlés" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Másolás" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Üres" @@ -2665,7 +2665,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "Ennyi napon belül esedékes számlák megjelenítése" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "A sorok száma egy számlán" @@ -2883,10 +2883,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Készpénz" @@ -2917,8 +2917,8 @@ msgstr "Készpénz" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Terhelés" @@ -2939,9 +2939,9 @@ msgstr "Költség folyószámla" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Művelet" @@ -2952,12 +2952,12 @@ msgstr "Művelet" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Engedmény" @@ -2976,9 +2976,9 @@ msgstr "Engedmény hogyan" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Egységár" @@ -2989,12 +2989,12 @@ msgstr "Egységár" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Mennyiség" @@ -3022,11 +3022,11 @@ msgstr "Kiszámlázva?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Részösszeg" @@ -3039,10 +3039,10 @@ msgstr "Részösszeg" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Adó" @@ -3242,32 +3242,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Bank" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Eszköz" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Hitelkártya" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Kötelezettség" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Részvény" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Befektetési alap" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Pénznem" @@ -3276,18 +3276,18 @@ msgstr "Pénznem" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Bevétel" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "Követelés" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "Kötelezettség" @@ -3312,54 +3312,54 @@ msgid "Lot" msgstr "Tétel" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "utolsó nap" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Egyszer: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Naponta (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Naponta" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Hét napjai: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Hét napjai" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Hetente (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Hetente: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Két hetente, %ss" @@ -3368,7 +3368,7 @@ msgstr "Két hetente, %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Félhavonta (x%u): %s, %s" @@ -3376,59 +3376,59 @@ msgstr "Félhavonta (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Félhavonta: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Havonta (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Havonta: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Negyedévente (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Negyedévente: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Négyhavonta (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Négyhavonta: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Félévente (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Félévente: %u" @@ -3442,14 +3442,14 @@ msgstr "Félévente: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Évente (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Évente: %s/%u" @@ -3564,17 +3564,17 @@ msgstr "egyszer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Havonta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Évente" @@ -3590,28 +3590,28 @@ msgstr "Kiegyenlítés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Felosztott könyvelés --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Kifejtés" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 msgid "Voided transaction" msgstr "Érvénytelen tranzakció" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 msgid "Transaction Voided" msgstr "Tranzakció érvénytelenítve" @@ -3698,15 +3698,15 @@ msgstr "Minden folyószámla" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Folyószámla" @@ -3716,7 +3716,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Kiegyenlítve" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Egyeztetés" @@ -3738,14 +3738,14 @@ msgstr "Részvényárfolyam" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Részvények" @@ -3755,9 +3755,9 @@ msgstr "Részvények" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Érték" @@ -3765,7 +3765,7 @@ msgstr "Érték" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Szám" @@ -3799,27 +3799,22 @@ msgstr "Ki kell választani egy pénznemet." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Érvényes összeget kell megadni." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Ügyfél" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "E fájlba nem lehet menteni." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Magyarázat szerinti rendezés" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Minden fájl" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3827,7 +3822,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3836,20 +3831,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Kilépés az alkalmazásból" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Ügyfél" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "Egyéni" @@ -3857,7 +3852,7 @@ msgstr "Egyéni" msgid "Complete" msgstr "Befejezett" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3866,39 +3861,39 @@ msgstr "Befejezett" msgid "_Edit" msgstr "Sz_erkesztés" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Tranzakció" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "Nézet" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "Műveletek" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "Ez az ütemezés megváltozott. Biztosan elveti?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "" "Nem sikerült feldolgozni a jóváírás kiszámítási-képletét a \"%s\" " "részkönyvelésben." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" "Nem sikerült feldolgozni a terhelés kiszámítási-képletét a \"%s\" " "részkönyvelésben." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" @@ -3906,11 +3901,11 @@ msgstr "" "Az ütemezett-tranzakció szerkesztő nem tudja automatikusan kiegyenlíteni a " "tranzakciót. Mindenképpen folytatja?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Nevezze el az időzített tranzakciót." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3919,12 +3914,12 @@ msgstr "" "A \"%s\" nevű időzített tranzakció már létezik. Biztosan ugyanígy kívánja " "nevezni ezt is?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "Nem lehet automatikusan létrehozni időzített tranzakciókat változókkal." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." @@ -3932,15 +3927,15 @@ msgstr "" "Időzített tranzakciót,tranzakciósablon nélkül nem lehet automatikusan " "létrehozni." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Adjon meg érvényes végződési dátumot." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Az előfordulás számát meg kell adni." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -3949,7 +3944,7 @@ msgstr "" "A hátralévő előfordulások száma (%d) nagyobb, mint az összes előfordulás " "száma (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" @@ -3957,18 +3952,18 @@ msgstr "" "Megpróbált olyan időzített tranzakciót létrehozni, amely soha sem fordul " "elő. Biztosan ezt akarja?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(soha)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" msgstr "" "A jelenlegi tranzakciósablon megváltozott. Kívánja rögzíteni a változásokat?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Ütemezett tranzakciók" @@ -3991,7 +3986,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4008,7 +4003,7 @@ msgstr[0] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Létrehozott tranzakció-áttekintés" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Űrlap" @@ -4214,8 +4209,8 @@ msgstr "Tőketartozás" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Kamat" @@ -4321,8 +4316,8 @@ msgstr "Hiba az ár felvételekor." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Szimbólum" @@ -4385,8 +4380,8 @@ msgstr "Fő számla" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Számlatípus" @@ -4447,33 +4442,33 @@ msgstr "Számlabeállítás befejezése" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Általános" @@ -4559,9 +4554,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "egyéb" @@ -4712,7 +4707,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "Egyenleg:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -4888,7 +4883,7 @@ msgstr "A kiválasztott költségvetés megnyitása" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Beállítások" @@ -5128,9 +5123,9 @@ msgstr "Jelenlegi érték" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Negyedévi" @@ -5140,7 +5135,7 @@ msgstr "Az (egyedüli) üres elem újraszámítása a fenti mezőkben." #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Ütemezés" @@ -5210,11 +5205,11 @@ msgstr "A tranzakciók összefoglalása a kiválasztott tételben" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Egyenleg" @@ -5232,8 +5227,8 @@ msgstr "Adjon bármilyen megjegyzést, ehhez a tételhez." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Nyereség/veszteség" @@ -5508,35 +5503,31 @@ msgid "_Security:" msgstr "Értékpapír:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Összeg (számokkal):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "Összeg (szó):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "A csekk _formátuma:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "A csekk po_zíciója:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Saját formátum" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Csökkentés" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5548,15 +5539,26 @@ msgstr "" "milliméter\n" "pont" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "E fájlba nem lehet menteni." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "Kedvezmén_yezett:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Csekk nyomtatása" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5568,15 +5570,15 @@ msgstr "" "Quicken(tm) Wallet Checks w/ side stub\n" "Egyedi" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5588,37 +5590,37 @@ msgstr "" "lent\n" "egyedi" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 msgid "_Date format:" msgstr "_Dátumformátum:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Megjegyzések:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "Fo_rgás" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "_Dátumformátum:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "Á_tszámítás:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "Mértékegységek:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5786,7 +5788,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Tranzakcióosztások törlése" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "Tranzakció osztása" @@ -5812,29 +5814,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "Mindent mut_at" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Az összes osztás megjelenítése e tranzakcióban" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "A kibővített tranzakciók az összes osztással" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Tranzakciók egy vagy két sorban" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "Tranzakciók egy vagy két sorban, és a jelenlegi tranzakció kifejtése" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Kétsoros tranzakció-információ" @@ -5864,29 +5866,29 @@ msgstr "Rendezés művelet szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Rendezés összeg szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Rendezés dátum szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Rendezés magyarázat szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Rendezés közlemény szerint" @@ -5941,18 +5943,18 @@ msgstr "Összeg" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "_Autoosztott-főkönyv" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "Alap-főkönyv" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "Kétsoros" @@ -6179,8 +6181,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Dátumtartomány" @@ -6245,14 +6247,14 @@ msgstr "Mindig" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Frekvencia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "péntek" @@ -6294,8 +6296,8 @@ msgstr "Ütemezett tranzakció létrehozása" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "hétfő" @@ -6428,8 +6430,8 @@ msgstr "Áttekintés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "szombat" @@ -6490,8 +6492,8 @@ msgstr "Állapot" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "vasárnap" @@ -6549,8 +6551,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "csütörtök" @@ -6564,8 +6566,8 @@ msgstr "Tranzakció-emlékeztető" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "kedd" @@ -6595,8 +6597,8 @@ msgstr "Változók" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "szerda" @@ -6974,16 +6976,18 @@ msgstr "A nap ö_tletei" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Tekintse meg a nap ötleteit" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Betöltendő QSF-fájl kiválasztása" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Most nincsenek rögzítendő ütemezett tranzakciók." @@ -7186,15 +7190,15 @@ msgstr "Új" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Folyószámlák" @@ -7273,9 +7277,9 @@ msgstr "Becslés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Költségvetés" @@ -7413,56 +7417,61 @@ msgstr "Ütemezés" msgid "_All transactions" msgstr "Minden tr_anzakció" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "Ezen _tranzakció" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "Folyószámlajelentés" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Jelentésoldal megnyitása e tranzakcióhoz" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 msgid "Account Transaction Report" msgstr "Folyószámlatranzakció jelentés" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Jelentésoldal megnyitása e tranzakcióhoz" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "Tranzakció napló" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Átvitel" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Főkönyv" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Változások mentése %s lapra?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " @@ -7471,41 +7480,41 @@ msgstr "" "A főkönyvben egy tranzakciónak vannak függő változásai. Akarja menteni e " "tranzakció változásait, ejteni a tranzakciót, vagy elvetni a műveletet?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "Tranzakció ejtése" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "Tranzakció menté_se" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "ismeretlen" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portfólió" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "A keresés eredménye" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Főkönyvjelentés" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Portfólió-jelentés" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Keresési jelentés" @@ -7513,43 +7522,43 @@ msgstr "Keresési jelentés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Folyószámla-könyv" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Folyószámla-könyv jelentés" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "és alszámlák" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "" "Nem lehet érvényteleníteni egyeztetett vagy igazolt résszel rendelkező " "tranzakciót." -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Már van egy fordított(stornó) bejegyzés e tranzakcióhoz." #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "%s rendezése..." #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7583,9 +7592,14 @@ msgstr "A kiválasztott ütemezett tranzakciók törlése?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "A kiválasztott ütemezett tranzakciók törlése?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Biztosan törölni kívánja a kiválasztott tranzakciót?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7758,9 +7772,9 @@ msgstr "Igazgassa pénzügyeit, számláit és befektetéseit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Cím" @@ -8353,6 +8367,15 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 +#, fuzzy +msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" +"Ha aktív, megjelenik az új felhasználó párbeszédablak. Különben nem jelenik " +"meg." + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." @@ -8360,7 +8383,7 @@ msgstr "" "Aktiválva minden új regiszter új ablakban nyílik meg. Különben minden új " "regiszter fülként nyílik a főablakban." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." @@ -8368,14 +8391,22 @@ msgstr "" "Aktiválva minden új jelentés saját ablakban nyílik meg. Különben minden új " "jelentés fülként nyílik a főablakban." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." @@ -8383,7 +8414,7 @@ msgstr "" "Aktiválva az enter billentyű a regiszter aljára visz. Különben az enter " "billentyű megnyomása a következő tranzakció sorára visz." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8395,7 +8426,7 @@ msgstr "" "fájl szerkesztésével. Különben a szabványos regiszterszíneket használják, " "amiket GnuCash mindig is használt." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " @@ -8405,45 +8436,39 @@ msgstr "" "tartalomablakokméretei és helyei szintén megmaradnak GnuCash-ből történő " "kilépés után. Különben a méretek nem maradnak meg." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Aktiválva 24 órás időalak használata. Különben 12 órás." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Címkék az eszköztár gombjain" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Az automatikus tizedes helyek száma" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "A dátumvonal pozíciója" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Ablakméret és hely elmentése" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "Bezárás gombok feltüntetése a füleken" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 #, fuzzy msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " @@ -8454,22 +8479,22 @@ msgstr "" "cellák közötti kereteket vastag vonallal jelölik. Különben a cellák közötti " "keretek nem lesznek jelölve." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Vízszintes keretek megjelenítése a regiszterben" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 #, fuzzy msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " @@ -8480,19 +8505,19 @@ msgstr "" "cellák közötti keretek vastag vonallal lesznek jelölve. Különben a cellák " "közötti keretek nem lesznek jelölve." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Függőleges keretek megjelenítése" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 msgid "Source of default account currency" msgstr "Folyószámla alapértelmezett pénznemének forrása" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 msgid "Source of default report currency" msgstr "Jelentés alapértelmezett pénznemének forrása" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " @@ -8502,7 +8527,7 @@ msgstr "" "nem befolyásolja az ablak tartalmának megjelenítését. Csak az első " "megnyitáskoriméret meghatározásához használják." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8512,20 +8537,20 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "E mező határozza meg az automatikusan kitöltött tizedes helyek számát." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8535,7 +8560,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8543,7 +8568,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8553,7 +8578,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8561,7 +8586,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8569,7 +8594,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8577,18 +8602,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -8949,8 +8969,8 @@ msgstr "nem illeszkedik számlára" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Kiválasztott számlák" @@ -11049,8 +11069,8 @@ msgstr "Szám:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Bevétel/költség" @@ -11065,22 +11085,22 @@ msgstr "Új..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Hét" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "hónap" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "év" @@ -11136,17 +11156,21 @@ msgstr "Nézet" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Dátum: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(névtelen)" @@ -11178,7 +11202,7 @@ msgstr "_Exportálás" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Exportálás" @@ -11530,7 +11554,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Új fájl létrehozása" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "%s fájl már létezik. Biztos, hogy felül akarja írni?" @@ -11697,10 +11721,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Megjelenítendő számlatípusok kiválasztása." #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "F_rissítés" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Ezen ablak frissítése" @@ -11863,39 +11889,39 @@ msgstr "Bezárás rögzítés nélkül" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "GnuCash a személyes pénzügyek kezelője. Pénzügyek GNU-módra!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "%s E példány az r%s sorszámú svn-változatból épült %s -n." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "%s E példány az r%s változatból épült %s gépen." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "Fordítók" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Ma" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "A hónap kezdete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Előző hónap kezdete" @@ -11904,7 +11930,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Jelen negyedév kezdete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Előző negyedév kezdete" @@ -11926,12 +11952,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Előző pénzügyi év kezdete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Jelen hónap vége" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Előző hónap vége" @@ -11940,7 +11966,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Jelen negyedév vége" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Előző negyedév vége" @@ -11992,13 +12018,13 @@ msgstr "Új legfelső számla" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Folyószámla Neve" @@ -12014,12 +12040,12 @@ msgstr "Áru" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Folyószámla száma" @@ -12078,19 +12104,19 @@ msgstr "Jövőbeni minimum (jelentés)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Összesen" @@ -12214,33 +12240,35 @@ msgstr "Biztosíték" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Ár" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Utolsó előfordulás: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Következő előfordulás" @@ -12301,11 +12329,11 @@ msgstr "%s, főösszeg:" msgid "%s:" msgstr "%s:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "Eszközök:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "Haszon:" @@ -12346,7 +12374,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Terhelések" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Jóváírások" @@ -13057,9 +13085,9 @@ msgstr "Fizetés célja folytatása" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Folyamat" @@ -13444,8 +13472,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Meghatározatlan" @@ -13539,34 +13567,34 @@ msgstr "MT940-importálás" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "Importálás" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Betöltendő QSF-fájl kiválasztása" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -13675,15 +13703,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "HBCI bőbeszédű hibakereső üzenetek" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Folyószámla-azonosító" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(Teljes folyószámla azonosító: " -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14392,24 +14420,24 @@ msgstr "Dokumentáció megjeleníté_se" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Kamatrés" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Jutalékok" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Tőkegyarapodás (hosszú)" @@ -14417,8 +14445,8 @@ msgstr "Tőkegyarapodás (hosszú)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Tőkejöv. (köz)" @@ -14426,8 +14454,8 @@ msgstr "Tőkejöv. (köz)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Tőkejöv. (rövid)" @@ -14435,8 +14463,8 @@ msgstr "Tőkejöv. (rövid)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Osztalékok" @@ -14444,8 +14472,8 @@ msgstr "Osztalékok" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Megtérülő tőke" @@ -14679,7 +14707,7 @@ msgstr "Új_ra számítás" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Betét" @@ -14744,8 +14772,8 @@ msgstr "Direkt kifizetés" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Vétel" @@ -14758,8 +14786,8 @@ msgstr "Vétel" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Eladás" @@ -14771,7 +14799,7 @@ msgstr "Díj" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Visszaigénylés" @@ -15061,8 +15089,8 @@ msgstr "Tartalom" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Jelentés" @@ -15096,93 +15124,93 @@ msgstr "Jelentés nyomtatása" msgid "Print the current report" msgstr "A jelen jelentés nyomtatása" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 msgid "Add _Report" msgstr "Jelentés felvétele" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 msgid "Export _Report" msgstr "Expo_rt jelentés" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "HTML-formátumú jelentés exportálása fájlba" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 msgid "_Report Options" msgstr "Jelentés opciók" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Jelentés opciók szerkesztése" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Vissza" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Egy lépés vissza az előzményekben" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Előre" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Egy lépés előre az előzményekben" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Újratöltés" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "A jelen lap újratöltése" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Leállítás" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Teljesítetlen HTML-kérések visszavonása" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Nyomtatás" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Exportformátum kiválasztása" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Válasszon exportformátumot a jelentéshez :" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "%s fájlba mentése" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15193,16 +15221,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "E fájlba nem lehet menteni." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "%s fájlt nem lehet megnyitni. A hiba: %s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Nincsenek opciók a jelentéshez." @@ -15287,14 +15315,14 @@ msgstr "Jelentés-beállítások igény szerinti változtatása." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Jelentés hiba" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "A jelentés készítésekor hiba történt." @@ -15371,25 +15399,18 @@ msgid "" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Nincs adatlekérésre kijelölt árucikk." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Adatkérés sikertelen vagy a probléma nem diagnosztizálható." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." @@ -15398,243 +15419,231 @@ msgstr "" "Adja ki a gnc-fq-update parancsot." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Áradatlekérés során rendszerhiba történt." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Áradatlekérés során ismeretlen hiba történt." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "A következő tételek adatait nem lehet lekérni:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Folytatás csak a jó adatokkal?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Folytatás a jó adatokkal." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "A következő tételek számára nem lehet az árat megállapítani:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "A maradék jó adat felvétele?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "A maradék jó adat felvétele." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 msgid "Tax Number" msgstr "Adószám" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Az ön vállalkozásának elektronikus adószáma" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Bejövő" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Fogadás" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Növelés" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Csökkentés" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Kimenő" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Kivét" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Kiadás" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Idei év kezdete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Idei naptári év kezdete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Idei év vége" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Idei naptári év vége" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Tavalyi év kezdete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Tavalyi naptári év vége" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Tavalyi év vége" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Tavalyi naptári év vége" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "Pénzügyi időszak kezdete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Számviteli időszak kezdete a globális beállításoknak megfelelően" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 msgid "End of Financial Period" msgstr "Pénzügyi időszak vége" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Számviteli időszak vége a globális beállításoknak megfelelően" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "A jelen hónap kezdete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "A jelen hónap vége" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Az előző hónap kezdete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Az előző hónap utolsó napja" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Jelen negyedév kezdete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Az utolsó negyedéves könyvelési időszak kezdete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Jelen negyedév vége" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Az utolsó negyedéves könyvelési időszak vége" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Az előző negyedéves könyvelési időszak kezdete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Az előző negyedéves könyvelési időszak vége" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Mai dátum" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Egy hónapja" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Egy hete" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Három hónapja" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Hat hónapja" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Egy éve" @@ -15642,10 +15651,10 @@ msgstr "Egy éve" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Készítő" @@ -15653,8 +15662,8 @@ msgstr "Készítő" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "A jelentéskészítő neve" @@ -15662,10 +15671,10 @@ msgstr "A jelentéskészítő neve" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Készült" @@ -15673,8 +15682,8 @@ msgstr "Készült" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "A szervezet vagy cég neve, akinek készült" @@ -15682,10 +15691,10 @@ msgstr "A szervezet vagy cég neve, akinek készült" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "uLássuk a készítői információt" @@ -15693,8 +15702,8 @@ msgstr "uLássuk a készítői információt" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Szervezet vagy cég neve" @@ -15704,11 +15713,11 @@ msgstr "Szervezet vagy cég neve" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Hivatkozások engedélyezése" @@ -15716,8 +15725,8 @@ msgstr "Hivatkozások engedélyezése" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Hiperhivatkozások engedélyezése a reportokban" @@ -15725,22 +15734,22 @@ msgstr "Hiperhivatkozások engedélyezése a reportokban" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Képek" @@ -15748,10 +15757,10 @@ msgstr "Képek" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Háttér-minta" @@ -15761,9 +15770,9 @@ msgstr "Háttér-minta" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "A háttér mintázata a reportokban." @@ -15771,10 +15780,10 @@ msgstr "A háttér mintázata a reportokban." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Fejléc-sáv" @@ -15782,10 +15791,10 @@ msgstr "Fejléc-sáv" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "A jelentés tetején lévő sáv." @@ -15793,10 +15802,10 @@ msgstr "A jelentés tetején lévő sáv." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "Fejléc igazítása" @@ -15804,8 +15813,8 @@ msgstr "Fejléc igazítása" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "Bal" @@ -15813,8 +15822,8 @@ msgstr "Bal" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "A címsort balra igazítjuk" @@ -15822,8 +15831,8 @@ msgstr "A címsort balra igazítjuk" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 msgid "Center" msgstr "Középre" @@ -15831,8 +15840,8 @@ msgstr "Középre" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "A címsort középre igazítjuk" @@ -15840,8 +15849,8 @@ msgstr "A címsort középre igazítjuk" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "Jobb" @@ -15849,8 +15858,8 @@ msgstr "Jobb" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "A címsort középre igazítjuk" @@ -15858,10 +15867,10 @@ msgstr "A címsort középre igazítjuk" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logó" @@ -15869,8 +15878,8 @@ msgstr "Logó" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "A cég logója." @@ -15880,43 +15889,43 @@ msgstr "A cég logója." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Színek" @@ -15928,12 +15937,12 @@ msgstr "Színek" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Háttérszín" @@ -15941,8 +15950,8 @@ msgstr "Háttérszín" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "A reportok általános háttérszíne." @@ -15952,11 +15961,11 @@ msgstr "A reportok általános háttérszíne." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Szövegszín" @@ -15964,8 +15973,8 @@ msgstr "Szövegszín" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Normális szövegszín." @@ -15973,10 +15982,10 @@ msgstr "Normális szövegszín." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Hivatkozás színe" @@ -15984,8 +15993,8 @@ msgstr "Hivatkozás színe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Hivatkozás szövegszíne." @@ -15993,10 +16002,10 @@ msgstr "Hivatkozás szövegszíne." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Táblázat cellájának a színe" @@ -16004,8 +16013,8 @@ msgstr "Táblázat cellájának a színe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Táblázat celláiban a háttérszín alapértelmezés." @@ -16013,10 +16022,10 @@ msgstr "Táblázat celláiban a háttérszín alapértelmezés." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Alternatív cellaszín a táblázatban" @@ -16024,8 +16033,8 @@ msgstr "Alternatív cellaszín a táblázatban" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "A táblázatcellák alternatív háttérszín-alapértéke." @@ -16033,10 +16042,10 @@ msgstr "A táblázatcellák alternatív háttérszín-alapértéke." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "A cellák al-fejléc/alösszeg színe" @@ -16044,8 +16053,8 @@ msgstr "A cellák al-fejléc/alösszeg színe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "A alösszeg sorok színének alapértéke." @@ -16053,10 +16062,10 @@ msgstr "A alösszeg sorok színének alapértéke." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "A cellák al-al-fejléc/összeg színe" @@ -16064,8 +16073,8 @@ msgstr "A cellák al-al-fejléc/összeg színe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Az al-alösszegek színe" @@ -16073,10 +16082,10 @@ msgstr "Az al-alösszegek színe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "A főösszeg cella színe" @@ -16084,8 +16093,8 @@ msgstr "A főösszeg cella színe" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "A főösszegek színe" @@ -16095,21 +16104,21 @@ msgstr "A főösszegek színe" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Táblázatok" @@ -16119,11 +16128,11 @@ msgstr "Táblázatok" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Táblázat cellaköz" @@ -16133,12 +16142,12 @@ msgstr "Táblázat cellaköz" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Két cella közti hely" @@ -16148,11 +16157,11 @@ msgstr "Két cella közti hely" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Cellakitöltés" @@ -16162,11 +16171,11 @@ msgstr "Cellakitöltés" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Táblakeret szélessége" @@ -16176,9 +16185,9 @@ msgstr "Táblakeret szélessége" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Keret vastagság a táblázatoknál" @@ -16186,8 +16195,8 @@ msgstr "Keret vastagság a táblázatoknál" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Készítette: " @@ -16195,51 +16204,51 @@ msgstr "Készítette: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Megrendelő: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Különleges" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "könnyű" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "A jelentés háttérszíne." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Háttérkép" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Hiperhivatkozások engedélyezése a jelentésekben." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Egyszerű" @@ -16247,113 +16256,113 @@ msgstr "Egyszerű" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Alapértelmezett" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Jelentés dátumának kiválasztása" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Jelentés időszakának kezdete" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Jelentés időszakának vége" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "Adatpontok közti idő" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Nap" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Hét" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2 hét" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Kettő hét" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Hónap" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Negyedév" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Félév" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Év" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Mind" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Minden számla" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Legfelső szint" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Második szint" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Harmadik szint" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Negyedik szint" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Hatodik szint" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Számlák megjelenítése e mélységig, a többi beállítás felülbírálásával." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -16367,30 +16376,30 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "Jelentés ezen számlákról, ha a kijelzési mélység ezt megengedi." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Szerepeljen a kinyomtatott egyenlegben az alszámlák egyenlege is?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Számlák csoportosítása a fő kategóriákban?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Pénznem kiválasztása, amelyben jelentés értékei megjelennek." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "A számla idegen pénznembeli összegeinek megjelenítése?" @@ -16399,160 +16408,160 @@ msgstr "A számla idegen pénznembeli összegeinek megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "Az árinformáció forrása" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Súlyozott átlag" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "Az összes múltbeli valutatranzakció súlyozott átlaga" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Legutóbbi" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "A legutóbbi rögzített ár" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Időben a legközelebbi" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "A jelentés dátumához időben legközelebb eső rögzített ár" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "A rajz szélessége képpontban." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "A rajz magassága képpontban." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Válasszon jelet minden adatpont számára." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Kör" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Kereszt" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Négyzet" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Csillag" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Telekör" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Színeskör" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Telenégyzet" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Színes négyzet" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Válassza ki az új számlák valutáját." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Ábécérend számlakód szerint" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Ábécérend" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Ábécérend számlanév szerint" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "Összeg szerint, csökkenő" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Hogyan tűnjenek fel a forrás számlákon az egyenlegek" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 msgid "Account Balance" msgstr "Számlaegyenleg" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "Csak a forrás számla egyenlegét mutassuk, kihagyva az alszámlákat" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" @@ -16561,44 +16570,44 @@ msgstr "" "megjelenítése a forrás egyenlegében" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "Elrejtés" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Forrás számlák egyenlegeinek elrejtése" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Hogyan jelenjenek meg a forrás számlák alösszegei" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Alösszegek megjelenítése" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "" "Alösszegek feltüntetése a kiválasztott alszámlákkal rendelkező forrás " "számlákon" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Minden forrás számla alösszegeinek elrejtése" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "Tankönyvi stílus (kísérleti)" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" @@ -16607,27 +16616,27 @@ msgstr "" "szerint (kísérleti)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "Eszközök és források" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "Bevétel és költség" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "Adók" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "Minta é_s egyedi" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "Egyéb" @@ -16642,76 +16651,76 @@ msgstr "Egyéb" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Megjelenítés" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Jelentés neve" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -16719,23 +16728,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Adjon egy nevet e jelentésnek" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Stíluslap" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Válasszon ki egy stíluslapot a jelentés számára." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Stíluslap" @@ -16746,18 +16755,18 @@ msgstr " Stíluslap" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "Záró tételek" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "Korrigáló tételek" @@ -16768,10 +16777,10 @@ msgstr "Korrigáló tételek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Eszközök" @@ -16782,123 +16791,123 @@ msgstr "Eszközök" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Kötelezettségek" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Részvények" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Befektetési alapok" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Pénznemek" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Kiadások" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Saját tőke" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Checking" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Takarék" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Pénzpiaci" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Kinttlévőség" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Fizethető számlák" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Hitelek" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "'%s' jelentés készítése..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "'%s' jelentés megjelenítése..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Számlanév" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Árfolyam" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Árfolyamok" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "E jelentés néhány opció kiválasztását igényli." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Nincs kiválasztott számla" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "E jelentéshez ki kell választani számlákat." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Nincs adat" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -16907,328 +16916,328 @@ msgstr "" "értéke csupa zérus) a kiválasztott időszakban" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "uA stíluslapot nem lehet elmenteni" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "E jelentésnek nincsenek beállításai." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "%s jelentés megjelenítése" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Üdvözlő mintajelentés" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Üdvözli a GnuCash Jelentés " #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Oszlopok száma" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Az oszlopok száma mielőtt új sort kezdünk" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Javítási opciók" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Egyetlen report" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Többoszlopos nézet" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Egyedi többoszlopos jelentés" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Szia világ!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Boolean-opció" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Ez egy boolean-opció." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Többesélyes opció" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Ez egy többesélyes opció." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Első opció" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Segítség az első opcióhoz" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Második opció" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Segítség a második opcióhoz" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Harmadik opció" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Segítség a harmadik opcióhoz" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Negyedik opció" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "A negyedik opció a nyerő!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "String opció" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Ez egy string opció" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Hello, világ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Csak egy dátum-opció" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Ez egy dátum-opció" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Idő- és dátum-opció" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Ez egy dátum-opció idővel" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Kombi dátum extra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Ez egy kombinációs dátum extra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Relatív dátum extra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Ez egy relatív dátum extra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Szám beállítások" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Ez egy szám opció." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Ez egy szín extra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Helló Ismét" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Egy számlalista extra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Ez egy számlalista extra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Egy lista extra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Ez egy lista extra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "A jó" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Jó extra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "A rossz" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Rossz extra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "A csúf" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Csúf extra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Tesztelés" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "A report összeomlasztása" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17238,7 +17247,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17250,7 +17259,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17261,164 +17270,164 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "A listára való feliratkozáshoz lásd: %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Többet tudhatsz meg a témák írásáról ezzel: %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "online könyv" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "A jelenlegi idő %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "A boole-opció %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "igaz" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "hamis" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "A többesélyes opció %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "A string-opció %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "A dátum-opció %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "A dátum- és idő-opció %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "A relatív dátum-opció %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "A kombinációs dátum-opció %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "A szám-opció %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "Valutaként formattált szám-opció %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "A kiválasztott tételek:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "A kiválasztott lista-tételek" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Nincs kiválasztott lista-tétel.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Nem választott számlát." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Legyen szép napja!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Mintajelentés példákkal" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Mintajelentés példákkal." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Üdvözli a GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Üdvözli a GnuCash 2.0!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "A GnuCash 2.0 sok szép dolgot tud. Íme néhány." @@ -17444,18 +17453,18 @@ msgstr "A GnuCash 2.0 sok szép dolgot tud. Íme néhány." #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Feladó" @@ -17483,20 +17492,20 @@ msgstr "Feladó" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Címzett" @@ -17508,10 +17517,10 @@ msgstr "Címzett" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Lépés méret" @@ -17541,25 +17550,25 @@ msgstr "Lépés méret" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Jelentés pénzneme" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Az áru ára" @@ -17595,22 +17604,22 @@ msgstr "Az áru ára" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Árak forrása" @@ -17618,8 +17627,8 @@ msgstr "Árak forrása" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Nettó nyereség megjelenítése" @@ -17627,8 +17636,8 @@ msgstr "Nettó nyereség megjelenítése" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Eszköz és forrás oszlopok megjelenítése" @@ -17636,20 +17645,20 @@ msgstr "Eszköz és forrás oszlopok megjelenítése" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Nettó érték oszlopok megjelenítése" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Jelző" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Jelző színe" @@ -17665,13 +17674,13 @@ msgstr "Jelző színe" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Rajzszélesség" @@ -17687,49 +17696,49 @@ msgstr "Rajzszélesség" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Rajzmagasság" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Az áru árának kiszámítása." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Aktuális tranzakciók" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "A tényleges múltbeli valuta-tranzakciók pillanatnyi ára" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Ár adatbázis" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "A rögzített árak" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "A jelző színe" @@ -17749,33 +17758,33 @@ msgstr "A jelző színe" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s és %s között" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Kettős-hetek" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Minden ár egyforma" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17785,13 +17794,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Minden ár dátuma azonos" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17801,13 +17810,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Csak egyetlen ár van" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -17817,7 +17826,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -17825,13 +17834,13 @@ msgstr "A kiválasztott javakhoz a kiválasztott időszakban nem található ár #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Azonos javak" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -17841,13 +17850,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Ár-pontábra" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Bevétel/költség ábra" @@ -17859,88 +17868,88 @@ msgstr "Bevétel/költség ábra" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "Jelentés készítése e számlákról, ha a választott számlaszint engedi." #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Bevételek és költségek megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Eszköz és forrás oszlopok megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Nettó profit megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Nettó érték oszlop megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Nettó nyereség" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Nettó érték" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Bevétel-ábra" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Eszköz-ábra" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Költség-ábra" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Kötelezettség-ábra" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Nettó érték oszlopdiagramja" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Bevétel és költség ábrája" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 msgid "General Journal" msgstr "Általános naplófőkönyv" @@ -17952,11 +17961,11 @@ msgstr "Általános naplófőkönyv" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Futó egyenleg" @@ -17974,19 +17983,19 @@ msgstr "Futó egyenleg" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Összegzési mód" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Készpénz" @@ -17994,8 +18003,8 @@ msgstr "Készpénz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Számla-megjelenítés mélysége" @@ -18003,8 +18012,8 @@ msgstr "Számla-megjelenítés mélysége" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Alszámlák megjelenítése mindig" @@ -18022,13 +18031,13 @@ msgstr "Alszámlák megjelenítése mindig" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Árfolyamok megjelenítése" @@ -18036,8 +18045,8 @@ msgstr "Árfolyamok megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Teljes számlanevek megjelenítése" @@ -18053,12 +18062,12 @@ msgstr "Teljes számlanevek megjelenítése" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Alkalmazott árfolyamok megjelenítése" @@ -18066,35 +18075,35 @@ msgstr "Alkalmazott árfolyamok megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Teljes számlanevek megjelenítése (szülő számlákat beleértve)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s és %s között" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s és alszámlák" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s és a kiválasztott alszámlák" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "A kiválasztott számlára érkező pénz forrása" @@ -18102,14 +18111,14 @@ msgstr "A kiválasztott számlára érkező pénz forrása" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Pénz be" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "A kiválasztott számlára terhelt pénz célja" @@ -18117,21 +18126,21 @@ msgstr "A kiválasztott számlára terhelt pénz célja" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Pénz ki" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Eltérés" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 msgid "Trial Balance" msgstr "Próbaegyenleg" @@ -18145,11 +18154,11 @@ msgstr "Próbaegyenleg" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 msgid "Report Title" msgstr "Jelentés címe" @@ -18163,11 +18172,11 @@ msgstr "Jelentés címe" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "A jelentés címe" @@ -18181,11 +18190,11 @@ msgstr "A jelentés címe" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "Munkahely" @@ -18199,35 +18208,35 @@ msgstr "Munkahely" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "A cég/egyén neve" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "Zárás/igazítás kezdete" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 msgid "Date of Report" msgstr "Jelentés kelt" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 msgid "Report variation" msgstr "Jelentés változtatása" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "Készítendő próbaegyenleg fajtája" @@ -18241,11 +18250,11 @@ msgstr "Készítendő próbaegyenleg fajtája" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 msgid "Accounts to include" msgstr "Felhasználandó számlák" @@ -18253,8 +18262,8 @@ msgstr "Felhasználandó számlák" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Jelentés e számlákról" @@ -18266,10 +18275,10 @@ msgstr "Jelentés e számlákról" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Alszámlák szintjeinek száma" @@ -18281,28 +18290,28 @@ msgstr "Alszámlák szintjeinek száma" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "A számlafában megjelenített szintek legnagyobb száma" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 msgid "Merchandising" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Bruttó kiigazító számlák" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18313,13 +18322,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 msgid "Income summary accounts" msgstr "Bevétel összesítő számlái" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18335,46 +18344,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 msgid "Entries" msgstr "Tételek" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "Korrigáló tételek mintája" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" "Bármilyen szöveg a Leírás oszlopban, ami azonosítja a korrigáló tételeket" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "A korrigáló tételek mintája nagybetű-érzékeny" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "A korrigáló tételek mintáját nagybetű-érzékennyé teszi" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "A korrigáló tételek mintája reguláris kifejezés" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "A korrigáló tételek mintáját reguláris kifejezésként kezelik" @@ -18385,9 +18394,9 @@ msgstr "A korrigáló tételek mintáját reguláris kifejezésként kezelik" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "Záró tételek mintája" @@ -18397,9 +18406,9 @@ msgstr "Záró tételek mintája" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "Bármilyen szöveg a Leírás oszlopban, ami azonosítja a záró tételeket" @@ -18409,9 +18418,9 @@ msgstr "Bármilyen szöveg a Leírás oszlopban, ami azonosítja a záró tétel #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "A záró tételek mintája nagybetű-érzékeny" @@ -18421,9 +18430,9 @@ msgstr "A záró tételek mintája nagybetű-érzékeny" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "A záró tételek mintáját nagybetű-érzékennyé teszi" @@ -18433,9 +18442,9 @@ msgstr "A záró tételek mintáját nagybetű-érzékennyé teszi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "A záró tételek mintája reguláris kifejezés" @@ -18445,9 +18454,9 @@ msgstr "A záró tételek mintája reguláris kifejezés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "A záró tételek mintáját reguláris kifejezésként kezelik" @@ -18460,10 +18469,10 @@ msgstr "A záró tételek mintáját reguláris kifejezésként kezelik" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Nulla egyenlegű számlák feltüntetése" @@ -18475,10 +18484,10 @@ msgstr "Nulla egyenlegű számlák feltüntetése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Nulla (rekurzív) egyenlegű számlák feltüntetése e jelentésben" @@ -18490,10 +18499,10 @@ msgstr "Nulla (rekurzív) egyenlegű számlák feltüntetése e jelentésben" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Számlanév megjelenítése hiperhivatkozásként" @@ -18505,10 +18514,10 @@ msgstr "Számlanév megjelenítése hiperhivatkozásként" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" "Minden számla a főkönyvi ablakára mutató hiperhivatkozásként jelenik meg" @@ -18523,11 +18532,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Áruk" @@ -18541,11 +18550,11 @@ msgstr "Áruk" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Valuták megjelenítése" @@ -18559,47 +18568,47 @@ msgstr "Valuták megjelenítése" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "A számla külföldi pénznemben levő összegeinek megjelenítése" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 msgid "Current Trial Balance" msgstr "Jelenlegi próbaegyenleg" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "Pontos egyenlegek használata a főkönyvben" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Korrigálás előtti próbaegyenleg" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "Korrigáló/záró tételek figyelmen kívül hagyása" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "Munkalap" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "Teljes időszak végi munkalapot készít" @@ -18609,9 +18618,9 @@ msgstr "Teljes időszak végi munkalapot készít" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 msgid "for Period" msgstr "időszak" @@ -18621,22 +18630,22 @@ msgstr "időszak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "%s és %s közötti időszakra" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 msgid "Adjustments" msgstr "Korrekciók" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Korrigált próbaegyenleg" @@ -18644,8 +18653,8 @@ msgstr "Korrigált próbaegyenleg" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 msgid "Income Statement" msgstr "Bevételi kimutatás" @@ -18653,8 +18662,8 @@ msgstr "Bevételi kimutatás" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Mérleg" @@ -18664,21 +18673,21 @@ msgstr "Mérleg" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Nem realizált nyereségek" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 msgid "Net Income" msgstr "Nettó bevétel" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 msgid "Net Loss" msgstr "Nettó veszteség" @@ -18686,10 +18695,10 @@ msgstr "Nettó veszteség" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Rendezés" @@ -18697,8 +18706,8 @@ msgstr "Rendezés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Szűrőtípus" @@ -18706,8 +18715,8 @@ msgstr "Szűrőtípus" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Tranzakciók érvénytelenítése?" @@ -18715,11 +18724,11 @@ msgstr "Tranzakciók érvénytelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Egyeztetett dátum" @@ -18727,9 +18736,9 @@ msgstr "Egyeztetett dátum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Teljes számlanév használata?" @@ -18737,10 +18746,10 @@ msgstr "Teljes számlanév használata?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Másik számlanév" @@ -18748,9 +18757,9 @@ msgstr "Másik számlanév" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Másik számla teljes nevének használata?" @@ -18758,10 +18767,10 @@ msgstr "Másik számla teljes nevének használata?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Másik számlakód" @@ -18769,9 +18778,9 @@ msgstr "Másik számlakód" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Inverz-előjel?" @@ -18779,9 +18788,9 @@ msgstr "Inverz-előjel?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Stílus" @@ -18789,8 +18798,8 @@ msgstr "Stílus" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Elsődleges kulcs" @@ -18798,9 +18807,9 @@ msgstr "Elsődleges kulcs" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Teljes számlanév megjelenítése?" @@ -18808,9 +18817,9 @@ msgstr "Teljes számlanév megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Számlakód megjelenítése?" @@ -18818,8 +18827,8 @@ msgstr "Számlakód megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Elsődleges alösszeg" @@ -18827,8 +18836,8 @@ msgstr "Elsődleges alösszeg" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Elsődleges alösszeg a dátum-kulcshoz" @@ -18836,8 +18845,8 @@ msgstr "Elsődleges alösszeg a dátum-kulcshoz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Elsődleges sorrend" @@ -18845,8 +18854,8 @@ msgstr "Elsődleges sorrend" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Másodlagos kulcs" @@ -18854,8 +18863,8 @@ msgstr "Másodlagos kulcs" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Másodlagos alösszeg" @@ -18863,8 +18872,8 @@ msgstr "Másodlagos alösszeg" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Másodlagos alösszeg a dátum-kulcshoz" @@ -18872,8 +18881,8 @@ msgstr "Másodlagos alösszeg a dátum-kulcshoz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Másodlagos sorrend" @@ -18881,8 +18890,8 @@ msgstr "Másodlagos sorrend" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "A kezdés dátuma" @@ -18890,8 +18899,8 @@ msgstr "A kezdés dátuma" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "Befejezési dátum" @@ -18899,8 +18908,8 @@ msgstr "Befejezési dátum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "Lista lapítása mélységi korlát szerint" @@ -18908,8 +18917,8 @@ msgstr "Lista lapítása mélységi korlát szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "A mélységi korlátot túllépő számlák feltüntetése a mélységi korlátnál" @@ -18919,9 +18928,9 @@ msgstr "A mélységi korlátot túllépő számlák feltüntetése a mélységi #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 msgid "Parent account balances" msgstr "Forrás számlák egyenlegei" @@ -18931,9 +18940,9 @@ msgstr "Forrás számlák egyenlegei" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 msgid "Parent account subtotals" msgstr "Forrás számlák részletösszegei" @@ -18943,9 +18952,9 @@ msgstr "Forrás számlák részletösszegei" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "Nulla egyenlegű összegek mellőzése" @@ -18955,9 +18964,9 @@ msgstr "Nulla egyenlegű összegek mellőzése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "Üres helyek nulla egyenlegek helyett" @@ -18969,10 +18978,10 @@ msgstr "Üres helyek nulla egyenlegek helyett" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Számlázási stílusszabályok megjelenítése" @@ -18984,10 +18993,10 @@ msgstr "Számlázási stílusszabályok megjelenítése" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" "A felvitt számok oszlopa alatt szabályok használata, ahogy a könyvelők " @@ -18995,67 +19004,67 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 msgid "Label the revenue section" msgstr "A jövedelemszakasz megcímkézése" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "Tartalmazzon-e a jövedelemszakasz címkét" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "Jövedelemösszeg feltüntetése" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "Feltüntessük-e az összes jövedelem összegének sorát" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 msgid "Label the expense section" msgstr "A költségszakasz megcímkézése" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "Tartalmazzon-e a költségszakasz címkét" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 msgid "Include expense total" msgstr "Költségösszeg feltüntetése" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "Feltüntessük-e az összes költség összegének sorát" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 msgid "Revenues" msgstr "Jövedelmek" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "Jövedelem összesen" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 msgid "Total Expenses" msgstr "Költségek összesen" @@ -19063,8 +19072,8 @@ msgstr "Költségek összesen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 msgid "Net income" msgstr "Nettó bevétel" @@ -19072,82 +19081,82 @@ msgstr "Nettó bevétel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 msgid "Net loss" msgstr "Nettó veszteség" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Bevétel-oszlopdiagram" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Költség-oszlopdiagram" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Eszköz-oszlopdiagram" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Kötelezettség-oszlopdiagram" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "" "Oszlopdiagram megjelenítése az időszakonkénti bevétel időbeli alakulásával" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "" "Oszlopdiagram megjelenítése az időszakonkénti költségek időbeli alakulásával" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Oszlopdiagram megjelenítése az eszközök időbeli alakulásával" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Oszlopdiagram megjelenítése az eszközök időbeli alakulásával" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Bevétel időbeli alakulása" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Kiadás időbeli alakulása" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Eszközök időbeli alakulása" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Kötelezettségek időbeli alakulása" @@ -19157,9 +19166,9 @@ msgstr "Kötelezettségek időbeli alakulása" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Számlák megjelenítésének mélysége" @@ -19169,21 +19178,21 @@ msgstr "Számlák megjelenítésének mélysége" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Hosszú számlanevek megjelenítése" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Halmozott oszlopok használata" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Oszlopok maximuma" @@ -19193,9 +19202,9 @@ msgstr "Oszlopok maximuma" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Rendezési mód" @@ -19205,9 +19214,9 @@ msgstr "Rendezési mód" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Számlák megjelenítése e mélységig és nem tovább" @@ -19215,26 +19224,26 @@ msgstr "Számlák megjelenítése e mélységig és nem tovább" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Teljes számlanév megjelenítése a magyarázatban?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "Halmozott oszlopdiagram megjelenítése? (Guppi>=0.35.4 szükséges)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Az oszlopok maximális száma a diagramban" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Egyenlegek %s és %s között" @@ -19243,14 +19252,14 @@ msgstr "Egyenlegek %s és %s között" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "és" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Beruházási portfólió" @@ -19258,8 +19267,8 @@ msgstr "Beruházási portfólió" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Részvény-tizedeshelyek" @@ -19267,8 +19276,8 @@ msgstr "Részvény-tizedeshelyek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Részvény nélküli számlákat beleértve" @@ -19278,9 +19287,9 @@ msgstr "Részvény nélküli számlákat beleértve" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Jelentés pénzneme" @@ -19288,8 +19297,8 @@ msgstr "Jelentés pénzneme" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "A részvényszámok tizedeshelyeinek száma" @@ -19297,8 +19306,8 @@ msgstr "A részvényszámok tizedeshelyeinek száma" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Jelentendő részvényszámlák" @@ -19306,8 +19315,8 @@ msgstr "Jelentendő részvényszámlák" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Nulla részvényszám-egyenlegű számlákat beleértve." @@ -19315,32 +19324,32 @@ msgstr "Nulla részvényszám-egyenlegű számlákat beleértve." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Felsorolás" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Mértékegységek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Mérleg dátuma" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Egyoszlopos mérleg" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19350,86 +19359,86 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 msgid "Label the assets section" msgstr "Eszközök szakasz megcímkézése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "Tegyen-e bele címkét az eszközök szakaszba" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 msgid "Include assets total" msgstr "Eszközök összege feltüntetve" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "Feltüntessük-e az összes eszköz sorát" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "A kötelezettségek szakasz megcímkézése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "Tegyen-e címkét a kötelezettségek szakaszba" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "Kötelezettségek összege feltüntetve" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "Feltüntessük-e az összes kötelezettség sorát" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 msgid "Label the equity section" msgstr "A saját tőke szakasz megcímkézése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "Tegyen-e címkét a saját tőke szakaszba" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "Saját tőke összege feltüntetve" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "Feltüntessük-e az összes saját tőke sorát" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Nyereségek és veszteségek feltüntetése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -19437,19 +19446,19 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 msgid "Total Assets" msgstr "Eszközök összesen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "Kötelezettségek összesen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 msgid "Retained Losses" msgstr "Áthozott veszteségek" @@ -19457,92 +19466,92 @@ msgstr "Áthozott veszteségek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "Nem realizált veszteségek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Saját tőke összesen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Kötelezettségek és Saját tőke összesen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Számla-összefoglaló" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "Mélységkorlát-viselkedés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "Hogyan kezelik a mélységi korlátot túllépő számlákat (ha van)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 msgid "Show an account's balance" msgstr "Mutass egy számla egyenleget" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 msgid "Show an account's account code" msgstr "Mutass egy számlaszámot" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "Mutass egy számla típust" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 msgid "Account Description" msgstr "Számla leírása" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 msgid "Show an account's description" msgstr "Mutass egy számla leírást" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 msgid "Account Notes" msgstr "Számla megjegyzései" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 msgid "Show an account's notes" msgstr "Mutass egy számla megjegyzést" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 msgid "Recursive Balance" msgstr "Rekurzív egyenleg" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19552,98 +19561,98 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 msgid "Raise Accounts" msgstr "Számlák kiemelése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "A mélységi korlátot túllépő számlák feltüntetése a mélységi korláton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 msgid "Omit Accounts" msgstr "Számlák kihagyása" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "Eltekintés a mélységi korlátot túllépő számláktól" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Kód" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 msgid "Account title" msgstr "Számla címe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Haladó portfólió" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "Nyereségek és veszteségek feltüntetése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 msgid "Show ticker symbols" msgstr "Rövid jelölések feltüntetése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 msgid "Show listings" msgstr "Listázások megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 msgid "Show prices" msgstr "Árak feltüntetése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "Részvények számának megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "Alap számítási eljárás" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "Árlista adatok beállítása" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 msgid "Most recent to report" msgstr "Legutóbbi jelentenivaló" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "A jelentés dátuma előtti legutóbb rögzített ár" @@ -19651,111 +19660,111 @@ msgstr "A jelentés dátuma előtti legutóbb rögzített ár" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "közepes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "Átlagos költség használata minden részre alapként" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "FIFO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "Első-be és első-ki eljárás használata alapként" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "FILO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "Első be utolsó ki eljárás használata alapként" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "Árszerkesztő használata tranzakciókra, ahol kell." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "Részek nélküli osztások feltüntetése pénz-be és pénz-ki számításához" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Rövid jelölések megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "Tőzsdei listázások megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Részvények számának megjelenítése a számlákon" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 msgid "Display share prices" msgstr "Részvények árának megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 msgid "Basis" msgstr "Alap" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 msgid "Realized Gain" msgstr "Tényleges nyereség" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 msgid "Unrealized Gain" msgstr "Nem tényleges nyereségek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 msgid "Total Gain" msgstr "Összes nyereség" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Összes eredmény" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -19763,7 +19772,7 @@ msgstr "* az árucikkadat,tranzakcióárat használva készült az árlista hely #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" @@ -19771,99 +19780,99 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "Saját tőke kimutatás" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 msgid "Report only on these accounts" msgstr "Jelentés csak ezekről a számlákról" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "Tőke" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Befektetések" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "Kivétek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "Tőkenövekedés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "Tőkecsökkenés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Tranzakció-jelentés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "Tábla az exportáláshoz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 msgid "Common Currency" msgstr "Közös pénznem" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Összes " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Főösszeg" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Átvitel innen/ide" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Jelentésstílus" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Többsoros" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "N sor megjelenítése" @@ -19871,27 +19880,27 @@ msgstr "N sor megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Egyedülálló" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "1 sor megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "Minden tranzakció átalakítása egy közös pénznembe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" "Extra cellákkal alkalmassá tesszük a táblát a kivágás és a beillesztés " @@ -19899,97 +19908,97 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Jelentésszámlák" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Számlák szűrése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "E számlák szűrése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Számla szűrése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Ne szűrjön" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Include Transactions to/from Filter Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Include transactions to/from filter accounts only" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Exclude transactions to/from all filter accounts" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Hogyan kezelje az érvénytelen tranzakciókat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Csak a nem érvénytelen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Csak a nem érvénytelen tranzakciók megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Csak érvénytelen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Csak az érvénytelen tranzakciók megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Mindkettő" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "" "Mindkettő megjelenítése (és az érvénytelen tranzakciók belevétele az " @@ -19997,146 +20006,146 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Ne legyen rendezés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Rendezés és alösszeg számlanév szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Rendezés és alösszeg számlakód szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Pontos idő" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Rendezés pontos idő szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Rendezés az egyeztetés dátuma szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Főkönyvi sorrend" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Rendezés mint a főkönyvvel együtt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Rendezés az átvitel forrás/cél-számlájának neve szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Rendezés az átvitel forrás/cél-számlájának kódja szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Rendezés a csekk/átvitel száma szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Növekvő" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "kisebbtől a nagyobb, korábbitól a későbbi felé" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Csökkenő" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "nagyobbtól a kisebb, legutóbbitól a korábbi felé" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Rendezzük először ezen kritérium szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "Teljes számlanév megjelenítése alösszegekhez és alcímekhez?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Számlakód megjelenítése alösszegekhez és alcímekhez?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Alösszeg az elsődleges kulcs szerint?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Dátum alösszeg készítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "A rendezés elsődleges rendje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Rendezzük másodszor ezen kritérium szerint" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Alösszeg a másodlagos kulcs szerint?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "A rendezés másodlagos rendje" @@ -20150,17 +20159,17 @@ msgstr "A rendezés másodlagos rendje" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Dátum megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Egyeztetés dátumának megjelenítése?" @@ -20168,8 +20177,8 @@ msgstr "Egyeztetés dátumának megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Csekkszám megjelenítése?" @@ -20183,42 +20192,42 @@ msgstr "Csekkszám megjelenítése?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Leírás megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Megjegyzés megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Számlanév megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Teljes számlanév megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Számlakód megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20228,7 +20237,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "A másik számla kódjának megjelenítése" @@ -20236,8 +20245,8 @@ msgstr "A másik számla kódjának megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Részvények számának megjelenítése?" @@ -20245,8 +20254,8 @@ msgstr "Részvények számának megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Részvények árának megjelenítése?" @@ -20254,8 +20263,8 @@ msgstr "Részvények árának megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Futó egyenleg megjelenítése" @@ -20269,11 +20278,11 @@ msgstr "Futó egyenleg megjelenítése" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Összesítések megjelenítése?" @@ -20281,14 +20290,14 @@ msgstr "Összesítések megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Összeg megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Nincs összeg-megjelenítés" @@ -20296,8 +20305,8 @@ msgstr "Nincs összeg-megjelenítés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Egyoszlopos ábrázolás" @@ -20305,8 +20314,8 @@ msgstr "Egyoszlopos ábrázolás" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Dupla" @@ -20314,44 +20323,44 @@ msgstr "Dupla" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Kétoszlopos ábrázolás" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Bizonyos számlatípusoknál inverz összegek megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Ne változzanak a mutatott összegek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Bevétel és költség" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Inverz összeg megjelenítése a bevételi és költségszámlákon" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Követelés számlák" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20361,44 +20370,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "%s és %s között" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Elsődleges alösszegek/fejlécek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Másodlagos alösszegek/fejlécek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Páratlan megosztás" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Páros megosztás" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Nincs megfelelő tranzakció" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -20408,71 +20417,71 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "A jelentés címe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Számla megjelenítése?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Terhelés összesen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Jóváírás összesen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Nettó változás" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Ügyfél" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 msgid "Budget Report" msgstr "Kosár jelentés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Költségvetés" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Aktív" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s - %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Átlagos egyenleg" @@ -20480,8 +20489,8 @@ msgstr "Átlagos egyenleg" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Alszámlák beleértve" @@ -20489,134 +20498,134 @@ msgstr "Alszámlák beleértve" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Minden kiválasztott számla alszámláját beleértve" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Tranzakció-jelentés készítése e számláról" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Táblázat megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Kiválasztott adatok táblázatának megjelenítése." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Rajz megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Grafikon megjelenítése a kiválasztott adatokról." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Rajztípus" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "A készítendő rajz típusa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Nyereség" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Nyereség (Nyereség - veszteség)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Nyereség és veszteség" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Időszak kezdete" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Időszak vége" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Nyereség" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Veszteség" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Bevétel a hét napjain" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Költségek a hét napjain" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Bevétel-tortadiagram a hét napjai szerinti bontásban" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Költség-tortadiagram a hét napjai szerinti bontásban" @@ -20624,8 +20633,8 @@ msgstr "Költség-tortadiagram a hét napjai szerinti bontásban" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Összegek megjelenítése" @@ -20633,8 +20642,8 @@ msgstr "Összegek megjelenítése" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Legtöbb szelet" @@ -20642,80 +20651,80 @@ msgstr "Legtöbb szelet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Összesítés-egyenleg megjelenítése a magyarázatban?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Bevétel-tortadiagram" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Költség-tortadiagram" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Eszköz-tortadiagram" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Kötelezettség-tortadiagram" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Bevétel-tortadiagram a megadott időszak szerinti bontásban" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Költség-tortadiagram a megadott időszak szerinti bontásban" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Eszköz-tortadiagram egy adott időpontban" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Kötelezettség-tortadiagram egy adott időpontban" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Bevétel-számlák" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Költség-számlák" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "A tortadiagram szeleteinek maximális száma" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Egyenleg %s" @@ -20724,8 +20733,8 @@ msgstr "Egyenleg %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Adójelentés / TXF exportálás" @@ -20733,8 +20742,8 @@ msgstr "Adójelentés / TXF exportálás" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Más időszak" @@ -20742,8 +20751,8 @@ msgstr "Más időszak" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "A innen & idáig értékek felülbírálata vagy módosítása:" @@ -20751,8 +20760,8 @@ msgstr "A innen & idáig értékek felülbírálata vagy módosítása:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Innen - idáig értékek használata" @@ -20760,8 +20769,8 @@ msgstr "Innen - idáig értékek használata" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Innen - idáig időszakértékek" @@ -20769,8 +20778,8 @@ msgstr "Innen - idáig időszakértékek" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "Első negyedévi becsült adó" @@ -20778,8 +20787,8 @@ msgstr "Első negyedévi becsült adó" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "jan. 1. - márc. 31." @@ -20787,8 +20796,8 @@ msgstr "jan. 1. - márc. 31." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "Második negyedévi becsült adó" @@ -20796,8 +20805,8 @@ msgstr "Második negyedévi becsült adó" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "Ápr. 1. - máj. 31." @@ -20805,8 +20814,8 @@ msgstr "Ápr. 1. - máj. 31." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "Harmadik negyedévi becsült adó" @@ -20814,8 +20823,8 @@ msgstr "Harmadik negyedévi becsült adó" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "jún. 1. - aug. 31." @@ -20823,8 +20832,8 @@ msgstr "jún. 1. - aug. 31." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "Negyedik negyedévi becsült adó" @@ -20832,8 +20841,8 @@ msgstr "Negyedik negyedévi becsült adó" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "szept. 1. - dec. 31." @@ -20841,10 +20850,10 @@ msgstr "szept. 1. - dec. 31." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Utolsó év" @@ -20852,8 +20861,8 @@ msgstr "Utolsó év" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Tavalyi első becsült negyedévi adó" @@ -20861,8 +20870,8 @@ msgstr "Tavalyi első becsült negyedévi adó" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "tavaly jan. 1. - márc. 31." @@ -20870,8 +20879,8 @@ msgstr "tavaly jan. 1. - márc. 31." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Tavalyi második negyedévi becsült adó" @@ -20879,8 +20888,8 @@ msgstr "Tavalyi második negyedévi becsült adó" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "tavaly, ápr. 1. - máj. 31." @@ -20888,8 +20897,8 @@ msgstr "tavaly, ápr. 1. - máj. 31." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Tavalyi harmadik negyedévi becsült adó" @@ -20897,8 +20906,8 @@ msgstr "Tavalyi harmadik negyedévi becsült adó" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "tavaly jún. 1. - aug. 31." @@ -20906,8 +20915,8 @@ msgstr "tavaly jún. 1. - aug. 31." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Tavalyi negyedik negyedévi becsült adó" @@ -20915,8 +20924,8 @@ msgstr "Tavalyi negyedik negyedévi becsült adó" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "tavaly szept. 1. - dec. 31." @@ -20924,8 +20933,8 @@ msgstr "tavaly szept. 1. - dec. 31." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Számlák kiválasztása (egyik sem = minden)" @@ -20933,8 +20942,8 @@ msgstr "Számlák kiválasztása (egyik sem = minden)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Számlakiválasztás" @@ -20942,8 +20951,8 @@ msgstr "Számlakiválasztás" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "A 0Ft értékek elnyomása" @@ -20951,8 +20960,8 @@ msgstr "A 0Ft értékek elnyomása" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "A 0Ft értékű számlákat nem nyomtatjuk." @@ -20960,8 +20969,8 @@ msgstr "A 0Ft értékű számlákat nem nyomtatjuk." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Teljes számlanevek nyomtatása" @@ -20969,8 +20978,8 @@ msgstr "Teljes számlanevek nyomtatása" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Összes szülő számla név nyomtatása" @@ -20978,8 +20987,8 @@ msgstr "Összes szülő számla név nyomtatása" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -20991,8 +21000,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Al-" @@ -21000,15 +21009,15 @@ msgstr "Al-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "%s és %s közötti időszak" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "A kék tételek exportálhatók egy .TXF-fájlba." @@ -21016,8 +21025,8 @@ msgstr "A kék tételek exportálhatók egy .TXF-fájlba." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21027,13 +21036,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Adójelentés és TXF exportálás" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Adóköteles jövedelem / Levonható költségek / Export .TXF fájlba" @@ -21041,10 +21050,10 @@ msgstr "Adóköteles jövedelem / Levonható költségek / Export .TXF fájlba" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Adóköteles jövedelem / Levonható költségek" @@ -21052,15 +21061,15 @@ msgstr "Adóköteles jövedelem / Levonható költségek" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "E jelentés az adóköteles jövedelemet és a levonható költségeket mutatja." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21068,15 +21077,15 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Ez az oldal az adóköteles jövedelemet és a levonható költségeket mutatja." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -21086,187 +21095,187 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Adójelentés és XML exportálás" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Adóköteles jövedelem / Levonható költségek / Exportálás .XML fájlba" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "XML" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "QIF fájl betöltése..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "QIF import: Névütközés másik számlával." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Tranzakció Importálása" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "A fájl '%s' ismeretlen műveletet tartalmazza." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Néhány tranzakció eldobható." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Finding duplicate transactions..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Az ön vállalkozásának neve" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "Az ön vállalkozásának címe" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "A számlára nyomtatandó kapcsolattartó személy" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "Az ön vállalkozásának telefonszáma" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "Az ön vállalkozásának faxszáma" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "Az ön vállalkozásának email címe" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "Az ön vállalkozása weblapjának URL-címe" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "Az ön cégének adószáma" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Alapértelmezett fogyasztói adótáblázat" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "Az alapértelmezett fogyasztókra vonatkozó adótáblázat." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Alapértelmezett eladói adótáblázat" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "Az alapértelmezett eladókra vonatkozó adótáblázat." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "Különleges dátum-alak" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "A Különleges nyomtatott dátumokhoz használt alapértelmezett dátumalak" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Cég címe" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "Cég azonosítója" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "Cég telefonszáma" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "Cég faxszáma" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "Cégweblap URL" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "Cég email címe" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "Cég kapcsolattartó személy" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Fizethető számla" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "A megvizsgálni kívánt fizethető számla" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "Fizethető öregedés" @@ -21276,9 +21285,9 @@ msgstr "Fizethető öregedés" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Számlaszám" @@ -21288,9 +21297,9 @@ msgstr "Számlaszám" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Fizetési mód" @@ -21300,12 +21309,12 @@ msgstr "Fizetési mód" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Adóköteles" @@ -21315,12 +21324,12 @@ msgstr "Adóköteles" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Adó" @@ -21330,9 +21339,9 @@ msgstr "Adó" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "A" @@ -21344,39 +21353,39 @@ msgstr "A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Oszlopok megjelenítése" @@ -21386,9 +21395,9 @@ msgstr "Oszlopok megjelenítése" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Művelet megjelenítése?" @@ -21398,9 +21407,9 @@ msgstr "Művelet megjelenítése?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Mennyiség megjelenítése?" @@ -21410,9 +21419,9 @@ msgstr "Mennyiség megjelenítése?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "Elemenkénti ár megjelenítése?" @@ -21422,9 +21431,9 @@ msgstr "Elemenkénti ár megjelenítése?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Tétel-kedvezmény megjelenítése" @@ -21434,9 +21443,9 @@ msgstr "Tétel-kedvezmény megjelenítése" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Adókötelesség megjelenítése" @@ -21446,9 +21455,9 @@ msgstr "Adókötelesség megjelenítése" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Minden tételösszeg összesített adója" @@ -21458,9 +21467,9 @@ msgstr "Minden tételösszeg összesített adója" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Tétel értéke megjelenítése" @@ -21470,9 +21479,9 @@ msgstr "Tétel értéke megjelenítése" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Egyedi adók" @@ -21482,9 +21491,9 @@ msgstr "Egyedi adók" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Minden egyes adó megjelenítése?" @@ -21494,9 +21503,9 @@ msgstr "Minden egyes adó megjelenítése?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Hivatkozások" @@ -21506,9 +21515,9 @@ msgstr "Hivatkozások" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Számlahivatkozások megjelenítése?" @@ -21518,9 +21527,9 @@ msgstr "Számlahivatkozások megjelenítése?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Számlázási időszakok" @@ -21530,9 +21539,9 @@ msgstr "Számlázási időszakok" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Számlázási időszakok megjelenítése?" @@ -21542,9 +21551,9 @@ msgstr "Számlázási időszakok megjelenítése?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Számlázási azonosító megjelenítése?" @@ -21554,9 +21563,9 @@ msgstr "Számlázási azonosító megjelenítése?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Számlaközlemények megjelenítése?" @@ -21566,9 +21575,9 @@ msgstr "Számlaközlemények megjelenítése?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Befizetések" @@ -21578,21 +21587,21 @@ msgstr "Befizetések" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "E számlához tartozó befizetések megjelenítése?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "Tételek legkisebb száma" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Legkevesebb megjelenítendő számlatétel. (-1)" @@ -21602,9 +21611,9 @@ msgstr "Legkevesebb megjelenítendő számlatétel. (-1)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Extra közlemények" @@ -21612,68 +21621,68 @@ msgstr "Extra közlemények" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "A számlára helyezendő extra közlemények" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 msgid "Payable to" msgstr "Kedvezményezett" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Kedvezményezett feltüntetése" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "Kedvezményezett szöveg" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "A szöveg meghatározandó, hogy kinek fizetnek" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "Minden csekk kedvezményezettes" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 msgid "Company contact" msgstr "Cégkapcsolat" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "Cégkapcsolat információ feltüntetése" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "Cégkapcsolat szöveg" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "A cégkapcsolatot leíró kifejezés" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Minden kérdést ide" @@ -21685,10 +21694,10 @@ msgstr "Minden kérdést ide" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Fizetés, köszönöm" @@ -21698,9 +21707,9 @@ msgstr "Fizetés, köszönöm" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Esedékes összeg" @@ -21710,33 +21719,33 @@ msgstr "Esedékes összeg" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "HIV" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "SZÁMLA" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "Telefon:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "Fax:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "Web:" @@ -21746,35 +21755,35 @@ msgstr "Web:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s #%d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Számla # %d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Számladátum" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Esedékesség dátuma" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Számla folyamatban...." @@ -21784,17 +21793,17 @@ msgstr "
Számla folyamatban...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Nincs érvényes kiválasztott számla" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Különleges számla" @@ -21802,8 +21811,8 @@ msgstr "Különleges számla" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 nap" @@ -21811,8 +21820,8 @@ msgstr "0-30 nap" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 nap" @@ -21820,8 +21829,8 @@ msgstr "31-60 nap" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 nap" @@ -21829,57 +21838,57 @@ msgstr "61-90 nap" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ nap" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Követel összesen" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Esedékes összesen" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "A cég e jelentéshez" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "A keresett tranzakciók számlája" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Tranzakciódátum megjelenítése?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Tranzakció-hivatkozás megjelenítése?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Tranzakciótípus megjelenítése?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Tranzakció-magyarázat megjelenítése?" @@ -21889,10 +21898,10 @@ msgstr "Tranzakció-magyarázat megjelenítése?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Mai dátum alakja" @@ -21902,22 +21911,22 @@ msgstr "Mai dátum alakja" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "A dátum->szöveg átalakítás alakja a mai dátumra." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Költségjelentés" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 msgid "Report:" msgstr "Jelentés:" @@ -21925,8 +21934,8 @@ msgstr "Jelentés:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -21936,7 +21945,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" @@ -21945,83 +21954,83 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Vevőjelentés" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Eladó jelentés" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Alkalmazott-jelentés" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "Cégem" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "Feltüntessem cégem nevét és címét?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 msgid "My Company ID" msgstr "Cégem azonosítója" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "Feltüntessem a cégem azonosítóját?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 msgid "Display due date?" msgstr "Feltüntessem a határidőt?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 msgid "Display the subtotals?" msgstr "Feltüntessem a részletösszegeket?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 msgid "Invoice Width" msgstr "Számla szélessége" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "A számla legkisebb szélessége." #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "Szöveg" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "A számlára helyezendő extra közlemények (egyszerű HTML is lehet)" @@ -22029,59 +22038,59 @@ msgstr "A számlára helyezendő extra közlemények (egyszerű HTML is lehet)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "Köszönjük a támogatását" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Számla #%d" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "NEM RÖGZÍTETT SZÁMLA" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 msgid "Easy Invoice" msgstr "Egyszerűsített számla" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Rendezés" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Sorrend" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Összegek megjelenítése több pénznemben?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "Nulla egyenlegű elemek feltüntetése?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22092,73 +22101,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Cégek rendezése" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Cégnév" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Összes tartozás" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Összes tartozás a cég felé/-től" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "Összes tartozás (bracket)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Sorrend" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Növekedő" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0Ft -> 999.999Ft, A->Zs" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Csökkenő" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "999.999Ft -> 0Ft, Zs->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22168,46 +22177,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "Minden szállító/vevő feltüntetése nulla egyenleg esetén is." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Számla kelte" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Számla folyamatban..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Nyomtatható számla" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Követelések-számla" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "A megvizsgálni kívánt követelések-számla" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "Követelések öregedés" @@ -22403,6 +22412,10 @@ msgid "" "\"" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Ügyfél" + #, fuzzy #~ msgid "Zero" #~ msgstr "nulla" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index b329b71a90..28da01bc51 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash 1.8.10pre2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-18 22:52+0100\n" "Last-Translator: Lorenzo Cappelletti \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -126,19 +126,19 @@ msgstr "Bilanci d'apertura" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Guadagno ritenuto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Capitali" @@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "Bilancio d'apertura" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Dare" @@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "Dare" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Avere" @@ -192,14 +192,14 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Modalità di accesso al database «%s» sconosciuta. Uso il modo predefinito: " "multi-utente." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -237,139 +237,139 @@ msgstr "L'ultima versione stabile era " msgid "The next stable version will be " msgstr "La prossima versione stabile sarà " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Mostra la versione di GnuCash" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Imposta il livello di log da 0 (minimo) a 6 (massimo)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Non caricare l'ultimo file aperto" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Imposta la directory di configurazione" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Imposta la directory di ricerca per i file di dati condivisi" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Imposta il percorso di ricerca per i file di documentazione" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Imposta il percorso di ricerca per i file di documentazione" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 #, fuzzy msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Aggiungi le quotazioni del prezzo al FILE dato" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "Mostra la versione di GnuCash" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 #, fuzzy msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "Attenzione: Finance::Quote non installato correttamente." #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Sto controllando Finanza::Quotazioni..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Sto caricando i dati..." @@ -391,12 +391,12 @@ msgstr "Sto caricando i dati..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Fattura" @@ -412,60 +412,60 @@ msgstr "Fattura" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Ricevuta" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Uscita" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Generato da una fattura. Provare a ritirare la fattura." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Inoltro automatico di pagamento" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Auto-suddivisione" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Pagamento" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Pre-pagamento" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (emesso)" @@ -495,14 +495,14 @@ msgstr "ID venditore" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "nessuno" @@ -591,8 +591,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "giorni" @@ -604,8 +604,8 @@ msgstr "imminente" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "ID cliente" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Nome compagnia" @@ -732,8 +732,8 @@ msgstr "Contatto" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Compagnia" @@ -802,14 +802,14 @@ msgstr "Nome utente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -866,9 +866,9 @@ msgstr "Si è sicuri di voler emettere la fattura?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Scadenza" @@ -971,9 +971,9 @@ msgstr "Intestatario fattura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Note fattura" @@ -992,10 +992,10 @@ msgstr "Note fattura" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "ID pagamento" @@ -1076,8 +1076,8 @@ msgstr "ID venditore" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -1109,13 +1109,13 @@ msgstr "Aperta" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Nr." @@ -1136,9 +1136,9 @@ msgstr "Trova voucher spese" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Voucher spese" @@ -1168,16 +1168,16 @@ msgstr "Trova fattura" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Importo" @@ -1485,9 +1485,9 @@ msgstr "Tabella" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Termini" @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Dialogo di chiusura" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1679,22 +1679,22 @@ msgstr "Dialogo di chiusura" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Descrizione" @@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Valuta: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Cliente" @@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Nome: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Note" @@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Retribuzione predefinita: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Impiegato" @@ -2046,9 +2046,9 @@ msgstr "Informazioni ordine" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Riferimento" @@ -2095,25 +2095,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -2127,11 +2127,11 @@ msgstr "Data" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Memo" @@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Venditore" @@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "Quale tabella imposte deve essere applicata a questo venditore?<" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Impresa" @@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Impresa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "Affar_i" @@ -2679,13 +2679,13 @@ msgstr "Descri_zione" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Immetti" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -2693,19 +2693,19 @@ msgstr "Annulla" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Cancella" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Duplica" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Vuoto" @@ -2780,7 +2780,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Numero predefinito di righe di registro da mostrare nelle fatture." @@ -3004,10 +3004,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Liquidi" @@ -3038,8 +3038,8 @@ msgstr "Liquidi" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Prezzo" @@ -3060,9 +3060,9 @@ msgstr "Conto uscite" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Operazione" @@ -3073,12 +3073,12 @@ msgstr "Operazione" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Sconto" @@ -3097,9 +3097,9 @@ msgstr "Come scontare" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Prezzo unitario" @@ -3110,12 +3110,12 @@ msgstr "Prezzo unitario" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Quantità" @@ -3143,11 +3143,11 @@ msgstr "Fattura?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotale" @@ -3160,10 +3160,10 @@ msgstr "Subtotale" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Imposte" @@ -3372,32 +3372,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Banca" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Attività" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Carta di credito" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Passività" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Azioni" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Fondi comuni" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Valuta" @@ -3406,18 +3406,18 @@ msgstr "Valuta" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Entrata" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "A/Esigibile" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "A/Pagabile" @@ -3443,54 +3443,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "ultimo giorno" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "una volta: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "giornaliero (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "quotidiano" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "feriale: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "feriale" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "settimanale (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "settimanale: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "bisettimanale, %s" @@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr "bisettimanale, %s" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "bimensile (x%u): %s, %s" @@ -3507,59 +3507,59 @@ msgstr "bimensile (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "bimensile: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "mensile (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "mensile: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "trimestrale: (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "trimestrale: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "quadrimestrale (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "quadrimestrale: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "semestrale (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "semestrale: %u" @@ -3573,14 +3573,14 @@ msgstr "semestrale: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Annuale (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Annuale: %s/%u" @@ -3677,17 +3677,17 @@ msgstr "una volta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "mensile" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "annuale" @@ -3703,29 +3703,29 @@ msgstr "Sbilancio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Movimento suddiviso --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Suddividi" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "Movimenti non validi?" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Promemoria movimenti" @@ -3820,15 +3820,15 @@ msgstr "tutti i conti" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Conto" @@ -3838,7 +3838,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "è in pareggio" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Riconcilia" @@ -3861,14 +3861,14 @@ msgstr "Prezzo nuovo:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Quote" @@ -3878,9 +3878,9 @@ msgstr "Quote" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Valore" @@ -3888,7 +3888,7 @@ msgstr "Valore" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Numero" @@ -3929,26 +3929,21 @@ msgstr "È necessario scegliere una valuta." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "È necessario immettere un importo valido." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Cliente" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Non è possibile salvare su quel file." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Ordina per descrizione" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3956,7 +3951,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3965,20 +3960,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Duplica questo movimento" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Cliente" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Personalizzato" @@ -3987,7 +3982,7 @@ msgstr "Personalizzato" msgid "Complete" msgstr "Completo" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3996,35 +3991,35 @@ msgstr "Completo" msgid "_Edit" msgstr "_Modifica" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "Mo_vimento" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Visualizza" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "_Operazioni" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "Questo SX è cambiato; si è sicuri di voler annullare?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Impossibile elaborare la formula di credito per la suddivisione «%s»." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "Impossibile elaborare la formula di debito per la suddivisione «%s»." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 #, fuzzy msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " @@ -4033,11 +4028,11 @@ msgstr "" "L'editor dei movimenti pianificati non riesce a pareggiare\n" "automaticamente questo movimento. Lo si vuole immettere comunque?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Assegnare un nome al movimento pianificato." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -4046,14 +4041,14 @@ msgstr "" "Un movimento pianificato con nome «%s» esiste già.\n" "Si è sicure di voler dare lo stesso nome a quello corrente?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "I movimenti pianificati con variabili non possono essere creati\n" "automaticamente." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 #, fuzzy msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " @@ -4062,15 +4057,15 @@ msgstr "" "I movimenti pianificati senza un modello\n" "non possono essere creati automaticamente." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Fornire una selezione di fine valida." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Ci deve essere un qualche numero di occorrenze." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -4079,7 +4074,7 @@ msgstr "" "Il numero di occorrenze rimanenti (%d) è maggiore del numero di occorrenze " "totali (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 #, fuzzy msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " @@ -4088,11 +4083,11 @@ msgstr "" "Si è tentato di creare un movimento pianificato che non verrà mai eseguito.\n" "Si è sicuri di volerlo fare?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(mai)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4101,7 +4096,7 @@ msgstr "" "Il movimento d'esempio corrente è stato modificato.\n" "Si desidera registrarlo?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Movimenti pianificati" @@ -4127,7 +4122,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4147,7 +4142,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Revisione movimenti creati" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Maschera" @@ -4351,8 +4346,8 @@ msgstr "Principale" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Interesse" @@ -4473,8 +4468,8 @@ msgstr "Errore nell'aggiungere il prezzo." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Simbolo" @@ -4550,8 +4545,8 @@ msgstr "Conto padre" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Tipo conto" @@ -4619,33 +4614,33 @@ msgstr "Fine impostazione conti" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Generale" @@ -4738,9 +4733,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Altro" @@ -4915,7 +4910,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "Saldo:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -5106,7 +5101,7 @@ msgstr "Apre il conto selezionato" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Opzioni" @@ -5356,9 +5351,9 @@ msgstr "Valore corrente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "trimestrale" @@ -5368,7 +5363,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "pianifica" @@ -5442,11 +5437,11 @@ msgstr "Mostra tutte i movimenti del conto" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Saldo" @@ -5466,8 +5461,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Guadagni/perdite" @@ -5713,39 +5708,35 @@ msgid "_Security:" msgstr "Seleziona valuta/certificato " #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Importo (in cifre):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "Importo (in lettere):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "Formato assegno:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "Posizione assegno:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Formato data:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Riduzione" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5753,16 +5744,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Non è possibile salvare su quel file." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "Beneficiario:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Stampa assegno" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5770,15 +5772,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5786,41 +5788,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Formato data:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Note" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "Quarta opzione" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Formato data:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "Mo_vimento" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "Unità:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -6001,7 +6003,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Rimuovi suddivisioni movimenti" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "_Suddividi movimento" @@ -6031,29 +6033,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "Mostra _tutto" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Mostra tutte le suddivisioni nel movimento corrente" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Mostra i movimenti espansi con tutte le suddivisioni" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Mostra i movimenti su una o due righe" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "Mostra i movimenti su una o due righe ed espande il movimento corrente" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Mostra due righe informative per ogni movimento" @@ -6084,29 +6086,29 @@ msgstr "Ordina per azione" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Ordina per importo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Ordina per data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Ordina per descrizione" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Ordina per Memo" @@ -6169,18 +6171,18 @@ msgstr "_Importo" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "Libro mastro _auto-suddiviso" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "Libro mastro di _base" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Riga doppia" @@ -6425,8 +6427,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Intervallo date" @@ -6494,14 +6496,14 @@ msgstr "quarto livello" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Frequenza" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "venerdì" @@ -6544,8 +6546,8 @@ msgstr "Crea movimento pianificato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "lunedì" @@ -6684,8 +6686,8 @@ msgstr "Revisione" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "sabato" @@ -6744,8 +6746,8 @@ msgstr "Stato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "domenica" @@ -6814,8 +6816,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "giovedì" @@ -6829,8 +6831,8 @@ msgstr "Promemoria movimenti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "martedì" @@ -6862,8 +6864,8 @@ msgstr "Variabili" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "mercoledì" @@ -7294,17 +7296,19 @@ msgstr "_Suggerimento del giorno" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Mostra il suggerimento del giorno" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Selezionare un file QIF da caricare" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Non ci sono movimenti pianificati da immettere in questo momento." @@ -7519,15 +7523,15 @@ msgstr "Nuovo" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Conti" @@ -7614,9 +7618,9 @@ msgstr "Stato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Budget" @@ -7777,60 +7781,64 @@ msgstr "Pianifica..." msgid "_All transactions" msgstr "_Tutti i movimenti" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Questo movimento" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "Resoconto _conto" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Apre una finestra di resoconto per questo registro" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "Resoconto movimenti" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Apre una finestra di resoconto per questo registro" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "libro giornale movimenti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Movimento" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Libro mastro generale" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Carica un altro file" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -7840,44 +7848,44 @@ msgstr "" "Il movimento d'esempio corrente è stato modificato.\n" "Si desidera registrarlo?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "Movimenti non validi?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "Incolla movimento" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "(sconosciuto)" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Risultati ricerca" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Resoconto libro mastro generale" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Resoconto portfolio" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Resoconto risultati ricerca" @@ -7885,44 +7893,44 @@ msgstr "Resoconto risultati ricerca" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Registro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Resoconto di registro" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "e sottoconti" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "" "Si è in procinto di cancellare un movimento con suddivisioni riconciliate!" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Passo 2: creare la mappa dei movimenti" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Ordina ditte per" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, fuzzy, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7956,9 +7964,14 @@ msgstr "Cancellare i movimenti pianificati selezionati?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Cancellare i movimenti pianificati selezionati?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Si è sicuri di voler cancellare il movimento selezionato?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -8140,9 +8153,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Titolo" @@ -8750,24 +8763,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -8776,7 +8803,7 @@ msgstr "" "Se selezionato, premendo «Invio» ci si sposta sul movimento vuoto, " "altrimenti ci si sposta in giù di una riga" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8784,108 +8811,102 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Usa il formato a 24 ore (invece di 12 ore)" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Bottoni barra strumenti" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Punto decimale automatico" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Ordina per numero assegno/movimento" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Salva le dimensioni e la posizione della finestra" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Come predefinito, mostra i bordi orizzontali sulle celle" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Come predefinito, mostra i bordi verticali sulle celle" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Impostare il nome del conto QIF predefinito" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Valuta predefinita resoconto" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8895,21 +8916,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Indica quante cifre decimali saranno riempite automaticamente." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8919,7 +8940,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8927,7 +8948,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8937,7 +8958,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8945,7 +8966,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8953,7 +8974,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8961,18 +8982,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9310,8 +9326,8 @@ msgstr "non soddisfa alcun conto" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Conti selezionati" @@ -11492,8 +11508,8 @@ msgstr "Nr.:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Mostra Entrate/Uscite" @@ -11508,22 +11524,22 @@ msgstr "Nuovo..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Settimane" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Mesi" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Anni" @@ -11579,17 +11595,21 @@ msgstr "_Visualizza" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Data: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(senza nome)" @@ -11627,7 +11647,7 @@ msgstr "_Esporta" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Esporta" @@ -12021,7 +12041,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Crea nuovo file" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -12210,10 +12230,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Seleziona conti da confrontare" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Aggiorna" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Aggiorna questa finestra" @@ -12396,7 +12418,7 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 #, fuzzy msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" @@ -12409,17 +12431,17 @@ msgstr "" "http://www.gnucash.org/" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "ha crediti" @@ -12427,17 +12449,17 @@ msgstr "ha crediti" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Oggi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Inizio mese corrente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Inizio mese precedente" @@ -12447,7 +12469,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Inizio trimestre precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Inizio trimestre precedente" @@ -12473,12 +12495,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Inizio trimestre precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Fine mese corrente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Fine del mese scorso" @@ -12488,7 +12510,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Fine trimestre precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Fine trimestre precedente" @@ -12544,13 +12566,13 @@ msgstr "Nuovo conto di livello principale" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Nome conto" @@ -12566,12 +12588,12 @@ msgstr "Titolo" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Numero conto" @@ -12632,19 +12654,19 @@ msgstr "Minimo futuro (resoconto)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Totale" @@ -12774,33 +12796,35 @@ msgstr "Mezzo di sicurezza" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Prezzo" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Ultima occorrenza: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Occorrenza successiva" @@ -12861,12 +12885,12 @@ msgstr "Mostra totale complessivo" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "Attività" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "Profitti" @@ -12909,7 +12933,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Dare" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Avere" @@ -13663,9 +13687,9 @@ msgstr "Continuazione della causale di pagamento" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Progressione" @@ -14064,8 +14088,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Non specificato" @@ -14165,34 +14189,34 @@ msgstr "_Importa" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "_Importa" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Selezionare un file QIF da caricare" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -14308,15 +14332,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "Messaggi di debug HBCI prolissi" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "ID conto" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(ID conto completo: " -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -15111,24 +15135,24 @@ msgstr "Documentazione QIF prolissa" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Interesse marginale" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Commissioni" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Cap. gain (lungo)" @@ -15136,8 +15160,8 @@ msgstr "Cap. gain (lungo)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Cap. gain (medio)" @@ -15145,8 +15169,8 @@ msgstr "Cap. gain (medio)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Cap. gain (breve)" @@ -15154,8 +15178,8 @@ msgstr "Cap. gain (breve)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Dividendi" @@ -15163,8 +15187,8 @@ msgstr "Dividendi" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Ritorno capitale" @@ -15418,7 +15442,7 @@ msgstr "Calcola" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Deposito" @@ -15483,8 +15507,8 @@ msgstr "RID" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Acquisto" @@ -15497,8 +15521,8 @@ msgstr "Acquisto" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Vendita" @@ -15510,7 +15534,7 @@ msgstr "Onorario" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Storno" @@ -15811,8 +15835,8 @@ msgstr "Contenuti" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Resoconto" @@ -15850,12 +15874,12 @@ msgstr "Corrente (resoconto)" msgid "Print the current report" msgstr "Ricarica resoconto corrente" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "_Resoconti" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 #, fuzzy msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " @@ -15866,85 +15890,85 @@ msgstr "" "saved-reports-1.8 affinché possa essere accessibile come voce nel menù dei " "resoconti a partire dal prossimo avvio di GnuCash." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "Resoconto spese" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Esporta su file il resoconto in formato HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "Quarta opzione" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Modifica le opzioni per il resoconto" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Precedente" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Retrocedi di un passo nella cronologia" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Avanti" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Avanza di un passo nella cronologia" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Ricarica" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "Ricarica resoconto corrente" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Ferma" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Annulla le richieste HTML pendenti" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Stampa" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Scegliere formato esportazione" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Scegliere il formato con il quale esportare questo resoconto:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Salva %s su file" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15955,11 +15979,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Non è possibile salvare su quel file." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -15967,7 +15991,7 @@ msgstr "" " %s\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Non ci sono opzioni per questo resoconto." @@ -16065,14 +16089,14 @@ msgstr "Imposta le opzioni del resoconto desiderate usando questo dialogo." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Errore resoconto" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "È avvenuto un errore nell'elaborazione del resoconto." @@ -16147,26 +16171,19 @@ msgstr "" "e 'current si espande nel valore del percorso attuale." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 #, fuzzy msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Nessun conto contrassegnato per il recupero delle quotazioni." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Impossibile ottenere le quotazioni o diagnosticare il problema." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -16176,251 +16193,239 @@ msgstr "" "Si esegua 'update-finance-quote' come root per installarle." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "" "Si è verificato un errore di sistema nel recupero dei prezzi delle " "quotazioni." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "" "Si è verificato un errore sconosciuto nel recupero dei prezzi delle " "quotazioni." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Impossibile recuperare le quotazioni per questi oggetti:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Continuare usando solo le quotazioni buone?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Continuo con le quotazioni buone." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Impossibile creare i prezzi per questi oggetti:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Aggiungere le quotazioni buone rimanenti?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Aggiungo le quotazioni buone rimanenti." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "Numero" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Il nome della propria impresa" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Fondi in entrata" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Incasso" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Aumento" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Riduzione" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Fondi in uscita" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Prelievo" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Spesa" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Inizio anno corrente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "L'inizio dell'anno solare corrente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Fine anno corrente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "La fine dell'anno solare corrente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Inizio anno precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "L'inizio dell'anno solare scorso" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Fine anno precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "La fine dell'anno solare scorso" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "Inizio del periodo del resoconto" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Fine anno finanziario precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "L'inizio del mese corrente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "La fine del mese corrente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "L'inizio del mese scorso" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "L'ultimo giorno mese precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Inizio trimestre corrente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "L'inizio dell'ultimo trimestre contabile" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Fine del trimestre corrente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "La fine dell'ultimo trimestre contabile" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "L'inizio del trimestre contabile precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "La fine del trimestre contabile precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Data odierna" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Un mese fa" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Una settimana fa" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Tre mesi fa" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Sei mesi fa" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Un anno fa" @@ -16428,10 +16433,10 @@ msgstr "Un anno fa" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Preparatore" @@ -16439,8 +16444,8 @@ msgstr "Preparatore" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Nome della persona che prepara il resoconto" @@ -16448,10 +16453,10 @@ msgstr "Nome della persona che prepara il resoconto" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Preparato per" @@ -16459,8 +16464,8 @@ msgstr "Preparato per" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Nome dell'organizzazione o società per la quale si prepara" @@ -16468,10 +16473,10 @@ msgstr "Nome dell'organizzazione o società per la quale si prepara" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Mostra informazioni preparatore" @@ -16479,8 +16484,8 @@ msgstr "Mostra informazioni preparatore" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Nome organizzazione o società" @@ -16490,11 +16495,11 @@ msgstr "Nome organizzazione o società" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Abilita collegamenti" @@ -16502,8 +16507,8 @@ msgstr "Abilita collegamenti" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Abilita i collegamenti ipertestuali nei resoconti" @@ -16511,22 +16516,22 @@ msgstr "Abilita i collegamenti ipertestuali nei resoconti" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Immagini" @@ -16534,10 +16539,10 @@ msgstr "Immagini" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Mattonella di sfondo" @@ -16547,9 +16552,9 @@ msgstr "Mattonella di sfondo" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Mattonella di sfondo per i resoconti." @@ -16557,10 +16562,10 @@ msgstr "Mattonella di sfondo per i resoconti." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Striscione intestazione" @@ -16568,10 +16573,10 @@ msgstr "Striscione intestazione" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Striscione per la testa del resoconto." @@ -16579,10 +16584,10 @@ msgstr "Striscione per la testa del resoconto." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "Striscione intestazione" @@ -16591,8 +16596,8 @@ msgstr "Striscione intestazione" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -16600,8 +16605,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -16609,8 +16614,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Immetti" @@ -16619,8 +16624,8 @@ msgstr "Immetti" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -16628,8 +16633,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -16637,8 +16642,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -16646,10 +16651,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -16657,8 +16662,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Immagine logo della società." @@ -16668,43 +16673,43 @@ msgstr "Immagine logo della società." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Colori" @@ -16716,12 +16721,12 @@ msgstr "Colori" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Colore sfondo" @@ -16729,8 +16734,8 @@ msgstr "Colore sfondo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Colore di sfondo generale per il resoconto." @@ -16740,11 +16745,11 @@ msgstr "Colore di sfondo generale per il resoconto." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Colore testo" @@ -16752,8 +16757,8 @@ msgstr "Colore testo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Colore del corpo del testo normale." @@ -16761,10 +16766,10 @@ msgstr "Colore del corpo del testo normale." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Colore collegamento" @@ -16772,8 +16777,8 @@ msgstr "Colore collegamento" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Colore del testo dei collegamenti." @@ -16781,10 +16786,10 @@ msgstr "Colore del testo dei collegamenti." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Colore celle tabelle" @@ -16792,8 +16797,8 @@ msgstr "Colore celle tabelle" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Sfondo predefinito per le celle delle tabelle." @@ -16801,10 +16806,10 @@ msgstr "Sfondo predefinito per le celle delle tabelle." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Colore cella tabella alternativo" @@ -16812,8 +16817,8 @@ msgstr "Colore cella tabella alternativo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Sfondo alternativo predefinito per le celle delle tabelle." @@ -16821,10 +16826,10 @@ msgstr "Sfondo alternativo predefinito per le celle delle tabelle." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Colori cella sottointestazione/subtotale" @@ -16832,8 +16837,8 @@ msgstr "Colori cella sottointestazione/subtotale" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Colore predefinito per le righe dei subtotali." @@ -16841,10 +16846,10 @@ msgstr "Colore predefinito per le righe dei subtotali." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Colore celle sotto-sottointestazione/totale" @@ -16852,8 +16857,8 @@ msgstr "Colore celle sotto-sottointestazione/totale" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Colore per i subsubtotali" @@ -16861,10 +16866,10 @@ msgstr "Colore per i subsubtotali" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Colore cella totale complessivo" @@ -16872,8 +16877,8 @@ msgstr "Colore cella totale complessivo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Colore per il totale complessivo" @@ -16883,21 +16888,21 @@ msgstr "Colore per il totale complessivo" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tabelle" @@ -16907,11 +16912,11 @@ msgstr "Tabelle" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Spazio celle tabelle" @@ -16921,12 +16926,12 @@ msgstr "Spazio celle tabelle" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Spazio fra le celle delle tabelle" @@ -16936,11 +16941,11 @@ msgstr "Spazio fra le celle delle tabelle" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Bordo celle tabelle" @@ -16950,11 +16955,11 @@ msgstr "Bordo celle tabelle" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Larghezza bordi tabelle" @@ -16964,9 +16969,9 @@ msgstr "Larghezza bordi tabelle" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Profondità smussatura sulle tabelle" @@ -16974,8 +16979,8 @@ msgstr "Profondità smussatura sulle tabelle" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Preparato da: " @@ -16983,51 +16988,51 @@ msgstr "Preparato da: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Preparato per: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Divertente" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Colore di sfondo per i resoconti." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Pixmap sfondo" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Abilita collegamenti nei resoconti." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Piano" @@ -17035,113 +17040,113 @@ msgstr "Piano" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Predefinito" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Selezionare una data per la quale generare un resoconto" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Inizio del periodo del resoconto" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Fine del periodo del resoconto" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "La quantità di tempo fra i punti dei dati" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "giorno" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Settimana" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2 settimane" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Due settimane" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "mese" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Trimestre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Mezzo anno" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Anno" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "tutti" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "tutti i conti" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Livello principale" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "secondo livello" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "terzo livello" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "quarto livello" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Sesto livello" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Mostra i conti a questo livello, sovrascrivendo ogni altra opzione." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -17155,33 +17160,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" "Genera resoconti su questi conti, se la profondità di visualizzazione lo " "permette." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Includere i saldi dei sottoconti nel saldo stampato?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Raggruppare i conti in categorie principali?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "" "Seleziona la valuta con la quale visualizzare i valori di questo resoconto." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Visualizzare l'importo della valuta estera del conto?" @@ -17190,143 +17195,143 @@ msgstr "Visualizzare l'importo della valuta estera del conto?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "La sorgente d'informazione sui prezzi" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Media pesata" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "La media pesata di tutti i movimenti di valuta passati" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Più recente" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "Il prezzo registrato più di recente" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Più vicino nel tempo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "" "Il prezzo registrato alla distanza temporale minima dalla data del resoconto" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Larghezza del grafico in pixel." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Altezza del grafico in pixel." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Scegliere il marcatore per ogni punto dati." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "cerchio" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "croce" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "quadrato" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "asterisco" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "cerchio pieno" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "cerchio pieno colorato" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "quadrato pieno" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "quadrato pieno colorato" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Scegliere il metodo di ordinamento dei conti." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "alfabetico per codice conto" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "alfabetico" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "alfabetico per nome conto" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "per importo, dal maggiore al minore" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Mostra saldi per i conti padre" @@ -17334,93 +17339,93 @@ msgstr "Mostra saldi per i conti padre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "non è in pareggio" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "Non ordinare" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Mostra saldi per i conti padre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Mostra saldi per i conti padre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Mostra subtotali" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Mostra subtotali per i conti padre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Mostra saldi per i conti padre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Attività e Passività" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Entrate e Uscite" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Imposte" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "E_sempi e Personalizzazioni" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "Personalizzato" @@ -17436,76 +17441,76 @@ msgstr "Personalizzato" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Visualizza" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Nome resoconto" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17513,23 +17518,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Immettere un nome descrittivo per questo resoconto" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Foglio di stile" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Scegliere un foglio di stile per il resoconto." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr "Foglio di stile" @@ -17540,10 +17545,10 @@ msgstr "Foglio di stile" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "Chiusura connessione" @@ -17551,8 +17556,8 @@ msgstr "Chiusura connessione" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "Immissioni ordini" @@ -17564,10 +17569,10 @@ msgstr "Immissioni ordini" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Attività" @@ -17578,124 +17583,124 @@ msgstr "Attività" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Passività" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Azioni" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Fondi comuni" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Valute" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Uscite" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Valori netti" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Verifica" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Risparmi" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Mercato monetario" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Conti esigibili" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Conti pagabili" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Riga di credito" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Generazione resoconto «%s»..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Visualizzazione resoconto «%s»..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Nome conto" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Tasso di cambio" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Tassi di cambio" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 #, fuzzy msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Questo resoconto richiede che siano selezionati dei conti." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Nessun conto selezionato" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Questo resoconto richiede che siano selezionati dei conti." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Nessun dato" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17704,328 +17709,328 @@ msgstr "" "periodo di tempo selezionato" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Impossibile salvare il foglio di stile" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Questo resoconto non ha opzioni." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Visualizza il resoconto %s" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Resoconto di benvenuto d'esempio" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Schermata di resoconto Welcome-to-GnuCash" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Numero colonne" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Numero delle colonne prima di andare a capo" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Modifica opzioni" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Resoconto singolo" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Vista multicolonna" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Resoconto multicolonna personalizzato" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Ciao mondo!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Opzione booleana" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Questa è un'opzione booleana." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Opzione a scelta multipla" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Questa è un'opzione a scelta multipla" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Prima opzione" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Aiuto per la prima opzione" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Seconda opzione" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Aiuto per la seconda opzione" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Terza opzione" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Aiuto per la terza opzione" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Quarta opzione" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "Le regole per la quarta opzione!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Opzione stringa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Questa è un'opzione stringa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Ciao mondo!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Semplicemente un'opzione di data" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Questa è un'opzione di data" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Opzione ora e data" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Questa è un'opzione di data con l'ora" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Opzione di data combinata" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Questa è un'opzione di data con combinazione" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Opzione di data relativa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Questa è un'opzione di data relativa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Opzione numero" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Questa un'opzione numero" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Questa è un'opzione colore" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Ciao di nuovo" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Un'opzione lista conti" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Questa è un'opzione lista conti" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Un'opzione lista" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Questa è un'opzione lista" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Il bene" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Opzione buona" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "Il male" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Opzione cattiva" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "Il brutto" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Opzione brutta" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Test" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Manda in crash il resoconto" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -18035,7 +18040,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -18047,7 +18052,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -18058,14 +18063,14 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Per i dettagli su come iscriversi a tale lista, vedere %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "" @@ -18073,151 +18078,151 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "Libro online" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "L'ora corrente è %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "L'opzione booleana è %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "vero" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "falso" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "L'opzione a scelta multipla è %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "L'opzione stringa è %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "L'opzione di data è %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "L'opzione di data ed ora è %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "L'opzione di data relativa è %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "L'opzione di data combinata è %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "L'opzione numero è %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "L'opzione numero formattata come valuta è %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Elementi selezionati:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Elementi della lista selezionati" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Nessun elemento della lista selezionato)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Non è stato selezionato alcun conto." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Buona giornata!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Resoconto campione con esempi" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Un resoconto contenente esempi." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Benvenuto in GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Benvenuto in GnuCash 1.8!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" @@ -18245,18 +18250,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Da" @@ -18284,20 +18289,20 @@ msgstr "Da" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "A" @@ -18309,10 +18314,10 @@ msgstr "A" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Dimensione passo" @@ -18342,25 +18347,25 @@ msgstr "Dimensione passo" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Valuta resoconto" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Prezzo titolo" @@ -18396,22 +18401,22 @@ msgstr "Prezzo titolo" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Sorgente prezzi" @@ -18419,8 +18424,8 @@ msgstr "Sorgente prezzi" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Mostra utile netto" @@ -18428,8 +18433,8 @@ msgstr "Mostra utile netto" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Mostra istogrammi Attività e Passività" @@ -18437,20 +18442,20 @@ msgstr "Mostra istogrammi Attività e Passività" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Mostra istogrammi Valore netto" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Marcatore" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Colore marcatore" @@ -18466,13 +18471,13 @@ msgstr "Colore marcatore" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Larghezza grafico" @@ -18488,49 +18493,49 @@ msgstr "Larghezza grafico" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Altezza grafico" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Calcola il prezzo di questo titolo." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Movimenti effettivi" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "Il prezzo istantaneo dei movimenti di valuta effettivi del passato" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Database prezzi" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "I prezzi registrati" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Colore del marcatore" @@ -18550,33 +18555,33 @@ msgstr "Colore del marcatore" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s a %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Doppia settimana" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Prezzi tutti uguali" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18587,13 +18592,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Tutti i prezzi alla stessa data" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18604,13 +18609,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Solamente un prezzo" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18620,7 +18625,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18630,13 +18635,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Titoli identici" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18646,13 +18651,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Grafico a dispersione" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Grafico Entrate/Uscite" @@ -18664,89 +18669,89 @@ msgstr "Grafico Entrate/Uscite" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" "Genera un resoconto per questi conti, se il livello conti scelto lo permette." #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Mostrare Entrate ed Uscite?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Mostrare l'istogramma delle Attività e delle Passività?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Mostrare l'utile netto?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Mostrare l'istogramma dell'Utile netto?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Profitto netto" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Valore netto" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Grafico Entrate" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Grafico Attività" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Grafico Spese" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Grafico Passività" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Istogramma Valore netto" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Grafico Entrate e Uscite" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Resoconto generale" @@ -18759,11 +18764,11 @@ msgstr "Resoconto generale" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Saldo corrente" @@ -18781,19 +18786,19 @@ msgstr "Saldo corrente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Totali" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Flussi di cassa" @@ -18801,8 +18806,8 @@ msgstr "Flussi di cassa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Profondità visualizzazione conti" @@ -18810,8 +18815,8 @@ msgstr "Profondità visualizzazione conti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Mostra sempre sottoconti" @@ -18829,13 +18834,13 @@ msgstr "Mostra sempre sottoconti" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Mostra tassi di scambio" @@ -18843,8 +18848,8 @@ msgstr "Mostra tassi di scambio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Mostra nomi conto completi" @@ -18860,12 +18865,12 @@ msgstr "Mostra nomi conto completi" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Mostra i tassi di scambio usati" @@ -18873,35 +18878,35 @@ msgstr "Mostra i tassi di scambio usati" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Mostra per intero il nome dei conti (compresi i conti padri)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s a %s per" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s e sottoconti" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s e sottoconti selezionati" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Il denaro nei conti selezionati proviene da" @@ -18909,14 +18914,14 @@ msgstr "Il denaro nei conti selezionati proviene da" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Entrata soldi" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Il denaro al di fuori dei conti selezionati finisce in" @@ -18924,21 +18929,21 @@ msgstr "Il denaro al di fuori dei conti selezionati finisce in" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Uscita soldi" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Differenza" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Saldo medio" @@ -18953,11 +18958,11 @@ msgstr "Saldo medio" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "Stile resoconto" @@ -18972,11 +18977,11 @@ msgstr "Stile resoconto" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "Il titolo del resoconto" @@ -18991,11 +18996,11 @@ msgstr "Il titolo del resoconto" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "Nome compagnia" @@ -19010,38 +19015,38 @@ msgstr "Nome compagnia" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "Nome dell'impresa" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "Formato data:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Errore resoconto" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -19055,11 +19060,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Numero conto" @@ -19068,8 +19073,8 @@ msgstr "Numero conto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Genera il resoconto su questi conti" @@ -19081,10 +19086,10 @@ msgstr "Genera il resoconto su questi conti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Seleziona sottoconti" @@ -19097,31 +19102,31 @@ msgstr "Seleziona sottoconti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Numero massimo di istogrammi nel grafico" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Meccanismo:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Raggruppa conti" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -19129,14 +19134,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Conti Entrate" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -19149,46 +19154,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Immissioni ordini" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19199,9 +19204,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -19211,9 +19216,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -19223,9 +19228,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -19235,9 +19240,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -19247,9 +19252,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -19259,9 +19264,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19274,10 +19279,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Includere i conti con saldi quote nulli." @@ -19290,10 +19295,10 @@ msgstr "Includere i conti con saldi quote nulli." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Includere i conti con saldi quote nulli." @@ -19306,10 +19311,10 @@ msgstr "Includere i conti con saldi quote nulli." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Visualizzare il nome del conto?" @@ -19322,10 +19327,10 @@ msgstr "Visualizzare il nome del conto?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -19339,11 +19344,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Titoli" @@ -19357,11 +19362,11 @@ msgstr "Titoli" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Mostra valute estere" @@ -19375,50 +19380,50 @@ msgstr "Mostra valute estere" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 #, fuzzy msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Visualizzare l'importo della valuta estera del conto?" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Saldo attuale" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Saldo attuale" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -19428,9 +19433,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr "Periodo:" @@ -19441,23 +19446,23 @@ msgstr "Periodo:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Fine periodo" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Immissioni ordini" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Saldo attuale" @@ -19466,8 +19471,8 @@ msgstr "Saldo attuale" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Grafico Entrate" @@ -19476,8 +19481,8 @@ msgstr "Grafico Entrate" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Bilancio" @@ -19487,22 +19492,22 @@ msgstr "Bilancio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Guadagni non realizzati" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "Entrata" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "Perdite" @@ -19511,10 +19516,10 @@ msgstr "Perdite" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Ordinamento" @@ -19522,8 +19527,8 @@ msgstr "Ordinamento" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Tipo filtro" @@ -19531,8 +19536,8 @@ msgstr "Tipo filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Movimenti non validi?" @@ -19540,11 +19545,11 @@ msgstr "Movimenti non validi?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Data riconciliazione" @@ -19552,9 +19557,9 @@ msgstr "Data riconciliazione" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Usare nome conti completo?" @@ -19562,10 +19567,10 @@ msgstr "Usare nome conti completo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Nome altri conti" @@ -19573,9 +19578,9 @@ msgstr "Nome altri conti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Usare altro nome conto completo?" @@ -19583,10 +19588,10 @@ msgstr "Usare altro nome conto completo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Codice altri conti" @@ -19594,9 +19599,9 @@ msgstr "Codice altri conti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Il segno si inverte?" @@ -19604,9 +19609,9 @@ msgstr "Il segno si inverte?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Stile" @@ -19614,8 +19619,8 @@ msgstr "Stile" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Chiave primaria" @@ -19623,9 +19628,9 @@ msgstr "Chiave primaria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Mostra nome conto completo?" @@ -19633,9 +19638,9 @@ msgstr "Mostra nome conto completo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Mostrare codice conto?" @@ -19643,8 +19648,8 @@ msgstr "Mostrare codice conto?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Subtotale primario" @@ -19652,8 +19657,8 @@ msgstr "Subtotale primario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Subtotale primario per la chiave di data" @@ -19661,8 +19666,8 @@ msgstr "Subtotale primario per la chiave di data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Ordine ordinamento primario" @@ -19670,8 +19675,8 @@ msgstr "Ordine ordinamento primario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Chiave secondaria" @@ -19679,8 +19684,8 @@ msgstr "Chiave secondaria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Subtotale secondario" @@ -19688,8 +19693,8 @@ msgstr "Subtotale secondario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Subtotale secondario per la chiave di data" @@ -19697,8 +19702,8 @@ msgstr "Subtotale secondario per la chiave di data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Ordine ordinamento secondario" @@ -19706,8 +19711,8 @@ msgstr "Ordine ordinamento secondario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "Data inizio:" @@ -19716,8 +19721,8 @@ msgstr "Data inizio:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "Data fine:" @@ -19726,8 +19731,8 @@ msgstr "Data fine:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19735,8 +19740,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19746,9 +19751,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "Conto padre" @@ -19759,9 +19764,9 @@ msgstr "Conto padre" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "Conto padre" @@ -19772,9 +19777,9 @@ msgstr "Conto padre" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -19784,9 +19789,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19798,10 +19803,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Mostra conti fino al livello" @@ -19814,81 +19819,81 @@ msgstr "Mostra conti fino al livello" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Annulla il movimento corrente" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Annulla il movimento corrente" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "Grafico Entrate e Uscite" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Riferimenti" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "Totale a debito" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "Uscite" @@ -19897,8 +19902,8 @@ msgstr "Uscite" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Più vicino nel tempo" @@ -19907,39 +19912,39 @@ msgstr "Più vicino nel tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "Attività nette" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Istogramma Entrate" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Istogramma Uscite" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Istogramma Attività" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Istogramma Passività" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "" "Visualizza un grafico ad istogramma con le Entrate suddivise per intervalli " @@ -19947,7 +19952,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "" "Visualizza un grafico ad istogramma con le Uscite suddivise per intervalli " @@ -19955,7 +19960,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "" "Visualizza un grafico ad istogramma con le Attività suddivise per intervalli " @@ -19963,7 +19968,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "" "Visualizza un grafico ad istogramma con le Passività suddivise per " @@ -19971,25 +19976,25 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Entrate nel periodo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Uscite nel periodo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Attività nel periodo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Passività nel periodo" @@ -19999,9 +20004,9 @@ msgstr "Passività nel periodo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Mostra conti fino al livello" @@ -20011,21 +20016,21 @@ msgstr "Mostra conti fino al livello" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Mostra nomi conto lunghi" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Usa istogrammi sovrapposti" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Istogrammi massimi" @@ -20035,9 +20040,9 @@ msgstr "Istogrammi massimi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Metodo ordinamento" @@ -20047,9 +20052,9 @@ msgstr "Metodo ordinamento" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Mostra i conti a questa profondità e non oltre" @@ -20057,14 +20062,14 @@ msgstr "Mostra i conti a questa profondità e non oltre" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Mostrare il nome del conto completo nella leggenda?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" "Mostrare il grafico ad istogrammi con gli istogrammi sovrapposti (è " @@ -20072,13 +20077,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Numero massimo di istogrammi nel grafico" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Saldi dal %s al %s" @@ -20087,14 +20092,14 @@ msgstr "Saldi dal %s al %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "e" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Portfolio investimenti" @@ -20102,8 +20107,8 @@ msgstr "Portfolio investimenti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Posizione decimali quote" @@ -20111,8 +20116,8 @@ msgstr "Posizione decimali quote" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Includi conti senza quote" @@ -20122,9 +20127,9 @@ msgstr "Includi conti senza quote" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Valuta resoconto" @@ -20132,8 +20137,8 @@ msgstr "Valuta resoconto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Il numero di cifre decimali da usare per le quote" @@ -20141,8 +20146,8 @@ msgstr "Il numero di cifre decimali da usare per le quote" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Conti azioni da riportare" @@ -20150,8 +20155,8 @@ msgstr "Conti azioni da riportare" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Includere i conti con saldi quote nulli." @@ -20159,34 +20164,34 @@ msgstr "Includere i conti con saldi quote nulli." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Listino" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Unità" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Bilancio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Bilancio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -20194,89 +20199,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Annulla il movimento corrente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Totale attività nette" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Annulla il movimento corrente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Includi guadagni e perdite" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -20284,21 +20289,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "Totale debiti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "Passività" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Guadagni e perdite" @@ -20307,102 +20312,102 @@ msgstr "Guadagni e perdite" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "Guadagni non realizzati (perdite)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Totale Capitali" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Passività e Capitali" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Riassunto conti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Includere i conti con saldi quote nulli." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Mostra conti fino al livello" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Mostra conti fino al livello" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Opzioni conto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Mostra nomi conto lunghi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Nome conto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Mostra nomi conto lunghi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Saldo riconciliato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -20410,107 +20415,107 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Conti filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "Mostra i conti a questo livello, sovrascrivendo ogni altra opzione." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Modifica conto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Codice" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Nome conto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Portfolio avanzato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "Includi guadagni e perdite" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Mostra subtotali" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Mostra tutti i movimenti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "Ordina per prezzo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "Trova numero quote" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Più recente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "Il prezzo registrato più di recente" @@ -20519,51 +20524,51 @@ msgstr "Il prezzo registrato più di recente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Media" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" "Includi le suddivisioni senza quote per il calcolo del denaro in entrata ed " @@ -20571,69 +20576,69 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Visualizzare i totali?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Visualizza N righe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Visualizzare il numero di quote?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "Visualizzare il prezzo delle quote?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "Elementi di base" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Guadagni non realizzati" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Guadagni non realizzati" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Totale" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Ritorno totale" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20641,112 +20646,112 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Genera il resoconto su questi conti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 #, fuzzy msgid "Capital" msgstr "Capital gain" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Investimenti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Prelievo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "Crescente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "Decrescente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Resoconto movimenti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "Tabella per esportazione" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Scelta valuta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Totale per " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Totale complessivo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Movimento da/per" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Stile resoconto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Multi-riga" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Visualizza N righe" @@ -20754,269 +20759,269 @@ msgstr "Visualizza N righe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Singola" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Visualizza 1 riga" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" "Formatta la tabella adatta per l'esportazione copia-incolla con celle extra" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Conti per il resoconto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Conti da filtrare" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Filtrare questi conti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Conti filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Non eseguire alcun filtraggio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Includere i movimenti da/per i conti filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Includere solamente i movimenti da/per i conti filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Escludere i movimenti da/per i conti filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Escludere i movimenti da/per tutti i conti filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Come gestire i movimenti non validi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "solo validi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Mostra solo i movimenti validi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Solo non validi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Mostra solo i movimenti non validi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Entrambi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Mostra entrambi (e include i movimenti non validi nei totali)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Non ordinare" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Ordina e subtotali per nome conto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Ordina e subtotali per codice conto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Ora esatta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Ordina per ora esatta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Ordina per data riconciliazione" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Ordine registri" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Ordina per registro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Ordina per nome conti movimentati da/per" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Ordina per codice conti movimentati da/per" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Ordina per numero assegno/movimento" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "dal più piccolo al più grande, dal piu vecchio al più recente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Discendente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "dal più grande al più piccolo, dal più recente al più vecchio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Utilizza questo come primo criterio di ordinamento" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "Mostrare il nome del conto completo per i subtotali ed i sottotitoli?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Mostrare il codice del conto per i subtototali ed i sottotitoli?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Subtotale in funzione della chiave primaria?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Calcola un subtotale per data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Ordine dell'ordinamento primario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Utilizza questo come secondo criterio di ordinamento" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Subtotali in funzione della chiave secondaria?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Ordine dell'ordinamento secondario" @@ -21030,17 +21035,17 @@ msgstr "Ordine dell'ordinamento secondario" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Visualizzare la data?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Visualizzare la data di riconciliazione?" @@ -21048,8 +21053,8 @@ msgstr "Visualizzare la data di riconciliazione?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Visualizzare il numero dell'assegno?" @@ -21063,42 +21068,42 @@ msgstr "Visualizzare il numero dell'assegno?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Visualizzare la descrizione?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Visualizzare Memo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Visualizzare il nome del conto?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Visualizzare il nome del conto completo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Visualizzare il codice del conto?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -21108,7 +21113,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "Visualizzare l'altro codice del conto?" @@ -21116,8 +21121,8 @@ msgstr "Visualizzare l'altro codice del conto?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Visualizzare il numero di quote?" @@ -21125,8 +21130,8 @@ msgstr "Visualizzare il numero di quote?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Visualizzare il prezzo delle quote?" @@ -21134,8 +21139,8 @@ msgstr "Visualizzare il prezzo delle quote?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Mostra il saldo corrente" @@ -21149,11 +21154,11 @@ msgstr "Mostra il saldo corrente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Visualizzare i totali?" @@ -21161,14 +21166,14 @@ msgstr "Visualizzare i totali?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Visualizzare l'importo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Nessun visualizzatore d'importo" @@ -21176,8 +21181,8 @@ msgstr "Nessun visualizzatore d'importo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Visualizzatore a singola colonna" @@ -21185,8 +21190,8 @@ msgstr "Visualizzatore a singola colonna" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Doppia" @@ -21194,44 +21199,44 @@ msgstr "Doppia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Visualizzatore a doppia colonna" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Inverti il visualizzatore d'importo di alcuni tipi di conto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Non modificare alcun importo visualizzato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Entrate e Spese" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Inverti il visualizzatore d'importo per i conti Entrate e Spese" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "conti Credito" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -21241,44 +21246,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "Da %s a %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Subtotali primari/intestazioni" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Subtotali secondari/intestazioni" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Suddividi dispari" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Suddividi pari" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Nessun movimento corrispondente trovato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -21289,72 +21294,72 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Il titolo del resoconto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Visualizzare il conto?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Totale debiti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Totale crediti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Resto netto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Intestatario" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "Resoconto singolo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Budget" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Operazione" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s a %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Saldo medio" @@ -21362,8 +21367,8 @@ msgstr "Saldo medio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Includi sottoconti" @@ -21371,128 +21376,128 @@ msgstr "Includi sottoconti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Include i sottoconti di tutti i conti selezionati" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Fare un resoconto movimenti per questo conto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Mostra tabella" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Mostra una tabella dei dati selezionati." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Mostra grafico" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Mostra un grafico dei dati selezionati." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Tipo grafico" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Il tipo di grafico da generare" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Profitti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Profitti (guadagni meno perdite)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Guadagni e perdite" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Inizio periodo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Fine periodo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Massimo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Minimo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Guadagni" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Perdite" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Entrate per giorno della settimana" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Uscite per giorno della settimana" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "" "Mostra un grafico a torta con il totale delle entrate per ogni giorno della " @@ -21500,7 +21505,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "" "Mostra un grafico a torta con il totale delle uscite per ogni giorno della " @@ -21510,8 +21515,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Mostra totali" @@ -21519,8 +21524,8 @@ msgstr "Mostra totali" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Fette massime" @@ -21528,83 +21533,83 @@ msgstr "Fette massime" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Mostrare il saldo totale nella leggenda?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Grafico a torta Entrate" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Grafico a torta Uscite" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Grafico a torta Attività" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Grafico a torta Passività" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "" "Mostra un grafico a torta con le entrate di un dato intervallo di tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Mostra un grafico a torta con le uscite di un dato intervallo di tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "" "Mostra il grafico a torta con il saldo della attività per un dato momento" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "" "Mostra un grafico a torta con il saldo delle passività per un dato momento" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Conti Entrate" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Conti Uscite" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Numero massimo di fette nella torta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Saldo al %s" @@ -21613,8 +21618,8 @@ msgstr "Saldo al %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Resoconto imposte / Esporta TXF" @@ -21622,8 +21627,8 @@ msgstr "Resoconto imposte / Esporta TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Periodo alternativo" @@ -21631,8 +21636,8 @@ msgstr "Periodo alternativo" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Sovrascrive o modifica Da: e A:" @@ -21640,8 +21645,8 @@ msgstr "Sovrascrive o modifica Da: e A:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Usa Da - A" @@ -21649,8 +21654,8 @@ msgstr "Usa Da - A" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Usa periodo Da - A" @@ -21658,8 +21663,8 @@ msgstr "Usa periodo Da - A" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "stima imposte 1° trimestre" @@ -21667,8 +21672,8 @@ msgstr "stima imposte 1° trimestre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1 gen - 31 mar" @@ -21676,8 +21681,8 @@ msgstr "1 gen - 31 mar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "stima imposte 2° trimestre" @@ -21685,8 +21690,8 @@ msgstr "stima imposte 2° trimestre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1 apr - 31 mag" @@ -21694,8 +21699,8 @@ msgstr "1 apr - 31 mag" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "stima imposte 3° trimestre" @@ -21703,8 +21708,8 @@ msgstr "stima imposte 3° trimestre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1 giu - 31 ago" @@ -21712,8 +21717,8 @@ msgstr "1 giu - 31 ago" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "stima imposte 4° trimestre" @@ -21721,8 +21726,8 @@ msgstr "stima imposte 4° trimestre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1 set - 31 dic" @@ -21730,10 +21735,10 @@ msgstr "1 set - 31 dic" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Anno scorso" @@ -21741,8 +21746,8 @@ msgstr "Anno scorso" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "stima imposte 1° trimestre anno scorso" @@ -21750,8 +21755,8 @@ msgstr "stima imposte 1° trimestre anno scorso" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1 gen - 31 mar, anno scorso" @@ -21759,8 +21764,8 @@ msgstr "1 gen - 31 mar, anno scorso" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "stima imposte 2° trimestre anno scorso" @@ -21768,8 +21773,8 @@ msgstr "stima imposte 2° trimestre anno scorso" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1 apr - 31 mag, anno scorso" @@ -21777,8 +21782,8 @@ msgstr "1 apr - 31 mag, anno scorso" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "stima imposte 3° trimestre anno scorso" @@ -21786,8 +21791,8 @@ msgstr "stima imposte 3° trimestre anno scorso" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1 giu - 31 ago, anno scorso" @@ -21795,8 +21800,8 @@ msgstr "1 giu - 31 ago, anno scorso" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "stima imposte 4° trimestre anno scorso" @@ -21804,8 +21809,8 @@ msgstr "stima imposte 4° trimestre anno scorso" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1 set - 31 dic, anno scorso" @@ -21813,8 +21818,8 @@ msgstr "1 set - 31 dic, anno scorso" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Selezionare conti (nessuno = tutti)" @@ -21822,8 +21827,8 @@ msgstr "Selezionare conti (nessuno = tutti)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Selezionare i conti" @@ -21831,8 +21836,8 @@ msgstr "Selezionare i conti" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Sopprimi valori $0.00" @@ -21840,8 +21845,8 @@ msgstr "Sopprimi valori $0.00" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "I conti con valore ¤0,00 non verranno stampati." @@ -21849,8 +21854,8 @@ msgstr "I conti con valore ¤0,00 non verranno stampati." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Stampa nome conti completo" @@ -21858,8 +21863,8 @@ msgstr "Stampa nome conti completo" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Stampa il nome dei conti completo dei conti padre" @@ -21867,8 +21872,8 @@ msgstr "Stampa il nome dei conti completo dei conti padre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21880,8 +21885,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Sotto-" @@ -21889,15 +21894,15 @@ msgstr "Sotto-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Periodo dal %s al %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Gli oggetti blu sono esportabili verso un file .TXF." @@ -21905,8 +21910,8 @@ msgstr "Gli oggetti blu sono esportabili verso un file .TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21916,13 +21921,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Resoconto imposte ed esportazione TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Entrate imponibili / Uscite deducibili / Esportazione su file .TXF" @@ -21930,10 +21935,10 @@ msgstr "Entrate imponibili / Uscite deducibili / Esportazione su file .TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Entrate imponibili / Spese deducibili" @@ -21941,15 +21946,15 @@ msgstr "Entrate imponibili / Spese deducibili" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Questo resoconto visualizza le entrate imponibili e le spese deducibili." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21957,14 +21962,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Questa pagina visualizza le entrate imponibili e le spese dedubibili." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -21973,201 +21978,201 @@ msgstr "Gli oggetti blu sono esportabili verso un file .TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Resoconto imposte ed esportazione TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Entrate imponibili / Uscite deducibili / Esportazione su file .TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Carico file QIF..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "Importazione QIF: il nome è in conflitto con un altro conto." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Importazione movimenti..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "Il file contiene un'operazione sconosciuta «%s»." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Alcuni movimenti potrebbero essere scartati." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Ricerca movimenti duplicati..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Il nome della propria impresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "L'indirizzo della propria impresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Numero predefinito di righe di registro da mostrare nelle fatture." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "Il nome della propria impresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "Il nome della propria impresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "L'indirizzo della propria impresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "L'indirizzo della propria impresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Tabella imposte clienti predefinita" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "La tabella predefinita per le imposte da applicare ai clienti." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Tabella imposte venditori predefinita" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "La tabella predefinita per le imposte da applicare ai venditori." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Formato data odierna" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Indirizzo Impresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "Compagnia" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "Nome compagnia" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "Nome compagnia" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "Nome compagnia" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "Indirizzo Impresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "Nome compagnia" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Conto pagabile" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Il conto pagabile che si desidera esaminare" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -22177,9 +22182,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Numero fattura" @@ -22189,9 +22194,9 @@ msgstr "Numero fattura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Tipo costo" @@ -22201,12 +22206,12 @@ msgstr "Tipo costo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Imponibile" @@ -22216,12 +22221,12 @@ msgstr "Imponibile" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Importo imponibile" @@ -22231,9 +22236,9 @@ msgstr "Importo imponibile" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "T" @@ -22245,39 +22250,39 @@ msgstr "T" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Visualizza colonne" @@ -22287,9 +22292,9 @@ msgstr "Visualizza colonne" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Visualizzare l'operazione?" @@ -22299,9 +22304,9 @@ msgstr "Visualizzare l'operazione?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Visualizzare il numero di elementi?" @@ -22311,9 +22316,9 @@ msgstr "Visualizzare il numero di elementi?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "Visualizzare il prezzo delle quote?" @@ -22324,9 +22329,9 @@ msgstr "Visualizzare il prezzo delle quote?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Visualizza lo sconto dell'elemento" @@ -22336,9 +22341,9 @@ msgstr "Visualizza lo sconto dell'elemento" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Visualizza lo stato imponibile dell'elemento" @@ -22348,9 +22353,9 @@ msgstr "Visualizza lo stato imponibile dell'elemento" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Visualizza l'imposta totale dell'elemento" @@ -22360,9 +22365,9 @@ msgstr "Visualizza l'imposta totale dell'elemento" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Visualizza il valore dell'elemento" @@ -22372,9 +22377,9 @@ msgstr "Visualizza il valore dell'elemento" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Imposte individuali" @@ -22384,9 +22389,9 @@ msgstr "Imposte individuali" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Visualizzare tutte le imposte individuali?" @@ -22396,9 +22401,9 @@ msgstr "Visualizzare tutte le imposte individuali?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Riferimenti" @@ -22408,9 +22413,9 @@ msgstr "Riferimenti" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Visualizzare i riferimenti della fattura?" @@ -22420,9 +22425,9 @@ msgstr "Visualizzare i riferimenti della fattura?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Termini pagamento" @@ -22432,9 +22437,9 @@ msgstr "Termini pagamento" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Visualizzare i termini di pagamento fattura?" @@ -22444,9 +22449,9 @@ msgstr "Visualizzare i termini di pagamento fattura?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Visualizzare l'ID ricevuta?" @@ -22456,9 +22461,9 @@ msgstr "Visualizzare l'ID ricevuta?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Visualizzare le note fattura?" @@ -22468,9 +22473,9 @@ msgstr "Visualizzare le note fattura?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Pagamenti" @@ -22480,21 +22485,21 @@ msgstr "Pagamenti" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Visualizzare i pagamenti applicati a questa fattura?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Numero di righe predefinito di registro da visualizzare" @@ -22505,9 +22510,9 @@ msgstr "Numero di righe predefinito di registro da visualizzare" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Note extra" @@ -22515,73 +22520,73 @@ msgstr "Note extra" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Note extra da mettere nella fattura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "A/Pagabile" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Visualizzare l'operazione?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "Conto pagabile" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Nome compagnia" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "Visualizzare la descrizione del movimento?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Selezionare i conti" @@ -22594,10 +22599,10 @@ msgstr "Selezionare i conti" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Pagamento, grazie" @@ -22607,9 +22612,9 @@ msgstr "Pagamento, grazie" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Importo dovuto" @@ -22619,35 +22624,35 @@ msgstr "Importo dovuto" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "RIF" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "Telefono: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "Fax: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -22657,35 +22662,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s a %s" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Data fattura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Data fattura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Scadenza" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Fattura in&nbp;elaborazione..." @@ -22695,17 +22700,17 @@ msgstr "
Fattura in&nbp;elaborazione..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Nessuna fattura valida selezionata" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Fattura divertente" @@ -22713,8 +22718,8 @@ msgstr "Fattura divertente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 giorni" @@ -22722,8 +22727,8 @@ msgstr "0-30 giorni" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 giorni" @@ -22731,8 +22736,8 @@ msgstr "31-60 giorni" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 giorni" @@ -22740,57 +22745,57 @@ msgstr "61-90 giorni" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91 giorni e più" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Totale a credito" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Totale a debito" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "L'impresa per questo resoconto" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Il conto da ricercare per i movimenti" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Visualizzare la data del movimento?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Visualizzare il riferimento al movimento?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Visualizzare il tipo di movimento?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Visualizzare la descrizione del movimento?" @@ -22800,10 +22805,10 @@ msgstr "Visualizzare la descrizione del movimento?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Formato data odierna" @@ -22813,22 +22818,22 @@ msgstr "Formato data odierna" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "Il formato di conversione data->stringa per la data odierna." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Resoconto spese" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Resoconto" @@ -22837,8 +22842,8 @@ msgstr "Resoconto" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22846,97 +22851,97 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Resoconto cliente" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Resoconto venditore" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Resoconto impieagto" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "Compagnia" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Compagnia" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "Visualizzare l'operazione?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "Visualizzare la data?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "Visualizzare i totali?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Fattura?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "solo testo" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Note extra da mettere nella fattura" @@ -22945,61 +22950,61 @@ msgstr "Note extra da mettere nella fattura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Fattura?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Fattura divertente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Ordina per" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Ordinamento" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Mostra totali multi-valuta?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 #, fuzzy msgid "Show zero balance items?" msgstr "Mostrare il saldo totale nella leggenda?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, fuzzy, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -23010,73 +23015,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Ordina ditte per" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Nome dell'impresa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Totale dovuto" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Importo totale dovuto alla/dall'impresa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Ordinamento" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Crescente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> ¤999.999,99; A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Decrescente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "¤999.999,99 -> ¤0; Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -23086,46 +23091,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Data fattura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Fattura in progressione..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Fattura stampabile" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Conto esigibile" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Il conto esigibile che si vuole esaminare" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "" @@ -23374,6 +23379,10 @@ msgstr "" "C'è un'altra teoria secondo la quale questo è già accaduto.\n" "Douglas Adams, «The Restaurant at the End of the Universe»" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Cliente" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "una volta" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index a7db8f990c..3f84e34f8c 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash 1.5.X\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-1-18 14:00+0900\n" "Last-Translator: Mitsuo Hamada \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -93,19 +93,19 @@ msgstr "期首残高" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "内部留保" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "資本" @@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "期首残高" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "借方" @@ -140,15 +140,15 @@ msgstr "借方" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "貸方" @@ -159,12 +159,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -202,139 +202,139 @@ msgstr "最新の安定バージョンは %s です。" msgid "The next stable version will be " msgstr "次の安定バージョンは %s です。" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "GnuCashのバージョンを表示" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "ログのレベルを0から6の間で設定する" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "最後に開いたファイルを読み込まない" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 #, fuzzy msgid "Set configuration path" msgstr "コンフィグレーションファイルのディレクトリを設定" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 #, fuzzy msgid "Set shared data file search path" msgstr "共有ディレクトリを設定" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "文書ファイル検索パスを設定する。" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "文書ファイル検索パスを設定する。" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "GnuCashのバージョンを表示" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash を終了する" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "" @@ -356,12 +356,12 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "請求書" @@ -377,62 +377,62 @@ msgstr "請求書" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "請求書" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "費用" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 #, fuzzy msgid "Auto Split" msgstr "株分割" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "支払" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 #, fuzzy msgid "Pre-Payment" msgstr "支払" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr "" @@ -463,14 +463,14 @@ msgstr "請求書" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "なし" @@ -562,8 +562,8 @@ msgstr "金融商品の名前を入力しなければなりません。" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "日" @@ -576,8 +576,8 @@ msgstr "ポートフォリオ" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "未知" @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "カスタム" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 #, fuzzy msgid "Company Name" msgstr "会社のロゴ画像" @@ -709,8 +709,8 @@ msgstr "内容" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 #, fuzzy msgid "Company" msgstr "列スパン:" @@ -787,14 +787,14 @@ msgstr "ユーザ名:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "名前" @@ -852,9 +852,9 @@ msgstr "本当にこの価格を削除してもよろしいですか?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "日付" @@ -974,9 +974,9 @@ msgstr "請求書" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 #, fuzzy msgid "Invoice Notes" msgstr "請求書" @@ -996,10 +996,10 @@ msgstr "請求書" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 #, fuzzy msgid "Billing ID" msgstr "請求日:" @@ -1086,8 +1086,8 @@ msgstr "請求書" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "型" @@ -1122,13 +1122,13 @@ msgstr "開く" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "番号" @@ -1149,9 +1149,9 @@ msgstr "費用棒グラフ" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 #, fuzzy msgid "Expense Voucher" msgstr "費用チャート" @@ -1182,16 +1182,16 @@ msgstr "請求書" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "合計" @@ -1515,9 +1515,9 @@ msgstr "表" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 #, fuzzy msgid "Terms" msgstr "型" @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "新規ユーザチュートリアルを開く" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1707,22 +1707,22 @@ msgstr "新規ユーザチュートリアルを開く" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "説明" @@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "通貨:" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 #, fuzzy msgid "Customer" msgstr "カスタム" @@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "名前:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "注釈" @@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "デフォルトの帳簿スタイル" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 #, fuzzy msgid "Employee" msgstr "完了" @@ -2105,9 +2105,9 @@ msgstr "価格情報" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 #, fuzzy msgid "Reference" msgstr "初期設定" @@ -2153,25 +2153,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "日付" @@ -2185,11 +2185,11 @@ msgstr "日付" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "摘要" @@ -2229,7 +2229,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "" @@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "ビジネス" @@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "ビジネス" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 #, fuzzy msgid "_Business" msgstr "ビジネス" @@ -2756,13 +2756,13 @@ msgstr "説明" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "入力" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" @@ -2770,19 +2770,19 @@ msgstr "キャンセル" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "削除" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "複製" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "空白" @@ -2858,7 +2858,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "表示するデフォルトの帳簿行番号" @@ -3096,10 +3096,10 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "" @@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "現金" @@ -3130,8 +3130,8 @@ msgstr "現金" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "請求" @@ -3153,9 +3153,9 @@ msgstr "費用勘定科目" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "取引内容" @@ -3166,12 +3166,12 @@ msgstr "取引内容" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 #, fuzzy msgid "Discount" msgstr "勘定科目" @@ -3193,9 +3193,9 @@ msgstr "勘定科目ウィンドウ" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 #, fuzzy msgid "Unit Price" msgstr "価格" @@ -3207,12 +3207,12 @@ msgstr "価格" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "" @@ -3243,11 +3243,11 @@ msgstr "請求書" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 #, fuzzy msgid "Subtotal" msgstr "合計" @@ -3261,10 +3261,10 @@ msgstr "合計" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 #, fuzzy msgid "Tax" msgstr "税金(_T)" @@ -3484,32 +3484,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "銀行" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "資産" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "クレジットカード" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "負債" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "株式" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "投資信託" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "通貨" @@ -3518,19 +3518,19 @@ msgstr "通貨" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "所得" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 #, fuzzy msgid "A/Receivable" msgstr "受取" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "" @@ -3556,54 +3556,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, fuzzy, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "毎日(360)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, fuzzy, c-format msgid "Daily" msgstr "日" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, fuzzy, c-format msgid "Weekdays" msgstr "週" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, fuzzy, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "毎週" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, fuzzy, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "隔週" @@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "隔週" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "ほぼ毎月" @@ -3620,59 +3620,59 @@ msgstr "ほぼ毎月" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "ほぼ毎月" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, fuzzy, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "毎月" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, fuzzy, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "四半期" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, fuzzy, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "四半期" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, fuzzy, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "毎年" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "" @@ -3686,14 +3686,14 @@ msgstr "" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, fuzzy, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "毎年" @@ -3791,17 +3791,17 @@ msgstr "オンライン" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "毎月" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "毎年" @@ -3817,29 +3817,29 @@ msgstr "貸借不一致" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- 諸口の取引 --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "諸口" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "取引を検索" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "取引出納帳" @@ -3929,15 +3929,15 @@ msgstr "全勘定科目" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "勘定科目" @@ -3948,7 +3948,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "貸借/残高" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "照合" @@ -3971,14 +3971,14 @@ msgstr "新規価格:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "株式" @@ -3988,9 +3988,9 @@ msgstr "株式" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "価値" @@ -3998,7 +3998,7 @@ msgstr "価値" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "番号" @@ -4035,26 +4035,21 @@ msgstr "通貨を指定して下さい。" msgid "You must enter a valid amount." msgstr "適正な金額を入力してください。" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "カスタム" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "そのファイルには保存できません" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "説明順に並べる" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -4062,7 +4057,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -4071,20 +4066,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "取引の複製" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "カスタム" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "カスタム" @@ -4093,7 +4088,7 @@ msgstr "カスタム" msgid "Complete" msgstr "完了" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -4102,51 +4097,51 @@ msgstr "完了" msgid "_Edit" msgstr "編集(_E)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "取引(_T)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 #, fuzzy msgid "_View" msgstr "新規(_N)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 #, fuzzy msgid "_Actions" msgstr "取引内容" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 #, fuzzy msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" "勘定の貸借がが合いません。\n" "本当に終了してよろしいですか?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "取引の注釈を入力する" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 #, fuzzy msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "取引全体を削除する" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -4157,43 +4152,43 @@ msgstr "" " はすで存在します。\n" " 本当に上書きしてよろしいですか?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 #, fuzzy msgid "(never)" msgstr "(なし)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4202,7 +4197,7 @@ msgstr "" "この取引の情報は変更されました。\n" "記録しますか？" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions" @@ -4223,7 +4218,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4239,7 +4234,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "取引の貼付け" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "フォーム" @@ -4447,8 +4442,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "金利" @@ -4569,8 +4564,8 @@ msgstr "価格追加中にエラー" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "シンボル" @@ -4646,8 +4641,8 @@ msgstr "親勘定科目" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "勘定科目型" @@ -4715,33 +4710,33 @@ msgstr "科目設定の終了" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "全般" @@ -4829,9 +4824,9 @@ msgstr "%sの勘定を本当に削除してもよろしいですか？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "その他" @@ -4983,7 +4978,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "貸借/残高:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -5173,7 +5168,7 @@ msgstr "選択された勘定科目を開く" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "オプション" @@ -5428,9 +5423,9 @@ msgstr "現在価値" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "四半期" @@ -5440,7 +5435,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "スケジュール" @@ -5513,11 +5508,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "貸借/残高" @@ -5537,8 +5532,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "所得/損失" @@ -5783,39 +5778,35 @@ msgid "_Security:" msgstr "通貨/証券を選択 " #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "合計 (数量):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "合計 (単語):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "書式の確認:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "位置の確認:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "カスタム書式" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "減少" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5823,16 +5814,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "そのファイルには保存できません" + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "受取人:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "印刷確認" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5840,15 +5842,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5856,41 +5858,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "日付の書式:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "注釈" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "四番目のオプション" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "日付の書式:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "取引(_T)" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "単位:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -6076,7 +6078,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "取引の貸借を再度一致させる" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 #, fuzzy msgid "S_plit Transaction" @@ -6108,29 +6110,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "すべて表示(_A)" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "この取引の諸口をすべて表示する" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "すべての諸口と共に拡張された取引を表示" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "取引を一行あるいは二行で表示する" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "取引を一行あるいは二行で表示し、編集中の取引を拡張する" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "それぞれの取引の情報を二行で表示する" @@ -6162,29 +6164,29 @@ msgstr "説明順にソート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "金額順にソート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "日付順にソート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "説明順にソート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "摘要順にソート" @@ -6247,20 +6249,20 @@ msgstr "合計" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 #, fuzzy msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "自動諸口表示" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 #, fuzzy msgid "_Basic Ledger" msgstr "基本帳簿" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "二行(_D)" @@ -6515,8 +6517,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 #, fuzzy msgid "Date Range" msgstr "日付範囲(_D)" @@ -6591,14 +6593,14 @@ msgstr "第四レベル" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 #, fuzzy msgid "Friday" msgstr "検索" @@ -6648,8 +6650,8 @@ msgstr "複製取引一致" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 #, fuzzy msgid "Monday" msgstr "本日" @@ -6802,8 +6804,8 @@ msgstr "概要" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "" @@ -6867,8 +6869,8 @@ msgstr "日付" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "" @@ -6919,8 +6921,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 #, fuzzy msgid "Thursday" msgstr "本日" @@ -6937,8 +6939,8 @@ msgstr "取引出納帳" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 #, fuzzy msgid "Tuesday" msgstr "本日" @@ -6975,8 +6977,8 @@ msgstr "表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "" @@ -7405,17 +7407,19 @@ msgstr "今日のヒント(_T)" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "「今日のヒント」を見る" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "読み込む QIF ファイルを選択" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "" @@ -7628,15 +7632,15 @@ msgstr "新規" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "勘定科目" @@ -7723,9 +7727,9 @@ msgstr "日付" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "予算" @@ -7886,61 +7890,65 @@ msgstr "スケジュール" msgid "_All transactions" msgstr "全取引を表示" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 #, fuzzy msgid "_This transaction" msgstr "取引(_T)" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "勘定科目名分割記号" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "この帳簿の請求書帳票ウィンドウを開く" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "取引出納帳" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "この帳簿の請求書帳票ウィンドウを開く" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "取引出納帳" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "移動" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "総勘定元帳" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "別のファイルを読み込む" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -7950,44 +7958,44 @@ msgstr "" "この取引の情報は変更されました。\n" "記録しますか？" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "取引を検索" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "取引の貼付け" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "未知" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "ポートフォリオ" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "検索結果" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "総勘定元帳の帳票" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "ポートフォリオレポート" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "検索結果レポート" @@ -7995,44 +8003,44 @@ msgstr "検索結果レポート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "帳簿" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "帳票" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 #, fuzzy msgid "and subaccounts" msgstr "子勘定科目を含める" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "すべての諸口と共に拡張された取引を表示" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "取引の貼付け" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "番号順に並べる" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, fuzzy, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -8066,9 +8074,14 @@ msgstr "取引全体を削除する" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "取引全体を削除する" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "本当にこの取引を削除してもよろしいですか?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -8235,9 +8248,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "タイトル" @@ -8823,24 +8836,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -8849,7 +8876,7 @@ msgstr "" "これを選択すると、'Enter'を押した際に空白の取引行へ移動します。選択しない場" "合、一行下へ移動します。" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8857,108 +8884,102 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "12時間形式ではなく、24時間形式で時刻を表示する。" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "ツールバーボタン" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "自動小数点付加" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "小切手番号/取引番号でソート" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "ウィンドウの大きさや位置を保存する。" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "デフォルトでセルに対して横罫線を表示する" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "デフォルトでセルに対して縦罫線を表示する" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "デフォルトの QIF 勘定科目名に設定" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "デフォルトの通貨" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8968,21 +8989,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "小数点以下に自動で挿入される桁数" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8992,7 +9013,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -9000,7 +9021,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -9010,7 +9031,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -9018,7 +9039,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -9026,7 +9047,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -9034,18 +9055,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9388,8 +9404,8 @@ msgstr "科目一致検索" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 #, fuzzy msgid "Selected Accounts" msgstr "勘定科目を選択" @@ -11562,8 +11578,8 @@ msgstr "番号:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "所得/費用を表示する" @@ -11578,22 +11594,22 @@ msgstr "新規..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "週" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "月" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "年" @@ -11649,17 +11665,21 @@ msgstr "新規(_N)" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "日付:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 #, fuzzy msgid "(unnamed)" msgstr "(名前なし)" @@ -11701,7 +11721,7 @@ msgstr "書き出し" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "書き出し" @@ -12083,7 +12103,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "新しいファイルを作成する" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -12274,11 +12294,13 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "勘定科目を選択(なし=すべて)" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 #, fuzzy msgid "_Refresh" msgstr "帳票(_R)" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 #, fuzzy msgid "Refresh this window" msgstr "ヘルプウィンドウを閉じる" @@ -12464,7 +12486,7 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "<ファイルなし>" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 #, fuzzy msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" @@ -12472,17 +12494,17 @@ msgstr "" "GNU でお金を管理しよう!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "貸方" @@ -12490,17 +12512,17 @@ msgstr "貸方" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "本日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "今月の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "前月の開始日" @@ -12510,7 +12532,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "前四半期の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "前四半期の開始日" @@ -12536,12 +12558,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "前四半期の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "今月の終了日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "前月の終了日" @@ -12551,7 +12573,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "前四半期の終了日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "前四半期の終了日" @@ -12608,13 +12630,13 @@ msgstr "新規基本勘定科目" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "勘定科目名" @@ -12630,12 +12652,12 @@ msgstr "金融商品" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "勘定科目コード" @@ -12702,19 +12724,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "合計" @@ -12845,33 +12867,35 @@ msgstr "証券" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "価格" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "最後" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "列数" @@ -12932,12 +12956,12 @@ msgstr "総合計の色" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "資産" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "利益" @@ -12987,7 +13011,7 @@ msgid "Debits" msgstr "借方" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "貸方" @@ -13688,9 +13712,9 @@ msgstr "支払期間" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "" @@ -14014,8 +14038,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "不特定" @@ -14115,34 +14139,34 @@ msgstr "QIF インポート" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "QIF インポート" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "読み込む QIF ファイルを選択" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -14246,17 +14270,17 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 #, fuzzy msgid "Account ID" msgstr "勘定科目" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 #, fuzzy msgid "(Full account ID: " msgstr "全勘定科目" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -15030,24 +15054,24 @@ msgstr "冗長なドキュメント" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "マージン利率" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "コミッション" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "キャピタルゲイン(長期)" @@ -15055,8 +15079,8 @@ msgstr "キャピタルゲイン(長期)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "キャピタルゲイン(中期)" @@ -15064,8 +15088,8 @@ msgstr "キャピタルゲイン(中期)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "キャピタルゲイン(短期)" @@ -15073,8 +15097,8 @@ msgstr "キャピタルゲイン(短期)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "" @@ -15082,8 +15106,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "" @@ -15312,7 +15336,7 @@ msgstr "計算" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "入金" @@ -15377,8 +15401,8 @@ msgstr "直接引き落とし" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "購入" @@ -15391,8 +15415,8 @@ msgstr "購入" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "売却" @@ -15404,7 +15428,7 @@ msgstr "費用" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "リベート" @@ -15710,8 +15734,8 @@ msgstr "内容" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "帳票" @@ -15749,97 +15773,97 @@ msgstr "帳票" msgid "Print the current report" msgstr "このレポートを再読込" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "帳票(_R)" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "費用チャート" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "HTML形式の帳票をファイルに出力" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "四番目のオプション" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "帳票オプションを編集する" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "戻る" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "履歴を一つ後に戻る" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "次へ" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "履歴を一つ先へ進む" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "再ロード" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "このレポートを再読込" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "停止" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "未解決のHTMLリクエストをキャンセル" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "印刷" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "出力書式の選択" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "この帳票のファイル出力の形式を選択" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, fuzzy, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "HTMLをファイルに保存" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15847,11 +15871,11 @@ msgid "" "%s" msgstr "そのファイル名には保存できません" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "そのファイルには保存できません" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -15860,7 +15884,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 #, fuzzy msgid "There are no options for this report." msgstr "この帳票の説明的な名前を入力する" @@ -15960,7 +15984,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 #, fuzzy msgid "Report error" msgstr "帳票名" @@ -15968,7 +15992,7 @@ msgstr "帳票名" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 #, fuzzy msgid "An error occurred while running the report." msgstr "QIF形式ファイルの解析中にエラーが発生しました" @@ -16040,25 +16064,18 @@ msgid "" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "見積を取得できないか、あるいは問題を診断できません" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -16068,249 +16085,237 @@ msgstr "" "root権限で'update-finance-quote'を実行すればインストールされます" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 #, fuzzy msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "ファイル保存中にエラー" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 #, fuzzy msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "ファイル保存中にエラー" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "これらの項目に対する見積を検索できません:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "良い見積だけを使いつづけますか?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "良い見積とともに続ける" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "これらの項目に対して価格を作成することができません:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "残りの良い見積を追加しますか?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "残りの良い見積を追加します" #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "番号" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "この予算の名前" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "入資" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "受取" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "増加" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "減少" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "出資" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "引出し" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "費用" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "本年度の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "本年度の暦上の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "本年度の終了日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "本年度の暦上の終了日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "前年度の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "前年度の暦上の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "前年度の終了日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "前年度の終了日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "帳票を作成する期間の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "前会計年度の終了日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "今月の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "今月の終了日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "前月の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "前月の終了日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "本四半期の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "会計上の本四半期の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "本四半期の終了日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "会計上の本四半期の終了日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "会計上の前四半期の開始日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "会計上の前四半期の終了日" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "本日の日付" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "一ヶ月前" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "一週間前" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "三ヶ月前" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "半年前" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "一年前" @@ -16318,10 +16323,10 @@ msgstr "一年前" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "" @@ -16329,8 +16334,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "" @@ -16338,10 +16343,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "" @@ -16349,8 +16354,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "" @@ -16358,10 +16363,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "" @@ -16369,8 +16374,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "" @@ -16380,11 +16385,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "" @@ -16392,8 +16397,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "" @@ -16401,22 +16406,22 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "画像" @@ -16424,10 +16429,10 @@ msgstr "画像" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "背景図形" @@ -16437,9 +16442,9 @@ msgstr "背景図形" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "帳票の背景の図形" @@ -16447,10 +16452,10 @@ msgstr "帳票の背景の図形" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "ヘッダとなるバナー" @@ -16458,10 +16463,10 @@ msgstr "ヘッダとなるバナー" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "帳票の一番上のバナー" @@ -16469,10 +16474,10 @@ msgstr "帳票の一番上のバナー" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "ヘッダとなるバナー" @@ -16481,8 +16486,8 @@ msgstr "ヘッダとなるバナー" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -16490,8 +16495,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -16499,8 +16504,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "入力" @@ -16509,8 +16514,8 @@ msgstr "入力" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -16518,8 +16523,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -16527,8 +16532,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -16536,10 +16541,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "ロゴ" @@ -16547,8 +16552,8 @@ msgstr "ロゴ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "会社のロゴ画像" @@ -16558,43 +16563,43 @@ msgstr "会社のロゴ画像" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "色" @@ -16606,12 +16611,12 @@ msgstr "色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "背景色" @@ -16619,8 +16624,8 @@ msgstr "背景色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "一般的な帳票の背景色" @@ -16630,11 +16635,11 @@ msgstr "一般的な帳票の背景色" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "文字色" @@ -16642,8 +16647,8 @@ msgstr "文字色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "通常の文字色" @@ -16651,10 +16656,10 @@ msgstr "通常の文字色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "リンクの色" @@ -16662,8 +16667,8 @@ msgstr "リンクの色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "リンク文字色" @@ -16671,10 +16676,10 @@ msgstr "リンク文字色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "表のセル色" @@ -16682,8 +16687,8 @@ msgstr "表のセル色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "セルのデフォルトの背景色" @@ -16691,10 +16696,10 @@ msgstr "セルのデフォルトの背景色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "代わりのセルの色" @@ -16702,8 +16707,8 @@ msgstr "代わりのセルの色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "セルの背景に使われるデフォルトの代替背景色" @@ -16711,10 +16716,10 @@ msgstr "セルの背景に使われるデフォルトの代替背景色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "" @@ -16722,8 +16727,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "小計行のデフォルト色" @@ -16731,10 +16736,10 @@ msgstr "小計行のデフォルト色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "" @@ -16742,8 +16747,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "小計の色" @@ -16751,10 +16756,10 @@ msgstr "小計の色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "総合計のセルの色" @@ -16762,8 +16767,8 @@ msgstr "総合計のセルの色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "総合計の色" @@ -16773,21 +16778,21 @@ msgstr "総合計の色" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "表" @@ -16797,11 +16802,11 @@ msgstr "表" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "セルの間隔" @@ -16811,12 +16816,12 @@ msgstr "セルの間隔" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "セルとセルの間の間隔" @@ -16826,11 +16831,11 @@ msgstr "セルとセルの間の間隔" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "セル内の文字とセル罫線の間隔" @@ -16840,11 +16845,11 @@ msgstr "セル内の文字とセル罫線の間隔" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "罫線の幅" @@ -16854,9 +16859,9 @@ msgstr "罫線の幅" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "表のベベル深度" @@ -16864,8 +16869,8 @@ msgstr "表のベベル深度" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "" @@ -16873,51 +16878,51 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "帳票の背景色" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "背景画像" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "帳票内のハイパーリンクを有効にする" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "空白" @@ -16925,114 +16930,114 @@ msgstr "空白" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "デフォルト" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "帳票のオプション" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "帳票を作成する期間の開始日" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "帳票を作成する期間の終了日" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "データ点間の合計時間" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "日" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "週" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "隔週" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 #, fuzzy msgid "Two Weeks" msgstr "隔週" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "月" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "四半期" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "半年" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "年" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "すべて" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "全勘定科目" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "トップレベル" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "第二レベル" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "第三レベル" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "第四レベル" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "第六レベル" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "他のすべてのオプションを無視して、この深さまで科目を表示する" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -17046,30 +17051,30 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "表示の深さが許すならこれらの科目上に帳票を表示" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "印刷される残高に子勘定科目の残高を含めますか？" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "主要カテゴリに科目をグループ分けしますか?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "この帳票の値をどの通貨で表示するかを選択してください" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "科目の海外通貨の合計金額を表示しますか?" @@ -17078,147 +17083,147 @@ msgstr "科目の海外通貨の合計金額を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "建値の元に関する情報" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "加重平均" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "過去のすべての通貨の取引の加重平均" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "もっとも最近" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "もっとも最近に記録された価格" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "時間的にもっとも近い" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "帳票の記録された時間が時間的にもっとも近い価格" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "プロットする幅のドット数" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "プロットする高さのドット数" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 #, fuzzy msgid "Cross" msgstr "損失" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 #, fuzzy msgid "Square" msgstr "元" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 #, fuzzy msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "新規科目に使用する通貨を選択してください。" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 #, fuzzy msgid "Alphabetical by account code" msgstr "ソートし勘定コード別に小計" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 #, fuzzy msgid "Alphabetical by account name" msgstr "ソートし勘定科目別に小計" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "親勘定科目の残高を表示" @@ -17226,93 +17231,93 @@ msgstr "親勘定科目の残高を表示" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "貸借不一致" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "ソートしない" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "親勘定科目の残高を表示" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "親勘定科目の残高を表示" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "小計を表示" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "親勘定科目の小計を表示" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "親勘定科目の残高を表示" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "資産および負債(_A)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "所得および費用(_I)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "税金(_T)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "カスタム" @@ -17328,76 +17333,76 @@ msgstr "カスタム" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "表示" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "帳票名" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17405,23 +17410,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "この帳票の説明的な名前を入力する" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "スタイルシート" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "帳票に使用するスタイルシートを選択する" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr "スタイルシート" @@ -17432,10 +17437,10 @@ msgstr "スタイルシート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "請求書" @@ -17443,8 +17448,8 @@ msgstr "請求書" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "予算項目" @@ -17456,10 +17461,10 @@ msgstr "予算項目" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "資産" @@ -17470,461 +17475,461 @@ msgstr "資産" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "負債" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "株式" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "投資信託" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "通貨" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "費用" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "資本" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "当座預金" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "預金" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "マネーマーケット" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 #, fuzzy msgid "Accounts Receivable" msgstr "選択済の勘定科目:" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 #, fuzzy msgid "Accounts Payable" msgstr "勘定科目名" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "貸方行" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "勘定科目名" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "為替レート" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "為替レート" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 #, fuzzy msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "この帳票を出力するには勘定科目が一つでも選択されなければなりません" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "勘定科目が選択されていません" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "この帳票を出力するには勘定科目が一つでも選択されなければなりません" #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "データなし" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" msgstr "" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 #, fuzzy msgid "Can't save style sheet" msgstr "スタイルシートの帳票を編集する" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 #, fuzzy msgid "This report has no options." msgstr "帳票オプションを編集する" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "%s 帳票を表示。" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 #, fuzzy msgid "Welcome Sample Report" msgstr "完了" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 #, fuzzy msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "\"GnuCashへようこそ\"の画面" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "列数" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "新しい行へ包み込まれる前の列数" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 #, fuzzy msgid "Edit Options" msgstr "最初のオプション" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 #, fuzzy msgid "Single Report" msgstr "帳票" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "複数列ビュー" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 #, fuzzy msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "複数列ビュー" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Hello, World!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "論理値オプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "これは論理値オプションです。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "複数選択オプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "これは複数選択オプションです。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "最初のオプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "最初のオプションのヘルプ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "二番目のオプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "二番目のオプションのヘルプ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "三番目のオプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "三番目のオプションのヘルプ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "四番目のオプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "四番目のオプションのヘルプ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "文字列のオプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "これは文字列のオプションです" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Hello, World" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "日付のみのオプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "これは日付のオプションです" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "時刻と日付の設定" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "これは時間を含む日付のオプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "数値オプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "これは数値のオプションです。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "これは色のオプションです" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Hello Again" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "勘定一覧オプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "これは勘定一覧オプションです" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "一覧のオプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "これは一覧のオプションです" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "ためになるもの" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "ためになるオプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "ためにならないもの" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "ためにならないオプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "ひどいもの" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "ひどいオプション" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "テスト中" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "帳票をクラッシュさせる" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17933,7 +17938,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 #, fuzzy msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " @@ -17946,7 +17951,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17957,166 +17962,166 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "メーリングリストに参加するには %s をご覧ください。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "この %s を用いれば、schemeの書き方についてもっと学べます。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "オンラインブック" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "現在時刻は %s です。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "ブーリアンのオプションは %s です。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "真" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "偽" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "複選択肢のオプションは %s です。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "文字列のオプションは %s です。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "日付のオプションは %s です。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "日付および時間のオプションは %s です。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "数値オプションは %s です。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "数値オプションを通貨としてフォーマットすると %s です。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "選択したアイテム:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "選択されたアイテム一覧" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(アイテム一覧が選択されてません)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "勘定科目が一つも選択されていません" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Have a nice day!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "GnuCash 1.6へようこそ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "GnuCash 1.6にようこそ!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" @@ -18144,18 +18149,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "開始日" @@ -18183,20 +18188,20 @@ msgstr "開始日" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "終了日" @@ -18208,10 +18213,10 @@ msgstr "終了日" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "ステップサイズ" @@ -18241,25 +18246,25 @@ msgstr "ステップサイズ" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "帳票の通貨" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "金融商品の価格" @@ -18295,22 +18300,22 @@ msgstr "金融商品の価格" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "価格の建値元" @@ -18318,8 +18323,8 @@ msgstr "価格の建値元" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "純利益を表示" @@ -18327,8 +18332,8 @@ msgstr "純利益を表示" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "資産・負債の棒グラフを表示" @@ -18336,20 +18341,20 @@ msgstr "資産・負債の棒グラフを表示" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "マーカ" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "マーカの色" @@ -18365,13 +18370,13 @@ msgstr "マーカの色" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "プロット幅" @@ -18387,49 +18392,49 @@ msgstr "プロット幅" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "プロット高" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "この金融商品の価格を計算する" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "実際の取引" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "価格データベース" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "記録済の価格" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "マーカの色" @@ -18449,33 +18454,33 @@ msgstr "マーカの色" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18483,13 +18488,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18497,13 +18502,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18511,7 +18516,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18519,13 +18524,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "同一の金融商品" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18533,13 +18538,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "所得・費用チャート" @@ -18551,89 +18556,89 @@ msgstr "所得・費用チャート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "所得/費用を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "資産・負債の棒グラフを表示しますか?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "純利益を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "純利益" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "所得チャート" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "資産チャート" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "費用チャート" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "負債チャート" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 #, fuzzy msgid "Income & Expense Chart" msgstr "所得・費用チャート" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "総勘定元帳の帳票" @@ -18646,11 +18651,11 @@ msgstr "総勘定元帳の帳票" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "" @@ -18668,19 +18673,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "合計" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 #, fuzzy msgid "Cash Flow" msgstr "現金" @@ -18689,8 +18694,8 @@ msgstr "現金" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "" @@ -18698,8 +18703,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "常に子勘定科目を表示" @@ -18717,13 +18722,13 @@ msgstr "常に子勘定科目を表示" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "為替レートを表示" @@ -18731,8 +18736,8 @@ msgstr "為替レートを表示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 #, fuzzy msgid "Show Full Account Names" msgstr "勘定科目名をすべて使いますか?" @@ -18749,12 +18754,12 @@ msgstr "勘定科目名をすべて使いますか?" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "使用している為替レートを表示" @@ -18762,36 +18767,36 @@ msgstr "使用している為替レートを表示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 #, fuzzy msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "凡例に長い勘定科目名を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, fuzzy, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "子勘定科目を含める" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, fuzzy, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "選択された勘定項目:" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 #, fuzzy msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "選択された勘定科目を照合する" @@ -18800,15 +18805,15 @@ msgstr "選択された勘定科目を照合する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 #, fuzzy msgid "Money In" msgstr "マネーマーケット" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 #, fuzzy msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "選択された勘定科目全ての補助科目を含む" @@ -18817,23 +18822,23 @@ msgstr "選択された勘定科目全ての補助科目を含む" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 #, fuzzy msgid "Money Out" msgstr "マネーマーケット" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 #, fuzzy msgid "Difference" msgstr "差分:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "平均残高" @@ -18848,11 +18853,11 @@ msgstr "平均残高" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "帳票のスタイル" @@ -18867,11 +18872,11 @@ msgstr "帳票のスタイル" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "帳票のタイトル" @@ -18886,11 +18891,11 @@ msgstr "帳票のタイトル" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "会社のロゴ画像" @@ -18905,38 +18910,38 @@ msgstr "会社のロゴ画像" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "列数" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "日付の書式:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "帳票名" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -18950,11 +18955,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "勘定科目コード" @@ -18963,8 +18968,8 @@ msgstr "勘定科目コード" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 #, fuzzy msgid "Report on these accounts" msgstr "この勘定科目について取引帳票を実行する" @@ -18977,10 +18982,10 @@ msgstr "この勘定科目について取引帳票を実行する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "子勘定科目を選択" @@ -18993,31 +18998,31 @@ msgstr "子勘定科目を選択" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "棒グラフ内の棒の最大数" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "メカニズム:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "勘定科目のグループ化" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -19025,14 +19030,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "所得勘定科目" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -19045,46 +19050,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "予算項目" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19095,9 +19100,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -19107,9 +19112,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -19119,9 +19124,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -19131,9 +19136,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -19143,9 +19148,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -19155,9 +19160,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19170,10 +19175,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "印刷される残高に子勘定科目の残高を含めますか？" @@ -19186,10 +19191,10 @@ msgstr "印刷される残高に子勘定科目の残高を含めますか？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "印刷される残高に子勘定科目の残高を含めますか？" @@ -19202,10 +19207,10 @@ msgstr "印刷される残高に子勘定科目の残高を含めますか？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "勘定科目名をフルに表示する" @@ -19218,10 +19223,10 @@ msgstr "勘定科目名をフルに表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -19235,11 +19240,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "金融商品" @@ -19253,11 +19258,11 @@ msgstr "金融商品" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "海外通貨を表示" @@ -19271,50 +19276,50 @@ msgstr "海外通貨を表示" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 #, fuzzy msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "科目の海外通貨の合計金額を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "現在価値" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "現在価値" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -19324,9 +19329,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr "期間:" @@ -19337,23 +19342,23 @@ msgstr "期間:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "期間の終了日" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "予算項目" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "現在価値" @@ -19362,8 +19367,8 @@ msgstr "現在価値" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "所得チャート" @@ -19372,8 +19377,8 @@ msgstr "所得チャート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "貸借対照表" @@ -19383,23 +19388,23 @@ msgstr "貸借対照表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 #, fuzzy msgid "Unrealized Gains" msgstr "内部留保" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "所得" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "損失" @@ -19408,10 +19413,10 @@ msgstr "損失" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "ソート中" @@ -19419,8 +19424,8 @@ msgstr "ソート中" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 #, fuzzy msgid "Filter Type" msgstr "プロット形式" @@ -19429,8 +19434,8 @@ msgstr "プロット形式" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 #, fuzzy msgid "Void Transactions?" msgstr "取引を検索" @@ -19439,11 +19444,11 @@ msgstr "取引を検索" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 #, fuzzy msgid "Reconciled Date" msgstr "調整済:" @@ -19452,9 +19457,9 @@ msgstr "調整済:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "勘定科目名をすべて使いますか?" @@ -19462,10 +19467,10 @@ msgstr "勘定科目名をすべて使いますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "その他の勘定科目名" @@ -19473,9 +19478,9 @@ msgstr "その他の勘定科目名" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 #, fuzzy msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "勘定科目名をすべて使いますか?" @@ -19484,10 +19489,10 @@ msgstr "勘定科目名をすべて使いますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "その他の勘定科目コード" @@ -19495,9 +19500,9 @@ msgstr "その他の勘定科目コード" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "" @@ -19505,9 +19510,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "スタイル" @@ -19515,8 +19520,8 @@ msgstr "スタイル" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "第一のキー" @@ -19524,9 +19529,9 @@ msgstr "第一のキー" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 #, fuzzy msgid "Show Full Account Name?" msgstr "勘定科目名をすべて使いますか?" @@ -19535,9 +19540,9 @@ msgstr "勘定科目名をすべて使いますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 #, fuzzy msgid "Show Account Code?" msgstr "勘定科目コード" @@ -19546,8 +19551,8 @@ msgstr "勘定科目コード" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "第一キーによる小計" @@ -19555,8 +19560,8 @@ msgstr "第一キーによる小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "日付キーに対する第一の小計" @@ -19564,8 +19569,8 @@ msgstr "日付キーに対する第一の小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "一次ソート順" @@ -19573,8 +19578,8 @@ msgstr "一次ソート順" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "第二のキー" @@ -19582,8 +19587,8 @@ msgstr "第二のキー" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "第二キーによる小計" @@ -19591,8 +19596,8 @@ msgstr "第二キーによる小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "日付キーに対する第二の小計" @@ -19600,8 +19605,8 @@ msgstr "日付キーに対する第二の小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "二次ソート順" @@ -19609,8 +19614,8 @@ msgstr "二次ソート順" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "開始日付" @@ -19619,8 +19624,8 @@ msgstr "開始日付" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "終了日付" @@ -19629,8 +19634,8 @@ msgstr "終了日付" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19638,8 +19643,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19649,9 +19654,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "親勘定科目" @@ -19662,9 +19667,9 @@ msgstr "親勘定科目" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "親勘定科目" @@ -19675,9 +19680,9 @@ msgstr "親勘定科目" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -19687,9 +19692,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19701,10 +19706,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "勘定ラベルを使う" @@ -19717,81 +19722,81 @@ msgstr "勘定ラベルを使う" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "この取引をキャンセルする" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "この取引をキャンセルする" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "所得・費用チャート" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "初期設定" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "合計" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "費用" @@ -19800,8 +19805,8 @@ msgstr "費用" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "時間的にもっとも近い" @@ -19810,81 +19815,81 @@ msgstr "時間的にもっとも近い" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "純資産:" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "収入棒グラフ" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "費用棒グラフ" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "資産棒グラフ" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "負債棒グラフ" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "" @@ -19894,9 +19899,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "" @@ -19906,21 +19911,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "長い勘定科目名を表示する" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "横向きの棒グラフを使う" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "棒グラフの最大数" @@ -19930,9 +19935,9 @@ msgstr "棒グラフの最大数" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 #, fuzzy msgid "Sort Method" msgstr "摘要順に並べる" @@ -19943,9 +19948,9 @@ msgstr "摘要順に並べる" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "" @@ -19953,26 +19958,26 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "凡例に長い勘定科目名を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "横向きの棒グラフを表示しますか?(Guppi>=0.35.4が必要)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "棒グラフ内の棒の最大数" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "" @@ -19981,15 +19986,15 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 #, fuzzy msgid "and" msgstr "検索終了日" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "投資ポートフォリオ" @@ -19997,8 +20002,8 @@ msgstr "投資ポートフォリオ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 #, fuzzy msgid "Share decimal places" msgstr "株式残高" @@ -20007,8 +20012,8 @@ msgstr "株式残高" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "" @@ -20018,9 +20023,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "帳票の通貨" @@ -20028,8 +20033,8 @@ msgstr "帳票の通貨" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "" @@ -20037,8 +20042,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "" @@ -20046,8 +20051,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 #, fuzzy msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "印刷される残高に子勘定科目の残高を含めますか？" @@ -20056,34 +20061,34 @@ msgstr "印刷される残高に子勘定科目の残高を含めますか？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "一覧作成中" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "単位" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "貸借対照表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "貸借対照表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -20091,88 +20096,88 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "この取引をキャンセルする" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "純資産価値" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "この取引をキャンセルする" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -20180,21 +20185,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "借方合計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "負債" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "利益および損失" @@ -20203,102 +20208,102 @@ msgstr "利益および損失" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "内部留保" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "総資本" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "負債/資本" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "勘定科目集計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "印刷される残高に子勘定科目の残高を含めますか？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "長い勘定科目名を表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "長い勘定科目名を表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "四番目のオプション" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "長い勘定科目名を表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "勘定科目名" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "長い勘定科目名を表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "照合済みの貸借:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -20306,108 +20311,108 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "他の勘定科目" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "他のすべてのオプションを無視して、この深さまで科目を表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "勘定科目を編集" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "コード" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "勘定科目名" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 #, fuzzy msgid "Advanced Portfolio" msgstr "株式ポートフォリオ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "小計を表示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "全取引を表示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "摘要順にソート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "株数の一致による検索" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "もっとも最近" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "もっとも最近に記録された価格" @@ -20416,120 +20421,120 @@ msgstr "もっとも最近に記録された価格" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "平均" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "合計を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "N行表示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "株数を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "%s 帳票を表示。" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "ためにならないもの" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "内部留保" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "内部留保" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "合計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 #, fuzzy msgid "Total Return" msgstr "合計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20537,113 +20542,113 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "この勘定科目について取引帳票を実行する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 #, fuzzy msgid "Capital" msgstr "キャピタルゲイン" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 #, fuzzy msgid "Investments" msgstr "金利" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "引出し" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "増加" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "減少" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "取引出納帳" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "通貨を選択" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "合計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "総合計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "転送元/先" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "帳票のスタイル" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "複数行" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "N行表示" @@ -20651,287 +20656,287 @@ msgstr "N行表示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "1列" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "1行表示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 #, fuzzy msgid "Report Accounts" msgstr "勘定科目を書き出し..." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 #, fuzzy msgid "Filter Accounts" msgstr "他の勘定科目" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 #, fuzzy msgid "Filter on these accounts" msgstr "勘定科目のグループ化" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 #, fuzzy msgid "Filter account" msgstr "他の勘定科目" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 #, fuzzy msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "選択された勘定科目全ての補助科目を含む" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 #, fuzzy msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "勘定科目に新しい取引を追加" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 #, fuzzy msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "勘定科目に新しい取引を追加" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 #, fuzzy msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "選択された勘定科目全ての補助科目を含む" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 #, fuzzy msgid "How to handle void transactions" msgstr "選択された取引をコピーする" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 #, fuzzy msgid "Non-void only" msgstr "アイコンのみ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 #, fuzzy msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "全取引を表示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 #, fuzzy msgid "Void only" msgstr "アイコンのみ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 #, fuzzy msgid "Show only voided transactions" msgstr "全取引を表示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 #, fuzzy msgid "Both" msgstr "月" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 #, fuzzy msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "すべての諸口と共に拡張された取引を表示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "ソートしない" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "ソートし勘定科目別に小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "ソートし勘定コード別に小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "正確な時間" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "正確な時間順にソート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 #, fuzzy msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "請求書の日付順で並べる" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 #, fuzzy msgid "Register Order" msgstr "帳票" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 #, fuzzy msgid "Sort as with the register" msgstr "帳簿ウィンドウで使用するフォント" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "転送元/先の勘定科目名でソート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "転送元/先の勘定コードでソート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "小切手番号/取引番号でソート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "昇順" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "小さい方から大きい方へ、古い方から新しい方へ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "降順" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "大きい方から小さい方へ、新しい方から古い方へ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "最初にこのクライテリアでソート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 #, fuzzy msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "凡例に長い勘定科目名を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "一次キーにしたがって小計を行いますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "一次ソート順" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "このクライテリアを二番目に使ってソート" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "二番目のキーにしたがって小計を行いますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "二次ソート順" @@ -20945,17 +20950,17 @@ msgstr "二次ソート順" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "日付を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 #, fuzzy msgid "Display the reconciled date?" msgstr "日付を表示しますか?" @@ -20964,8 +20969,8 @@ msgstr "日付を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "小切手番号を表示しますか?" @@ -20979,44 +20984,44 @@ msgstr "小切手番号を表示しますか?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "説明を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "摘要を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 #, fuzzy msgid "Display the account name?" msgstr "勘定科目名をフルに表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "勘定科目名をフルに表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 #, fuzzy msgid "Display the account code" msgstr "勘定科目を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 #, fuzzy msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " @@ -21027,7 +21032,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 #, fuzzy msgid "Display the other account code" msgstr "勘定科目を表示しますか?" @@ -21036,8 +21041,8 @@ msgstr "勘定科目を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "株数を表示しますか?" @@ -21045,8 +21050,8 @@ msgstr "株数を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 #, fuzzy msgid "Display the shares price?" msgstr "%s 帳票を表示。" @@ -21055,8 +21060,8 @@ msgstr "%s 帳票を表示。" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "" @@ -21070,11 +21075,11 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "合計を表示しますか?" @@ -21082,14 +21087,14 @@ msgstr "合計を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "金額を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "金額表示なし" @@ -21097,8 +21102,8 @@ msgstr "金額表示なし" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "1列表示" @@ -21106,8 +21111,8 @@ msgstr "1列表示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "2列" @@ -21115,45 +21120,45 @@ msgstr "2列" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "2列表示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 #, fuzzy msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "所得と費用の金額の表示を逆にする" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "どの表示された金額も変更してはいけません" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "所得および費用" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "所得と費用の金額の表示を逆にする" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "貸方勘定科目" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 #, fuzzy msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " @@ -21162,44 +21167,44 @@ msgstr "クレジットカード、負債、資本、所得の各勘定科目を #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "%s から %s まで" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "第一の小計/見出し" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "第二の小計/見出し" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "一致する取引はありませんでした" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -21209,75 +21214,75 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "帳票のタイトル" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "勘定科目を表示しますか?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 #, fuzzy msgid "Total Debits" msgstr "借方合計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 #, fuzzy msgid "Total Credits" msgstr "貸方合計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 #, fuzzy msgid "Net Change" msgstr "変更済" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "帳票" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "予算" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "取引内容" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s から %s まで" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "平均残高" @@ -21285,8 +21290,8 @@ msgstr "平均残高" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "子勘定科目を含める" @@ -21294,134 +21299,134 @@ msgstr "子勘定科目を含める" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "選択された勘定科目全ての補助科目を含む" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "この勘定科目について取引帳票を実行する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "表を表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "選択されたデータの表を表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "プロットを表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "選択されたデータのグラフを表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "プロット形式" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "生成するグラフの型" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "利益" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "利益(所得-損失)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "利益および損失" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "期間の開始日" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "期間の終了日" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "最大" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "最小" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "所得" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "損失" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "" @@ -21429,8 +21434,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "合計を表示する" @@ -21438,8 +21443,8 @@ msgstr "合計を表示する" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "" @@ -21447,80 +21452,80 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "所得円グラフ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "費用円グラフ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "資産円グラフ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "負債円グラフ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "所得勘定科目" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "費用勘定科目" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "円グラフ内に表示可能な扇型の最大数" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "" @@ -21529,8 +21534,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "税金レポート / TXFファイルへの出力" @@ -21538,8 +21543,8 @@ msgstr "税金レポート / TXFファイルへの出力" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "" @@ -21547,8 +21552,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "" @@ -21556,8 +21561,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "" @@ -21565,8 +21570,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "" @@ -21574,8 +21579,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21583,8 +21588,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "" @@ -21592,8 +21597,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21601,8 +21606,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "" @@ -21610,8 +21615,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21619,8 +21624,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "" @@ -21628,8 +21633,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21637,8 +21642,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "" @@ -21646,10 +21651,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "" @@ -21657,8 +21662,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21666,8 +21671,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "" @@ -21675,8 +21680,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21684,8 +21689,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "" @@ -21693,8 +21698,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21702,8 +21707,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "" @@ -21711,8 +21716,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21720,8 +21725,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "" @@ -21729,8 +21734,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "勘定科目を選択(なし=すべて)" @@ -21738,8 +21743,8 @@ msgstr "勘定科目を選択(なし=すべて)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "勘定科目を選択" @@ -21747,8 +21752,8 @@ msgstr "勘定科目を選択" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "" @@ -21756,8 +21761,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "" @@ -21765,8 +21770,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "完全な勘定科目名を印刷" @@ -21774,8 +21779,8 @@ msgstr "完全な勘定科目名を印刷" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "すべての親勘定科目名を印刷" @@ -21783,8 +21788,8 @@ msgstr "すべての親勘定科目名を印刷" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21794,8 +21799,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "" @@ -21803,15 +21808,15 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "期間 %s から %s まで" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "青色の項目は.TXFファイルに出力することができます。" @@ -21819,8 +21824,8 @@ msgstr "青色の項目は.TXFファイルに出力することができます #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21828,14 +21833,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 #, fuzzy msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "税金レポート / TXFファイルへの出力" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "課税所得 / 控除可能な費用 / .TXFファイルへ出力" @@ -21843,10 +21848,10 @@ msgstr "課税所得 / 控除可能な費用 / .TXFファイルへ出 #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "課税所得 / 控除可能な費用" @@ -21854,14 +21859,14 @@ msgstr "課税所得 / 控除可能な費用" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "このレポートは課税対象所得と控除可能な費用を表示します。" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21869,14 +21874,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "このページは課税対象所得と控除可能な費用を表示します。" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -21885,210 +21890,210 @@ msgstr "青色の項目は.TXFファイルに出力することができます #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "税金レポート / TXFファイルへの出力" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "課税所得 / 控除可能な費用 / .TXFファイルへ出力" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 #, fuzzy msgid "Loading QIF file..." msgstr "照合(_R)..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "QIFインポート: 科目名が他の科目とぶつかっています" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 #, fuzzy msgid "Importing transactions..." msgstr "一致している取引..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 #, fuzzy msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "複製とともに読み込まれた取引" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 #, fuzzy msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "取引の複製" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 #, fuzzy msgid "The name of your business" msgstr "この予算の名前" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "表示するデフォルトの帳簿行番号" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "この予算の名前" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "この予算の名前" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "この予算の名前" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "この予算の名前" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 #, fuzzy msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "デフォルトの通貨" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "日付の書式" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 #, fuzzy msgid "Company Address" msgstr "顧客住所" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "列スパン:" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "会社のロゴ画像" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "会社のロゴ画像" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "会社のロゴ画像" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "顧客住所" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "会社のロゴ画像" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 #, fuzzy msgid "Payable Account" msgstr "親勘定科目" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 #, fuzzy msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "その名前の勘定科目はすでに存在します。" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -22098,9 +22103,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 #, fuzzy msgid "Invoice Number" msgstr "請求書" @@ -22111,9 +22116,9 @@ msgstr "請求書" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 #, fuzzy msgid "Charge Type" msgstr "請求" @@ -22124,12 +22129,12 @@ msgstr "請求" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 #, fuzzy msgid "Taxable" msgstr "表" @@ -22140,12 +22145,12 @@ msgstr "表" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 #, fuzzy msgid "Tax Amount" msgstr "金額へ:" @@ -22156,9 +22161,9 @@ msgstr "金額へ:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 #, fuzzy msgid "T" msgstr "終了日" @@ -22171,39 +22176,39 @@ msgstr "終了日" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 #, fuzzy msgid "Display Columns" msgstr "N行表示" @@ -22214,9 +22219,9 @@ msgstr "N行表示" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 #, fuzzy msgid "Display the action?" msgstr "勘定科目を表示しますか?" @@ -22227,9 +22232,9 @@ msgstr "勘定科目を表示しますか?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 #, fuzzy msgid "Display the quantity of items?" msgstr "合計を表示しますか?" @@ -22240,9 +22245,9 @@ msgstr "合計を表示しますか?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "%s 帳票を表示。" @@ -22253,9 +22258,9 @@ msgstr "%s 帳票を表示。" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 #, fuzzy msgid "Display the entry's discount" msgstr "勘定科目を表示しますか?" @@ -22266,9 +22271,9 @@ msgstr "勘定科目を表示しますか?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 #, fuzzy msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "合計を表示しますか?" @@ -22279,9 +22284,9 @@ msgstr "合計を表示しますか?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 #, fuzzy msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "%s 帳票を表示。" @@ -22292,9 +22297,9 @@ msgstr "%s 帳票を表示。" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 #, fuzzy msgid "Display the entry's value" msgstr "合計を表示しますか?" @@ -22305,9 +22310,9 @@ msgstr "合計を表示しますか?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "" @@ -22317,9 +22322,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 #, fuzzy msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "金額を表示しますか?" @@ -22330,9 +22335,9 @@ msgstr "金額を表示しますか?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 #, fuzzy msgid "References" msgstr "初期設定" @@ -22343,9 +22348,9 @@ msgstr "初期設定" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 #, fuzzy msgid "Display the invoice references?" msgstr "株数を表示しますか?" @@ -22356,9 +22361,9 @@ msgstr "株数を表示しますか?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "" @@ -22368,9 +22373,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 #, fuzzy msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "小切手番号を表示しますか?" @@ -22381,9 +22386,9 @@ msgstr "小切手番号を表示しますか?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 #, fuzzy msgid "Display the billing id?" msgstr "日付を表示しますか?" @@ -22394,9 +22399,9 @@ msgstr "日付を表示しますか?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 #, fuzzy msgid "Display the invoice notes?" msgstr "金額を表示しますか?" @@ -22407,9 +22412,9 @@ msgstr "金額を表示しますか?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 #, fuzzy msgid "Payments" msgstr "支払額:" @@ -22420,22 +22425,22 @@ msgstr "支払額:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 #, fuzzy msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "この帳票を請求書として表示" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "表示するデフォルトの帳簿行番号" @@ -22446,9 +22451,9 @@ msgstr "表示するデフォルトの帳簿行番号" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 #, fuzzy msgid "Extra Notes" msgstr "注釈" @@ -22457,74 +22462,74 @@ msgstr "注釈" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "請求書に記す顧客の名前" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "親勘定科目" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "勘定科目を表示しますか?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "親勘定科目" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "会社のロゴ画像" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "説明を表示しますか?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "勘定科目を選択" @@ -22537,10 +22542,10 @@ msgstr "勘定科目を選択" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 #, fuzzy msgid "Payment, thank you" msgstr "支払合計:" @@ -22551,9 +22556,9 @@ msgstr "支払合計:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 #, fuzzy msgid "Amount Due" msgstr "合計" @@ -22564,35 +22569,35 @@ msgstr "合計" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "電話" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "税金(_T)" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -22602,37 +22607,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s から %s まで" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "請求書" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "請求書" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "日付" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "" @@ -22642,17 +22647,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 #, fuzzy msgid "Fancy Invoice" msgstr "請求書" @@ -22661,8 +22666,8 @@ msgstr "請求書" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "" @@ -22670,8 +22675,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "" @@ -22679,8 +22684,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "" @@ -22688,64 +22693,64 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 #, fuzzy msgid "Total Credit" msgstr "貸方合計" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 #, fuzzy msgid "Total Due" msgstr "合計" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 #, fuzzy msgid "The company for this report" msgstr "この帳票のファイル出力の形式を選択" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 #, fuzzy msgid "The account to search for transactions" msgstr "取引の注釈を入力する" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 #, fuzzy msgid "Display the transaction date?" msgstr "日付を表示しますか?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 #, fuzzy msgid "Display the transaction reference?" msgstr "説明を表示しますか?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 #, fuzzy msgid "Display the transaction type?" msgstr "勘定科目を表示しますか?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 #, fuzzy msgid "Display the transaction description?" msgstr "説明を表示しますか?" @@ -22756,10 +22761,10 @@ msgstr "説明を表示しますか?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 #, fuzzy msgid "Today Date Format" msgstr "日付の書式" @@ -22770,23 +22775,23 @@ msgstr "日付の書式" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 #, fuzzy msgid "Expense Report" msgstr "費用チャート" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "帳票" @@ -22795,8 +22800,8 @@ msgstr "帳票" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22804,100 +22809,100 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 #, fuzzy msgid "Customer Report" msgstr "帳票" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 #, fuzzy msgid "Vendor Report" msgstr "総勘定元帳の帳票" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 #, fuzzy msgid "Employee Report" msgstr "完了" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "列スパン:" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "列スパン:" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "勘定科目を表示しますか?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "日付を表示しますか?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "合計を表示しますか?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "請求書" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "テキストのみ" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "請求書に記す顧客の名前" @@ -22906,62 +22911,62 @@ msgstr "請求書に記す顧客の名前" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "請求書" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "請求書" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 #, fuzzy msgid "Sort By" msgstr "番号順に並べる" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 #, fuzzy msgid "Sort Order" msgstr "並び替え(_O)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22970,78 +22975,78 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 #, fuzzy msgid "Name of the company" msgstr "列数" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 #, fuzzy msgid "Total Owed" msgstr "合計" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 #, fuzzy msgid "Sort order" msgstr "並び替え(_O)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 #, fuzzy msgid "Increasing" msgstr "増加" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 #, fuzzy msgid "Decreasing" msgstr "減少" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -23049,50 +23054,50 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "請求書" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 #, fuzzy msgid "Printable Invoice" msgstr "印刷プレビュー" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 #, fuzzy msgid "Receivables Account" msgstr "矯正が必要なアカウンティング 101" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 #, fuzzy msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "その名前の勘定科目はすでに存在します。" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 #, fuzzy msgid "Receivable Aging" msgstr "受取" @@ -23301,6 +23306,10 @@ msgid "" "\"" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "カスタム" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "オンライン" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 2f424e8c4f..ca4bc4ccbd 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GnuCash 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-23 19:41+0200\n" "Last-Translator: sigvei \n" "Language-Team: Norwegian <>\n" @@ -94,19 +94,19 @@ msgstr "Åpningsbalanse" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Tilbakeholdt overskudd" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Egenkapital" @@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "Inngående balanse" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Debet" @@ -141,15 +141,15 @@ msgstr "Debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Kredit" @@ -162,12 +162,12 @@ msgstr "" "Det er et problem med alternativet %s:%s.\n" "%s" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "Ukjent databasetilgangsmodus '%s'. Bruker standardmodus: flerbruker." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -204,138 +204,138 @@ msgstr "Den siste stabile versjonen var " msgid "The next stable version will be " msgstr "Neste stabile versjon vil være " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Vis GnuCash-versjon" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Sett loggingsnivå mellom 0 (minst) og 6 (mest)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "LOGGINGSNIVÅ" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Ikke åpne sist brukte fil" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Sett konfigurasjonssti" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "KONFIGSTI" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Sett søkesti for delte datafiler" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "DELTSTI" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Sett søkesti for dokumentasjonsfiler" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "DOKSTI" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Sett søkesti for dokumentasjonsfiler" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 #, fuzzy msgid "GCONFPATH" msgstr "KONFIGSTI" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Legg til noteringer i angitt GnuCash-datafil" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "FIL" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "Regulært uttrykk som bestemmer fra hvilket domene varer vil hentes." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "REGEXP" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "GnuCash %s utviklingsversjon" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Opprettet %s fra r%s" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "Ingen noteringer mottatt. Finance::Quote er ikke riktig installert.\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Sjekker Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Laster data..." @@ -357,12 +357,12 @@ msgstr "Laster data..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Faktura" @@ -378,60 +378,60 @@ msgstr "Faktura" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Regning" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Kostnad" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Ekstra til kredittkort" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Generert fra en faktura. Prøv å trekke tilbake fakturaen." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Automatisk opprettet betaling" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Automatisk splitt" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Innbetaling" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Forskuddsbetaling" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (postert)" @@ -460,14 +460,14 @@ msgstr "Kupong" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Ingen" @@ -556,8 +556,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Dager" @@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "Neste mnd." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Ukjent" @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Kunde-ID" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Firmanavn" @@ -697,8 +697,8 @@ msgstr "Kontakt" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Firma" @@ -766,14 +766,14 @@ msgstr "Brukernavn" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Navn" @@ -828,9 +828,9 @@ msgstr "Vil du virkelig postere fakturaen?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Forfallsdato" @@ -930,9 +930,9 @@ msgstr "Fakturaeier" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Fakturanotater" @@ -951,10 +951,10 @@ msgstr "Fakturanotater" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Ordrenr" @@ -1029,8 +1029,8 @@ msgstr "Bilags-ID" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -1062,13 +1062,13 @@ msgstr "Åpnet" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Nr" @@ -1087,9 +1087,9 @@ msgstr "Finn utgiftsbilag" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Utgiftsbilag" @@ -1118,16 +1118,16 @@ msgstr "Finn faktura" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Beløp" @@ -1422,9 +1422,9 @@ msgstr "Tabell" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Betingelser" @@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "Velg eier-vinduet" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1612,22 +1612,22 @@ msgstr "Velg eier-vinduet" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" @@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Valuta: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Kunde" @@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Navn: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Merknader" @@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Standard lønn: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Ansatt" @@ -1976,9 +1976,9 @@ msgstr "Ordreinformasjon" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Referanse" @@ -2025,25 +2025,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Dato" @@ -2057,11 +2057,11 @@ msgstr "Dato" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Notat" @@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Leverandør" @@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr "Hvilken MVA-kode skal brukes på denne leverandøren?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Næring" @@ -2125,7 +2125,7 @@ msgstr "Næring" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Næring" @@ -2552,13 +2552,13 @@ msgstr "Beskriv_else" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Registrer" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -2566,19 +2566,19 @@ msgstr "Avbryt" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Slett" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliser" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Tom" @@ -2663,7 +2663,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "Vis regninger som forfaller innen dette antall dager" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Forvalgt antall rader i føring av faktura" @@ -2881,10 +2881,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Kontant" @@ -2916,8 +2916,8 @@ msgstr "Kontant" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Reduksjon" @@ -2938,9 +2938,9 @@ msgstr "Kostnadskonto" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Handling" @@ -2951,12 +2951,12 @@ msgstr "Handling" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Rabatt" @@ -2975,9 +2975,9 @@ msgstr "Hvordan rabattert" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Stykkpris" @@ -2988,12 +2988,12 @@ msgstr "Stykkpris" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Antall" @@ -3021,11 +3021,11 @@ msgstr "Fakturert?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Delsum" @@ -3038,10 +3038,10 @@ msgstr "Delsum" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "MVA" @@ -3241,32 +3241,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Bank" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Eiendel" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Kredittkort" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Gjeld" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Aksjer" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Verdipapirfond" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Valuta" @@ -3275,18 +3275,18 @@ msgstr "Valuta" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Inntekt" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "Kundefordringer" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "Leverandørgjeld" @@ -3312,54 +3312,54 @@ msgid "Lot" msgstr "Parti" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "siste dag" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "En gang: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Daglig (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Daglig" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Ukedager: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Ukedager" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Ukentlig (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Ukentlig: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Annenhver uke, %ser" @@ -3368,7 +3368,7 @@ msgstr "Annenhver uke, %ser" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Halvmånedlig (x%u): %s, %s" @@ -3376,59 +3376,59 @@ msgstr "Halvmånedlig (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Halvmånedlig: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Månedlig (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Månedlig: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Kvartalsvis (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Kvartalsvis: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Tre gang i året (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Tre gang i året: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Halvårlig (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Halvårlig: %u" @@ -3442,14 +3442,14 @@ msgstr "Halvårlig: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Årlig (x%1$u): %3$u i måned %2$s" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Årlig: %s %u" @@ -3566,17 +3566,17 @@ msgstr "En gang" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Månedlig" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Årlig" @@ -3592,28 +3592,28 @@ msgstr "Ubalanse" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Splitt-transaksjon --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Splitt" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 msgid "Voided transaction" msgstr "Annullert transaksjon" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 msgid "Transaction Voided" msgstr "Transaksjonen er annullert" @@ -3701,15 +3701,15 @@ msgstr "Alle kontoer" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Konto" @@ -3719,7 +3719,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Balansert" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Avstemme" @@ -3741,14 +3741,14 @@ msgstr "Aksjekurs" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Aksjer" @@ -3758,9 +3758,9 @@ msgstr "Aksjer" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Verdi" @@ -3768,7 +3768,7 @@ msgstr "Verdi" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Tall" @@ -3803,27 +3803,22 @@ msgstr "Du må velge en valuta." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Du må oppgi et gyldig beløp." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Kunde" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Du kan ikke lagre til den filen." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Sorter etter beskrivelse" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Alle filer" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3831,7 +3826,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3840,20 +3835,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Avslutt programmet" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Kunde" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "Brukerdefinert" @@ -3861,7 +3856,7 @@ msgstr "Brukerdefinert" msgid "Complete" msgstr "Komplett" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3870,36 +3865,36 @@ msgstr "Komplett" msgid "_Edit" msgstr "Re_diger" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Transaksjon" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Vis" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "Komm_andoer" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" "Denne planlagte kommandoen er endret; er du sikker på at du vil avbryte?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Kan ikke analysere kreditformelen for splitten \"%s\"." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "Kan ikke analysere debetformelen for splitten \"%s\"." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" @@ -3907,11 +3902,11 @@ msgstr "" "Behandleren for planlagte transaksjoner kan ikke balansere denne " "transaksjonen automatisk. Skal den likevel registreres?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Vennligst gi den planlagte transaksjonen et navn" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3920,26 +3915,26 @@ msgstr "" "En planlagt transaksjon med navn \"%s\" er allerede opprettet. Er du sikker " "på at du vil gi denne det samme navnet?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "Planlagte transaksjoner med variabler kan ikke opprettes automatisk." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." msgstr "" "Planlagte transaksjoner uten en maltransaksjon kan ikke opprettes automatisk." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Vennligst velg et gyldig avslutningsvalg." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Det må være et antall hendelser." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -3947,7 +3942,7 @@ msgid "" msgstr "" "Antall gjenstående hendelser (%d) er større enn totalt antall hendelser (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" @@ -3955,18 +3950,18 @@ msgstr "" "Du prøver å opprette an planlagt transaksjon som aldri vil bli kjørt. Vil du " "virkelig gjøre dette?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(aldri)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" msgstr "" "Den valgte transaksjonsmalen har blitt endret. Vil du lagre endringene?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Planlagte transaksjoner" @@ -3991,7 +3986,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4011,7 +4006,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Gjennomsyn av opprettede transaksjoner" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Blankett" @@ -4217,8 +4212,8 @@ msgstr "Avdrag" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Rente" @@ -4327,8 +4322,8 @@ msgstr "Feil ved innlegging av pris." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Symbol" @@ -4391,8 +4386,8 @@ msgstr "O_verordnet konto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Kontotype" @@ -4453,33 +4448,33 @@ msgstr "Fullfør konto-oppsett" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Generelt" @@ -4564,9 +4559,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Annet" @@ -4727,7 +4722,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "_Saldo:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -4905,7 +4900,7 @@ msgstr "Åpne valgt budsjett" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Alternativer" @@ -5145,9 +5140,9 @@ msgstr "Nåverdi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Kvartalsvis" @@ -5157,7 +5152,7 @@ msgstr "Beregn det tomme feltet blant feltene over." #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Planlegg transaksjon" @@ -5227,11 +5222,11 @@ msgstr "En oppsummering av transaksjonene i det valgte partiet" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Saldo" @@ -5249,8 +5244,8 @@ msgstr "Skriv inn notater om det valgte partiet." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Fortjeneste/tap" @@ -5527,35 +5522,31 @@ msgid "_Security:" msgstr "_Verdipapir" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Beløp (_tall):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "Beløp (_ord):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "Sjekk_format:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "Sjekkposisjon" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Egendefinert format" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Senk" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5567,15 +5558,26 @@ msgstr "" "Millimeter\n" "Punkter" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Du kan ikke lagre til den filen." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "Mott_aker:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Skriv ut sjekk" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5587,15 +5589,15 @@ msgstr "" "Quicken(tm) Wallet Checks w/ side stub\n" "Egendefinert" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5607,37 +5609,37 @@ msgstr "" "Bunn\n" "Egendefinert" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 msgid "_Date format:" msgstr "_Datoformat:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Notater:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "_Rotasjon" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "_Datoformat:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "_Oversettelse" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "_Enheter:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5805,7 +5807,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Fjern transaksjonssplitter" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "S_plitt transaksjon" @@ -5831,29 +5833,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "Vis _alt" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Vis alle splitter i den gjeldende transaksjonen" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Vis utvidede transaksjoner med alle splitter" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Vis transaksjon på en eller to linjer" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "Vis transaksjoner på en eller to linjer og utvid gjeldende transaksjon" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Vis to linjer med informasjon for hver transaksjon" @@ -5883,29 +5885,29 @@ msgstr "Sorter etter hendelsesfelt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Sorter etter beløp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Sorter etter dato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Sorter etter beskrivelse" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Sorter etter notat" @@ -5959,18 +5961,18 @@ msgstr "_Beløp" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "_Auto-splittbok" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Enkel bok" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Dobbel linje" @@ -6197,8 +6199,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "_Dato-område" @@ -6263,14 +6265,14 @@ msgstr "For alltid" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Frekvens" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Fredag" @@ -6312,8 +6314,8 @@ msgstr "Opprett planlagt transaksjon" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Mandag" @@ -6446,8 +6448,8 @@ msgstr "Se gjennom" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Lørdag" @@ -6504,8 +6506,8 @@ msgstr "Status" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Søndag" @@ -6567,8 +6569,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Torsdag" @@ -6582,8 +6584,8 @@ msgstr "Transaksjonspåminnelser" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Tirsdag" @@ -6613,8 +6615,8 @@ msgstr "Variabler" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Onsdag" @@ -6989,16 +6991,18 @@ msgstr "_Dagens tips" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Vis dagens tips" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Velg QSF-filen som skal importeres i GnuCash" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "" "Det er ingen planlagte transaksjoner som skal bøkføres på det nåværende " @@ -7203,15 +7207,15 @@ msgstr "Ny" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Kontoer" @@ -7290,9 +7294,9 @@ msgstr "Estimer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Budsjett" @@ -7430,56 +7434,61 @@ msgstr "Plan_legg..." msgid "_All transactions" msgstr "_Alle transaksjoner" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "Denne _transaksjonen" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "Kontotrapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Åpne et registerrapportvindu for denne transaksjonen" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 msgid "Account Transaction Report" msgstr "Kontotransaksjonsrapport" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Åpne et registerrapportvindu for denne transaksjonen" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "Transaksjons_journal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Motkonto" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Hovedbok" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Lagre endringene til %s?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " @@ -7488,41 +7497,41 @@ msgstr "" "Dette registeret har ulagrede endringer i en transaksjon. Vil du lagre disse " "endringene i transaksjonen, forkaste transaksjonen eller avbryte operasjonen?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "_Forkast transaksjon" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "_Lagre transaksjon" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "Ukjent" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portefølje" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Søkeresultater" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Hovedbokrapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Porteføljerapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Søkeresultatrapport" @@ -7530,30 +7539,30 @@ msgstr "Søkeresultatrapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Register" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Registerrapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "og underkontoer" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "" "Du kan ikke annullere en transaksjon med avstemte eller klarerte splitter." -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "" @@ -7561,13 +7570,13 @@ msgstr "" "transaksjonen." #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Sorter %s etter..." #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7601,9 +7610,14 @@ msgstr "Slett valgte planlagte transaksjon?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Slett valgte planlagte transaksjon?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Er du sikker på at du vil slette den valgte transaksjonen?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7775,9 +7789,9 @@ msgstr "Forvalt dine finanser, kontoer og investeringer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Tittel" @@ -8401,6 +8415,15 @@ msgstr "" "hjelp av menyalternativet \"lukk\" eller \"lukk\"-knappen på verktøylinjen." #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 +#, fuzzy +msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" +"Hvis aktiv vil dialogboksen for ny bruker vises. Hvis ikke vil den ikke " +"vises." + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." @@ -8408,7 +8431,7 @@ msgstr "" "Hvis aktiv vil hvert nytt register åpnes i et nytt vindu. Ellers vil hvert " "nytt register åpnes som en fane i hovedvinduet." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." @@ -8416,7 +8439,7 @@ msgstr "" "Hvis aktiv vil hver ny rapport åpnes som et eget vindu. Hvis ikke vil " "rapportene vises som faner i hovedvinduet." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " @@ -8426,7 +8449,15 @@ msgstr "" "brukes. Hvis ikke vil mer informative kategorier som \"økning/reduksjon\", " "\"midler inn\"/\"midler ut\" o.l. brukes." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." @@ -8434,7 +8465,7 @@ msgstr "" "Hvis aktiv vil linjeskift føre deg sist i registeret. Hvis ikke vil den " "flytte deg til neste linje i registeret." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8445,7 +8476,7 @@ msgstr "" "overstyres ved å angi egendefinerte farger i .gtkrc-filen i hjemmekatalogen. " "Hvis ikke vil GnuCash' standard registerfarger brukes." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " @@ -8455,45 +8486,39 @@ msgstr "" "lukkes. Størrelsen og plasseringen til innholdsvinduer vil huskes når du " "avslutter GnuCash. Hvis ikke vil størrelsene ikke huskes." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Hvis aktiv bruk 24 timers (isteden for 12 timers) tidsformat." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Merkelapper på verktøylinjeknapper" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Antall automatiske desimalplasser" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Posisjon for datolinje" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Lagre vindusposisjon og størrelse" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "Vis lukk-knapp på fanene" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 #, fuzzy msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " @@ -8504,15 +8529,15 @@ msgstr "" "mellom cellene være en heltrukket strek. Hvis ikke vil ikke rammene mellom " "celler markeres." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Vis horisontale kantlinjer på cellene" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " @@ -8522,7 +8547,7 @@ msgstr "" "standardinnstillingen når et register åpnes. Innstillingen kan overstyres " "til en hver tid via \"Vis->Dobbellinje\" i menyen." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 #, fuzzy msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " @@ -8533,19 +8558,19 @@ msgstr "" "mellom cellene være en heltrukket strek. Hvis ikke vil ikke rammene mellom " "celler markeres." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Vis vertikale kantlinjer på cellene" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 msgid "Source of default account currency" msgstr "Kilde for standard kontovaluta" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 msgid "Source of default report currency" msgstr "Kilde for standard rapportvaluta" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " @@ -8555,7 +8580,7 @@ msgstr "" "påvirker ikke visningen av innhold i et vindu. Det brukes bare til å " "fastsette størrelsen på vinduet når det først åpnes." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8570,20 +8595,20 @@ msgstr "" "samme, men utvider også gjeldende transaksjon for å vise alle splitter. " "\"Journal\"-innstillingen viser alle transaksjoner i utvidet form." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Hvor mange desimalplasser som skal fylles inn." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8598,7 +8623,7 @@ msgstr "" "liker at saldoen gjenspeiler debet/kredit-statusen for kontoen. " "Innstillingen \"ingen\" gjør ingenting med fortegnene." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8610,7 +8635,7 @@ msgstr "" "datoformat fra fastlands-Europa, \"iso\", som gir ISO-standardisert dato, " "\"UK\", som gir britisk datoformat og \"USA\", som gir amerikansk datoformat." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8626,7 +8651,7 @@ msgstr "" "og merkelapper. Hvis satt til \"begge-horis\" vises ikoner for alle knapper " "og merkelapper på viktige knapper." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8638,7 +8663,7 @@ msgstr "" "valuta fra systemets regionale innstillinger. Hvis satt til \"annen\", vil " "GnuCash bruke den spesifiserte valutaen." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8650,7 +8675,7 @@ msgstr "" "regionale innstillinger. Hvis satt til \"annen\", vil GnuCash bruke den " "spesifiserte valutaen." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8662,18 +8687,13 @@ msgstr "" "eller en av de følgende tekstene: \"kolon\", \"skråstrek\", \"backslash\", " "\"bindestrek\" og \"punktum\"." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9060,8 +9080,8 @@ msgstr "stemmer ikke overens med noen konto" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Valgte kontoer" @@ -11173,8 +11193,8 @@ msgstr "Num:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Vis inntekt/kostnad" @@ -11189,22 +11209,22 @@ msgstr "Ny..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Uker" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Måneder" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "År" @@ -11260,17 +11280,21 @@ msgstr "_Vis" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Dato:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(uten navn)" @@ -11302,7 +11326,7 @@ msgstr "_Eksporter" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Eksporter" @@ -11647,7 +11671,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "_Opprett ny fil" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "Filen %s eksiterer allerede. Er du sikker på at du vil overskrive den?" @@ -11814,10 +11838,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Velg kontotyper som skal vises." #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "Oppdate_r" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Oppdater dette vinduet" @@ -11982,23 +12008,23 @@ msgstr "Lukk ute_n å lagre" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" "GnuCash personlig finansforvalter. GNU-måten å kontrollere dine penger!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "%s Denne kopien ble bygd fra svn r%s på %s." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "%s Denne kopien ble bygd fra r%s på %s." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "" "Oversettelse til norsk bokmål av:\n" @@ -12012,17 +12038,17 @@ msgstr "" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "I dag" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Denne månedens begynnelse" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Forrige måneds begynnelse" @@ -12031,7 +12057,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Dette kvartalets begynnelse" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Forrige kvartals begynnelse" @@ -12053,12 +12079,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Forrige regnskapsårs begynnelse" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Slutten av denne måneden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Slutten av forrige måned" @@ -12067,7 +12093,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Dette kvartalets slutt" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Forrige kvartals slutt" @@ -12119,13 +12145,13 @@ msgstr "Ny toppnivåkonto" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Kontonavn" @@ -12141,12 +12167,12 @@ msgstr "Vare" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Kontokode" @@ -12205,19 +12231,19 @@ msgstr "Fremtidig minimum (rapport)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Totalt" @@ -12341,33 +12367,35 @@ msgstr "Verdipapir" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Pris" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Inntraff sist: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Neste inntreffelse" @@ -12428,11 +12456,11 @@ msgstr "%s, totalsum:" msgid "%s:" msgstr "%s:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "Eiendeler:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "Fortjeneste:" @@ -12473,7 +12501,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Debet" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Kredit" @@ -13198,9 +13226,9 @@ msgstr "Betalingsmelding forts." #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Fremgang" @@ -13590,8 +13618,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Uspesifisert" @@ -13685,34 +13713,34 @@ msgstr "Importer MT940" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "Importer" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Velg QSF-filen som skal importeres i GnuCash" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -13823,15 +13851,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "Utfyllende avlusingsbeskjeder for HBCI" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Konto-ID" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(Full konto-ID: " -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14565,24 +14593,24 @@ msgstr "Vis dokumenta_sjon" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Rentemargin" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Salærer" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Kap.fortj. (lang)" @@ -14590,8 +14618,8 @@ msgstr "Kap.fortj. (lang)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Kap.fortj. (mid)" @@ -14599,8 +14627,8 @@ msgstr "Kap.fortj. (mid)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Kap.fortj. (kort)" @@ -14608,8 +14636,8 @@ msgstr "Kap.fortj. (kort)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Utbytte" @@ -14617,8 +14645,8 @@ msgstr "Utbytte" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Kapitalavkastning" @@ -14853,7 +14881,7 @@ msgstr "Be_regn på nytt" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Innskudd" @@ -14918,8 +14946,8 @@ msgstr "Direkte debitering" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Kjøp" @@ -14932,8 +14960,8 @@ msgstr "Kjøp" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Selg" @@ -14946,7 +14974,7 @@ msgstr "Gebyr" # # This is the opposite of kostnad/expense in expense accounts #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Reduksjon" @@ -15237,8 +15265,8 @@ msgstr "Innhold" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Rapport" @@ -15272,11 +15300,11 @@ msgstr "Skriv ut ra_pport..." msgid "Print the current report" msgstr "Skriv ut aktiv rapport" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 msgid "Add _Report" msgstr "Legg til _rapport" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " @@ -15286,82 +15314,82 @@ msgstr "" "Rapporten vil lagres i filen ~/.gnucash/saved-reports-2.0. Den vil være " "tilgjengelig som et menyvalg i rapportmenyen ved neste oppstart av GnuCash." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 msgid "Export _Report" msgstr "Eksporter _rapport" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Eksporter HTML-formatert rapport til fil" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 msgid "_Report Options" msgstr "_Rapportalternativer" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Rediger rapportoppsett" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Tilbake" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Flytt ett steg tilbake i historikken" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Neste" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Flytt ett steg fremover i historikken" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Gjenles" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "Gjenles gjeldende fane" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Stopp" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Avbryt gjenstående HTML-ordre" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Skriv ut" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Velg eksportformat" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Velg eksportformat for denne rapporten:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Lagre %s til fil" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15372,16 +15400,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Du kan ikke lagre til den filen." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "Kan ikke åpne filen %s. Feilen er: %s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Denne rapporten har ingen alternativer." @@ -15466,14 +15494,14 @@ msgstr "Sett opp rapportalternativene du ønsker med denne dialogboksen." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Rapportfeil" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "En feil oppstod under kjøring av rapporten." @@ -15554,25 +15582,18 @@ msgstr "" "sti, og 'current utvides til gjeldende arbeidskatalog." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Ingen varer merket for noteringsmottak." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Klarer ikke å hente noteringer eller diagnostisere problemet." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." @@ -15581,243 +15602,231 @@ msgstr "" "Kjør 'gnc-fq-update' som root for å installere dem." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Det oppstod en systemfeil under henting av noteringer." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Det oppstod en ukjent feil under henting av noteringer." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Kunne ikke hente noteringer for følgende varer:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Bruk kun riktige noteringer?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Fortsetter med riktige noteringer." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Kunne ikke opprette priser for følgende varer:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Legg til gjenværende riktige noteringer?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Legger til gjenværende riktige noteringer." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 msgid "Tax Number" msgstr "Skattenummer" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Ditt firmas elektroniske skattenummer" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Midler inn" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Motta" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Øk" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Senk" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Midler ut" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Uttak" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Bruk" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Inneværende års begynnelse" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Inneværende kalenderårs begynnelse" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Inneværende års slutt" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Inneværende kalenderårs slutt" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Forrige års begynnelse" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Forrige kalenderårs begynnelse" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Forrige års slutt" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Forrige års slutt" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "Starten på finansperioden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Starten på regnskapsperioden, som satt i globale instillinger" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 msgid "End of Financial Period" msgstr "Slutten på finansperioden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Slutten på regnskapsperioden, som satt i globale innstillinger" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Inneværende måneds begynnelse" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Inneværende måneds slutt" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Forrige måneds begynnelse" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Siste dag i forrige måned" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Inneværende kvartals begynnelse" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Starten på siste kvartalsvise regnskapsperiode" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Inneværende kvartals slutt" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Slutten på siste kvartalsvise regnskapsperiode" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Starten på forrige kvartalsvise regnskapsperiode" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Slutten på forrige kvartalsvise regnskapsperiode" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Dagens dato" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "En måned siden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "En uke siden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Tre måneder siden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Seks måneder siden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Et år siden" @@ -15825,10 +15834,10 @@ msgstr "Et år siden" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Laget av" @@ -15836,8 +15845,8 @@ msgstr "Laget av" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Navn på personen som lager rapporten" @@ -15845,10 +15854,10 @@ msgstr "Navn på personen som lager rapporten" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Laget for" @@ -15856,8 +15865,8 @@ msgstr "Laget for" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Navn på organisasjon eller firma den er laget for" @@ -15865,10 +15874,10 @@ msgstr "Navn på organisasjon eller firma den er laget for" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Vis info om laget av/for" @@ -15876,8 +15885,8 @@ msgstr "Vis info om laget av/for" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Navn på organisasjon eller firma" @@ -15887,11 +15896,11 @@ msgstr "Navn på organisasjon eller firma" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Aktiver lenker" @@ -15899,8 +15908,8 @@ msgstr "Aktiver lenker" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Aktiver hyperlenker i rapporter" @@ -15908,22 +15917,22 @@ msgstr "Aktiver hyperlenker i rapporter" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Bilder" @@ -15931,10 +15940,10 @@ msgstr "Bilder" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Bakgrunnsmønster" @@ -15944,9 +15953,9 @@ msgstr "Bakgrunnsmønster" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Bakgrunnsmønster for rapporten." @@ -15954,10 +15963,10 @@ msgstr "Bakgrunnsmønster for rapporten." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Overskriftsbanner" @@ -15965,10 +15974,10 @@ msgstr "Overskriftsbanner" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Banner på toppen av rapporten." @@ -15976,10 +15985,10 @@ msgstr "Banner på toppen av rapporten." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "Overskriftsjustering" @@ -15987,8 +15996,8 @@ msgstr "Overskriftsjustering" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "Venstre" @@ -15996,8 +16005,8 @@ msgstr "Venstre" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "Juster banneret til venstre" @@ -16005,8 +16014,8 @@ msgstr "Juster banneret til venstre" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 msgid "Center" msgstr "Sentrert" @@ -16014,8 +16023,8 @@ msgstr "Sentrert" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "Sentrer banneret" @@ -16023,8 +16032,8 @@ msgstr "Sentrer banneret" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "Høyre" @@ -16032,8 +16041,8 @@ msgstr "Høyre" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "Juster banneret til høyre" @@ -16041,10 +16050,10 @@ msgstr "Juster banneret til høyre" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -16052,8 +16061,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Firmalogo" @@ -16063,43 +16072,43 @@ msgstr "Firmalogo" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Farger" @@ -16111,12 +16120,12 @@ msgstr "Farger" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Bakgrunnsfarge" @@ -16124,8 +16133,8 @@ msgstr "Bakgrunnsfarge" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Generell bakgrunnsfarge for rapporter." @@ -16135,11 +16144,11 @@ msgstr "Generell bakgrunnsfarge for rapporter." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Tekstfarge" @@ -16147,8 +16156,8 @@ msgstr "Tekstfarge" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Farge for brødtekst." @@ -16156,10 +16165,10 @@ msgstr "Farge for brødtekst." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Farge på lenke" @@ -16167,8 +16176,8 @@ msgstr "Farge på lenke" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Lenketekstfarge." @@ -16176,10 +16185,10 @@ msgstr "Lenketekstfarge." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Tabellcellefarge" @@ -16187,8 +16196,8 @@ msgstr "Tabellcellefarge" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Standard bakgrunnsfarge for cellene i en tabell." @@ -16196,10 +16205,10 @@ msgstr "Standard bakgrunnsfarge for cellene i en tabell." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Alternativ cellefarge" @@ -16207,8 +16216,8 @@ msgstr "Alternativ cellefarge" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Standard alternativ bakgrunnsfarge for cellene i en tabell." @@ -16216,10 +16225,10 @@ msgstr "Standard alternativ bakgrunnsfarge for cellene i en tabell." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Cellefarge for underoverskrift/delsum" @@ -16227,8 +16236,8 @@ msgstr "Cellefarge for underoverskrift/delsum" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Standardfarge for delsum-rader." @@ -16236,10 +16245,10 @@ msgstr "Standardfarge for delsum-rader." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Cellefarge for under-underoverskrifter/sum" @@ -16247,8 +16256,8 @@ msgstr "Cellefarge for under-underoverskrifter/sum" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Farge for del-delsummer" @@ -16256,10 +16265,10 @@ msgstr "Farge for del-delsummer" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Farge på totalsumcelle" @@ -16267,8 +16276,8 @@ msgstr "Farge på totalsumcelle" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Farge på sluttsummer" @@ -16278,21 +16287,21 @@ msgstr "Farge på sluttsummer" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tabeller" @@ -16302,11 +16311,11 @@ msgstr "Tabeller" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Cellemellomrom i tabellen" @@ -16316,12 +16325,12 @@ msgstr "Cellemellomrom i tabellen" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Mellomrom mellom celler i tabellen" @@ -16331,11 +16340,11 @@ msgstr "Mellomrom mellom celler i tabellen" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Celleutfylling i tabell" @@ -16345,11 +16354,11 @@ msgstr "Celleutfylling i tabell" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Kantlinjebredde" @@ -16359,9 +16368,9 @@ msgstr "Kantlinjebredde" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Skråkantdybde for tabeller" @@ -16369,8 +16378,8 @@ msgstr "Skråkantdybde for tabeller" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Laget av: " @@ -16378,51 +16387,51 @@ msgstr "Laget av: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Laget for: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Fancy" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "Enkel" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Bakgrunnsfarge for rapporter." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Bakgrunnsbilde" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Aktiver hyperlenker i rapportene." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Usmykket" @@ -16430,113 +16439,113 @@ msgstr "Usmykket" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Forvalg" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Velg en dato for rapporten" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Starten av rapportperioden" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Slutten av rapportperioden" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "Tidsintervall mellom datapunktene" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Dag" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Uke" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2 uker" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "To uker" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Måned" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Kvartal" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Halvår" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "År" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Alle" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Alle kontoer" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Toppnivå" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Nivå to" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Nivå tre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Nivå fire" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Nivå seks" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Vis kontoer til dette nivå, og overstyr alle andre valg." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "Overstyr kontovalg og vis underkontoer for alle valgte kontoer?" @@ -16548,30 +16557,30 @@ msgstr "Overstyr kontovalg og vis underkontoer for alle valgte kontoer?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "Rapporter på disse kontoene, hvis visningsdybden tillater det." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Inkluder underkontosaldoer i utskrevet saldo?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Grupper kontoene i hovedkategorier?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Velg valutaen som verdiene i denne rapporten skal vises i." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Vis kontoens utenlandske valutabeløp?" @@ -16580,162 +16589,162 @@ msgstr "Vis kontoens utenlandske valutabeløp?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "Kilden til prisinformasjonen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Vektlagt gjennomsnitt" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "Veid gjennomsnitt for alle valutatransaksjoner i fortiden" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Nyeste" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "Den nyeste registrerte pris" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Nærmeste i tid" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "Prisen ført nærmest i tid fra rapportdatoen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Plottets bredde i piksler." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Plottets høyde i piksler." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Velg markør før hvert data punkt." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Sirkel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Kryss" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Kvadrat" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Stjerne" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Fylt sirkel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Fylt sirkel med farge" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Fylt kvadrat" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Kvadrat fylt med farge" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Velg sorteringsmetode for kontoene." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Alfabetisk etter kontokode" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Alfabetisk" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Alfabetisk etter kontonavn" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "Etter beløp, størst til minst" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Hvordan saldoer for overordnede kontoer vises" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 msgid "Account Balance" msgstr "Kontosaldo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" "Vis bare saldoen for den overordnede kontoen, eksluder eventuelle " "underkontoer" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" @@ -16744,42 +16753,42 @@ msgstr "" "vis dette som den overordnende kontoens saldo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "Ikke vis" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Ikke vis saldi for overordnede kontoer" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Hvordan kontodelsummer vises for overordnede kontoer" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Vis delsummer" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Vis delsummer for valgte overordnede kontoer som har underkontoer" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Ikke vis delsummer for overordnede kontoer" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "Lærebokaktig (eksperimentell)" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" @@ -16788,27 +16797,27 @@ msgstr "" "regnskapsføring (eksperimentelt)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Eiendeler og gjeld" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Inntekter og kostnader" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Skatt" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "Egendefinert og ek_sempler" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "_Egendefinert" @@ -16823,76 +16832,76 @@ msgstr "_Egendefinert" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Vis" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Rapportnavn" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -16900,23 +16909,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Fyll inn et beskrivende navn på denne rapporten" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Stilark" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Velg et stilark for rapporten." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " stilark" @@ -16927,18 +16936,18 @@ msgstr " stilark" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "Avsluttende oppføringer" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "Justeringsoppføringer" @@ -16949,10 +16958,10 @@ msgstr "Justeringsoppføringer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Eiendeler" @@ -16963,123 +16972,123 @@ msgstr "Eiendeler" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Gjeld" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Aksjer" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Fond" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Valuta" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Kostnader" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Egenkapital" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Sjekk" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Sparing" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Pengemarked" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Utestående fordringer" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Leverandørgjeld" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Kredittlinjer" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Bygger '%s' rapport ..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Gjengir '%s' rapport ..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Kontonavn" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Kurs" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Kurser" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Denne rapporten krever at du spesifiserer noen rapportalternativer." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Ingen kontoer er valgt" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Du må velge kontoer for å bruke denne rapporten." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Ingen data" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17088,328 +17097,328 @@ msgstr "" "tidsrommet" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Kan ikke lagre stilark" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Denne rapporten har ingen valg." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Vis %s-rapporten" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Eksempelrapporten \"Velkommen\"" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Velkommen-til-GnuCash rapportskjerm" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Antall spalter" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Antall kolonner før ny rad opprettes" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Rediger alternativer" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Enkel rapport" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Flerkolonnevisning" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Egendefinert flerkolonnerapport" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Hei, verden!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Boolsk alternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Dette er et boolsk alternativ." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Flervalgsalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Dette er et flervalgsalternativ." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Første valg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Hjelp til første valg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Andre valg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Hjelp til andre valg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Tredje valg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Hjelp til tredje valg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Fjerde valg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "Det fjerde alternativer ruler vilt!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Tekstalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Dette er et tekstalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Hei, verden" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Bare et datovalg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Dette er datovalget" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Dato og klokkeslett-valg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Dette er datovalget med klokkeslett" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Kombinasjonsdatoalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Dette er et kombinasjonsdatoalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Relativ dato-alternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Dette er et relativ dato-alternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Nummervalg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Dette er et nummeralternativ." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Dette er et fargealternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Hallo igjen" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Et kontolistealternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Dette er et kontolistealternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Et listealternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Dett er et listealternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Det bra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Bra valg" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "Det dårlige" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Dårlig alternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "Det stygge" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Stygt alternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Testing" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Kræsj rapporten" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17419,7 +17428,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17431,7 +17440,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17442,164 +17451,164 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "For detaljer om påmelding til listen, se %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Du kan lære mer om scheme ved å bruke denne %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "nettboken" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "Gjeldende tid er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "Det bolske alternativet er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "sann" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "usann" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "Flervalgalternativet er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "Tekstalternativet er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "Datoalternativet er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "Dato og klokkeslett-alternativet er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "Relativ dato-alternativet er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "Kombinasjonsdatoalternativet er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "Nummeralternativet er %s" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "Nummeralternativet formatert som valuta er %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Oppføringer du valgte:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Valgte listeelementer" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Du valgte ingen listeelementer.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Du har ikke valgt noen kontoer." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Ha en fin dag!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Rapportmal med eksempler" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "En rapportmal med eksempler." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Velkommen til GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Velkommen til GnuCash 2.0!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "GnuCash 2.0 har mange nyttige funksjoner. Her er noen av dem." @@ -17625,18 +17634,18 @@ msgstr "GnuCash 2.0 har mange nyttige funksjoner. Her er noen av dem." #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Fra" @@ -17664,20 +17673,20 @@ msgstr "Fra" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Til" @@ -17689,10 +17698,10 @@ msgstr "Til" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Intervall" @@ -17722,25 +17731,25 @@ msgstr "Intervall" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Rapportens valuta" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Vare som skal vises" @@ -17776,22 +17785,22 @@ msgstr "Vare som skal vises" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Priskilde" @@ -17799,8 +17808,8 @@ msgstr "Priskilde" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Vis netto fortjeneste" @@ -17808,8 +17817,8 @@ msgstr "Vis netto fortjeneste" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Vis stolper for eiendeler og gjeld" @@ -17817,20 +17826,20 @@ msgstr "Vis stolper for eiendeler og gjeld" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Vis stolper for nettoformue" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Markør" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Markørfarge" @@ -17846,13 +17855,13 @@ msgstr "Markørfarge" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Plotbredde" @@ -17868,49 +17877,49 @@ msgstr "Plotbredde" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Plothøyde" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Beregn prisen på denne varen." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Faktiske transaksjoner" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "Øyeblikkspriser for faktiske valutatransaksjoner i fortiden" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Prisdatabase" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "Førte priser" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Markørens Farge" @@ -17930,33 +17939,33 @@ msgstr "Markørens Farge" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s til %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Dobbeluker" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Alle priser er like" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17966,13 +17975,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Alle priser på en og samme dato" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17982,13 +17991,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Kun en pris" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -17998,7 +18007,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18007,13 +18016,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Identiske varer" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18023,13 +18032,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Punktdiagram for pris" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Diagram for inntekter og kostnader" @@ -18041,88 +18050,88 @@ msgstr "Diagram for inntekter og kostnader" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "Rapporter på disse kontoene, hvis det valgte kontonivået tillater det." #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Vis inntekter og kostnader?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Vis stolper for eiendeler og gjeld?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Vis nettofortjeneste?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Vis stolpe for nettoformue?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Nettofortjeneste" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Nettoformue" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Inntektsdiagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Eiendelsdiagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Kostnadsdiagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Gjeldsdiagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Nettoformue-diagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Diagram for inntekter og kostnader" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 msgid "General Journal" msgstr "Posteringsdagbok" @@ -18134,11 +18143,11 @@ msgstr "Posteringsdagbok" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Løpende saldo" @@ -18156,19 +18165,19 @@ msgstr "Løpende saldo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Summer" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Pengestrøm" @@ -18176,8 +18185,8 @@ msgstr "Pengestrøm" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Antall nivåer med kontoer som skal vises" @@ -18185,8 +18194,8 @@ msgstr "Antall nivåer med kontoer som skal vises" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Vis alltid underkontoer" @@ -18204,13 +18213,13 @@ msgstr "Vis alltid underkontoer" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Vis vekslingskurser" @@ -18218,8 +18227,8 @@ msgstr "Vis vekslingskurser" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Vis fullstendige kontonavn" @@ -18235,12 +18244,12 @@ msgstr "Vis fullstendige kontonavn" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Vis den brukte vekslingskursen" @@ -18248,35 +18257,35 @@ msgstr "Vis den brukte vekslingskursen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Vis fullstendige kontonavn (inkludert overordnede kontoer)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s til %s for" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s og underkontoer" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s og valgte underkontoer" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Penger inn til valgte kontoer kommer fra" @@ -18284,14 +18293,14 @@ msgstr "Penger inn til valgte kontoer kommer fra" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Penger inn" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Penger ut av valgte kontoer går til" @@ -18299,21 +18308,21 @@ msgstr "Penger ut av valgte kontoer går til" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Penger ut" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Differanse" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 msgid "Trial Balance" msgstr "Råbalanse" @@ -18327,11 +18336,11 @@ msgstr "Råbalanse" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 msgid "Report Title" msgstr "Rapporttittel" @@ -18345,11 +18354,11 @@ msgstr "Rapporttittel" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "Tittel på denne rapporten" @@ -18363,11 +18372,11 @@ msgstr "Tittel på denne rapporten" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "Firmanavn" @@ -18381,35 +18390,35 @@ msgstr "Firmanavn" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "Navn på firma/person" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "Begynnelse på justering/lukking" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 msgid "Date of Report" msgstr "Rapportdato" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 msgid "Report variation" msgstr "Rapportvant" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "Hvilken råbalanse som skal lages" @@ -18423,11 +18432,11 @@ msgstr "Hvilken råbalanse som skal lages" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 msgid "Accounts to include" msgstr "Inkluder følgende kontoer" @@ -18435,8 +18444,8 @@ msgstr "Inkluder følgende kontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Rapporter på disse kontoene" @@ -18448,10 +18457,10 @@ msgstr "Rapporter på disse kontoene" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Nivåer med underkontoer" @@ -18463,28 +18472,28 @@ msgstr "Nivåer med underkontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Maksimalt antall nivåer i kontotreet som skal vises" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 msgid "Merchandising" msgstr "Varehandel" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Bruttojusteringskontoer" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18494,13 +18503,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 msgid "Income summary accounts" msgstr "Inntektsoppsummeringskontoer" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18516,34 +18525,34 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 msgid "Entries" msgstr "Oppføringer" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "Mønster for justeringsoppføringer" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "Tekst i beskrivelseskolonnen som identifiserer justeringsoppføringer" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" "Mønster for justeringsoppføringer skiller mellom små og store bokstaver" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" "Fører til at mønsteret for justeringsoppføringer skiller mellom små og store " @@ -18551,13 +18560,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "Mønster for justeringsoppføringer er et regulært uttrykk" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18570,9 +18579,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "Mønster for lukkingsoppføringer" @@ -18582,9 +18591,9 @@ msgstr "Mønster for lukkingsoppføringer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "Tekst i beskrivelsesfeltet som identifiserer lukkingsoppføringer" @@ -18594,9 +18603,9 @@ msgstr "Tekst i beskrivelsesfeltet som identifiserer lukkingsoppføringer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "Mønster for lukkingsoppføringer skiller mellom små og store bokstaver" @@ -18606,9 +18615,9 @@ msgstr "Mønster for lukkingsoppføringer skiller mellom små og store bokstaver #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" "Fører til at mønster for lukkingsoppføringer skiller mellom små og store " @@ -18620,9 +18629,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "Mønster for lukkingsoppføringer er et regulært uttrykk" @@ -18632,9 +18641,9 @@ msgstr "Mønster for lukkingsoppføringer er et regulært uttrykk" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18649,10 +18658,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Inkluder kontoer med nullsaldo" @@ -18664,10 +18673,10 @@ msgstr "Inkluder kontoer med nullsaldo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Inkluder kontoer med null i total (rekursiv) saldo i denne rapporten" @@ -18679,10 +18688,10 @@ msgstr "Inkluder kontoer med null i total (rekursiv) saldo i denne rapporten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Vis kontoer som hyperlenker" @@ -18694,10 +18703,10 @@ msgstr "Vis kontoer som hyperlenker" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "Vis hver konto i tabellen som en hyperlenke til dens registervindu" @@ -18711,11 +18720,11 @@ msgstr "Vis hver konto i tabellen som en hyperlenke til dens registervindu" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Varer" @@ -18729,11 +18738,11 @@ msgstr "Varer" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Vis utenlandsk valuta" @@ -18747,47 +18756,47 @@ msgstr "Vis utenlandsk valuta" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Vis beløp i utenlandsk valuta i en konto" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 msgid "Current Trial Balance" msgstr "Gjeldende råbalanse" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "Bruker hovedbokas nøyaktige balanser" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Ikkejustert råbalanse" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "Overser justerings- og lukkingsoppføringer" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "Arbeidsark" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "Lager et komplett arbeidsark for periodeavslutning" @@ -18797,9 +18806,9 @@ msgstr "Lager et komplett arbeidsark for periodeavslutning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 msgid "for Period" msgstr "for periode" @@ -18809,22 +18818,22 @@ msgstr "for periode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "for perioden som dekker %s til %s" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 msgid "Adjustments" msgstr "Justeringer" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Justert råbalanse" @@ -18832,8 +18841,8 @@ msgstr "Justert råbalanse" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 msgid "Income Statement" msgstr "Resultatregnskap" @@ -18841,8 +18850,8 @@ msgstr "Resultatregnskap" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Balanse" @@ -18852,21 +18861,21 @@ msgstr "Balanse" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Urealisert fortjeneste" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 msgid "Net Income" msgstr "Nettoinntekt" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 msgid "Net Loss" msgstr "Netto tap" @@ -18874,10 +18883,10 @@ msgstr "Netto tap" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Sortering" @@ -18885,8 +18894,8 @@ msgstr "Sortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Filtertype" @@ -18894,8 +18903,8 @@ msgstr "Filtertype" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Annuller transaksjonene?" @@ -18903,11 +18912,11 @@ msgstr "Annuller transaksjonene?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Avstemt dato" @@ -18915,9 +18924,9 @@ msgstr "Avstemt dato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Bruk fullt kontonavn?" @@ -18925,10 +18934,10 @@ msgstr "Bruk fullt kontonavn?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Motkontonavn" @@ -18936,9 +18945,9 @@ msgstr "Motkontonavn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Bruk fullt kontonavn for motkonto?" @@ -18946,10 +18955,10 @@ msgstr "Bruk fullt kontonavn for motkonto?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Motkontokode" @@ -18957,9 +18966,9 @@ msgstr "Motkontokode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Bytt fortegn?" @@ -18967,9 +18976,9 @@ msgstr "Bytt fortegn?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Stil" @@ -18977,8 +18986,8 @@ msgstr "Stil" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Primærsortering" @@ -18986,9 +18995,9 @@ msgstr "Primærsortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Vis fullt kontonavn?" @@ -18996,9 +19005,9 @@ msgstr "Vis fullt kontonavn?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Vis kontokode?" @@ -19006,8 +19015,8 @@ msgstr "Vis kontokode?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Delsum for primærsortering" @@ -19015,8 +19024,8 @@ msgstr "Delsum for primærsortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Delsum for dato-primærsortering" @@ -19024,8 +19033,8 @@ msgstr "Delsum for dato-primærsortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Retning for primærsortering" @@ -19033,8 +19042,8 @@ msgstr "Retning for primærsortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Sekundærsortering" @@ -19042,8 +19051,8 @@ msgstr "Sekundærsortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Delsum for sekundærsortering" @@ -19051,8 +19060,8 @@ msgstr "Delsum for sekundærsortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Delsum for dato-sekundærsortering" @@ -19060,8 +19069,8 @@ msgstr "Delsum for dato-sekundærsortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Retning for sekundærsortering" @@ -19069,8 +19078,8 @@ msgstr "Retning for sekundærsortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "Startdato" @@ -19078,8 +19087,8 @@ msgstr "Startdato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "Sluttdato" @@ -19087,8 +19096,8 @@ msgstr "Sluttdato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "Flat ut liste til dybdegrensen" @@ -19096,8 +19105,8 @@ msgstr "Flat ut liste til dybdegrensen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" "Viser valgte kontoer som overstiger dybdegrensen som kontoer på dybdegrensen" @@ -19108,9 +19117,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 msgid "Parent account balances" msgstr "Saldoer for overordnede kontoer" @@ -19120,9 +19129,9 @@ msgstr "Saldoer for overordnede kontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 msgid "Parent account subtotals" msgstr "Delsummer for overordnede kontoer" @@ -19132,9 +19141,9 @@ msgstr "Delsummer for overordnede kontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "Hopp over nullsaldoer" @@ -19144,9 +19153,9 @@ msgstr "Hopp over nullsaldoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "Vis blank i stedet for eventuelle nullsaldoer som ville blitt vist" @@ -19158,10 +19167,10 @@ msgstr "Vis blank i stedet for eventuelle nullsaldoer som ville blitt vist" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Vis regnskapsaktige kantlinjer" @@ -19173,77 +19182,77 @@ msgstr "Vis regnskapsaktige kantlinjer" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" "Bruk kantlinjer under kolonner med sammenlagte tall slik regnskapsførere gjør" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 msgid "Label the revenue section" msgstr "Overskrift på inntektsavsnittet" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "Om du skal eller ikke skal ta med overskrift på inntektsavsnittet" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "Ta med totale inntekter" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "Hvorvidt en linje med samlede inntekter skal tas med" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 msgid "Label the expense section" msgstr "Overskrift på kostnadsavsnittet" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "Hvorvidt en overskrift \"Kostnader\" skal tas med" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 msgid "Include expense total" msgstr "Inkluder totale kostnader" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "Hvorvidt en linje med totale kostnader skal tas med" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 msgid "Revenues" msgstr "Inntekter" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "Sum inntekter" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 msgid "Total Expenses" msgstr "Sum kostnader" @@ -19251,8 +19260,8 @@ msgstr "Sum kostnader" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 msgid "Net income" msgstr "Nettoinntekt" @@ -19260,80 +19269,80 @@ msgstr "Nettoinntekt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 msgid "Net loss" msgstr "Nettotap" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Inntekter (stolpediagram)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Kostnader (stolpediagram)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Eiendeler (stolpediagram)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Gjeld (stolpediagram)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Viser et stolpediagram med inntekter per intervall gjennom tiden" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Viser et stolpediagram med kostnader per intervall gjennom tiden" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Viser et stolpediagram med eiendeler gjennom tiden" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Viser et stolpediagram med gjeld gjennom tiden" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Inntekter over tid" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Kostnader over tid" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Eiendeler over tid" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Gjeld over tid" @@ -19343,9 +19352,9 @@ msgstr "Gjeld over tid" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Vis konto til og med nivå" @@ -19355,21 +19364,21 @@ msgstr "Vis konto til og med nivå" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Vis lange kontonavn" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Bruk stablet stolpediagram" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Maksimalt antall stolper" @@ -19379,9 +19388,9 @@ msgstr "Maksimalt antall stolper" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Sorteringsmetode" @@ -19391,9 +19400,9 @@ msgstr "Sorteringsmetode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Vis kontoer til denne dybden, men ikke lenger" @@ -19401,27 +19410,27 @@ msgstr "Vis kontoer til denne dybden, men ikke lenger" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Vis fullt kontonavn i forklaringen?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" "Vis stolpediagrammet som et stablet stolpediagram (krever Guppi>=0.35.4)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Maksimalt antall stolper i diagrammet" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "saldoer fra %s til %s" @@ -19430,14 +19439,14 @@ msgstr "saldoer fra %s til %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "og" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Investeringsportefølje" @@ -19445,8 +19454,8 @@ msgstr "Investeringsportefølje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Desimalplasser for aksjer" @@ -19454,8 +19463,8 @@ msgstr "Desimalplasser for aksjer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Inkluder kontoer uten aksjer" @@ -19465,9 +19474,9 @@ msgstr "Inkluder kontoer uten aksjer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Rapportvaluta" @@ -19475,8 +19484,8 @@ msgstr "Rapportvaluta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Antall desimalplasser som skal brukes for aksjetall" @@ -19484,8 +19493,8 @@ msgstr "Antall desimalplasser som skal brukes for aksjetall" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Aksjekontoer som det skal rapporteres på" @@ -19493,8 +19502,8 @@ msgstr "Aksjekontoer som det skal rapporteres på" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Inkluder kontoer som har null aksjer i saldoen." @@ -19502,32 +19511,32 @@ msgstr "Inkluder kontoer som har null aksjer i saldoen." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Marked" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Enheter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Balansedato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Balanse i én kolonne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19537,86 +19546,86 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 msgid "Label the assets section" msgstr "Overskrift på eiendelavsnittet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "Hvorvidt en merkelapp for eiendelsdelen skal tas med" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 msgid "Include assets total" msgstr "Ta med totale eiendeler" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "Hvorvidt en linje med summen av eiendeler skal tas med" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "Overskrift på gjeldsavsnittet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "Hvorvidt en merkelapp for gjeldsdelen skal tas med" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "Ta med total gjeld" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "Hvorvidt en linje med summen av gjeld skal tas med" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 msgid "Label the equity section" msgstr "Overskrift på egenkapitalsavsnittet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "Hvorvidt en merkelapp for egenkapitalsdelen skal tas med" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "Ta med total egenkapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "Hvorvidt en linje med summen av egenkapital skal tas med" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Inkluder gevinster og tap" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -19624,19 +19633,19 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 msgid "Total Assets" msgstr "Totale eiendeler" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "Total gjeld" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 msgid "Retained Losses" msgstr "Tilbakeholdte tap" @@ -19644,93 +19653,93 @@ msgstr "Tilbakeholdte tap" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "Urealiserte tap" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Total egenkapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Total egenkapital og gjeld" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Kontosammendrag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "Oppførsel for dybdegrense" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" "Hvordan kontoer som overstiger den spesifiserte dybdegrensen skal behandles" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 msgid "Show an account's balance" msgstr "Vis saldo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 msgid "Show an account's account code" msgstr "Vis kontokode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "Vis kontotype" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 msgid "Account Description" msgstr "Kontobeskrivelse" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 msgid "Show an account's description" msgstr "Vis kontobeskrivelse" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 msgid "Account Notes" msgstr "Kontonotater" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 msgid "Show an account's notes" msgstr "Vis kontonotater" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 msgid "Recursive Balance" msgstr "Rekursiv saldo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19740,98 +19749,98 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 msgid "Raise Accounts" msgstr "Flytt kontoer opp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "Viser kontoer som er dypere enn dybdegrensen på dybdegrensen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 msgid "Omit Accounts" msgstr "Utelat kontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "Overse fullstendig kontoer dypere enn dybdegrensen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Kode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 msgid "Account title" msgstr "Kontotittel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Avansert portefølje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "Inkluder gevinster og tap" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 msgid "Show ticker symbols" msgstr "Vis tickersymboler" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 msgid "Show listings" msgstr "Vis markeder" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 msgid "Show prices" msgstr "Vis priser" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "Vis antall aksjer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "Metode for utregning av grunnlag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "Foretrekk prislistedata" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 msgid "Most recent to report" msgstr "Nærmest rapporttidspunktet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "Den nyeste registrerte prisen før rapportdatoen" @@ -19839,113 +19848,113 @@ msgstr "Den nyeste registrerte prisen før rapportdatoen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Gjennomsnitt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "Bruk gjennomsnittspris for alle aksjene som grunnlag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "Først-inn-først-ut" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "Bruk først-inn-først-ut-metode som grunnlag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "Først-inn-sist-ut" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "Bruk først-inn-sist-ut-metode som grunnlag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" "Foretrekk priser fra prisredigeringen foran transaksjoner, der det passer." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" "Inkluder splitter uten aksjer ved beregning av penger-inn og penger-ut." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Vis tickersymboler" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "Vis markedsnavnet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Vis antall aksjer i kontoen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 msgid "Display share prices" msgstr "Vis aksjepriser" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 msgid "Basis" msgstr "Grunnlag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 msgid "Realized Gain" msgstr "Realisert fortjeneste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 msgid "Unrealized Gain" msgstr "Ikke-realisert fortjeneste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 msgid "Total Gain" msgstr "Samlet fortjeneste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Samlet tilbake" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -19955,7 +19964,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" @@ -19964,99 +19973,99 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "Egenkapitaloversikt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 msgid "Report only on these accounts" msgstr "Rapporter kun på disse kontoene" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "Kapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Investeringer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "Uttak" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "Økning i kapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "Reduksjon i kapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Transaksjonsjournal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "Tabell for eksport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 msgid "Common Currency" msgstr "Felles valuta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Sum for " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Totalsum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Motkonto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Rapportstil" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Flerlinje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Vis N linjer" @@ -20064,27 +20073,27 @@ msgstr "Vis N linjer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Enkel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Vis 1 linje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "Konverter alle transaksjoner til en felles valuta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" "Formater tabellen i passende format for klipp-og-lim-eksport med ekstra " @@ -20092,242 +20101,242 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Rapportkontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Filtrer kontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Filtrer ut disse kontoene" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Utfiltrerte kontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Ikke filtrer ut noen kontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Ta med transaksjoner til/fra filtrerte kontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Ta med kun transaksjoner til/fra filtrerte kontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Ta vekk transaksjoner til/fra filtrerte kontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Ta vekk transaksjoner til/fra alle filtrerte kontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Hvordan annullerte transaksjoner skal behandles" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Kun ikke-annullerte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Vis kun ikke-annullerte transaksjoner" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Kun annullerte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Vis kun annullerte transaksjoner" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Begge" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Vis begge (og inkluder annullerte transaksjoner i summene)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Ikke sorter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Sorter og grupper etter kontonavn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Sorter og grupper etter kontokode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Eksakt tid" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Sorter etter eksakt tid" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Sorter etter avstemmingsdato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Registerrekkefølge" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Sorter som i registeret" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Sorter etter motkontonavn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Sorter etter kode for motkonto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Sorter etter sjekk-/transaksjonsnummer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Stigende" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "minste til største, første til siste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Synkende" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "største til minste, siste til første" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Sorter etter dette kriterie først" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "Vis fullt kontonavn for delsummer og underoverskrifter?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Hvis kontokoden for delsummer og underoverskrifter?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Delsummer i tråd med primær sortering?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Lag en delsum for dato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Rekkefølge på første sortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Andre kriteriet som det skal sorteres etter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Delsum i tråd med sekundær sortering?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Rekkefølge på andre sortering" @@ -20341,17 +20350,17 @@ msgstr "Rekkefølge på andre sortering" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Vis dato?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Vis avstemmingsdato?" @@ -20359,8 +20368,8 @@ msgstr "Vis avstemmingsdato?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Vis sjekknummer?" @@ -20374,42 +20383,42 @@ msgstr "Vis sjekknummer?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Vis beskrivelse?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Vis notat?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Vis kontonavn?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Vis fullt kontonavn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Vis kontokode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20419,7 +20428,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "Vis motkontokode" @@ -20427,8 +20436,8 @@ msgstr "Vis motkontokode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Vis antall aksjer?" @@ -20436,8 +20445,8 @@ msgstr "Vis antall aksjer?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Vis aksjepriser?" @@ -20445,8 +20454,8 @@ msgstr "Vis aksjepriser?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Vis en løpende saldo" @@ -20460,11 +20469,11 @@ msgstr "Vis en løpende saldo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Vis summer?" @@ -20472,14 +20481,14 @@ msgstr "Vis summer?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Vis sum?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Ikke vis beløp" @@ -20487,8 +20496,8 @@ msgstr "Ikke vis beløp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Enkolonnesvisning" @@ -20496,8 +20505,8 @@ msgstr "Enkolonnesvisning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Dobbel" @@ -20505,44 +20514,44 @@ msgstr "Dobbel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Tokolonnesvisning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Bytt fortegn på beløp for noen kontotyper" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Ikke bytt fortegn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Inntekter og kostnader" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Bytt fortegn på beløp for inntekts- og kostnadskontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Kreditkontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20552,44 +20561,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "Fra %s til %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Primære delsummer/-overskrifter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Sekundære delsummer/-overskrifter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Del ulikt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Del likt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Ingen samsvarende transaksjoner funnet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -20599,71 +20608,71 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Rapportens tittel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Vis konto?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Sum debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Sum kredit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Nettoendring" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Klient" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 msgid "Budget Report" msgstr "Budsjettrapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Budsjett" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Handling" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s - %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Gjennomsnittsbalanse" @@ -20671,8 +20680,8 @@ msgstr "Gjennomsnittsbalanse" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Inkluder underkontoer" @@ -20680,134 +20689,134 @@ msgstr "Inkluder underkontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Inkluder underkontoer av alle valgte kontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Lag transaksjonsrapport for denne kontoen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Vis tabell" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Vis en tabell med valgte data." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Vis plott" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Vis en graf med valgte data." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Plottype" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Type graf som skal genereres" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Profitt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Profitt (fortjeneste minus tap)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Fortjeneste og tap" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Periodestart" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Periodeslutt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Maksimalt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Minimalt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Fortjeneste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Tap" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Inntekter mot ukedag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Kostnader mot ukedag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Viser et sektordiagram med totale inntekter for hver av ukedagene" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Viser et sektordiagram med totale kostnader for hver av ukedagene" @@ -20815,8 +20824,8 @@ msgstr "Viser et sektordiagram med totale kostnader for hver av ukedagene" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Vis summer" @@ -20824,8 +20833,8 @@ msgstr "Vis summer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Maksimalt antall sektorer" @@ -20833,80 +20842,80 @@ msgstr "Maksimalt antall sektorer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Vis totalsummen i forklaringen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Inntekter (sektordiagram)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Kostnader (sektordiagram)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Eiendeler (sektordiagram)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Gjeld (sektordiagram)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Viser et sektordiagram med inntekt per angitt tidsintervall" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Viser et sektordiagram med kostnader per angitt tidsintervall" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Viser et sektordiagram med eiendelssaldoen for et bestemt tidspunkt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Viser et sektordiagram med gjeldssaldoen for et bestemt tidspunkt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Inntektskontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Kostnadskontoer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Maksimalt antall sektorer i sektordiagrammet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Balanse den %s" @@ -20915,8 +20924,8 @@ msgstr "Balanse den %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Skatterapport/TXF-eksport" @@ -20924,8 +20933,8 @@ msgstr "Skatterapport/TXF-eksport" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Varier periode" @@ -20933,8 +20942,8 @@ msgstr "Varier periode" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Overstyr eller endre fra: og til:" @@ -20942,8 +20951,8 @@ msgstr "Overstyr eller endre fra: og til:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Bruk fra - til" @@ -20951,8 +20960,8 @@ msgstr "Bruk fra - til" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Bruk fra-til-periode" @@ -20960,8 +20969,8 @@ msgstr "Bruk fra-til-periode" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "1. skattekvartal" @@ -20969,8 +20978,8 @@ msgstr "1. skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1. jan - 31. mar" @@ -20978,8 +20987,8 @@ msgstr "1. jan - 31. mar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "2. skattekvartal" @@ -20987,8 +20996,8 @@ msgstr "2. skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1. apr - 31. mai" @@ -20996,8 +21005,8 @@ msgstr "1. apr - 31. mai" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "3. skattekvartal" @@ -21005,8 +21014,8 @@ msgstr "3. skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1. juni - 31. august" @@ -21014,8 +21023,8 @@ msgstr "1. juni - 31. august" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "4. skattekvartal" @@ -21023,8 +21032,8 @@ msgstr "4. skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1. sep - 31. des" @@ -21032,10 +21041,10 @@ msgstr "1. sep - 31. des" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Forrige år" @@ -21043,8 +21052,8 @@ msgstr "Forrige år" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Fjorårets 1. skattekvartal" @@ -21052,8 +21061,8 @@ msgstr "Fjorårets 1. skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1. jan - 31. mar i fjor" @@ -21061,8 +21070,8 @@ msgstr "1. jan - 31. mar i fjor" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Fjorårets 2. skattekvartal" @@ -21070,8 +21079,8 @@ msgstr "Fjorårets 2. skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1. apr - 31. mai i fjor" @@ -21079,8 +21088,8 @@ msgstr "1. apr - 31. mai i fjor" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Fjorårets 3. skattekvartal" @@ -21088,8 +21097,8 @@ msgstr "Fjorårets 3. skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1. jun - 31. aug i fjor" @@ -21097,8 +21106,8 @@ msgstr "1. jun - 31. aug i fjor" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Fjorårets 4. skattekvartal" @@ -21106,8 +21115,8 @@ msgstr "Fjorårets 4. skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1. sep - 31. des i fjor" @@ -21115,8 +21124,8 @@ msgstr "1. sep - 31. des i fjor" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Velg kontoer (ingen = alle)" @@ -21124,8 +21133,8 @@ msgstr "Velg kontoer (ingen = alle)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Velg kontoer" @@ -21133,8 +21142,8 @@ msgstr "Velg kontoer" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Overse kr 0,00-kontoer" @@ -21142,8 +21151,8 @@ msgstr "Overse kr 0,00-kontoer" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Kontoer med kr 0,00 i sum vil ikke bli skrevet ut." @@ -21151,8 +21160,8 @@ msgstr "Kontoer med kr 0,00 i sum vil ikke bli skrevet ut." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Skriv ut fullstendige kontonavn" @@ -21160,8 +21169,8 @@ msgstr "Skriv ut fullstendige kontonavn" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Skriv ut navn på alle overordnede kontoer" @@ -21169,8 +21178,8 @@ msgstr "Skriv ut navn på alle overordnede kontoer" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21182,8 +21191,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Under-" @@ -21191,15 +21200,15 @@ msgstr "Under-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Periode fra %s til %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Det er mulig å eksportere blå elementer til en TXF-fil." @@ -21207,8 +21216,8 @@ msgstr "Det er mulig å eksportere blå elementer til en TXF-fil." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21218,13 +21227,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Skatterapport og TXF-eksport" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" "Skattepliktig inntekt / Fradragsberettigede kostnader / Eksporter til TXF-fil" @@ -21233,10 +21242,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Skattepliktig inntekt / Fradragsberettigede ksotnader" @@ -21244,8 +21253,8 @@ msgstr "Skattepliktig inntekt / Fradragsberettigede ksotnader" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Denne rapporten viser dine skattepliktige inntekter og fradragsberettigede " @@ -21253,7 +21262,7 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21261,8 +21270,8 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Denne siden viser dine skattepliktige inntekter og fradragsberettigede " @@ -21270,7 +21279,7 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -21280,188 +21289,188 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Skatterapport & XML-eksport" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" "Skattepliktig inntekt / Fradragsberettigede kostnader / Eksporter til XML-fil" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "XML" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Åpner QIF-fil..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "QIF-import: Navn i konflikt med en annen konto." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Importerer transaksjoner..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "Denne filen inneholder en ukjent handling '%s'." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Noen transaksjoner kan bli forkastet." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Søker duplikattransaksjoner..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Navnet på ditt foretak" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "Din næringsadresse" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Kontaktpersonen som skal føres på fakturaene" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "Din virksomhets telefonnummer" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "Din virksomhets faksnummer" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "Din virksomhets epostadresse" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "Din virksomhets webadresse" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "ID for ditt firma (F.eks. organisasjonsnummer xxx.xxx.xxx)" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Standard kunde MVA-kode" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "Standard MVA-kode som skal brukes for kunder." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Standard leverandør MVA-Kode" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "Standard MVA-kode som skal brukes for leverandører." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "Fancy datoformat" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "Standard datoformat som skal brukes for \"fancy\" datoer" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Firmaadresse" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "Firma-ID" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "Firmaets telefonnummer" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "Firmaets faksnummer" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "Firmaets webadresse" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "Firmaets e-postadresse" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "Firmaets kontaktperson" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Leverandørgjeldskonto" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Leverandørgjeldskontoen du ønsker å undersøke" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "Aldring av leverandørgjeld" @@ -21471,9 +21480,9 @@ msgstr "Aldring av leverandørgjeld" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Fakturanummer" @@ -21483,9 +21492,9 @@ msgstr "Fakturanummer" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Type" @@ -21495,12 +21504,12 @@ msgstr "Type" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "MVA-pliktig" @@ -21510,12 +21519,12 @@ msgstr "MVA-pliktig" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "MVA-beløp" @@ -21525,9 +21534,9 @@ msgstr "MVA-beløp" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "MVA" @@ -21539,39 +21548,39 @@ msgstr "MVA" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Vis kolonner" @@ -21581,9 +21590,9 @@ msgstr "Vis kolonner" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Vis handling?" @@ -21593,9 +21602,9 @@ msgstr "Vis handling?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Vis antall enheter?" @@ -21605,9 +21614,9 @@ msgstr "Vis antall enheter?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "Vis pris pr. enhet?" @@ -21617,9 +21626,9 @@ msgstr "Vis pris pr. enhet?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Vis oppføringens rabatt" @@ -21629,9 +21638,9 @@ msgstr "Vis oppføringens rabatt" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Vis oppføringens MVA-status" @@ -21641,9 +21650,9 @@ msgstr "Vis oppføringens MVA-status" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Hvis hver linjes samlede mva." @@ -21653,9 +21662,9 @@ msgstr "Hvis hver linjes samlede mva." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Vis oppføringens totalsum" @@ -21665,9 +21674,9 @@ msgstr "Vis oppføringens totalsum" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Individuell MVA" @@ -21677,9 +21686,9 @@ msgstr "Individuell MVA" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Vis hver enkelt MVA?" @@ -21689,9 +21698,9 @@ msgstr "Vis hver enkelt MVA?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Referanser" @@ -21701,9 +21710,9 @@ msgstr "Referanser" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Vis referanser for fakturaen?" @@ -21713,9 +21722,9 @@ msgstr "Vis referanser for fakturaen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Betalingsbetingelser" @@ -21725,9 +21734,9 @@ msgstr "Betalingsbetingelser" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Vis fakturaens betalingsbetingelser?" @@ -21737,9 +21746,9 @@ msgstr "Vis fakturaens betalingsbetingelser?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Vis faktura-ID?" @@ -21749,9 +21758,9 @@ msgstr "Vis faktura-ID?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Vis fakturaens notater?" @@ -21761,9 +21770,9 @@ msgstr "Vis fakturaens notater?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Betalinger" @@ -21773,21 +21782,21 @@ msgstr "Betalinger" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Vis betalinger som er ført mot denne fakturaen?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "Minimum antall oppføringer" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Minimum antall rader for oppføringer som skal vises. (-1)" @@ -21797,9 +21806,9 @@ msgstr "Minimum antall rader for oppføringer som skal vises. (-1)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Ekstra notater" @@ -21807,68 +21816,68 @@ msgstr "Ekstra notater" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Ekstra notater på denne fakturaen" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 msgid "Payable to" msgstr "Betales til" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Vis betales til-informasjon" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "Betales til-tekst" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "Teksten som beskriver hvem betalingen skal være til" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "Alle sjekker skal kunne heves av" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 msgid "Company contact" msgstr "Firmakontakt" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "Vis kontaktinformasjon for firmaet" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "Firmaets kontakttekst" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "Teksten som introduserer firmaets kontaktperson" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Alle henvendelser rettes til" @@ -21880,10 +21889,10 @@ msgstr "Alle henvendelser rettes til" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Innbetaling" @@ -21893,9 +21902,9 @@ msgstr "Innbetaling" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Å betale" @@ -21905,33 +21914,33 @@ msgstr "Å betale" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "REF" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "FAKTURA" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "Telefon:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "Faks:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "Web:" @@ -21941,35 +21950,35 @@ msgstr "Web:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s #%d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Faktura nr. %d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Fakturadato" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Forfallsdato" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Faktura under redigering...." @@ -21979,17 +21988,17 @@ msgstr "
Faktura under redigering...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Ingen gyldig faktura valgt" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Fancy faktura" @@ -21997,8 +22006,8 @@ msgstr "Fancy faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 dager" @@ -22006,8 +22015,8 @@ msgstr "0-30 dager" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 dager" @@ -22015,8 +22024,8 @@ msgstr "31-60 dager" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 dager" @@ -22024,57 +22033,57 @@ msgstr "61-90 dager" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ dager" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Total kreditt" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Totalsum" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "Firma for denne rapporten" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Kontoen hvor det skal søkes etter transaksjoner" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Vis transaksjonsdato?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Vis transaksjonsreferansen?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Vis transaksjonstype?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Vis transaksjonsbeskrivelse?" @@ -22084,10 +22093,10 @@ msgstr "Vis transaksjonsbeskrivelse?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Format for \"dagens dato\"" @@ -22097,22 +22106,22 @@ msgstr "Format for \"dagens dato\"" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "Formatet for dato->streng-konvertering for dagens dato" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Kostnadsrapport" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 msgid "Report:" msgstr "Rapport:" @@ -22120,8 +22129,8 @@ msgstr "Rapport:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22131,90 +22140,90 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "Ingen gyldig %s valgt. Velg \"Alternativer\" for å velge et firma." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Kunderapport" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Leverandørrapport" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Ansattrapport" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "Mitt firma" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "Vis mitt eget firmanavn og adresse?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 msgid "My Company ID" msgstr "Min firma-ID" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "Vis min firma-ID" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 msgid "Display due date?" msgstr "Vis forfallsdato?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 msgid "Display the subtotals?" msgstr "Vis delsummer?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 msgid "Invoice Width" msgstr "Fakturabredde" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "Minimum bredde på fakturaen." #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "Tekst" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Ekstra notater til fakturaen (enkel HTML er akseptert)" @@ -22222,59 +22231,59 @@ msgstr "Ekstra notater til fakturaen (enkel HTML er akseptert)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "Takk for ordren." #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Faktura nr. %d" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "FAKTURA IKKE POSTERT" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 msgid "Easy Invoice" msgstr "Enkel faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Sorter etter" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Sorteringsrekkefølge" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Vis summer i flere valutaer?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "Hvis oppføringer med nullsaldo?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, fuzzy, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22285,73 +22294,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Sorter firmaer etter" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Firmanavn" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Samlet skyld" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Samlet beløp vi skylder firmaet/firmaet skylder oss" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "Samlet skyld for inndeling" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "Beløp som skyldes i eldste inndeling - hvis lik, gå til nest eldste" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Sorteringsrekkefølge" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Økende" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> 999 999,99, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Synkende" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "999 999,99 -> 0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22361,46 +22370,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "Vis alle leverandører/kunder, selv om de har nullbalanse." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Fakturadato" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Faktura under utvikling..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Faktura for utskrift" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Fordringskonto" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Fordringskontoen du ønsker å undersøke" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "Aldring av fordringer" @@ -22619,6 +22628,10 @@ msgstr "" "dette allerede har skjedd. Douglas Adams, \"Restauranten ved universets slutt" "\"" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Kunde" + #, fuzzy #~ msgid "Zero" #~ msgstr "null" diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po index c3934497e7..7f4777b7fd 100644 --- a/po/ne.po +++ b/po/ne.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash2.ne\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-21 17:18+0545\n" "Last-Translator: Shiva Prasad Pokharel \n" "Language-Team: Nepali \n" @@ -99,19 +99,19 @@ msgstr "सुरु मौज्दात" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "आर्जित मुनाफा" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "इक्युटी" @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "सुरु मौज्दात" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "डेबिट" @@ -146,15 +146,15 @@ msgstr "डेबिट" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "क्रेडिट" @@ -167,13 +167,13 @@ msgstr "" "विकल्प %s:%s मा समस्या छ।\n" "%s" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "अज्ञात डेटाबेस पहुँच मोड '%s'। पूर्वनिर्धारित मोड प्रयोग गर्दा: बहुविध -प्रयोगकर्ता।" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -210,138 +210,138 @@ msgstr "अन्तिम स्थिर संस्करण " msgid "The next stable version will be " msgstr "पछिल्लो स्थिर संस्करण " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "जिएनयुक्यास संस्करण देखाउनुहोस्" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "० (सबभन्दा कम) देखि ६ (सबभन्दा बढी)सम्म लग गरिएको स्तर सेट गर्नुहोस्" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "LOGLEVEL" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "अन्तिम खोलिएको फाइल लोड नगर्नुहोस्" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "कन्फिगरेसन बाटो सेट गर्नुहोस्" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "CONFIGPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "साझेदार गरिएको डेटा फाइल खोजी बाटो सेट गर्नुहोस्" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "SHAREPATH" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "मिशिलिकरण फाइलहरूका लागि खोजी बाटो सेट गर्नुहोस्" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "DOCPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "मिशिलिकरण फाइलहरूका लागि खोजी बाटो सेट गर्नुहोस्" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 #, fuzzy msgid "GCONFPATH" msgstr "CONFIGPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "दिइएको जिएनयुक्यास डेटाफाइलमा मूल्य उद्धरण थप्नुहोस्" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "FILE" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "कुन नेमस्पेस वस्तुहरू पुन: प्राप्त हुने कुरा निर्धारण गर्ने नियमित अभिव्यक्तिले" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "REGEXP" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "जिएनयुक्यास %s विकास संस्करण" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "जिएनयुक्यास %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "r%s बाट %s निर्माण गर्नुहोस्" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "कुनै उद्धरणहरू पुन: प्राप्त गरिएको छैन। वित्त::उद्धरण ठीकसँग स्थापना भएको छैन।\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "वित्त जाँच गरिदैछ::उद्धरण..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "डेटा लोड गर्दैछ..." @@ -363,12 +363,12 @@ msgstr "डेटा लोड गर्दैछ..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "बीजक" @@ -384,60 +384,60 @@ msgstr "बीजक" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "बिल" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "खर्च" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "कार्ड चार्ज गर्न अतिरिक्त" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "बीजकबाट उत्पन्न गरियो। बीजक प्रविष्टि हटाउने प्रयास गर्नुहोस्।" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "स्वचालित भुक्तानी पठाउने" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "स्वत: विभाजन" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "भुक्तानी" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "पूर्व-भुक्तानी" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (प्रविष्टि गरिएको)" @@ -466,14 +466,14 @@ msgstr "भौचर" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "कुनै पनि होइन" @@ -562,8 +562,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "दिन" @@ -575,8 +575,8 @@ msgstr "प्रोक्सिमो" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "अज्ञात" @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "ग्राहक आई डी" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "कम्पनी नाम" @@ -700,8 +700,8 @@ msgstr "सम्पर्क" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "कम्पनी" @@ -769,14 +769,14 @@ msgstr "प्रयोगकर्ता नाम" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "नाम" @@ -830,9 +830,9 @@ msgstr "तपाईँ वास्तवमै बीजक प्रविष #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "देयमिति" @@ -932,9 +932,9 @@ msgstr "बीजक मालिक" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "बीजक द्रष्टब्य" @@ -953,10 +953,10 @@ msgstr "बीजक द्रष्टब्य" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "बिलिङ आई डी" @@ -1031,8 +1031,8 @@ msgstr "भौचर आई डी" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "प्रकार" @@ -1064,13 +1064,13 @@ msgstr "खोलिएको" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "सङ्ख्या" @@ -1089,9 +1089,9 @@ msgstr "खर्च भौचर फेला पार्नुहोस्" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "खर्च भौचर" @@ -1120,16 +1120,16 @@ msgstr "बीजक फेला पार्नुहोस्" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "रकम" @@ -1423,9 +1423,9 @@ msgstr "तालिका" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "सर्त" @@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "मालिको संवाद देखाउनुहोस्" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1611,22 +1611,22 @@ msgstr "मालिको संवाद देखाउनुहोस्" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "वर्णन" @@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "मुद्रा: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "ग्राहक" @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "नाम: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "द्रष्टब्य" @@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "पूर्वनिर्धारित दर: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "कर्मचारी" @@ -1971,9 +1971,9 @@ msgstr "आदेश सूचना" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "सन्दर्भ" @@ -2019,25 +2019,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "मिति" @@ -2051,11 +2051,11 @@ msgstr "मिति" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "मेमो" @@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "बिक्रेता" @@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "यो बिक्रेतालाई कुन कर तालि #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "व्यवसाय" @@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "व्यवसाय" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "व्यवसाय" @@ -2545,13 +2545,13 @@ msgstr "वर्णन" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "प्रविष्ट गर्नुहोस्" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "रद्द गर्नुहोस्" @@ -2559,19 +2559,19 @@ msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "मेट्नुहोस्" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "नक्कल गर्नुहोस्" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "खाली" @@ -2654,7 +2654,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "यति दिन भित्र देय बिलहरू देखाउनुहोस्" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "एउटा बीजकमा पङ्क्तिहरूको सङ्ख्या" @@ -2870,10 +2870,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "नगद" @@ -2904,8 +2904,8 @@ msgstr "नगद" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "शूल्क" @@ -2926,9 +2926,9 @@ msgstr "खर्च खाता" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "कार्य" @@ -2939,12 +2939,12 @@ msgstr "कार्य" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "छुट" @@ -2963,9 +2963,9 @@ msgstr "कसरी छुट गर्ने" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "एकाइ मूल्य" @@ -2976,12 +2976,12 @@ msgstr "एकाइ मूल्य" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "परिमाण" @@ -3009,11 +3009,11 @@ msgstr "बीजक गरिएको हो ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "उप-कूल" @@ -3026,10 +3026,10 @@ msgstr "उप-कूल" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "कर" @@ -3228,32 +3228,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "बैंक" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "सम्पत्ति" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "क्रेडिट कार्ड" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "दायित्व" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "मौज्दात" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "पारस्परिक कोष" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "मुद्रा" @@ -3262,18 +3262,18 @@ msgstr "मुद्रा" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "आम्दानी" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "प्राप्तियोग्य खाता" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "भुक्तानी हुने खाता" @@ -3297,54 +3297,54 @@ msgid "Lot" msgstr "लट" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "अन्तिम दिन" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "एक पटक: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "दैनिक (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "दैनिक" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "हप्तादिन: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "हप्तादिन" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "साप्ताहिक (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "साप्ताहिक: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "पाक्षिक, %ss" @@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "पाक्षिक, %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "अर्ध-मासिक (x%u): %s, %s" @@ -3361,59 +3361,59 @@ msgstr "अर्ध-मासिक (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "अर्ध-मासिक: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "मासिक (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "मासिक: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "त्रैमासिक (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "त्रैमासिक: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "चौमासिक (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "चौमासिक: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "अर्ध-वार्षिक (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "अर्ध-वार्षिक: %u" @@ -3427,14 +3427,14 @@ msgstr "अर्ध-वार्षिक: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "वार्षिक (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "वार्षिक: %s/%u" @@ -3551,17 +3551,17 @@ msgstr "एकपटक" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "मासिक" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "वार्षिक" @@ -3577,28 +3577,28 @@ msgstr "असन्तुलित" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- कारोबार विभाजन गर्नुहोस् --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "विभाजन गर्नुहोस्" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 msgid "Voided transaction" msgstr "खाली गरिएको कारोबार" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 msgid "Transaction Voided" msgstr "कारोबार खाली गरिएको छ" @@ -3686,15 +3686,15 @@ msgstr "सबै खाताहरू" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "खाता" @@ -3704,7 +3704,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "सन्तुलित" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "मिलान गर्नुहोस्" @@ -3726,14 +3726,14 @@ msgstr "शेयर मूल्य" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "शेयरहरू" @@ -3743,9 +3743,9 @@ msgstr "शेयरहरू" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "मान" @@ -3753,7 +3753,7 @@ msgstr "मान" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "सङ्ख्या" @@ -3788,27 +3788,22 @@ msgstr "तपाईँले एउटा मुद्रा चयन गर msgid "You must enter a valid amount." msgstr "तपाईँले एउटा वैध मुद्रा प्रविष्ट गर्नु पर्दछ।" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "ग्राहक" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "तपाईँले त्यो फाइल बचत गर्न सक्नुहुन्न।" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "वर्णन अनुसार क्रमबद्ध गर्नुहोस्" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "सबै फाइलहरू" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3816,7 +3811,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3825,20 +3820,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "अनुप्रयोग अन्त्य गर्नुहोस्" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "ग्राहक" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "अनुकूल गर्नुहोस्" @@ -3846,7 +3841,7 @@ msgstr "अनुकूल गर्नुहोस्" msgid "Complete" msgstr "पूर्ण" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3855,35 +3850,35 @@ msgstr "पूर्ण" msgid "_Edit" msgstr "सम्पादन" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "कारोबार" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "दृश्य" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "कार्यहरू" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "यो SX परिवर्तन भएको छ, के तपाईँ निश्चय रुपमा रद्द गर्न चाहनुहुन्छ?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "विभाजन \"%s\" का लागि क्रेडिट सूत्र पदवर्णन गर्न सक्दैन।" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "विभाजन \"%s\" का लागि डेबिट सूत्र पदवर्णन गर्न सक्दैन।" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" @@ -3891,11 +3886,11 @@ msgstr "" "सूचित कारोबार सम्पादकले स्वचालित तरिकाले यो कारोबार सन्तुलन गर्न सक्दैन। के यो अझै " "प्रविष्टि छ?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "कृपया निर्धारित कारोबारको नाम दिनुहोस्।" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3904,32 +3899,32 @@ msgstr "" "\"%s\" नाम गरेको तालिकाबद्ध कारोबार पहिले नै अवस्थित छ।के तपाईं निश्चय रुपमा यही नाम " "दिन चाहनुहुन्छ?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "चलहरू सहित तालिकाबद्ध कारोबारहरू स्वचालित तरिकाले सिर्जना गर्न सकिंदैन।" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." msgstr "टेम्प्लेट कारोबार सहित निर्धारित कारोबार स्वचालित तरिकाले सिर्जना गर्न सकिंदैन।" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "कृपया एउटा वैध अन्त्य चयन उपलब्ध गराउनुहोस्।" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "त्यहाँ घटनाहरूको केही सङ्ख्या हुनुपर्दछ।" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "बाँकी घटनाहरू (%d) को सङ्ख्या भन्दा कूल घटनाहरू (%d) को सङ्ख्या ठूलो हुन्छ।" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" @@ -3937,18 +3932,18 @@ msgstr "" "तपाईंले निर्धारित कारोबार सिर्जना गर्न प्रयास गरिसक्नुभयो जुन कहिले पनि चल्दैन।के तपाईँ " "साँच्चैनै यो गर्न चाहनुहुन्छ?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(कहिलेपनि होइन)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" msgstr "" "हालको टेम्प्लेट कारोबार परिवर्तन भइसकेको छ। के तपाईँ परिवर्तनहरू रेकर्ड गर्न चाहनुहुन्छ?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "तालिकाबद्ध कारोबारहरू" @@ -3971,7 +3966,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -3991,7 +3986,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "सिर्जना गरिएको कारोबार समिक्षा" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "फाराम" @@ -4195,8 +4190,8 @@ msgstr "साँवा" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "ब्याज" @@ -4304,8 +4299,8 @@ msgstr "मूल्य थप्दा त्रुटि।" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "प्रतीक" @@ -4368,8 +4363,8 @@ msgstr "प्यारेन्ट लेखा" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "खाता प्रकार" @@ -4430,33 +4425,33 @@ msgstr "खाता सेटअप समाप्त गर्नुहोस #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "साधारण" @@ -4540,9 +4535,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "अन्य" @@ -4695,7 +4690,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "मौजदात:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -4871,7 +4866,7 @@ msgstr "चयन गरिएको बजेट खोल्नुहोस् #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "विकल्पहरू" @@ -5109,9 +5104,9 @@ msgstr "वर्तमान मूल्य" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "त्रैमासिक" @@ -5121,7 +5116,7 @@ msgstr "तल फाँटहरूमा (एकल) खाली प्रव #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "तालिका" @@ -5191,11 +5186,11 @@ msgstr "चयन गरिएको लटमा सबै कारोबा #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "सन्तुलन" @@ -5213,8 +5208,8 @@ msgstr "तपाईँले यस लटको लागि बनाउन #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "नाफा/नोक्सान" @@ -5487,35 +5482,31 @@ msgid "_Security:" msgstr "सुरक्षण:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "रकम (सङ्ख्या):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "रकम (शब्द):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "ढाँचा जाँच्नुहोस्:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "स्थिति जाँच्नुहोस्:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "अनुकूल ढाँचा" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "घटाउनुहोस्" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5527,15 +5518,26 @@ msgstr "" "मिलिमिटर\n" "बिन्दु" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "तपाईँले त्यो फाइल बचत गर्न सक्नुहुन्न।" + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "प्रापक:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "मुद्रण जाँच" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5547,15 +5549,15 @@ msgstr "" "Quicken(tm) वालेट जाँच w/ किनारा अर्धकट्टी\n" "अनुकूल" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5567,37 +5569,37 @@ msgstr "" "तल\n" "अनुकूल" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 msgid "_Date format:" msgstr "मिति ढाँचा:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "द्रष्टब्यहरू:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "परिक्रमण" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "मिति ढाँचा:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "अनुवाद:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "एकाइ:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5765,7 +5767,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "कारोबार विभाजनहरू हटाउनुहोस्" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "कारोबार विभाजन गर्नुहोस्" @@ -5791,29 +5793,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "सबै देखाउनुहोस्" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "हालको कारोबारमा सबै विभाजनहरू देखाउनुहोस्" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "सबै विभाजनहरूसँग विस्तारित कारोबारहरू देखाउनुहोस्" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "एक वा दुई लाइनहरूमा कारोबारहरू देखाउनुहोस्" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "एक वा दुई लाइनहरूमा कारोबारहरू देखाउनुहोस् र हालको कारोबार विस्तार गर्नुहोस्" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "प्रत्येक कारोबारका लागि सूचनाको दुई लाइनहरू देखाउनुहोस्" @@ -5843,29 +5845,29 @@ msgstr "कार्य फाँट अनुसार क्रमबद्ध #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "रकम अनुसार क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "मिति अनुसार क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "वर्णन अनुसार क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "मेमो अनुसार क्रमबद्ध गर्नुहोस्" @@ -5919,18 +5921,18 @@ msgstr "रकम" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "स्वत-विभाजन खाता" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "आधारभूत खाता" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "डबल लाइन" @@ -6157,8 +6159,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "मिति दायरा" @@ -6223,14 +6225,14 @@ msgstr "सधैका लागि" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "आवृति" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "शुक्रबार" @@ -6272,8 +6274,8 @@ msgstr "निर्धारित कारोबार बनाउनुह #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "सोमबार" @@ -6406,8 +6408,8 @@ msgstr "पूर्वावलोकन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "शनिबार" @@ -6464,8 +6466,8 @@ msgstr "अवस्था" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "आइतबार" @@ -6527,8 +6529,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "बिहिबार" @@ -6542,8 +6544,8 @@ msgstr "कारोबार स्मरणकर्ताहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "मंगलबार" @@ -6573,8 +6575,8 @@ msgstr "चलहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "बुधबार" @@ -6951,16 +6953,18 @@ msgstr "दिनको टिपहरू" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "दिनको टिपहरू हेर्नुहोस्" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "जिएनयुक्यास भित्र आयात गर्न QSF फाइल चयन गर्नुहोस्" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "यो बेला प्रविष्टि गर्नको लागि कुनै निर्धारित कारोबारहरू छैन।" @@ -7159,15 +7163,15 @@ msgstr "नयाँ" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "खाताहरू" @@ -7244,9 +7248,9 @@ msgstr "अनुमान गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "बजेट" @@ -7384,56 +7388,61 @@ msgstr "तालिका..." msgid "_All transactions" msgstr "सबै कारोबारहरू" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "यो कारोबार" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "लेखा प्रतिवेदन" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "यस कारोबारको लागि रजिस्टर प्रतिवेदन सञ्झ्याल खोल्नुहोस्" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 msgid "Account Transaction Report" msgstr "खाता कारोबार प्रतिवेदन" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "यस कारोबारको लागि रजिस्टर प्रतिवेदन सञ्झ्याल खोल्नुहोस्" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "कारोबार गोश्वरा" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "स्थानान्तर गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "साधारण खाता" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "परिवर्तनहरू %s मा बचत गर्नुहुन्छ?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " @@ -7442,41 +7451,41 @@ msgstr "" "यो रजिस्टरले कारोबारमा परिवर्तनहरू गर्न बाँकी छ। के तपाईँ यस कारोबारमा परिवर्तनहरू बचत " "गर्न, कारोबार छोड्न, वा सञ्चालन रद्द गर्न चाहनुहुन्छ ?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "कारोबार छोड्नुहोस्" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "कारोबार बचत गर्नुहोस्" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "अज्ञात" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "पोर्टफोलियो" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "परिणामहरू खोज्नुहोस्" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "साधारण खाता प्रतिवेदन" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "पोर्टफोलियो प्रतिवेदन" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "प्रतिवेदन परिणामहरू खोज्नुहोस्" @@ -7484,43 +7493,43 @@ msgstr "प्रतिवेदन परिणामहरू खोज्न #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "रजिस्टर" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "रजिस्टर प्रतिवेदन" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "र उप-खाताहरू" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "" "तपाईँले मिलान गरिएको वा खाली गरिएको विभाजनहरू सहित कारोबार खाली गर्न " "सक्नुहुन्न ।" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "यस कारोबारको लागि फर्किएको प्रविष्टि अघिनै सिर्जना भइसकेको छ।" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "यसद्वारा %s क्रमबद्ध गर्नुहोस्..." #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7554,9 +7563,14 @@ msgstr "चयन गरिएका निर्धारित कारोब msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "चयन गरिएका निर्धारित कारोबारहरू मेट्नुहुन्छ?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "के तपाईँ ढुक्क हुनुहुन्छ कि तपाईँ सूचीबद्द गरिएको कारोबार मेटन चाहनुहुन्छ?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7725,9 +7739,9 @@ msgstr "तपाईँको वित्तहरू, खाताहरू, #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "शीर्षक" @@ -8331,6 +8345,13 @@ msgstr "" "हुनसक्छ।" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 +#, fuzzy +msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "यदि सक्रिय भए, नयाँ प्रयोगकर्ता संवाद देखाइनेछ। अन्यथा यो देखाइनेछैन।" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." @@ -8338,7 +8359,7 @@ msgstr "" "यदि सक्रिय भए, हरेक नयाँ रजिस्टर नयाँ सञ्झ्यालमा खोलिनेछ। अन्यथा हरेक नयाँ रजिस्टर मुख्य " "सञ्झ्यालमा ट्याबको रूपमा खोलिनेछ।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." @@ -8346,7 +8367,7 @@ msgstr "" "यदि सक्रिय भए, हरेक नयाँ प्रतिवेदन त्यसको आफ्नै सञ्झ्यालमा खोलिनेछ। अन्यथा हरेक नयाँ " "प्रतिवेदनहरू मुख्य सञ्झ्यालमा ट्याबको रूपमा खोलिनेछ।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " @@ -8356,7 +8377,15 @@ msgstr "" "फाँटहरू तोकिन्छ। अन्यथा, अनौपचारिक लेबुलहरू जस्तै बद्ढो/घट्दो, \"कोष भित्र\"/\"कोष बाहिर" "\", आदि प्रयोग गरिनेछ।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." @@ -8364,7 +8393,7 @@ msgstr "" "यदि सक्रिय भए, प्रविष्टि कुञ्जी दबाउनाले रजिस्टरको तल सर्दछ। अन्यथा प्रविष्टि कुञ्जी थिच्नु " "पछिल्लो कारोबार लाइनमा सर्दछ।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8375,7 +8404,7 @@ msgstr "" "गृह डाइरेक्टरीमा gtkrc फाइल सम्पादन गरेर अनुकूल रङहरू उपलब्ध गर्न अधिरोहण गर्न सकिन्छ। " "अन्यथा मानक रजिष्टर रङहरू प्रयोग गरिनेछ जुन जिएनयुक्यासले जहिले पनि प्रयोग गर्दछ।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " @@ -8385,47 +8414,41 @@ msgstr "" "सञ्झ्यालको साइजहरू र स्थानहरू सम्झनेछ जब तपाईँले जिएनयुक्यास बन्द गर्नुहुन्छ। अन्यथा साइजहरू " "बचत हुने छैन।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "" "यदि सक्रिय भए, २४ घण्टे समय ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्। अन्यथा १२ घण्टे समय ढाँचा प्रयोग " "गर्नुहोस्।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "उपकरणपट्टी बटनहरूमा लेबुलहरू" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "स्वचालित दशमलव स्थानको सङ्ख्या" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "मिति रेखाको स्थिति" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "सञ्झ्याल साइजहरू र स्थानहरू बचत गर्नुहोस्" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "नोटबुक ट्याबमा 'बन्द गर्नुहोस्' बटनहरू देखाउनुहोस्" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 #, fuzzy msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " @@ -8435,15 +8458,15 @@ msgstr "" "रजिस्टरमा कक्षहरू बीच तेर्सो किनारा देखाउनुहोस्। यदि सक्रिय भए कक्षहरू बीच किनारा मोटो " "लाइन सहित सङ्केत गरिनेछ। अन्यथा कक्षहरू बीच किनारामा चिन्ह लगाईनेछैन।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "रजिस्टरमा तेर्सो किनाराहरू देखाउनुहोस्" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " @@ -8453,7 +8476,7 @@ msgstr "" "बेलाको लागि पूर्वनिर्धारित सेटिङ हो। सेटिङ कुनै पनि समयमा \"दृश्य->डबल लाइन\" मेनु वस्तु " "परिवर्तन गर्न सकिन्छ।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 #, fuzzy msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " @@ -8463,19 +8486,19 @@ msgstr "" "रजिस्टरमा कक्षहरू बीच ठाडो किनारा देखाउनुहोस्। यदि सक्रिय भए कक्षहरू बीच किनारा मोटो " "लाइन सहित सङ्केत गरिनेछ। अन्यथा कक्षहरू बीच किनारामा चिन्ह लगाईनेछैन।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "रजिस्टरमा ठाडो किनाराहरू देखाउनुहोस्" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 msgid "Source of default account currency" msgstr "पूर्वनिर्धारित खाता मुद्राको स्रोत" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 msgid "Source of default report currency" msgstr "पूर्वनिर्धारित प्रतिवेदन मुद्राको स्रोत" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " @@ -8485,7 +8508,7 @@ msgstr "" "सामग्रीहरूको प्रदर्शन असर पार्दैन। यो सञ्झ्यालको साइज सेट गर्दा मात्र प्रयोग गरिन्छ जब " "पहिलो पटक खुल्दछ।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8500,20 +8523,20 @@ msgstr "" "तर सबै विभाजनहरू देखाउन हालको कारोबारहरू मात्र पनि विस्तार गर्दछ। \"गोश्वरा\" सेटिङले " "सबै कारोबारहरू विस्तारित अवस्थामा देखाउँछ।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "यस फाँटले भर्नुपर्ने स्वचालित दशमलव स्थानहरूको सङ्ख्या निर्दिष्ट गर्दछ।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8528,7 +8551,7 @@ msgstr "" "खाताको डेबिट/क्रेडिट अवस्था फर्काएको हेर्न चाहने प्रयोगकर्ताहरूको लागि हो। सेटिङ \"कुनै " "पनि होइन\" ले कुनै पनि सन्तुलनहरूमा साइन फर्काउन सक्दैन।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8540,7 +8563,7 @@ msgstr "" "8601 मानक मितिहरूको लागि \"iso\" , संयुक्त अधिराज्य शैली मितिहरूको लागि \"uk\" र " "संयुक्त राज्य शैली मितिहरूको लागि \"us\" हुन्।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8556,7 +8579,7 @@ msgstr "" "प्रतिमाहरू र लेबुलहरू दुवै देखाइनेछ। यदि \"दुवै-तेर्सो\" मा सेट गरेमा प्रतिमाहरू महत्त्वपूर्ण " "बटनहरूमा लेबुलहरू थपेर सबै बटनहरूको लागी देखाइनेछ।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8568,7 +8591,7 @@ msgstr "" "गर्दछ। यदि \"अन्य\" मा सेट गरेमा जिएनयुक्यासले मुद्रा अन्य कुञ्जीद्वारा उल्लेखित सेटिङ प्रयोग " "गर्दछ।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8580,7 +8603,7 @@ msgstr "" "गर्दछ। यदि \"अन्य\" मा सेट गरेमा जिएनयुक्यासले मुद्रा अन्य कुञ्जीद्वारा उल्लेखित सेटिङ प्रयोग " "गर्दछ।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8591,18 +8614,13 @@ msgstr "" "मानहरू कुनै एकल नन-अल्फान्यूमेरिक युनिकोड क्यारेक्टर, वा निम्न मध्ये कुनै पनि स्ट्रिङहरू: " "\"अपूर्ण विराम\" \"स्ल्यास\", \"ब्याकस्ल्यास\", \"ड्यास\" र \"अवधि\" हुन्।" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -8982,8 +9000,8 @@ msgstr "कुनै पनि खाताहरूसँग मेल खा #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "चयन गरिएको खाताहरू" @@ -11081,8 +11099,8 @@ msgstr "सङ्ख्या:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "आम्दानी/खर्च देखाउनुहोस्" @@ -11097,22 +11115,22 @@ msgstr "नयाँ..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "हप्‍ता" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "महिना" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "वर्ष" @@ -11168,17 +11186,21 @@ msgstr "दृश्य" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "मिति: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(नामकरण नगरिएकोो)" @@ -11210,7 +11232,7 @@ msgstr "निर्यात" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "निर्यात गर्नुहोस्" @@ -11547,7 +11569,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "नयाँ फाइल सिर्जना गर्नुहोस्" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -11715,10 +11737,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "प्रदर्शन गरिनुपर्ने खाता प्रकारहरू चयन गर्नुहोस्।" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "ताजा गर्नुहोस्" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "यो सञ्झ्याल ताजा गर्नुहोस्" @@ -11881,39 +11905,39 @@ msgstr "बचत नगरिकन बन्द गर्नुहोस्" msgid "" msgstr "<फाइल छैन>" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "जिएनयुक्यास व्यक्तिगत वित्त प्रबन्धक। तपाईँको पैसा प्रबन्ध गर्न GNU उपाय!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "%s यो प्रतिलिपि vn r%s बाट %s मा निर्माण भएको थियो।" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "%s यो प्रतिलिपि r%s बाट %s मा निर्माण भएको थियो।" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "Jyotshna Shrestha " #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "आज" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "यो महिनाको सुरु" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "अघिल्लो महिनाको सुरु" @@ -11922,7 +11946,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "त्रैमासिकको सुरु" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "अघिल्लो त्रिमासको सुरु" @@ -11944,12 +11968,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "अघिल्लो आर्थिक बर्षको सुरु" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "यो महिनाको अन्त्य" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "अघिल्लो महिनाको अन्त्य" @@ -11958,7 +11982,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "यस त्रिमासको अन्त्य" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "अघिल्लो त्रिमासको अन्त्य" @@ -12010,13 +12034,13 @@ msgstr "नयाँ माथिल्लो स्तर खाता" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "खाता नाम" @@ -12032,12 +12056,12 @@ msgstr "वस्तु" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "खाता सङ्केत" @@ -12096,19 +12120,19 @@ msgstr "भविष्य न्यूनतम (प्रतिवेदन)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "जोड" @@ -12232,33 +12256,35 @@ msgstr "सेक्युरिटि" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "मूल्य" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "अन्तिम घटित: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "पछिल्लो घटना" @@ -12318,11 +12344,11 @@ msgstr "%s, कूल जम्मा:" msgid "%s:" msgstr "%s:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "सम्पतिहरु:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "नाफाहरू:" @@ -12363,7 +12389,7 @@ msgid "Debits" msgstr "डेबिटहरु" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "क्रेडिटहरु" @@ -13078,9 +13104,9 @@ msgstr "भुक्तानी उद्देश्य जारी गरि #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "प्रगति" @@ -13464,8 +13490,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "निर्दिष्ट नगरिएको" @@ -13559,34 +13585,34 @@ msgstr "MT940 आयात गर्नुहोस्" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "आयात गर्नुहोस्" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "जिएनयुक्यास भित्र आयात गर्न QSF फाइल चयन गर्नुहोस्" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -13698,15 +13724,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "भर्बोस एच बि सि आइ डिबग सन्देशहरू" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "खाता आई डी" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(पूरा खाता आई डी: " -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14429,24 +14455,24 @@ msgstr "मिसिलीकरण देखाउनुहोस्" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "सीमान्त व्याज" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "कमिशन" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "पूँजीगत नाफा (लामो)" @@ -14454,8 +14480,8 @@ msgstr "पूँजीगत नाफा (लामो)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "पूँजीगत नाफा (मिड)" @@ -14463,8 +14489,8 @@ msgstr "पूँजीगत नाफा (मिड)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "पूँजीगत नाफा (छोटो)" @@ -14472,8 +14498,8 @@ msgstr "पूँजीगत नाफा (छोटो)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "लाभांश" @@ -14481,8 +14507,8 @@ msgstr "लाभांश" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "पूँजी फिर्ता" @@ -14709,7 +14735,7 @@ msgstr "पुन:गणना गर्नुहोस्" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "धरौटी" @@ -14774,8 +14800,8 @@ msgstr "सीधा डेबिट" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "किन्नुहोस्" @@ -14788,8 +14814,8 @@ msgstr "किन्नुहोस्" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "बेच्नुहोस्" @@ -14801,7 +14827,7 @@ msgstr "शुल्क" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "घटाउनु" @@ -15085,8 +15111,8 @@ msgstr "सामग्रीहरू" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "प्रतिवेदन" @@ -15120,11 +15146,11 @@ msgstr "प्रतिवेदन मुद्रण गर्नुहोस msgid "Print the current report" msgstr "हालको प्रतिवेदन मुद्रण गर्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 msgid "Add _Report" msgstr "प्रतिवेदन थप्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " @@ -15134,82 +15160,82 @@ msgstr "" "gnucash/saved-reports-2.0 मा बचत गरिनेछ। यो जिएनयुक्यासको अर्को सुरुआतमा प्रतिवेदन " "मेनुमा मेनु प्रविष्टिको रूपमा पहुँचयोग्य हुँनेछ।" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 msgid "Export _Report" msgstr "प्रतिवेदन निर्यात गर्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "HTML-ढाँचा गरिएको प्रतिवेदन फाइलमा आयात गर्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 msgid "_Report Options" msgstr "प्रतिवेदन विकल्पहरू" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "प्रतिवेदन विकल्पहरू सम्पादन गर्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "पछाडि" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "इतिहासमा एक चरण पछाडि सार्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "अघिल्तिर" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "इतिहासमा एक चरण अघिल्तिर सार्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "पुन: लोड गर्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "हालको पृष्ठ पुन: लोड गर्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "रोक्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "भुक्तानी हुन बाँकी HTML अनुरोधहरू रद्द गर्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "मुद्रण गर्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "ढाँचा निर्यात रोज्नुहोस्" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "यो प्रतिवेदनका लागि ढाँचा निर्यात रोज्नुहोस्:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "फाइलमा %s बचत गर्नुहोस्" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15220,16 +15246,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "तपाईँले त्यो फाइल बचत गर्न सक्नुहुन्न।" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "फाइल %s खोल्न सकिएन। त्रुटि: %s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "यो प्रतिवेदनका लागि विकल्पहरू छैन्।" @@ -15314,14 +15340,14 @@ msgstr "तपाईँले यो संवाद प्रयोग गर #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "प्रतिवेदन त्रुटि" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "प्रतिवेदन चलाउँदा एउटा त्रुटि भयो।" @@ -15402,25 +15428,18 @@ msgstr "" "बाटोको हालको मानसम्म विस्तार हुन्छ।" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "मूल्य विवरण पुन: प्राप्तिको लागि कुनै वस्तुहरू चिनो लगाईएको छैन।" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "मूल्य विवरण वा प्रप्त गर्न वा समस्या निदान गर्न अक्षम भयो।" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." @@ -15429,243 +15448,231 @@ msgstr "" "तिनीहरूलाई स्थानपना गर्न मूलको रूपमा 'gnc-fq-update' चलाउनुहोस्।" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "मूल्य विवरण पुन: प्राप्त गर्दा त्यहाँ एउटा प्रणालीमा त्रुटि थियो।" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "मूल्य विवरण पुन:प्राप्त गर्दा त्यहाँ एउटा अज्ञात त्रुटि थियो।" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "यी वस्तुहरूका लागि मूल्य विवरण पुन:प्राप्त गर्न अक्षम:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "राम्रो मूल्य विवरण मात्र प्रयोग गरेर जारी राख्नुहुन्छ ?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "राम्रो मूल्य विवरण सहित जारी राख्दै छ।" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "यी वस्तुहरूका लागि मूल्यहरू सिर्जना गर्न अक्षम:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "बाँकी राम्रो मूल्य विवरण थप्नुहुन्छ ?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "बाँकी राम्रो मूल्य विवरण थप्दा।" #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 msgid "Tax Number" msgstr "कर नम्बर" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "तपाईँको व्यवसायको विद्युतिय कर नम्बर" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "कोषहरू भित्र" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "प्राप्त गर्नुहोस्" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "बढाउनुहोस्" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "घटाउनुहोस्" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "कोषहरू बाहिर" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "हटाइएको" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "खर्च गर्नुहोस्" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "हालको वर्ष सुरु" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "हालको पात्रो वर्षको सुरुआत" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "हालको वर्ष अन्त्य" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "हालको पात्रो वर्षको अन्त्य" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "अघिल्लो वर्ष सुरु" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "अघिल्लो पात्रो वर्षको सुरुआत" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "अघिल्लो वर्ष अन्त्य" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "अघिल्लो वर्षको अन्त्य" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "वित्तिय अवधिको सुरुआत" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "विश्वव्यापी प्राथमिकताहरूमा जस्तै लेखा अवधिको सुरुआत" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 msgid "End of Financial Period" msgstr "वित्तिय अवधिको अन्त्य" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "विश्वव्यापी प्राथमिकताहरूमा जस्तै लेखा अवधिको अन्त्य" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "हालको महिनाको सुरुआत" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "हालको महिनाको अन्त्य" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "अघिल्लो महिनाको सुरुआत" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "अघिल्लो महिनाको अन्तिम दिन" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "हालको त्रैमासिकको सुरुआत" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "नविनतम त्रैमासिक लेखाप्रणाली अवधि सुरुको सुरुआत" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "हालको त्रैमासिकको अन्त्य" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "नविनतम त्रैमासिक लेखाप्रणाली अवधिको अन्त्य" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "अघिल्लो त्रैमासिक लेखाप्रणाली अवधिको सुरुआत" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "अघिल्लो त्रैमासिक लेखाप्रणाली अवधिको अन्त्य" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "हालको मिति" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "एक महिना पहिले" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "एक हप्ता पहिले" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "तीन महिना पहिला" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "छ महिना पहिले" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "एक वर्ष पहिले" @@ -15673,10 +15680,10 @@ msgstr "एक वर्ष पहिले" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "तयारीकर्ता" @@ -15684,8 +15691,8 @@ msgstr "तयारीकर्ता" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "प्रतिवेदन तयार गर्ने व्यक्तिको नाम" @@ -15693,10 +15700,10 @@ msgstr "प्रतिवेदन तयार गर्ने व्यक् #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "यसको लागि तयारी गरिएको" @@ -15704,8 +15711,8 @@ msgstr "यसको लागि तयारी गरिएको" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "सङ्गठनको नाम वा तयार गरिएको कम्पनीका लागि" @@ -15713,10 +15720,10 @@ msgstr "सङ्गठनको नाम वा तयार गरिएक #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "तयारीकर्ताको सूचना देखाउनुहोस्" @@ -15724,8 +15731,8 @@ msgstr "तयारीकर्ताको सूचना देखाउन #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "सङ्गठन वा कम्पनीको नाम" @@ -15735,11 +15742,11 @@ msgstr "सङ्गठन वा कम्पनीको नाम" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "लिङ्कहरू सक्षम पार्नुहोस्" @@ -15747,8 +15754,8 @@ msgstr "लिङ्कहरू सक्षम पार्नुहोस्" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "प्रतिवेदनहरूमा हाइपरलिङ्क सक्षम पार्नुहोस्" @@ -15756,22 +15763,22 @@ msgstr "प्रतिवेदनहरूमा हाइपरलिङ् #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "छविहरू" @@ -15779,10 +15786,10 @@ msgstr "छविहरू" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "पृष्ठभूमि टायल" @@ -15792,9 +15799,9 @@ msgstr "पृष्ठभूमि टायल" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "प्रतिवेदनहरूको लागि पृष्ठभूमि टायल" @@ -15802,10 +15809,10 @@ msgstr "प्रतिवेदनहरूको लागि पृष्ठ #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "शीर्षक व्यानर" @@ -15813,10 +15820,10 @@ msgstr "शीर्षक व्यानर" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "प्रतिवेदनको माथिको लागि व्यानर।" @@ -15824,10 +15831,10 @@ msgstr "प्रतिवेदनको माथिको लागि व् #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "शीर्षक पङ्क्तिबद्वता" @@ -15835,8 +15842,8 @@ msgstr "शीर्षक पङ्क्तिबद्वता" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "बायाँ" @@ -15844,8 +15851,8 @@ msgstr "बायाँ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "बायाँपट्टि व्यानर पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्" @@ -15853,8 +15860,8 @@ msgstr "बायाँपट्टि व्यानर पङ्क्ति #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 msgid "Center" msgstr "बीच" @@ -15862,8 +15869,8 @@ msgstr "बीच" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "बीचमा व्यानर पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्" @@ -15871,8 +15878,8 @@ msgstr "बीचमा व्यानर पङ्क्तिबद्ध ग #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "दायाँ" @@ -15880,8 +15887,8 @@ msgstr "दायाँ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "दायाँपट्टि व्यानर पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्" @@ -15889,10 +15896,10 @@ msgstr "दायाँपट्टि व्यानर पङ्क्ति #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "लोगो" @@ -15900,8 +15907,8 @@ msgstr "लोगो" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "कम्पनी लोगो छवि" @@ -15911,43 +15918,43 @@ msgstr "कम्पनी लोगो छवि" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "रङहरू" @@ -15959,12 +15966,12 @@ msgstr "रङहरू" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "पृष्ठभूमि रङ" @@ -15972,8 +15979,8 @@ msgstr "पृष्ठभूमि रङ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "प्रतिवेदनको लागि सामान्य पृष्ठभूमि रङ" @@ -15983,11 +15990,11 @@ msgstr "प्रतिवेदनको लागि सामान्य प #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "पाठको रङ" @@ -15995,8 +16002,8 @@ msgstr "पाठको रङ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "सामान्य मुख्य पाठ रङ।" @@ -16004,10 +16011,10 @@ msgstr "सामान्य मुख्य पाठ रङ।" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "लिङ्क रङ" @@ -16015,8 +16022,8 @@ msgstr "लिङ्क रङ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "लिङ्क पाठ रङ।" @@ -16024,10 +16031,10 @@ msgstr "लिङ्क पाठ रङ।" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "तालिका कक्ष रङ" @@ -16035,8 +16042,8 @@ msgstr "तालिका कक्ष रङ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "तालिका कक्षका लागि पृर्वनिर्धारित पृष्ठभूमि" @@ -16044,10 +16051,10 @@ msgstr "तालिका कक्षका लागि पृर्वनि #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "वैकल्पिक तालिका कक्ष रङ" @@ -16055,8 +16062,8 @@ msgstr "वैकल्पिक तालिका कक्ष रङ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "तालिका कक्षहरूका लागि पृर्वनिर्धारित वैकल्पिक पृष्ठभूमि।" @@ -16064,10 +16071,10 @@ msgstr "तालिका कक्षहरूका लागि पृर् #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "उपशीर्षक/उप-जोड कक्ष रङ" @@ -16075,8 +16082,8 @@ msgstr "उपशीर्षक/उप-जोड कक्ष रङ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "उप-जोड पङ्क्तिहरूका लागि पृर्वनिर्धारित रङ।" @@ -16084,10 +16091,10 @@ msgstr "उप-जोड पङ्क्तिहरूका लागि प #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "उप-उपशीर्षक/जोड कक्ष रङ" @@ -16095,8 +16102,8 @@ msgstr "उप-उपशीर्षक/जोड कक्ष रङ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "उपउप-जोडहरूका लागि रङ" @@ -16104,10 +16111,10 @@ msgstr "उपउप-जोडहरूका लागि रङ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "कूल जोड कक्ष रङ" @@ -16115,8 +16122,8 @@ msgstr "कूल जोड कक्ष रङ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "कूल जोडहरूका लागि रङ" @@ -16126,21 +16133,21 @@ msgstr "कूल जोडहरूका लागि रङ" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "तालिकाहरू" @@ -16150,11 +16157,11 @@ msgstr "तालिकाहरू" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "तालिका कक्ष खाली ठाउँ" @@ -16164,12 +16171,12 @@ msgstr "तालिका कक्ष खाली ठाउँ" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "तालिका कक्षहरू बीच खाली स्थान" @@ -16179,11 +16186,11 @@ msgstr "तालिका कक्षहरू बीच खाली स् #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "तालिका कक्ष प्याडिङ" @@ -16193,11 +16200,11 @@ msgstr "तालिका कक्ष प्याडिङ" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "तालिका किनारा चौंडाइ" @@ -16207,9 +16214,9 @@ msgstr "तालिका किनारा चौंडाइ" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "तालिकाहरूमा बेभेल गहिराइ" @@ -16217,8 +16224,8 @@ msgstr "तालिकाहरूमा बेभेल गहिराइ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "यसद्वारा तयार गरिएको: " @@ -16226,51 +16233,51 @@ msgstr "यसद्वारा तयार गरिएको: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "यसको लागि तयारी गरिएको: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "फेन्सी" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "टेक्निकलर" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "सजिलो" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "प्रतिवेदनहरूको लागि पृष्ठभूमि रङ।" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "पृष्ठभूमि पिक्सम्याप" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "प्रतिवेदनहरूमा हाइपरलिङ्क सक्षम पार्नुहोस्।" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "सादा" @@ -16278,113 +16285,113 @@ msgstr "सादा" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "पूर्वनिर्धारित" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "एउटा डेटामा प्रतिवेदन गर्न चयन गर्नुहोस्" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "प्रतिवेदन अवधिको सुरुआत" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "प्रतिवेदन अवधिको अन्त्य" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "डेटा पोइन्टहरू बीच समयको परिमाण" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "दिन" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "हप्ता" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "२हप्ता" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "दुई हप्ताहरू" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "महिना" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "त्रैमासिक" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "आधा वर्ष" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "वर्ष" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "सबै" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "सबै खाताहरू" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "माथिल्लो-स्तर" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "दोस्रो-स्तर" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "तेस्रो-स्तर" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "चौथो-स्तर" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "छैठौ-स्तर" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "कुनै अन्य विकल्पहरू अधिरोहण गर्दै, खाताहरूलाई यसको गहिराइसम्म देखाउनुहोस्।" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "खाता-चयन अधिरोहण गरेर सबै चयन गरिएको खाताहरूको उप-खाता देखाउनुहुन्छ?" @@ -16396,30 +16403,30 @@ msgstr "खाता-चयन अधिरोहण गरेर सबै च #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "यदि प्रदर्शन गहिराइले अनुमति दिन्छ भने, यी खाताहरू प्रतिवेदन गर्नुहोस्।" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "मुद्रण भएको सन्तुलनमा उप-खाता सन्तुलन सम्मिलित गर्नुहुन्छ?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "मुख्य कोटिहरूमा खाताहरू समूह गर्नुहुन्छ?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "यो प्रतिवेदनको मानहरू मुद्रामा प्रदर्शन गर्न चयन गर्नुहोस्।" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "खाताहरूको विदेशी मुद्रा रकम प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" @@ -16428,160 +16435,160 @@ msgstr "खाताहरूको विदेशी मुद्रा रक #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "मूल्य जानकारीको स्रोत" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "वजन गरिएको औसत" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "वितेको सबै मुद्रा कारोबारहरूको वजन गरिएको औसत" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "सबैभन्दा भर्खरैको" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "सबैभन्दा भर्खरैको रेकर्ड गरिएको मूल्य" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "नजिकको समयमा" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "प्रतिवेदन मितिमा मूल्य नजिकको समयमा रेकर्ड भयो" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "पिक्सेलमा प्लटको चौडाइ।" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "पिक्सेलमा प्लटको उचाइ।" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "प्रत्येक डेटा पोइन्टका लागि मार्कर रोज्नुहोस्" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "वृत्त" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "क्रस" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "वर्ग" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "तारक" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "भरिएको वृत्त" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "रङले भरिएको वृत्त" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "भरिएको वर्ग" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "रङले भरिएको वर्ग" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "खाताहरू क्रमबद्ध गर्नको लागि विधि रोज्नुहोस्।" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "खाता सङ्केत द्वारा वर्णानुक्रम" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "वर्णानुक्रम" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "खाता नामद्वारा वर्णानुक्रम" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "रकम द्वारा, ठूलो देखि सानो" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "मूल खाताहरूको सन्तुलनहरू कसरी देखाउने हो" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 msgid "Account Balance" msgstr "खाता सन्तुलन" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "कुनै पनि उप-खाताहरू रहित, मूल खातामा सन्तुलन मात्र देखाउनुहोस्" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" @@ -16590,42 +16597,42 @@ msgstr "" "रूपमा यिनीहरू देखाउनुहोस्" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "नदेखाउनुहोस्" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "मूल खाताहरूको कुनै पनि सन्तुलनहरू नदेखाउनुहोस्" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "मूल खाताहरूको लागि खाता उपजोड कसरी देखाउने" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "उप-जोड देखाउनुहोस्" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "चयन गरिएको मूल खाताहरूको लागि उप-खाताहरू भएको उपजोड देखाउनुहोस्" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "मूल खाताहरूको लागि कुनै पनि उप-जोडहरू नदेखाउनुहोस्" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "पाठ किताव शैली (प्रयोगात्मक)" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" @@ -16634,27 +16641,27 @@ msgstr "" "(प्रयोगात्मक)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "सम्पत्ति र दायित्वहरू" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "आम्दानी र खर्च" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "करहरू" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "नमूना र अनुकूलन" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "अनुकूलन" @@ -16669,76 +16676,76 @@ msgstr "अनुकूलन" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "प्रतिवेदन नाम" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -16746,23 +16753,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "यो प्रतिवेदनका लागि एउटा वर्णनात्मक नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "शैलीपाना" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "यो प्रतिवेदनका लागि एउटा शैलीपाना चयन गर्नुहोस्।" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " शैलीपाना" @@ -16773,18 +16780,18 @@ msgstr " शैलीपाना" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "अन्तिम प्रविष्टिहरू" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "समायोजन प्रविष्टिहरू" @@ -16795,10 +16802,10 @@ msgstr "समायोजन प्रविष्टिहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "सम्पत्ति" @@ -16809,123 +16816,123 @@ msgstr "सम्पत्ति" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "दायित्व" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "मौज्दात" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "पारस्परिक कोष" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "मुद्रा" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "खर्चहरु" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "इक्युटि" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "जाँच" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "बचत" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "मुद्रा बजार" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "प्राप्तियोग्य खाता" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "देय खाता" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "क्रेडिट रेखा" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "'%s' प्रतिवेदन बनाउँदैछ..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "'%s'प्रतिवेदन रेन्डर गर्दैछ..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "खाता नाम" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "विनिमय दर" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "विनिमय दर" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "यस प्रतिवेदनमा तपाईँले केही प्रतिवेदन विकल्पहरू तोक्नु आवश्यक छ।" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "खाताहरू चयन गरिएको छैन" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "यस प्रतिवेदनलाई खाताहरू चयन गरिएको हुनु पर्दछ।" #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "डेटा छैन" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -16934,328 +16941,328 @@ msgstr "" "मात्र) समाहित हुँदैन" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "पाना शैली बचत गर्न सकिएन" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "यो प्रतिवेदनसँग विकल्पहरू छैन।" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr " %s प्रतिवेदन प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "नमूना प्रतिवेदनमा स्वागत छ" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "जिएनयुक्यास प्रतिवेदन पर्दामा स्वागत छ" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "स्तम्भहरूको सङ्ख्या" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "एउटा नयाँ पङ्क्तिलाई सम्मिलित गर्नु पहिले स्तम्भहरूको सङ्ख्या" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "विकल्पहरू सम्पादन गर्नुहोस्" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "एकल प्रतिवेदन" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "बहुविधस्तम्भ दृश्य" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "अनुकूल वहुविधस्तम्भ प्रतिवेदन" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "हेलो, संसार!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "बुलियन विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "यो बुलियन विकल्प हो।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "बहुविध रोजाइ विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "यो बहुविध रोजाइ विकल्प हो।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "पहिलो विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "पहिलो विकल्पका लागि मद्दत" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "दोस्रो विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "दोस्रो विकल्पका लागि मद्दत" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "तेस्रो विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "तेस्रो विकल्पका लागि मद्दत" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "चौंथो विकल्पहरू" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "चौंथो विकल्प नियमहरू!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "स्ट्रिङ विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "यो स्ट्रिङ विकल्प हो" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "हेलो, संसार" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "मिति विकल्प मात्र" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "यो मिति विकल्प हो" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "समय र मिति विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "यो समय सहित मिति विकल्प हो" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "कम्बो मिति विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "यो संयोजन मिति विकल्प हो" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "सम्बन्धित मिति विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "यो सम्बन्धित मिति विकल्प हो" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "विकल्प सङ्ख्या" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "यो विकल्प सङ्ख्या हो।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "यो रङ विकल्प हो" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "फेरि हेलो" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "एउटा खातासूची विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "यो एउटा खातासूची विकल्प हो" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "एउटा सूची विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "यो एउटा सूची विकल्प हो" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "राम्रो" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "राम्रो अवसर" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "खराब" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "खराब विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "नराम्रो" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "नराम्रो विकल्प" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "परीक्षण गर्दै" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "प्रतिवेदन बिगार्नुहोस्" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17263,7 +17270,7 @@ msgstr "यो परीक्षणको लागि हो। तपाई #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17275,7 +17282,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17286,164 +17293,164 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "त्यो सूचीमा सदस्यता गर्ने विवरणका लागि, %s हेर्नुहोस्।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "तपाईँले योजना लेखनका बारेमा %s प्रयोग गरी धेरै सिक्न सक्नुहुन्छ।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "अनलाइन पुस्तक" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "हालको समय %s हो।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "बुलियन विकल्प %s हो।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "ठीक" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "बेठीक" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "बहुविध-रोजाइ विकल्प %s हो।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "स्ट्रिङ विकल्प %s.हो।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "मिति विकल्प %s.हो।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "मिति र समय विकल्प %s हो।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "सम्बन्धित मिति विकल्प %s हो। " #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "संयोजन मिति विकल्प %s हो।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "नम्बर विकल्प %s हो।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "मुद्रा जस्तै सङ्ख्या विकल्प ढाँचा गरिएको %s हो।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "तपाईँले चयन गरेको वस्तुहरू:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "वस्तुहरू चयन गरिएको सूची" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(तपाईँले चयन गरेको सूचीमा नभएको वस्तुहरू)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "तपाईँले चयन गरिएको खाताहरू छैन।" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "राम्रो दिनको शुभकामना!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "उदाहरणहरू सहित नमूना प्रतिवेदन" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "उदाहरणहरू सहित एउटा नमूना प्रतिवेदन" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "जिएनयुक्यासमा स्वागत छ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "जिएनयुक्यास २.० मा स्वागत छ!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "जिएनयुक्यास २.० सँग प्रशस्त राम्रो सुबिधाहरू छ। यहाँ केही छन्।" @@ -17469,18 +17476,18 @@ msgstr "जिएनयुक्यास २.० सँग प्रशस् #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "बाट" @@ -17508,20 +17515,20 @@ msgstr "बाट" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "लाई" @@ -17533,10 +17540,10 @@ msgstr "लाई" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "चरण साइज" @@ -17566,25 +17573,25 @@ msgstr "चरण साइज" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "प्रतिवेदनको मुद्रा" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "वस्तुको मूल्य" @@ -17620,22 +17627,22 @@ msgstr "वस्तुको मूल्य" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "मूल्य स्रोत" @@ -17643,8 +17650,8 @@ msgstr "मूल्य स्रोत" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "खुद नाफा देखाउनुहोस्" @@ -17652,8 +17659,8 @@ msgstr "खुद नाफा देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "सम्पत्ति र दायित्व पट्टीहरू देखाउनुहोस्" @@ -17661,20 +17668,20 @@ msgstr "सम्पत्ति र दायित्व पट्टीहर #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "खुद सम्पतिपट्टीहरू देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "मार्कर" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "मार्कर रङ" @@ -17690,13 +17697,13 @@ msgstr "मार्कर रङ" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "प्लट चौडाइ" @@ -17712,49 +17719,49 @@ msgstr "प्लट चौडाइ" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "प्लट उचाइ" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "यो वस्तुको मूल्य गणना गर्नुहोस्।" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "वास्तविक कारोबारहरू" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "वितेको वास्तविक मुद्रा कारोबारहरूको तत्कालिन मूल्य" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "मूल्य डेटावेस" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "रेकर्ड गरिएको मूल्यहरू" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "मार्करको रङ" @@ -17774,33 +17781,33 @@ msgstr "मार्करको रङ" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s देखि %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "डबल-हप्ताहरू" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "सबै मूल्यहरू समान" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17810,13 +17817,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "सबै मूल्यहरू एउटै मितिमा" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17826,13 +17833,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "एक मूल्य मात्र" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -17842,7 +17849,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -17850,13 +17857,13 @@ msgstr "चयन गरिएको समय अवधिको चयन ग #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "उस्तै वस्तुहरू" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -17866,13 +17873,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "मूल्य स्क्याटरप्लट" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "आम्दानी/खर्च चित्रपट" @@ -17884,88 +17891,88 @@ msgstr "आम्दानी/खर्च चित्रपट" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "यदि रोजिएको खाताले अनुमति दिन्छ भने, यी खाताहरूको प्रतिवेदन गर्नुहोस्।" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "आम्दानी र खर्च देखाउनुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "सम्पत्ती र दायित्व पट्टीहरू देखाउनुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "खुद नाफा देखाउनुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "एउटा खुद मूल्य पट्टि देखाउनुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "खुद नाफा" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "खुद मूल्य" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "आम्दानी चित्रपट" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "सम्पत्ती चित्रपट" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "खर्च चित्रपट" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "दायित्व चित्रपट" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "खुद मूल्य वारचार्ट" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "आम्दानी र खर्च चित्रपट" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 msgid "General Journal" msgstr "साधारण गोश्वरा" @@ -17977,11 +17984,11 @@ msgstr "साधारण गोश्वरा" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "चलिरहेको सन्तुलन" @@ -17999,19 +18006,19 @@ msgstr "चलिरहेको सन्तुलन" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "जोडहरू" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "नगद प्रवाह" @@ -18019,8 +18026,8 @@ msgstr "नगद प्रवाह" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "खाता प्रदर्शन गहिराइ" @@ -18028,8 +18035,8 @@ msgstr "खाता प्रदर्शन गहिराइ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "सधै उप-खाताहरू देखाउनुहोस्" @@ -18047,13 +18054,13 @@ msgstr "सधै उप-खाताहरू देखाउनुहोस् #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "विनिमय दरहरू देखाउनुहोस्" @@ -18061,8 +18068,8 @@ msgstr "विनिमय दरहरू देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "पूरा खाता नामहरू देखाउनुहोस्" @@ -18078,12 +18085,12 @@ msgstr "पूरा खाता नामहरू देखाउनुहो #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "विनिमय दरहरू प्रयोग भएको देखाउनुहोस्" @@ -18091,35 +18098,35 @@ msgstr "विनिमय दरहरू प्रयोग भएको द #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "पूरा खाता नामहरू (प्रमूल खाताहरू सहित) देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s देखि %s लाइ" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s र सहायक खाताहरू" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s र चयन गरिएको सहायक खाताहरू" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "चयन गरिएको खातहरू भित्र पैसा बाट आउँछ" @@ -18127,14 +18134,14 @@ msgstr "चयन गरिएको खातहरू भित्र पै #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "पैसा भित्र" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "चयन गरिएको खाताहरू बाहिरको पैसा मा जान्छ" @@ -18142,21 +18149,21 @@ msgstr "चयन गरिएको खाताहरू बाहिरको #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "पैसा वाहिर" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "भिन्नता" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 msgid "Trial Balance" msgstr "सन्तुलन परीक्षण" @@ -18170,11 +18177,11 @@ msgstr "सन्तुलन परीक्षण" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 msgid "Report Title" msgstr "प्रतिवेदन शीर्षक" @@ -18188,11 +18195,11 @@ msgstr "प्रतिवेदन शीर्षक" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "यस प्रतिवेदनको लागि शीर्षक" @@ -18206,11 +18213,11 @@ msgstr "यस प्रतिवेदनको लागि शीर्षक #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "कम्पनी नाम" @@ -18224,35 +18231,35 @@ msgstr "कम्पनी नाम" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "कम्पनी/व्यक्तिगतको नाम" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "समायोजन/अन्तिमको सुरु" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 msgid "Date of Report" msgstr "प्रतिवेदनको मिति" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 msgid "Report variation" msgstr "प्रतिवेदन चल" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "उत्पादन गर्न सन्तुलन परीक्षणको किसिम" @@ -18266,11 +18273,11 @@ msgstr "उत्पादन गर्न सन्तुलन परीक् #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 msgid "Accounts to include" msgstr "समावेश गर्न खाता" @@ -18278,8 +18285,8 @@ msgstr "समावेश गर्न खाता" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "यी खाताहरू प्रतिवेदन गर्नुहोस्" @@ -18291,10 +18298,10 @@ msgstr "यी खाताहरू प्रतिवेदन गर्नु #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "उप-खाताहरूको तहहरू" @@ -18306,28 +18313,28 @@ msgstr "उप-खाताहरूको तहहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "खाता ट्रिमा प्रदर्शन गरिएको अधिकतम तहहरूको सङ्ख्या" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 msgid "Merchandising" msgstr "माल बेच्नु" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "कूल समायोजन खाताहरू" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18337,13 +18344,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 msgid "Income summary accounts" msgstr "आम्दानी सारांश खाताहरू" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18359,45 +18366,45 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 msgid "Entries" msgstr "प्रविष्टिहरू" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "समायोजना प्रविष्टि बाँन्की" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "वर्णनमा रहेको कुनै पनि पाठ जसले समायोजन प्रविष्टिहरू पहिचान गराउँदछ" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "समायोजना प्रविष्टि बाँन्की केस-संवेदनशिल छ" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "समायोजन प्रविष्टि बाँन्की जोडा केस-समवेदनशिल हुनुको कारण" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "समायोजना प्रविष्टि बाँन्की नियमित अभिव्यक्ति हो" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "समायोजन प्रविष्टि बाँन्की नियमित अभिव्यक्तिको रूपमा व्यावहार गर्नुको कारण" @@ -18408,9 +18415,9 @@ msgstr "समायोजन प्रविष्टि बाँन्की #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "अन्तिम प्रविष्टि बाँन्की" @@ -18420,9 +18427,9 @@ msgstr "अन्तिम प्रविष्टि बाँन्की" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "वर्णनमा रहेको कुनै पनि पाठ जसले अन्तिम प्रविष्टिहरू पहिचान गराउँदछ" @@ -18432,9 +18439,9 @@ msgstr "वर्णनमा रहेको कुनै पनि पाठ #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "अन्तिम प्रविष्टि बाँन्की केस-संवेदनशिल छ" @@ -18444,9 +18451,9 @@ msgstr "अन्तिम प्रविष्टि बाँन्की क #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "अन्तिम प्रविष्टि बाँन्की जोडा केस-सम्वेदनशील हुनुको कारण" @@ -18456,9 +18463,9 @@ msgstr "अन्तिम प्रविष्टि बाँन्की ज #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "अन्तिम प्रविष्टि बाँन्की नियमित अभिव्यक्ति हो" @@ -18468,9 +18475,9 @@ msgstr "अन्तिम प्रविष्टि बाँन्की न #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "अन्तिम प्रविष्टि बाँन्की नियमित अभिव्यक्तिको रूपमा व्यावहार गर्नुको कारण" @@ -18483,10 +18490,10 @@ msgstr "अन्तिम प्रविष्टि बाँन्की न #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "शून्य जम्मा सन्तुलनहरूसहित खाताहरू समावेश गर्नुहोस्" @@ -18498,10 +18505,10 @@ msgstr "शून्य जम्मा सन्तुलनहरूसहि #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "यस प्रतिवेदनमा शून्य जम्मा (दोहोरिने) सन्तुलनहरूसहित खाताहरू समावेश गर्नुहोस्" @@ -18513,10 +18520,10 @@ msgstr "यस प्रतिवेदनमा शून्य जम्मा #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "हाइपरलिङ्कको रूपमा खाताहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्" @@ -18528,10 +18535,10 @@ msgstr "हाइपरलिङ्कको रूपमा खाताहर #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "त्यसको रजिस्टर सञ्झ्यालमा हाइपरलिङ्कको रूपमा तालिकामा हरेक खाता देखाउँछ" @@ -18545,11 +18552,11 @@ msgstr "त्यसको रजिस्टर सञ्झ्यालमा #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "वस्तुहरू" @@ -18563,11 +18570,11 @@ msgstr "वस्तुहरू" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "विदेशी मुद्राहरू देखाउनुहोस्" @@ -18581,47 +18588,47 @@ msgstr "विदेशी मुद्राहरू देखाउनुह #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "खातामा कुनै पनि विदेशी मुद्रा रकम प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 msgid "Current Trial Balance" msgstr "हालको दोहोरो लेखा राख्ने प्रणाली" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "साधारण खातामा सन्तुलनहरू प्रयोग गर्दछ" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "पूर्व-समायोजना सन्तुलन परीक्षण" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "समायोजन/अन्तिम प्रविष्टिहरू उपेक्षा गर्दछ" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "कार्य पाना" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "पूरा अवधिको अन्तिम कार्य पाना सिर्जना गर्दछ" @@ -18631,9 +18638,9 @@ msgstr "पूरा अवधिको अन्तिम कार्य प #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 msgid "for Period" msgstr "अवधिको लागि" @@ -18643,22 +18650,22 @@ msgstr "अवधिको लागि" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "%s देखि %s सम्म घेर्न अवधिको लागि" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 msgid "Adjustments" msgstr "समायोजनहरू" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "समायोजित सन्तुलन परीक्षण" @@ -18666,8 +18673,8 @@ msgstr "समायोजित सन्तुलन परीक्षण" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 msgid "Income Statement" msgstr "आम्दानी विवरण" @@ -18675,8 +18682,8 @@ msgstr "आम्दानी विवरण" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "वासलात" @@ -18686,21 +18693,21 @@ msgstr "वासलात" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "अवास्तविक लाभहरू" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 msgid "Net Income" msgstr "खुद आम्दानी" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 msgid "Net Loss" msgstr "खुद नोक्सान" @@ -18708,10 +18715,10 @@ msgstr "खुद नोक्सान" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "क्रमबद्ध गर्दै" @@ -18719,8 +18726,8 @@ msgstr "क्रमबद्ध गर्दै" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "प्रकार फिल्टर गर्नुहोस्" @@ -18728,8 +18735,8 @@ msgstr "प्रकार फिल्टर गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "कारोबारहरू खाली गर्नुहुन्छ?" @@ -18737,11 +18744,11 @@ msgstr "कारोबारहरू खाली गर्नुहुन् #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "मिलान गरिएको मिति" @@ -18749,9 +18756,9 @@ msgstr "मिलान गरिएको मिति" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "पूरा खाता नाम प्रयोग गर्नुहुन्छ?" @@ -18759,10 +18766,10 @@ msgstr "पूरा खाता नाम प्रयोग गर्नु #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "अर्को खाता नाम" @@ -18770,9 +18777,9 @@ msgstr "अर्को खाता नाम" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "अर्को पूरा नाम प्रयोग गर्नुहुन्छ?" @@ -18780,10 +18787,10 @@ msgstr "अर्को पूरा नाम प्रयोग गर्न #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "अर्को खाता सङ्केत" @@ -18791,9 +18798,9 @@ msgstr "अर्को खाता सङ्केत" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "उल्टाइएकोहरू साइन गर्नुहुन्छ?" @@ -18801,9 +18808,9 @@ msgstr "उल्टाइएकोहरू साइन गर्नुहु #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "शैली" @@ -18811,8 +18818,8 @@ msgstr "शैली" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "प्राथमिक कुञ्जी" @@ -18820,9 +18827,9 @@ msgstr "प्राथमिक कुञ्जी" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "पूरा खाता नाम देखाउनुहुन्छ?" @@ -18830,9 +18837,9 @@ msgstr "पूरा खाता नाम देखाउनुहुन्छ #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "खाता सङ्केत देखाउनुहुन्छ?" @@ -18840,8 +18847,8 @@ msgstr "खाता सङ्केत देखाउनुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "प्राथमिक उप-जोड" @@ -18849,8 +18856,8 @@ msgstr "प्राथमिक उप-जोड" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "मिति कुञ्जीका लागि प्राथमिक उप-जोड" @@ -18858,8 +18865,8 @@ msgstr "मिति कुञ्जीका लागि प्राथमि #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "प्राथमिक क्रमबद्ध आदेश" @@ -18867,8 +18874,8 @@ msgstr "प्राथमिक क्रमबद्ध आदेश" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "माध्यामिक कुञ्जी" @@ -18876,8 +18883,8 @@ msgstr "माध्यामिक कुञ्जी" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "माध्यामिक उप-जोड" @@ -18885,8 +18892,8 @@ msgstr "माध्यामिक उप-जोड" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "समय कुञ्जीका लागि माध्यामिक उप-जोड" @@ -18894,8 +18901,8 @@ msgstr "समय कुञ्जीका लागि माध्यामि #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "माध्यामिक क्रमबद्ध आदेश" @@ -18903,8 +18910,8 @@ msgstr "माध्यामिक क्रमबद्ध आदेश" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "सुरु मिति" @@ -18912,8 +18919,8 @@ msgstr "सुरु मिति" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "अन्तिम मिति" @@ -18921,8 +18928,8 @@ msgstr "अन्तिम मिति" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "गहिराइ सीमामा चेप्टिएको सूची" @@ -18930,8 +18937,8 @@ msgstr "गहिराइ सीमामा चेप्टिएको सू #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "खाताहरू प्रदर्शन गर्दछ जसले गहिराइ सीमामा गहिराइ सीमा विस्तार गर्दछ" @@ -18941,9 +18948,9 @@ msgstr "खाताहरू प्रदर्शन गर्दछ जसल #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 msgid "Parent account balances" msgstr "मूल खाता सन्तुलनहरू" @@ -18953,9 +18960,9 @@ msgstr "मूल खाता सन्तुलनहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 msgid "Parent account subtotals" msgstr "मूल खाता उप-जोडहरू" @@ -18965,9 +18972,9 @@ msgstr "मूल खाता उप-जोडहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "शून्य सन्तुलन रेखाचित्रहरू छोड्नुहोस्" @@ -18977,9 +18984,9 @@ msgstr "शून्य सन्तुलन रेखाचित्रहर #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "देखाउनुपर्ने कुनै पनि शुन्य सन्तुलनहरूको स्थानमा खाली स्थान देखाउनुहोस्" @@ -18991,10 +18998,10 @@ msgstr "देखाउनुपर्ने कुनै पनि शुन् #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 msgid "Show accounting-style rules" msgstr "लेखा शैली नियमहरू देखाउनुहोस्" @@ -19006,76 +19013,76 @@ msgstr "लेखा शैली नियमहरू देखाउनुह #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "खाताहरूले गर्ने जस्तै थपिएको सङ्ख्याहरूको तल्लो स्तम्भहरूमा नियमहरू प्रयोग गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 msgid "Label the revenue section" msgstr "राजश्व शाखा लेबुल गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "राजश्व शाखाको लागि लेबुल समावेश गर्ने कि नगर्ने" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "राजश्व जम्मा समावेश गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "जम्मा राजश्व सङ्केत गरी लाइन समावेश गर्ने कि नगर्ने" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 msgid "Label the expense section" msgstr "खर्च शाखा लेबुल गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "खर्च शाखाको लागि लेबुल समावेश गर्ने कि नगर्ने" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 msgid "Include expense total" msgstr "खर्च जम्मा समावेश गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "जम्मा खर्च सङ्केत गरी लाइन समावेश गर्ने कि नगर्ने" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 msgid "Revenues" msgstr "राजश्वहरू" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "जम्मा राजश्व" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 msgid "Total Expenses" msgstr "१जम्मा खर्चहरू" @@ -19083,8 +19090,8 @@ msgstr "१जम्मा खर्चहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 msgid "Net income" msgstr "खुद आम्दानी" @@ -19092,80 +19099,80 @@ msgstr "खुद आम्दानी" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 msgid "Net loss" msgstr "खुद नोक्सान" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "आम्दानी पट्टिचित्रपट" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "खर्च पट्टिचित्रपट" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "सम्पति पट्टिचित्रपट" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "दायित्व पट्टिचित्रपट" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "आम्दानी प्रति अन्तराल विकास अधिक समय सहित एउटा बारचार्ट देखाउँछ" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "खर्चहरू प्रति अन्तराल विकास अधिक समय सहित एउटा पट्टिचित्रपट देखाउँछ" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "सम्पत्तिहरू विकास अधिक समय सहित एउटा पट्टिचित्रपट देखाउँछ" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "दायित्वहरू विकास अधिक समय सहित एउटा पट्टिचित्रपट देखाउँछ" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "आम्दानी अधिक समय" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "खर्च अधिक समय" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "सम्पत्ति अधिक समय" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "दायित्व अधिक समय" @@ -19175,9 +19182,9 @@ msgstr "दायित्व अधिक समय" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "स्तर सम्म खाताहरू देखाउनुहोस्" @@ -19187,21 +19194,21 @@ msgstr "स्तर सम्म खाताहरू देखाउनुह #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "लामो खाता नामहरू देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "थाक राखिएको पट्टीहरू प्रयोग गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "अधिकतम पट्टीहरू" @@ -19211,9 +19218,9 @@ msgstr "अधिकतम पट्टीहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "क्रमबद्ध विधि" @@ -19223,9 +19230,9 @@ msgstr "क्रमबद्ध विधि" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "यसको गहिराइ सम्म खाताहरू देखाउनुहोस् र अरु नदेखाउनुहोस्" @@ -19233,26 +19240,26 @@ msgstr "यसको गहिराइ सम्म खाताहरू द #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "लिजेण्डमा पूरा खाता नाम देखाउनुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "एउटा थाक गरिएको बारचार्टको रूपमा बारचार्ट देखाउनुहुन्छ? (Guppi>=0.35.4 आवश्यक)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "चित्रपटमा बारहरूको अधिकतम सङ्ख्या" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "सन्तुलनहरू %s देखि %s" @@ -19261,14 +19268,14 @@ msgstr "सन्तुलनहरू %s देखि %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "र" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "लगानी पोर्टफोलियो" @@ -19276,8 +19283,8 @@ msgstr "लगानी पोर्टफोलियो" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "शेयर दशमलव स्थानहरू" @@ -19285,8 +19292,8 @@ msgstr "शेयर दशमलव स्थानहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "शेयरहरू नभएको खाताहरू समाविष्ट गर्नुहोस्" @@ -19296,9 +19303,9 @@ msgstr "शेयरहरू नभएको खाताहरू समाव #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "प्रतिवेदन मुद्रा" @@ -19306,8 +19313,8 @@ msgstr "प्रतिवेदन मुद्रा" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "शेयर नम्बरहरूका लागि प्रयोग गर्न दशमलव स्थानहरूको सङ्ख्या" @@ -19315,8 +19322,8 @@ msgstr "शेयर नम्बरहरूका लागि प्रयो #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "प्रतिवेदन गर्नुपर्ने मौज्दात खाताहरू" @@ -19324,8 +19331,8 @@ msgstr "प्रतिवेदन गर्नुपर्ने मौज् #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "एउटा शून्य शेयर सन्तुलनहरू भएको खाताहरू समाविष्ट गर्नुहोस्।" @@ -19333,32 +19340,32 @@ msgstr "एउटा शून्य शेयर सन्तुलनहरू #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "सूची" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "एकाइहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 msgid "Balance Sheet Date" msgstr "वासलात मिति" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "एकल स्तम्भ वासलात" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19368,86 +19375,86 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 msgid "Label the assets section" msgstr "सम्पत्ति सेक्सन लेबुल गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "सम्पत्ति सेक्सनको लागि लेबुल समावेश गर्ने कि नगर्ने" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 msgid "Include assets total" msgstr "सम्पत्ति जम्मा समावेश गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "जम्मा सम्पत्ति सङ्केत गरेर लाइन समावेश गर्ने को नगर्ने" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "दायित्व सेक्सन लेबुल गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "जम्मा दायित्वको लागि लेबुल समावेश गर्ने को नगर्ने" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "दायित्व जम्मा समावेश गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "जम्मा दायित्व सङ्केत गरेर लाइन समावेश गर्ने को नगर्ने" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 msgid "Label the equity section" msgstr "इक्युटि सेक्सन लेबुल गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "इक्युटि सेक्सनको लागि लेबुल समावेश गर्ने को नगर्ने" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "इकयुटि जम्मा समावेश गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "जम्मा इक्युटि सङ्केत गरेर लाइन समावेश गर्ने को नगर्ने" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "लाभहरू र नोक्सानहरू सम्मिलित गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -19455,19 +19462,19 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 msgid "Total Assets" msgstr "जम्मा सम्पत्ति" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "जम्मा दायित्व" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 msgid "Retained Losses" msgstr "आर्जित नोक्सानहरू" @@ -19475,92 +19482,92 @@ msgstr "आर्जित नोक्सानहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "अवास्तविक नोक्सानहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "जम्मा इक्युटि" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "जम्मा दायित्वहरू र इक्युटि" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "खाता सारांश" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "गहिराइ सीमा गतिविधि" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "निर्दिष्ट गरेको गहिराइ सीमा विस्तार गर्ने खाताहरू कसरी उपयोग गर्ने (यदि कुनै भए)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 msgid "Show an account's balance" msgstr "खाताहरूको सन्तुलन देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 msgid "Show an account's account code" msgstr "खाताको खाता कोड देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "खाताको खाता प्रकार देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 msgid "Account Description" msgstr "खाता वर्णन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 msgid "Show an account's description" msgstr "खाताको वर्णन देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 msgid "Account Notes" msgstr "खाता टिप्पणीहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 msgid "Show an account's notes" msgstr "खाताको टिप्पणीहरू देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 msgid "Recursive Balance" msgstr "पुनरावृति सन्तुलन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19569,98 +19576,98 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 msgid "Raise Accounts" msgstr "खाताहरू बढाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "गहिराइ सीमा भन्दा पनि गहिरो खाताहरू गहिराइ सीमामा देखाउँछ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 msgid "Omit Accounts" msgstr "खाता हटाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "गहिराइ सीमा भन्दा पनि गहिरो कुनै पनि खाताहरू पूर्ण रूपले उपेक्षा गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "कोड" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 msgid "Account title" msgstr "खाता शीर्षक" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "उन्नत गरिएको पोर्टफोलियो" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "लाभहरू र नोक्सानहरू सम्मिलित गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 msgid "Show ticker symbols" msgstr "टिकर चिन्हहरू देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 msgid "Show listings" msgstr "सूची देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 msgid "Show prices" msgstr "मूल्यहरू देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "शेयरहरूको सङ्ख्या देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "आधारभूत गणना तरिका" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "मूल्य सूची डेटाको लागि प्राथमिकता सेट गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 msgid "Most recent to report" msgstr "प्रतिवेदन गर्न एकदम चाँडै" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "प्रतिवेदन मिति अघि सबैभन्दा भर्खरको रेकर्ड गरिएको मूल्य" @@ -19668,111 +19675,111 @@ msgstr "प्रतिवेदन मिति अघि सबैभन्द #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "औसत" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "आधारको लागि सबै शेयरहरूको औसत लागत प्रयोग गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "फिफो" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "आधारको लागि first-in first-out तरिका प्रयोग गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "FILO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "आधारको लागि first-in last-out तरिका प्रयोग गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "उपयुक्त भएको ठाउँमा कारोबारहरू माथिको मूल्य सम्पादकको प्रयोग गर्नुहोस्।" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "पैसा-भित्र र पैसा-बाहिर गणनाका लागि कुनै शेयरहरू रहित विभाजनहरू समाविष्ट गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 msgid "Display the ticker symbols" msgstr "टिकर प्रतीकहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "विनिमय सूची प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "खाताहरूमा शेयरहरूको सङ्ख्या प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 msgid "Display share prices" msgstr "शेयर मूल्यहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 msgid "Basis" msgstr "आधार" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 msgid "Realized Gain" msgstr "अवास्तविक लाभहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 msgid "Unrealized Gain" msgstr "अवास्तविक लाभहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 msgid "Total Gain" msgstr "जम्मा नाफा" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "जम्मा फिर्ता" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -19780,106 +19787,106 @@ msgstr "* यो वस्तु डेटा मूल्य सूचीको #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "यदि तपाईँ बहुविध-मुद्रा अवस्थामा छ भने, विनिमयहरू ठीक नहुनसक्छ।" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "इक्युटि विवरण" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 msgid "Report only on these accounts" msgstr "यी खाताहरूमा मात्र प्रतिवेदन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "पुँजी" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "लगानीहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "फिर्ता" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "पूँजी बढाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "पूँजी घटाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "कारोबार प्रतिवेदन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "आयात गर्नको लागि तालिका" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 msgid "Common Currency" msgstr "साझा मुद्रा" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "यसको लागि जोड" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "कूल जोड" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "यसबाट/मा स्थानान्तरण गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "प्रतिवेदन शैली" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "बहुविध-रेखा" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "N रेखाहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्" @@ -19887,269 +19894,269 @@ msgstr "N रेखाहरू प्रदर्शन गर्नुहो #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "एकल" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "१ रेखा प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "सबै कारोबारहरू साझा मुद्रामा रूपान्तरण गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" "अतिरिक्त कक्षहरूसँग निर्यात गर्दै काट्नुहोस् र टाँस्नुहोस्का लागि उपयुक्त तालिका ढाँचा गर्दछ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "खाताहरू प्रतिवेदन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "खाता फिल्टर गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "यी खाताहरूमा फिल्टर गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "खाता फिल्टर गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "कुनै फिल्टर गर्दै नगर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "कारोबारहरू लाइ/बाट फिल्टर खाताहरू सम्मिलित गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "कारोबारहरू लाई/बाट फिल्टर खाताहरू मात्र सम्मिलित गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "कारोबारहरू लाई/बाट फिल्टर खाताहरू निस्काशन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "कारोबारहरू लाई/बाट सबै फिल्टर खाताहरू निस्काशन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "खाली कारोबारहरू कसरी हेन्डल गर्नुहुन्छ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "खाली-नगरिएको मात्र" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "खाली-नगरिएको कारोबारहरू मात्र देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "खाली मात्र" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "खाली नगरिएको कारोबारहरू मात्र देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "दुबै" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "दुबै (र जोडहरूमा खाली कारोबारहरू सम्मिलित) देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "क्रमबद्ध नगर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "खाता नाम द्वारा क्रमबद्ध र उप-जोड" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "खाता सङ्केत द्वारा क्रमबद्ध र उप-जोड" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "दुरुस्त समय" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "दुरुस्त समय द्वारा क्रमवद्ध गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "मिलान गरिएको मिति द्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "दर्ता क्रम" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "रजिस्टरसँग जस्तै क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "खाता स्थानान्तर गरिएको बाट/लाइको नाम द्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "खाता स्थानान्तर गरिएको बाट/लाइको सङ्केत द्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "कारोबार सङ्ख्या/जाँचद्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "बढ्दो" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "सबभन्दा सानो बाट सबभन्दा ठूलो, सबभन्दा पहिलेको बाट सबभन्दा पछिको" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "घट्दो" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "सबभन्दा ठूलो बाट सबभन्दा सानो, सबभन्दा पछिको बाट सबभन्दा पहिलेको" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "यो पहिलो मापदण्ड द्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "उप-जोडको र उप शीर्षकहरूका लागि पूरा खाता नाम देखाउनुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "उप-जोडको र उप शीर्षकका लागि खाता सङ्केत देखाउनुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "प्राथमिक कुञ्जी अनुसार उप-जोड गर्नुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "एउटा मिति उपजोड गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "प्राथमिक क्रमबद्धको आदेश दिनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "यो दोस्रो मापदण्ड द्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "माध्यामिक कुञ्जी अनुसार उप-जोड गर्नुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "माध्यामिक क्रमबद्ध गर्दाको आदेश" @@ -20163,17 +20170,17 @@ msgstr "माध्यामिक क्रमबद्ध गर्दाक #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "मिति प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "मिलान गरिएको मिति प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" @@ -20181,8 +20188,8 @@ msgstr "मिलान गरिएको मिति प्रदर्शन #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "चेक नम्बर प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" @@ -20196,42 +20203,42 @@ msgstr "चेक नम्बर प्रदर्शन गर्नुहु #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "वर्णन प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "मेमो प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "खाता नाम प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "पूरा खाता नाम प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "खाता सङ्केत प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20241,7 +20248,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "अर्को खाता सङ्केत प्रदर्शन प्रदर्शन गर्नुहोस्" @@ -20249,8 +20256,8 @@ msgstr "अर्को खाता सङ्केत प्रदर्शन #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "शेयरहरूको सङ्ख्या प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" @@ -20258,8 +20265,8 @@ msgstr "शेयरहरूको सङ्ख्या प्रदर्श #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "शेयरहरूको मूल्य प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" @@ -20267,8 +20274,8 @@ msgstr "शेयरहरूको मूल्य प्रदर्शन ग #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "एउटा चलिरहेको सन्तुलन प्रदर्शन गर्नुहोस्" @@ -20282,11 +20289,11 @@ msgstr "एउटा चलिरहेको सन्तुलन प्रद #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "जोडहरू प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" @@ -20294,14 +20301,14 @@ msgstr "जोडहरू प्रदर्शन गर्नुहुन् #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "रकम प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "रकम प्रदर्शित छैन" @@ -20309,8 +20316,8 @@ msgstr "रकम प्रदर्शित छैन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "एकल स्तम्भ प्रदर्शन" @@ -20318,8 +20325,8 @@ msgstr "एकल स्तम्भ प्रदर्शन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "डबल" @@ -20327,44 +20334,44 @@ msgstr "डबल" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "दुई स्तम्भ प्रदर्शन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "निश्चित खाता प्रकारहरूका लागि खाता प्रदर्शन फर्काउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "कुनै प्रदर्शन गरिएको रकमहरू परिवर्तन नगर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "आम्दानी र खर्च" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "आम्दानी र खर्च खाताहरूका लागि फर्काइएको रकम प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "क्रेडिट खाताहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20374,44 +20381,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "%s देखि %s मा" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "प्राथमिक उप-जोडको/शीर्षकहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "माध्यामिक उप-जोडको/शीर्षकहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "बेजोड विभाजन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "जोड विभाजन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "जोडा मिलेको कारोबार फेला परेन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -20421,71 +20428,71 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "प्रतिवेदनको शीर्षक" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "खाता प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "कूल डेबिटहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "कूल क्रेडिटहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "खुद परिवर्तन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "ग्राहक" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 msgid "Budget Report" msgstr "बजेट प्रतिवेदन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "बजेट" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "कार्य" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s - %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "औसत सन्तुलन" @@ -20493,8 +20500,8 @@ msgstr "औसत सन्तुलन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "उप-जोडको सम्मिलित गर्नुहोस्" @@ -20502,134 +20509,134 @@ msgstr "उप-जोडको सम्मिलित गर्नुहोस #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "सबै चयन गरिएको खाताहरूको सहायक खाताहरू सम्मिलित गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "यो प्रतिवेदनमा कारोबार प्रतिवेदन गर्नुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "तालिका देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "डेटा चयन गरिएको एउटा तालिका प्रदर्शन गर्नुहोस्।" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "प्लट देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "चयन गरिएको डेटाको एउटा ग्राफ देखाउनुहोस्।" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "प्लट प्रकार" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "उत्पन्न गर्न ग्राफको प्रकार" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "नाफा" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "नाफा (लाभ घटाउ नोक्सान)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "लाभ र नोक्सान" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "अवधि सुरु" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "अवधि अन्त्य" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "अधिकतम" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "न्यूनतम" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "नाफा" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "नोक्सान" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "आम्दानी विरूद्ध हप्ताको दिन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "खर्च विरूद्ध हप्ताको दिन" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "हप्ताको प्रत्येक दिनका लागि आम्दानी जोड सहित एउटा पाइचार्ट देखाउँछ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "हप्ताको प्रत्येक दिनका लागि जम्मा खर्चहरू सहित एउटा पाइचार्ट देखाउँछ" @@ -20637,8 +20644,8 @@ msgstr "हप्ताको प्रत्येक दिनका लाग #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "उप-जोडको देखाउनुहोस्" @@ -20646,8 +20653,8 @@ msgstr "उप-जोडको देखाउनुहोस्" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "अधिकतम स्लाइसहरू" @@ -20655,80 +20662,80 @@ msgstr "अधिकतम स्लाइसहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "लिजेण्डमा सन्तुलन जोड देखाउनुहुन्छ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "आम्दानी पाइचार्ट" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "खर्च पाइचार्ट" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "सम्पति पाइचार्ट" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "दायित्व पाइचार्ट" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "आम्दानी प्रति दिइएको समय अन्तराल सहित एउटा पाइचार्ट देखाउँछ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "खर्चहरू प्रति दिइएको समय अन्तराल सहित एउटा पाइचार्ट देखाउँछ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "दिइएको समयमा सम्पति सन्तुलन सहित एउटा पाइ चार्ट देखाउँछ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "दिइएको समयमा दायित्व सन्तुलन सहित एउटा पाइ चार्ट देखाउँछ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "आम्दानी खाताहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "खर्च खाताहरू" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "पाइको स्लाइसहरूको अधिकतम सङ्ख्या" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "%s मा सन्तुलन" @@ -20737,8 +20744,8 @@ msgstr "%s मा सन्तुलन" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "कर आयात / TXF निर्यात" @@ -20746,8 +20753,8 @@ msgstr "कर आयात / TXF निर्यात" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "वैकल्पिक अवधि" @@ -20755,8 +20762,8 @@ msgstr "वैकल्पिक अवधि" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "बाट:र लाइ: अधिरोहण वा परिमार्जन गर्नुहोस्:" @@ -20764,8 +20771,8 @@ msgstr "बाट:र लाइ: अधिरोहण वा परिमार #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "बाट - लाई प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -20773,8 +20780,8 @@ msgstr "बाट - लाई प्रयोग गर्नुहोस्" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "देखि - लाई अवधि प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -20782,8 +20789,8 @@ msgstr "देखि - लाई अवधि प्रयोग गर्न #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "1st Est Tax Quarter" @@ -20791,8 +20798,8 @@ msgstr "1st Est Tax Quarter" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "जनवरी १ - मार्च ३१" @@ -20800,8 +20807,8 @@ msgstr "जनवरी १ - मार्च ३१" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "2nd Est Tax Quarter" @@ -20809,8 +20816,8 @@ msgstr "2nd Est Tax Quarter" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "अप्रिल१ - मे ३१" @@ -20818,8 +20825,8 @@ msgstr "अप्रिल१ - मे ३१" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "3rd Est Tax Quarter" @@ -20827,8 +20834,8 @@ msgstr "3rd Est Tax Quarter" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "जुन १ - अगस्त ३१" @@ -20836,8 +20843,8 @@ msgstr "जुन १ - अगस्त ३१" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "4th Est Tax Quarter" @@ -20845,8 +20852,8 @@ msgstr "4th Est Tax Quarter" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "सेप्टेम्बर १ - डिसेम्बर ३१" @@ -20854,10 +20861,10 @@ msgstr "सेप्टेम्बर १ - डिसेम्बर ३१" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "अन्तिम वर्ष" @@ -20865,8 +20872,8 @@ msgstr "अन्तिम वर्ष" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Last Yr 1st Est Tax Qtr" @@ -20874,8 +20881,8 @@ msgstr "Last Yr 1st Est Tax Qtr" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "जनवरी १ - मार्च ३१, अन्तिम वर्ष" @@ -20883,8 +20890,8 @@ msgstr "जनवरी १ - मार्च ३१, अन्तिम वर #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" @@ -20892,8 +20899,8 @@ msgstr "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "अप्रिल १ - मे ३१, अन्तिम वर्ष" @@ -20901,8 +20908,8 @@ msgstr "अप्रिल १ - मे ३१, अन्तिम वर्ष" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" @@ -20910,8 +20917,8 @@ msgstr "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "जनवरी १ - अगस्त ३१, अन्तिम वर्ष" @@ -20919,8 +20926,8 @@ msgstr "जनवरी १ - अगस्त ३१, अन्तिम वर #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Last Yr 4th Est Tax Qtr" @@ -20928,8 +20935,8 @@ msgstr "Last Yr 4th Est Tax Qtr" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "सेप्टेम्बर १ - डिसेम्बर, अन्तिम वर्ष" @@ -20937,8 +20944,8 @@ msgstr "सेप्टेम्बर १ - डिसेम्बर, अन् #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "खाताहरू (कुनै पनि होइन = सबै) चयन गर्नुहोस्" @@ -20946,8 +20953,8 @@ msgstr "खाताहरू (कुनै पनि होइन = सबै) #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "खाताहरू चयन गर्नुहोस्" @@ -20955,8 +20962,8 @@ msgstr "खाताहरू चयन गर्नुहोस्" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "$0.00 मानहरू थिच्नुहोस्" @@ -20964,8 +20971,8 @@ msgstr "$0.00 मानहरू थिच्नुहोस्" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "$0.00 मान गरिएको खाताहरू मुद्रण हुनुहुदैन।" @@ -20973,8 +20980,8 @@ msgstr "$0.00 मान गरिएको खाताहरू मुद्र #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "पूरा खाता नामहरू मुद्रण गर्नुहोस्" @@ -20982,8 +20989,8 @@ msgstr "पूरा खाता नामहरू मुद्रण गर #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "सबै सहायक खाता नामहरू मुद्रण गर्नुहोस्" @@ -20991,8 +20998,8 @@ msgstr "सबै सहायक खाता नामहरू मुद् #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21004,8 +21011,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "उप-" @@ -21013,15 +21020,15 @@ msgstr "उप-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr " %s बाट %s लाई अवधि" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "नीलो वस्तुहरू एउटा TXF फाइल निर्यातयोग्य छन्।" @@ -21029,8 +21036,8 @@ msgstr "नीलो वस्तुहरू एउटा TXF फाइल न #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21040,13 +21047,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "कर प्रतिवेदन र TXF निर्यात" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "करयोग्य आम्दानी /घटाउयोग्य खर्च / निर्यात गर्न TXF फाइल" @@ -21054,10 +21061,10 @@ msgstr "करयोग्य आम्दानी /घटाउयोग्य #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "करयोग्य आम्दानी / घटाउयोग्य खर्च" @@ -21065,14 +21072,14 @@ msgstr "करयोग्य आम्दानी / घटाउयोग् #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "यो प्रतिवेदनले तपाईँको करयोग्य आम्दानी र घटाउयोग्य खर्च देखाउँछ।" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21080,14 +21087,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "तपाईँको करयोग्य आम्दानी र घटाउयोग्य खर्च यो पृष्ठले देखाउँछ।" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -21097,187 +21104,187 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "कर प्रतिवेदन & XML निर्यात" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "करयोग्य आम्दानी / घटाउयोग्य खर्च / निर्यात गर्न XMLफाइल" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "XML" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "QIF फाइल लोड गर्दै..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "QIF आयात: अर्को खातासँग नाम जुध्यो।" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "कारोबारहरू आयात गर्दा..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "फाइलले एउटा अज्ञात कार्य '%s' समावेश गर्दछ।" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "केही कारोबारहरू छाडिएको हुनुपर्दछ।" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "नक्कल कारोबारहरू फेला पार्दै...." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "तपाईँको व्यवसायको नाम" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "तपाईँको व्यवसायको ठेगाना" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "बीजकहरूमा मुद्रण गर्न सम्पर्क व्यक्ति" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "तपाईँको व्यवसायको फोन नम्बर" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "तपाईँको व्यवसायको फ्याक्स नम्बर" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "तपाईँको व्यवसायको इमेल ठेगाना" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "तपाईँको वेबसाइटको यू आर एल" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "तपाईँको कम्पनीको लागि आई डी (उदाहरण 'कर-आई डी: ००-००००००)" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "पूर्वनिर्धारित ग्राहक कर तालिका" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "ग्राहकहरूमा लागू गर्न पूर्वनिर्धारित कर तालिका" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "पूर्वनिर्धारित बिक्रेता कर तालिका" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "बिक्रेताहरूमा लागू गर्न पूर्वनिर्धारित कर तालिका।" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "सुन्दर मिति ढाँचा" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "सुन्दर मुद्रण भएका मितिहरू प्रयोगको लागि पूर्वनिर्धारित मिति ढाँचा" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "कम्पनी ठेगाना" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "कम्पनी आई डी" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "कम्पनी फोन नम्बर" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "कम्पनी फ्याक्स नम्बर" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "कम्पनी वेबसाइट यू आर एल" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "कम्पनी इमेल ठेगाना" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "कम्पनी सम्पर्क व्यक्ति" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "देय खाता" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "तपाईँले परीक्षण गर्न चाहेको देय खाता" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "देय पाकोपन" @@ -21287,9 +21294,9 @@ msgstr "देय पाकोपन" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "बीजक सङ्ख्या" @@ -21299,9 +21306,9 @@ msgstr "बीजक सङ्ख्या" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "महसुल प्रकार" @@ -21311,12 +21318,12 @@ msgstr "महसुल प्रकार" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "करयोग्य" @@ -21326,12 +21333,12 @@ msgstr "करयोग्य" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "कर रकम" @@ -21341,9 +21348,9 @@ msgstr "कर रकम" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "T" @@ -21355,39 +21362,39 @@ msgstr "T" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "स्तम्भहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्" @@ -21397,9 +21404,9 @@ msgstr "स्तम्भहरू प्रदर्शन गर्नुह #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "कार्य प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" @@ -21409,9 +21416,9 @@ msgstr "कार्य प्रदर्शन गर्नुहुन्छ? #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "वस्तुहरूको परिमाण प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" @@ -21421,9 +21428,9 @@ msgstr "वस्तुहरूको परिमाण प्रदर्श #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "प्रति वस्तु मूल्य प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" @@ -21433,9 +21440,9 @@ msgstr "प्रति वस्तु मूल्य प्रदर्शन #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "प्रविष्टिको छुट प्रदर्शन गर्नुहोस्" @@ -21445,9 +21452,9 @@ msgstr "प्रविष्टिको छुट प्रदर्शन ग #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "प्रविष्टिको करयोग्य वस्तुस्थिति प्रदर्शन गर्नुहोस्" @@ -21457,9 +21464,9 @@ msgstr "प्रविष्टिको करयोग्य वस्तु #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "प्रत्येक प्रविष्टिको जम्मा जम्मा कर प्रदर्शन गर्नुहोस्" @@ -21469,9 +21476,9 @@ msgstr "प्रत्येक प्रविष्टिको जम्म #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "प्रविष्टिको मान प्रदर्शन गर्नुहोस्" @@ -21481,9 +21488,9 @@ msgstr "प्रविष्टिको मान प्रदर्शन ग #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "व्यक्तिगत कर" @@ -21493,9 +21500,9 @@ msgstr "व्यक्तिगत कर" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "सबै अलग करहरू प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" @@ -21505,9 +21512,9 @@ msgstr "सबै अलग करहरू प्रदर्शन गर् #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "सन्दर्भहरू" @@ -21517,9 +21524,9 @@ msgstr "सन्दर्भहरू" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "बीजक सन्दर्भहरू प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" @@ -21529,9 +21536,9 @@ msgstr "बीजक सन्दर्भहरू प्रदर्शन ग #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "बिलिङ सर्त" @@ -21541,9 +21548,9 @@ msgstr "बिलिङ सर्त" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "बीजक बिलिङ सर्तहरू प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" @@ -21553,9 +21560,9 @@ msgstr "बीजक बिलिङ सर्तहरू प्रदर्श #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "बिलिङ आई डी प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" @@ -21565,9 +21572,9 @@ msgstr "बिलिङ आई डी प्रदर्शन गर्नु #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "बीजक द्रष्टव्यहरू प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" @@ -21577,9 +21584,9 @@ msgstr "बीजक द्रष्टव्यहरू प्रदर्श #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "भुक्तानीहरू" @@ -21589,21 +21596,21 @@ msgstr "भुक्तानीहरू" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "यो बीजकमा लागू गरिएको भुक्तानीहरू प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "प्रविष्टिहरूको न्यूनतम #" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "प्रदर्शन गर्न बीजक प्रविष्टिको न्यूनतम सङ्ख्या (-१)" @@ -21613,9 +21620,9 @@ msgstr "प्रदर्शन गर्न बीजक प्रविष् #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "अतिरिक्त द्रष्टव्य" @@ -21623,68 +21630,68 @@ msgstr "अतिरिक्त द्रष्टव्य" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "बीजकमा राख्न अतिरिक्त द्रष्टव्य" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 msgid "Payable to" msgstr "यसलाई देय" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 msgid "Display the Payable to: information" msgstr "यसलाई देय: सूचना प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "यसलाई देय स्ट्रिङ" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "कसको लागि भुक्तानी बनेको हो तोक्नको लागि वाक्यांश" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "सबै चेकलाई देय बनाउनुहोस्" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 msgid "Company contact" msgstr "कम्पनी सम्पर्क" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "कम्पनी सम्पर्क सूचना प्रदर्शन गर्नुहोस्" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "कम्पनी सम्पर्क स्ट्रिङ" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "कम्पनी सम्पर्कको परिचयमा प्रयोग गर्न वाक्यांश" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 msgid "Direct all inquiries to" msgstr "यसमा सबै सोधपुछहरू निर्देशन दिनुहोस्" @@ -21696,10 +21703,10 @@ msgstr "यसमा सबै सोधपुछहरू निर्देश #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "भुक्तानी, धन्यवाद" @@ -21709,9 +21716,9 @@ msgstr "भुक्तानी, धन्यवाद" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "बाँकी रकम" @@ -21721,33 +21728,33 @@ msgstr "बाँकी रकम" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "REF" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "बीजक" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "फोन:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "फ्याक्स:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "वेब:" @@ -21757,35 +21764,35 @@ msgstr "वेब:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s #%d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "बीजक # %d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "बीजक मिति" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "बाँकी मिति" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
बीजक in प्रगति...." @@ -21795,17 +21802,17 @@ msgstr "
बीजक in प्रगति...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "कुनै वैध बीजक चयन गरिएको छैन" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "फेन्सी बीजक" @@ -21813,8 +21820,8 @@ msgstr "फेन्सी बीजक" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "०-३० दिन" @@ -21822,8 +21829,8 @@ msgstr "०-३० दिन" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "३१-६० दिन" @@ -21831,8 +21838,8 @@ msgstr "३१-६० दिन" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "६१-९० दिन" @@ -21840,57 +21847,57 @@ msgstr "६१-९० दिन" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "९१+ दिन" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "जम्मा क्रेडिट" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "जम्मा बाँकी" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "यो प्रतिवेदनका लागि कम्पनी" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "कारोबारहरूका लागि खोजी गर्ने खाता" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "कारोबार मिति प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "कारोबार सन्दर्भ प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "कारोबार प्रकार प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "कारोबार वर्णन प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" @@ -21900,10 +21907,10 @@ msgstr "कारोबार वर्णन प्रदर्शन गर् #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "आजको मिति ढाँचा" @@ -21913,22 +21920,22 @@ msgstr "आजको मिति ढाँचा" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "आजको मितिको लागि मिति->स्ट्रिङ रूपान्तरणको लागि ढाँचा।" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "खर्च प्रतिवेदन" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 msgid "Report:" msgstr "प्रतिवेदन:" @@ -21936,8 +21943,8 @@ msgstr "प्रतिवेदन:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -21947,90 +21954,90 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "कुनै वैध %s चयन गरिएको छैन। कम्पनी चयन गर्न विकल्प बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "ग्राहक प्रतिवेदन" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "बिक्रेता प्रतिवेदन" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "कर्मचारी प्रतिवेदन" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "मेरो कम्पनी" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "मेरो कम्पनी नाम र ठेगाना प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 msgid "My Company ID" msgstr "मेरो कम्पनी आई डी" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "मेरो कम्पनी आई डी प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 msgid "Display due date?" msgstr "बाँकी मिति प्रदर्शन गर्नुहुन्छ?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 msgid "Display the subtotals?" msgstr "उप-जोडहरू प्रदर्शन गर्नुहुन्छ ?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 msgid "Invoice Width" msgstr "बीजक चौडाइ" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "बीजकको न्यूनतम चौडाइ।" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "पाठ" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "बीजकमा अतिरिक्त द्रष्टव्यहू राख्न (सामान्य HTML is स्वीकार गरिन्छ)" @@ -22038,59 +22045,59 @@ msgstr "बीजकमा अतिरिक्त द्रष्टव्य #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "तपाईँको रक्षाको लागि धन्यवाद" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "बीजक #%d" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "बीजक प्रविष्टि भएन" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 msgid "Easy Invoice" msgstr "सजिलो बीजक" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "यसद्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "आदेश क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "बहुविध-मुद्रा जोडहरू देखाउनुहुन्छ ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "शून्य सन्तुलन वस्तुहरू देखाउनुहुन्छ ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, fuzzy, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22101,74 +22108,74 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "यसद्वारा कम्पनी क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "कम्पनीको नाम" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "जम्मा ऋणी" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "जम्मा रकम कम्पनीमा/बाट ऋणी भयो।" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "जम्मा ऋणीलाई कोष्ठकमा राख्नुहोस्" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" "सबैभन्दा पुरानो कोष्ठकमा ऋणी रकम - यदि समान भए पछिल्लो सबभन्दा पुरानोमा जानुहोस्" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "आदेश क्रमबद्ध गर्नुहोस्" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "बढ्दै" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> $999,999.99, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "घटाउँदै" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "$999,999.99 -> $0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22178,46 +22185,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "सबै बिक्रेताहरू/ग्राहकहरूसँग शून्य सन्तुलन भए तापनि सबै देखाउनुहोस्।" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "बीजक मिति" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "प्रगतिमा बीजक...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "मुद्रणयोग्य बीजक" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "प्राप्तियोग्य खाता" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "तपाईँले परीक्षण गर्न चाहेको प्राप्तियोग्य खाता" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "प्राप्तियोग्य पाकोपना" @@ -22427,6 +22434,10 @@ msgstr "" "बदलिनेछ। त्यहाँ अर्को पनि सिद्धान्त छ कि यो पहिले नै भइसकेको छ। डगलस एडम्स, " "\"ब्रम्हाण्डको अन्त्यमा रेष्टुराँ\"" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "ग्राहक" + #, fuzzy #~ msgid "Zero" #~ msgstr "शून्य" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 51cff5783c..0578ba7c4c 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-18 15:15+0100\n" "Last-Translator: Hendrik-Jan Heins \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -95,19 +95,19 @@ msgstr "Openingsbalansen" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Ingehouden winsten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Vermogen" @@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "Openingsbalans" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Debet" @@ -142,15 +142,15 @@ msgstr "Debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Credit" @@ -163,14 +163,14 @@ msgstr "" "Er is een probleem met optie %s:%s.\n" "%s" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Onbekende database toegangsmodus '%s'. Standaard modus 'meerdere gebruikers' " "wordt gebruikt." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -205,99 +205,99 @@ msgstr "De laatste stabiele versie was " msgid "The next stable version will be " msgstr "De volgende stabiele versie zal zijn " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Toon GnuCash versie" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Kies het log niveau van 0 (minst) tot 6 (meest)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "LOGLEVEL" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Laad het laatst geopende bestand niet in" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Stel het configuratie-pad in" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "CONFIGPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Stel gedeelde databestand zoekpad in" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "SHAREPATH" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Stel het zoekpad voor documentatie bestanden in" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "DOCPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Stel het zoekpad voor documentatie bestanden in" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 #, fuzzy msgid "GCONFPATH" msgstr "CONFIGPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Voeg prijsopgaven toe aan GnuCash databestand." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "FILE" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" @@ -306,40 +306,40 @@ msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "REGEXP" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "GnuCash %s ontwikkelingsversie" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Gemaakt %s van r%s" # -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "Waarschuwing: 'Finance::Quote' is niet correct geïnstalleerd.\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Financiën controleren:: Citaat..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Bezig gegevens te laden..." @@ -361,12 +361,12 @@ msgstr "Bezig gegevens te laden..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Factuur" @@ -382,62 +382,62 @@ msgstr "Factuur" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Rekening" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Onkosten" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Extra belasting kaart" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "" "Gegenereerd vanaf een factuur. Probeer de boeking van de factuur ongedaan te " "maken." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Automatische betaling doorsturen" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Auto opsplitsen" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Betaling" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Aanbetaling" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (geboekt)" @@ -467,14 +467,14 @@ msgstr "Declaratie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Geen" @@ -563,8 +563,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Dagen" @@ -576,8 +576,8 @@ msgstr "In volgende maand" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Klant ID" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Bedrijfsnaam" @@ -707,8 +707,8 @@ msgstr "Contactadres" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Bedrijf" @@ -776,14 +776,14 @@ msgstr "Gebruikersnaam" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Naam" @@ -841,9 +841,9 @@ msgstr "Weet u zeker dat u de factuur wilt boeken?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Vervaldatum" @@ -944,9 +944,9 @@ msgstr "Eigenaar factuur" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Factuur opmerkingen" @@ -965,10 +965,10 @@ msgstr "Factuur opmerkingen" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Factuurnummer" @@ -1049,8 +1049,8 @@ msgstr "Declaratienummer" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -1082,13 +1082,13 @@ msgstr "Geopend" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Nr" @@ -1109,9 +1109,9 @@ msgstr "Zoek declaratie" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Declaratie" @@ -1141,16 +1141,16 @@ msgstr "Zoek factuur" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Bedrag" @@ -1460,9 +1460,9 @@ msgstr "Tabel" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Voorwaarden" @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "Kies eigenaar dialoog" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1669,22 +1669,22 @@ msgstr "Kies eigenaar dialoog" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Omschrijving" @@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "Valuta: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Klant" @@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Naam: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Opmerkingen" @@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "Standaard tarief: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Werknemer" @@ -2035,9 +2035,9 @@ msgstr "Order informatie" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Referentie" @@ -2083,25 +2083,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -2115,11 +2115,11 @@ msgstr "Datum" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Memo" @@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Leverancier" @@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "Welk BTW tarief moet er toegepast worden op deze leverancier?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Zakelijk" @@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Zakelijk" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Zakelijk" @@ -2610,13 +2610,13 @@ msgstr "Omsc_hrijving" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Accepteren" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -2624,19 +2624,19 @@ msgstr "Annuleren" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliceer" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Leeg" @@ -2719,7 +2719,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "Toon rekingen die vervallen binnen dit aantal dagen" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Het aantal rijen in een factuur" @@ -2937,10 +2937,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Contant" @@ -2971,8 +2971,8 @@ msgstr "Contant" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Verreken" @@ -2993,9 +2993,9 @@ msgstr "Uitgaven rekening" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Actie" @@ -3006,12 +3006,12 @@ msgstr "Actie" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Korting" @@ -3030,9 +3030,9 @@ msgstr "Kortingswijze" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Eenheidsprijs" @@ -3043,12 +3043,12 @@ msgstr "Eenheidsprijs" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" @@ -3076,11 +3076,11 @@ msgstr "Gefactureerd?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotaal" @@ -3093,10 +3093,10 @@ msgstr "Subtotaal" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "BTW" @@ -3297,32 +3297,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Bank" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Activa" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Credit card" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Passiva" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Aandelen" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Beleggingsfonds" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Valuta" @@ -3331,18 +3331,18 @@ msgstr "Valuta" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Inkomsten" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "A/te ontvangen" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "A/te betalen" @@ -3368,54 +3368,54 @@ msgid "Lot" msgstr "Kavel" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "laatste dag" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Eenmalig: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Dagelijks (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Dagelijks" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Weekdagen: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Weekdagen" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Wekelijks (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Wekelijks: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Twee-wekelijks: %ss" @@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr "Twee-wekelijks: %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Om de maand (x%u): %s, %s" @@ -3432,59 +3432,59 @@ msgstr "Om de maand (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Om de maand: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Maandelijks (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Maandelijks: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Ieder kwartaal (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Ieder kwartaal: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Driemaal per jaar (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Driemaal per jaar: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Halfjaarlijks (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Halfjaarlijks: %u" @@ -3498,14 +3498,14 @@ msgstr "Halfjaarlijks: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Jaarlijks (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Jaarlijks: %s/%u" @@ -3622,17 +3622,17 @@ msgstr "Eenmalig" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Maandelijks" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Jaarlijks" @@ -3648,28 +3648,28 @@ msgstr "Niet in balans" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Transactie opsplitsen --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Splits" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 msgid "Voided transaction" msgstr "Ongeldige transactie" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 msgid "Transaction Voided" msgstr "Transactie ongeldig" @@ -3757,15 +3757,15 @@ msgstr "Alle rekeningen" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Rekening" @@ -3775,7 +3775,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Gebalanceerd" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Afstemmen" @@ -3797,14 +3797,14 @@ msgstr "Aandeelkoers " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Aandelen" @@ -3814,9 +3814,9 @@ msgstr "Aandelen" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Waarde" @@ -3824,7 +3824,7 @@ msgstr "Waarde" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Nummer" @@ -3859,27 +3859,22 @@ msgstr "U moet een munteenheid selecteren." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "U moet een geldige hoeveelheid opgeven." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Klant" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "U kunt niet bewaren in dat bestand" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Sorteer op omschrijving" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Alle bestanden" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3887,7 +3882,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3897,20 +3892,20 @@ msgstr "" # #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Deze toepassing afsluiten" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Klant" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "Aangepast" @@ -3918,7 +3913,7 @@ msgstr "Aangepast" msgid "Complete" msgstr "Klaar" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3927,35 +3922,35 @@ msgstr "Klaar" msgid "_Edit" msgstr "B_ewerken" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "Boe_king" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Bekijk" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "_Acties" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "Deze SX is veranderd; weet u zeker dat u wilt annuleren?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Kon de credit formule voor de opsplitsing '%s' niet doorvoeren." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "Kon de debet formule voor de opsplitsing '%s'niet doorvoeren." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" @@ -3963,11 +3958,11 @@ msgstr "" "De automatische transactie editor kan deze transactie niet automatisch " "balanceren. Moet de transactie echt worden aangemaakt?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Geef de naam op van de geplande transactie." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3976,12 +3971,12 @@ msgstr "" "Een geplande transactie met de naam '%s' bestaat al. Weet u zeker dat u deze " "transactie dezelfde naam wilt geven?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "De geplande transactie met variabele kan niet automatisch worden gegenereerd." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." @@ -3989,15 +3984,15 @@ msgstr "" "Geplande transacties zonder een sjabloon kunnen niet automatisch gegenereerd " "worden." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Geef een geldige eindselectie" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Er moet een aantal gebeurtenissen zijn." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -4006,7 +4001,7 @@ msgstr "" "Het aantal overgebleven gebeurtenissen (%d) is groter dan het totaal aantal " "gebeurtenissen (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" @@ -4014,11 +4009,11 @@ msgstr "" "U heeft getracht een geplande transactie te maken die zich nooit zal " "voordoen. Weet u zeker dat u dit wilt doen?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(nooit)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" @@ -4026,7 +4021,7 @@ msgstr "" "Het huidige transactie sjabloon is veranderd. Wilt u de veranderingen " "opslaan?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Geplande Transacties" @@ -4050,7 +4045,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4070,7 +4065,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Aangemaakte transactie(s) herzien" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Formulier" @@ -4282,8 +4277,8 @@ msgstr "Voornaamste" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Rente" @@ -4393,8 +4388,8 @@ msgstr "Fout bij het toevoegen van de prijs." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Symbool" @@ -4461,8 +4456,8 @@ msgstr "Bovenliggende rekening" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Rekening type" @@ -4524,33 +4519,33 @@ msgstr "Beëindig opzetten rekeningenschema" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Algemeen" @@ -4637,9 +4632,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Ander" @@ -4802,7 +4797,7 @@ msgstr "_Balans:" # #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -4985,7 +4980,7 @@ msgstr "Open het geselecteerde budget" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Opties" @@ -5226,9 +5221,9 @@ msgstr "Huidige waarde" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Ieder kwartaal" @@ -5238,7 +5233,7 @@ msgstr "Herbereken de (enige) lege invoer in bovenstaande velden." #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Plan" @@ -5308,11 +5303,11 @@ msgstr "Een samenvatting van alle boekingen in het geselecteerde kavel" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Balanceren" @@ -5330,8 +5325,8 @@ msgstr "Voer opmerkingen in voor dit kavel." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Winst/verlies" @@ -5612,35 +5607,31 @@ msgid "_Security:" msgstr "_Waardepapier:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Hoeveelheid (_aantallen):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "Hoeveelheid (_woorden):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "Controleer _formaat:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "Controleer po_sitie:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Aangepast formaat" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Verkleinen" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5652,15 +5643,26 @@ msgstr "" "Millimeters\n" "Punten" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "U kunt niet bewaren in dat bestand" + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "Be_gunstigde:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Cheque afdrukken" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5668,15 +5670,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5688,37 +5690,37 @@ msgstr "" "Bodem\n" "Aangepast" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 msgid "_Date format:" msgstr "_Datum formaat:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Opmerkingen:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "_Rotatie" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "_Datum formaat:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "Ver_taling" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "_Eenheden:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5887,7 +5889,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Verwijder boekingsopsplitsing" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "Boeking ops_plitsen" @@ -5913,30 +5915,30 @@ msgid "Show _All" msgstr "_Alles tonen" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Toon alle opsplitsingen in de huidige transactie" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Toon uitgebreide transacties met alle opsplitsingen" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Toon transacties op een of twee regels" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" "Toon transacties op een of twee regels en de huidige transactie uitgebreid" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Toon twee regels met informatie voor iedere transactie" @@ -5966,29 +5968,29 @@ msgstr "Sorteer op actieveld" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Sorteer op hoeveelheid" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Sorteer op datum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Sorteer op omschrijving" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Sorteer op memo" @@ -6042,18 +6044,18 @@ msgstr "Bedr_ag" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "Splits grootboek _Automatisch op" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Eenvoudig grootboek" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Dubbele regel" @@ -6282,8 +6284,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Datum bereik" @@ -6348,14 +6350,14 @@ msgstr "Eeuwig" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Frequentie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Vrijdag" @@ -6397,8 +6399,8 @@ msgstr "Maak geplande transactie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Maandag" @@ -6531,8 +6533,8 @@ msgstr "Herzien" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Zaterdag" @@ -6590,8 +6592,8 @@ msgstr "Status" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Zondag" @@ -6658,8 +6660,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Donderdag" @@ -6673,8 +6675,8 @@ msgstr "Transactie geheugensteuntje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Dinsdag" @@ -6704,8 +6706,8 @@ msgstr "Variabelen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Woensdag" @@ -7101,16 +7103,18 @@ msgstr "_Tips van de dag" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Bekijk tips van de dag" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Selecteer het te importeren QSF bestand" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Er zijn geen geplande transacties die nu kunnen worden uitgevoerd." @@ -7320,15 +7324,15 @@ msgstr "Nieuw" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Rekeningen" @@ -7417,9 +7421,9 @@ msgstr "Schatting" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Budget" @@ -7572,56 +7576,61 @@ msgstr "Plan..." msgid "_All transactions" msgstr "_Alle boekingen" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Deze transactie" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "_Rapport van rekening" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Open een boekingsformulier rapportage venster voor deze boeking" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 msgid "Account Transaction Report" msgstr "Transactierapport rekening" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Open een boekingsformulier rapportage venster voor deze boeking" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "Transactie _journaal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Overboeking" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Grootboek" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Wijzigingen opslaan naar %s?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " @@ -7630,41 +7639,41 @@ msgstr "" "Deze lijst bevat door te voeren wijzigingen van een boeking. Wilt u deze " "opslaan, verwerpen of deze handeling annuleren ?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "_Boeking negeren" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "Boeking _opslaan" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "onbekend" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portofolio" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Zoekresultaten" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Grootboek rapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Portofolio rapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Zoekresultaat rapport" @@ -7672,41 +7681,41 @@ msgstr "Zoekresultaat rapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "lijst" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "boekingsformulier rapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "en subrekeningen" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "Afgestemde of gesplitste boekingen kunnen niet nietig gemaakt worden" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Een omgekeerde boeking is al aanemaakt voor deze boeking." #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Sorteer %s op..." #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7740,9 +7749,14 @@ msgstr "De geselecteerde geplande transacties verwijderen?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "De geselecteerde geplande transacties verwijderen?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Weet u zeker dat u de geselecteerde transactie wilt verwijderen?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7914,9 +7928,9 @@ msgstr "Beheer uw financiën, rekeningen en investeringen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -8539,6 +8553,13 @@ msgstr "" "de knoppenbalk." #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 +#, fuzzy +msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "Indien actief zal het 'nieuwe gebruiker' venster getoond worden." + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." @@ -8546,7 +8567,7 @@ msgstr "" "Indien actief wordt elke lijst geopend in een nieuwe venster. Anders wordt " "het geopend als tabblad in het hoofdvenster." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." @@ -8554,7 +8575,7 @@ msgstr "" "Indien actief wordt elk nieuwe rapport in nieuw venster geopend. Anders " "wordt het geopend als tabblad in het hoofdvenster." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " @@ -8564,7 +8585,15 @@ msgstr "" "velden. Anders zullen informele benamingen als 'toename/afname' , 'fonds in/" "uit' worden gebruikt." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." @@ -8572,7 +8601,7 @@ msgstr "" "Wanneer geselecteerd, springt naar lege transactie op 'Enter'. Anders, " "verplaatst een rij naar beneden." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8584,7 +8613,7 @@ msgstr "" "gtkrc bestand in de gebruikers 'home' map. Anders worden de standaard " "GnuCash kleuren gebruikt." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " @@ -8593,46 +8622,40 @@ msgstr "" "Indien actief worden de grootte en locatie van alle vensters opgeslagen als " "ze gesloten worden. Anders worden ze niet opgeslagen." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "" "Indien actief wordt een 24-uurs formaat gebruikt. Anders een 12-uurs formaat." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Namen op de knoppen in de knoppenbalk" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Aantal automatische decimaalplaatsen" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Positie van de datum" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Bewaar venster grootte en positie" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "Toon 'sluiten' knoppen op tabbladen" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 #, fuzzy msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " @@ -8642,15 +8665,15 @@ msgstr "" "Toon horizontale grenzen tussen cellen in een lijst. Indien actief zal een " "dikke lijn deze grens aangeven. Anders zal de grens niet aangegeven worden." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Toon standaard de horizontale grenzen van cellen." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " @@ -8661,7 +8684,7 @@ msgstr "" "kan ten allen tijde veranderd worden via de 'Bekijk->dubbele regel' menu " "item." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 #, fuzzy msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " @@ -8671,19 +8694,19 @@ msgstr "" "Toon verticale grenzen tussen cellen in een lijst. Indien actief zal een " "dikke lijn deze grens aangeven. Anders zal de grens niet aangegeven worden." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Toon verticale grenzen van de cellen" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 msgid "Source of default account currency" msgstr "Bron van standaard munteenheid van rekening" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 msgid "Source of default report currency" msgstr "Bron van standaard munteenheid rapportages" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " @@ -8693,7 +8716,7 @@ msgstr "" "geen invloed op het weergeven van de gegevens in het venster. Het bepaalt " "slechts de grootte van het venster na eerste opening." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8709,20 +8732,20 @@ msgstr "" "met alle splitsingen getoond. De instelling 'journaal' toont alle " "splitsingen in alle transacties." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Dit veld bepaalt hoeveel automatische decimale posities worden gevuld." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8738,7 +8761,7 @@ msgstr "" "balansen willen zien volgens de debet/credit status van het dagboek. De " "instelling \"geen\" verandert het teken op geen enkele balans." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8751,7 +8774,7 @@ msgstr "" "datumstijlen, \"iso\" voor ISO 8601 standaard data, \"uk\" voor Britse " "datumweergave en \"us\" voor Amerikaanse datumweergave." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8769,7 +8792,7 @@ msgstr "" "\"both-horiz\" dan worden de iconen weergegeven met tekst bij de " "belangrijkste iconen." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8781,7 +8804,7 @@ msgstr "" "systeeminstelling. Wanneer ingesteld op \"anders\" dan gebruikt GnuCash de " "instelling die de gebruiker zelf instelt." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8793,7 +8816,7 @@ msgstr "" "systeeminstelling. Wanneer ingesteld op \"anders\" dan gebruikt GnuCash de " "instelling die de gebruiker zelf instelt." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8805,18 +8828,13 @@ msgstr "" "een van de volgende strings: \"aanhalingsteken\", \"slash\", \"backslash\", " "\"streepje\" en \"punt\"." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9211,8 +9229,8 @@ msgstr "vereenkomend met geen enkele rekening" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Geselecteerde rekeningen" @@ -11390,8 +11408,8 @@ msgstr "Nr:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Toon Inkomsten/Uitgaven" @@ -11406,22 +11424,22 @@ msgstr "Nieuw..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Weken" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Maanden" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Jaren" @@ -11477,17 +11495,21 @@ msgstr "_Bekijk" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Datum" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(geen naam)" @@ -11521,7 +11543,7 @@ msgstr "_Exporteer" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Exporteren" @@ -11891,7 +11913,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Nieuw bestand maken" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "Het bestand %s bestaat al. Weet u zeker dat u het wilt overschrijven?" @@ -12070,10 +12092,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Selecteer de dagboektypen die weergegeven moeten worden" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "Ve_rnieuwen" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Vernieuw dit venster" @@ -12242,42 +12266,42 @@ msgid "" msgstr "" # -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" "De GnuCash persoonlijke financieel beheerder. De GNU manier om uw geld te " "beheren!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "%s Deze kopie is gemaakt van svn r%s op %s." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "%s Deze kopie is gemaakt van r%s op %s." # -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "Vertalers: " #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Vandaag" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Begin van deze maand" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Begin van de voorgaande maand" @@ -12286,7 +12310,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Begin het kwartaal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Begin van het voorafgaande kwartaal" @@ -12312,12 +12336,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Begin van het voorafgaande fiscale jaar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Einde van deze maand" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Einde van vorige maand" @@ -12327,7 +12351,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Einde van dit kwartaal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Einde van vorige kwartaal" @@ -12383,13 +12407,13 @@ msgstr "Nieuw top-dagboek" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Rekeningnaam" @@ -12405,12 +12429,12 @@ msgstr "Waarde" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Rekening code" @@ -12470,19 +12494,19 @@ msgstr "Toekomstig minimum (rapport)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Totaal" @@ -12609,33 +12633,35 @@ msgstr "Waardepapier" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Prijs" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Laatste keer voorgekomen:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Volgende verschijning" @@ -12702,12 +12728,12 @@ msgid "%s:" msgstr "%s:" # -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "Activa:" # -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "Winsten:" @@ -12749,7 +12775,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Debet" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Credit" @@ -13488,9 +13514,9 @@ msgstr "Vervolg betalingsdoel" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Voortgang" @@ -13886,8 +13912,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Niet gespecificeerd" @@ -13988,34 +14014,34 @@ msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" # -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "Importeren" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Selecteer het te importeren QSF bestand" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -14130,15 +14156,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "HBCI uitgebreide debug berichten" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Dagboek ID" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(Volledig dagboek ID:" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14960,24 +14986,24 @@ msgstr "Uitgebreide QIF documentatie" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Rentemarge" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Commissies" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Kapitaalwinst (lange termijn)" @@ -14985,8 +15011,8 @@ msgstr "Kapitaalwinst (lange termijn)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Kapitaal winst (middelange termijn)" @@ -14994,8 +15020,8 @@ msgstr "Kapitaal winst (middelange termijn)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Kapitaal winst (korte termijn)" @@ -15003,8 +15029,8 @@ msgstr "Kapitaal winst (korte termijn)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Dividenten" @@ -15012,8 +15038,8 @@ msgstr "Dividenten" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Kapitaal winst" @@ -15268,7 +15294,7 @@ msgstr "Herbereken" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Storten" @@ -15333,8 +15359,8 @@ msgstr "Direct betalen" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Kopen" @@ -15347,8 +15373,8 @@ msgstr "Kopen" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Verkopen" @@ -15360,7 +15386,7 @@ msgstr "Toeslag" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Korting" @@ -15659,8 +15685,8 @@ msgstr "Inhoud" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Rapporteer" @@ -15699,11 +15725,11 @@ msgid "Print the current report" msgstr "Huidige rapport afdrukken" # -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 msgid "Add _Report" msgstr "_Rapport toevoegen" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " @@ -15714,84 +15740,84 @@ msgstr "" "toegankelijk via het rapporten menu vanaf de volgende start van GnuCash." # -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 msgid "Export _Report" msgstr "_Rapport exporteren" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Exporteer HTML-geformatteerd rapport naar bestand" # -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 msgid "_Report Options" msgstr "Rapport opties" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Bewerk rapport opies" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Terug" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Ga een stap terug in de geschiedenis" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Vooruit" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Ga een stap vooruit in de geschiedenis" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Opnieuw inladen" # -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "Herlaad huidige pagina" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Annuleer openstaande HTML aanvragen" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Afdrukken" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Kies een export formaat" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Kies een export formaat voor dit rapport:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Bewaar %s in bestand" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15802,11 +15828,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "U kunt niet bewaren in dat bestand" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -15814,7 +15840,7 @@ msgstr "" " %s\n" "%s niet openenen" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Er zijn geen opties voor dit rapport" @@ -15912,14 +15938,14 @@ msgstr "Kies de rapport opties die u wilt gebruiken in dit venster." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Rapport fout" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het aanmaken van het rapport." @@ -15995,26 +16021,19 @@ msgstr "" "standaard pad en 'current verwijst naar het huidige pad." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 #, fuzzy msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Geen dagboeken gemarkeerd voor citaat opvraag." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Bron of diagnose van het probleem niet te vinden." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -16024,250 +16043,238 @@ msgstr "" "Start 'update-financiële-notering' als root om ze te installeren." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "" "Er is een systeemfout opgetreden tijdens het ophalen van de prijsnoteringen." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "" "Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het ophalen van de " "prijsnoteringen." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Kan geen noteringen voor deze items vinden:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Doorgaan met alleen de goede noteringen?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Doorgaan met de goede noteringen." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Kan geen prijzen genereren voor deze items." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Overgebleven goede noteringen toevoegen?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Toevoegen overgebleven goede noteringen." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "Nummer" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "De naam van uw bedrijf" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Fondsen in" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Ontvangen" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Vergroten" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Verkleinen" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Fondsen uit" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Opname" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Uitgeven" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Begin huidige jaar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Begin van het huidige kalenderjaar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Einde huidige jaar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Einde van het huidige kalenderjaar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Begin voorgaande jaar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Begin van het voorgaande kalenderjaar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Einde voorgaande jaar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Einde van het voorgaande jaar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "Begin van de rapportage periode" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Einde voorgaande financiële jaar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Begin van de huidige maand" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Einde van de huidige maand" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Het begin van de voorgaande maand" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Laatste dag van de voorgaande maand" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Begin van het huidige kwartaal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Begin van het laatste boekhoudkundige kwartaal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Einde van het huidige kwartaal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Einde van het meest recente boekhoudkundige kwartaal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Begin van het voorafgaande boekhoudkundige kwartaal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Einde van het voorafgaande boekhoudkundige kwartaal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "De huidige datum" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Een maand geleden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Een week geleden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Drie maanden geleden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Zes maanden geleden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Een jaar geleden" @@ -16275,10 +16282,10 @@ msgstr "Een jaar geleden" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Voorbereider" @@ -16286,8 +16293,8 @@ msgstr "Voorbereider" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Naam van de persoon welke het rapport voorbereidt" @@ -16295,10 +16302,10 @@ msgstr "Naam van de persoon welke het rapport voorbereidt" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Aangemaakt voor" @@ -16306,8 +16313,8 @@ msgstr "Aangemaakt voor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Naam van de organisatie of het bedrijf waarvoor aangemaakt is" @@ -16315,10 +16322,10 @@ msgstr "Naam van de organisatie of het bedrijf waarvoor aangemaakt is" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Toon gegevens voorbereider" @@ -16326,8 +16333,8 @@ msgstr "Toon gegevens voorbereider" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Naam van de organisatie of bedrijf" @@ -16337,11 +16344,11 @@ msgstr "Naam van de organisatie of bedrijf" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "activeer links" @@ -16349,8 +16356,8 @@ msgstr "activeer links" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "activeer hyperlinks in rapporten" @@ -16358,22 +16365,22 @@ msgstr "activeer hyperlinks in rapporten" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" @@ -16381,10 +16388,10 @@ msgstr "Afbeeldingen" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Achtergrond patroon" @@ -16394,9 +16401,9 @@ msgstr "Achtergrond patroon" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Achtergrond patroon voor rapporten" @@ -16404,10 +16411,10 @@ msgstr "Achtergrond patroon voor rapporten" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Koptekst bannier" @@ -16415,10 +16422,10 @@ msgstr "Koptekst bannier" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Bannier voor boven rapport" @@ -16426,10 +16433,10 @@ msgstr "Bannier voor boven rapport" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "Koptekst bannier" @@ -16438,8 +16445,8 @@ msgstr "Koptekst bannier" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -16447,8 +16454,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -16457,8 +16464,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 msgid "Center" msgstr "Midden" @@ -16466,8 +16473,8 @@ msgstr "Midden" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -16475,8 +16482,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -16484,8 +16491,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -16493,10 +16500,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -16504,8 +16511,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Bedrijfslogo afbeelding" @@ -16515,43 +16522,43 @@ msgstr "Bedrijfslogo afbeelding" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Kleuren" @@ -16563,12 +16570,12 @@ msgstr "Kleuren" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Achtergrondkleur" @@ -16576,8 +16583,8 @@ msgstr "Achtergrondkleur" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Algemene achtergrondkleur voor rapport." @@ -16587,11 +16594,11 @@ msgstr "Algemene achtergrondkleur voor rapport." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Tekst kleur" @@ -16599,8 +16606,8 @@ msgstr "Tekst kleur" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Kleur normale alinea tekst" @@ -16608,10 +16615,10 @@ msgstr "Kleur normale alinea tekst" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Link kleur" @@ -16619,8 +16626,8 @@ msgstr "Link kleur" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Link tekst kleur" @@ -16628,10 +16635,10 @@ msgstr "Link tekst kleur" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Cel kleur tabel" @@ -16639,8 +16646,8 @@ msgstr "Cel kleur tabel" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Standaard achtergrond voor cellen in een tabel" @@ -16648,10 +16655,10 @@ msgstr "Standaard achtergrond voor cellen in een tabel" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Alternatieve cel kleur tabel" @@ -16659,8 +16666,8 @@ msgstr "Alternatieve cel kleur tabel" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Standaard alternatieve achtergrond voor cellen in tabel" @@ -16668,10 +16675,10 @@ msgstr "Standaard alternatieve achtergrond voor cellen in tabel" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Sub-koptekst/sub-totaal cel kleur" @@ -16679,8 +16686,8 @@ msgstr "Sub-koptekst/sub-totaal cel kleur" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Standaard kleur voor subtotaal rijen" @@ -16688,10 +16695,10 @@ msgstr "Standaard kleur voor subtotaal rijen" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Sub-koptekst/totaal cel kleur" @@ -16699,8 +16706,8 @@ msgstr "Sub-koptekst/totaal cel kleur" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Kleur voor sub-sub-totalen" @@ -16708,10 +16715,10 @@ msgstr "Kleur voor sub-sub-totalen" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Kleur totalen cellen" @@ -16719,8 +16726,8 @@ msgstr "Kleur totalen cellen" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Kleur voor totalen" @@ -16730,21 +16737,21 @@ msgstr "Kleur voor totalen" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tabellen" @@ -16754,11 +16761,11 @@ msgstr "Tabellen" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Tabel cel afstand" @@ -16768,12 +16775,12 @@ msgstr "Tabel cel afstand" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Ruimte tussen cellen in tabel" @@ -16783,11 +16790,11 @@ msgstr "Ruimte tussen cellen in tabel" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Tabel cel opvulling" @@ -16797,11 +16804,11 @@ msgstr "Tabel cel opvulling" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Tabel grens breedte" @@ -16811,9 +16818,9 @@ msgstr "Tabel grens breedte" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Grensvlak diepte in tabellen" @@ -16821,8 +16828,8 @@ msgstr "Grensvlak diepte in tabellen" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Voorbereid door:" @@ -16830,51 +16837,51 @@ msgstr "Voorbereid door:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Voorbereid voor:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Fancy" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Achtergrond kleur voor rapporten" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Achtergrond afbeelding" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Activeer hyperlinks in rapporten" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Plain" @@ -16882,113 +16889,113 @@ msgstr "Plain" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Standaard" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Kies een rapportage datum" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Begin van de rapportage periode" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Einde van de rapportage periode" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "De tijd tussen de twee data" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Dag" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Week" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2week" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Twee weken" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Maand" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Kwartaal" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Half jaar" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Jaar" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Alle" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Alle dagboeken" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Bovenste niveau" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Tweede niveau" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Derde niveau" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Vierde niveau" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Zesde niveau" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Toon alle dagboeken tot dit niveau, ongeacht andere instellingen." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -17002,32 +17009,32 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" "Rapporteer over deze dagboeken, als de ingestelde toonbare niveaudiepte dit " "toestaat." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "De sub-dagboek balansen bijsluiten in de afgedrukte balans?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "De dagboeken groeperen in hoofd categorieën?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Selecteer de munteenheid die gebruikt moet worden voor dit rapport." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Het saldo in de vreemde munteenheid van het dagboek weergeven ?" @@ -17036,143 +17043,143 @@ msgstr "Het saldo in de vreemde munteenheid van het dagboek weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "De bron van de prijsinformatie" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Gewogen gemiddelde" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "Het gewogen gemiddelde van alle valutatransacties in het verleden" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Meest recente" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "De meest recent opgeslagen prijs" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Meest recent in tijd" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "De in verhouding tot de rapportdatum, meest recente opgeslagen prijs" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Breedte van de grafiek in pixels" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Hoogte van de grafieklijn in pixels" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Kies de markering voor ieder data punt" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Cirkel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Kruis" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Vierkant" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Sterretje" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Gevulde cirkel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Met kleur gevulde cirkel" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Gevuld vierkant" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Met kleur gevuld vierkant" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Kies de methode om dagboeken te sorteren." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Alfabetisch op rekening code" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Alfabetisch" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Alfabetisch op rekeningnaam" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "Op bedrag, groot naar klein" # #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Hoe de saldi van de bovenliggende dagboeken te tonen" @@ -17180,18 +17187,18 @@ msgstr "Hoe de saldi van de bovenliggende dagboeken te tonen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 msgid "Account Balance" msgstr "Dagboek saldo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "Toon enkel het saldo in het bovenliggende dagboek, zonder subdagboeken" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" @@ -17199,74 +17206,74 @@ msgstr "" # #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "Niet tonen" # #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Toon geen saldi van bovenliggende dagboeken" # #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Hoe de subtotalen van bovenliggende dagboeken te tonen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Toon subtotalen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Toon subtotalen voor de bovenliggende dagboeken" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Toon de saldi van de bovenliggende dagboeken" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "Tekst boek stijl (experimenteel)" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Activa & Passiva" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "W_inst & Verlies" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "Belas_tingen" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "Voorbeeld & Aangepa_st" # #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "Aangepast" @@ -17281,76 +17288,76 @@ msgstr "Aangepast" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Toon" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Rapport naam" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17358,23 +17365,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Geef een beschrijvende naam voor dit rapport" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Stijlsjabloon" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Selecteer een stijlsjabloon voor het rapport" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr "Stijlsjabloon" @@ -17386,10 +17393,10 @@ msgstr "Stijlsjabloon" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "Afsluitboekingen" @@ -17397,8 +17404,8 @@ msgstr "Afsluitboekingen" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "Aanpassingsboekingen" @@ -17409,10 +17416,10 @@ msgstr "Aanpassingsboekingen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Activa" @@ -17423,124 +17430,124 @@ msgstr "Activa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Passiva" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Aandelen" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Belegingsfonds" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Valuta" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "uitgaven" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Eigen vermogen" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Bankrekening" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Spaarrekening" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Valutamarkt" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Debiteuren dagboek" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Crediteuren dagboek" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Kredieten" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Opbouwen van '%s' rapport..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Afbeelden van '%s' rapport..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Dagboek naam" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Wisselkoers" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Wisselkoersen" # #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Voor dit rapport moeten er bepaalde opties gespecificeerd zijn." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Geen dagboeken geselecteerd" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Voor dit rapport moeten er dagboeken geselecteerd zijn." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Geen gegevens" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17549,330 +17556,330 @@ msgstr "" "nullen) voor de gekozen tijdsperiode" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Kan het stijl bestand niet opslaan" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Dit rapport bevat geen opties" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Toon het %s rapport" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 #, fuzzy msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Werknemer rapport" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 #, fuzzy msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Welkom bij GnuCash" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Aantal kolommen" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Aantal kolommen voor begin in een nieuwe rij" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Bewerk opties" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Enkel rapport" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Multi-kolom aanzicht" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Aangepast multi-kolom rapport" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Hallo, wereld!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Boolean optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Dit is een boolean optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Multiple gok optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Dit is een meerkeuzeoptie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Eerste optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Hulp voor de eerste optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Tweede optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Hulp voor de tweede optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Derde optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Hulp voor de derde optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Vierde optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "De vierde optie is geweldig!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "String optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Dit is een string optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Hallo wereld" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Een datum optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Dit is een datum optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Tijd en datum optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Dit is een datum optie met tijd" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Gecombineerde datum optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Dit is een gecombineerde datum optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Relatieve datum optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Dit is een relatieve datum optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Nummer optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Dit is een nummer optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Dit is een kleur optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Nogmaals hallo" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Een dagboek lijst optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Dit is een dagboek lijst optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Een lijst optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Dit is een lijst optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "De goede" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Goede optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "De slechte" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Slechte optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "De lelijke" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Lelijke optie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Testen" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Crash het rapport" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17882,7 +17889,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17894,7 +17901,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17905,165 +17912,165 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Voor meer informatie over inschrijving op die lijst, zie %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "U kunt meer te weten komen over het schrijfschema met hulp van dit %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "Online boek" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "De huidige tijd is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "De boolean keuze is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "Waar" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "Niet waar" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "De multiple-gok keuze is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "De string keuze is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "De datum keuze is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "De datum en tijd keuze is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "De relatieve datum keuze is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "De gecombineerde datum keuze is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "De nummer keuze is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "De nummer keuze in valuta format is %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "De items die u geselecteerd heeft:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Lijst van geselecteerde items" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(U heeft geen item uit de lijst gekozen.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "U heeft geen dagboeken geselecteerd." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Nog een prettige dag!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Voorbeeld rapport met voorbeelden" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Een voorbeeldrapport met voorbeelden" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Welkom bij GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Welkom bij GnuCash 1.8!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "GnuCash 1.8 heeft veel gweldige mogelijkheden, hier zijn er een paar." @@ -18090,18 +18097,18 @@ msgstr "GnuCash 1.8 heeft veel gweldige mogelijkheden, hier zijn er een paar." #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Vanaf" @@ -18129,20 +18136,20 @@ msgstr "Vanaf" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Tot" @@ -18154,10 +18161,10 @@ msgstr "Tot" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Stap grootte" @@ -18187,25 +18194,25 @@ msgstr "Stap grootte" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Valuta rapport" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Prijs van het stuk" @@ -18241,22 +18248,22 @@ msgstr "Prijs van het stuk" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Bron prijs" @@ -18264,8 +18271,8 @@ msgstr "Bron prijs" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Toon netto winst" @@ -18273,8 +18280,8 @@ msgstr "Toon netto winst" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Toon activa en passiva balken" @@ -18282,20 +18289,20 @@ msgstr "Toon activa en passiva balken" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Toon Eigen vermogen balken" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Markering" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Markerings kleur" @@ -18311,13 +18318,13 @@ msgstr "Markerings kleur" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Afbeeldings breedte" @@ -18333,49 +18340,49 @@ msgstr "Afbeeldings breedte" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Afbeeldings hoogte" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Bereken de prijs van dit goed." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Actuele transacties" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "De directe prijs van actuele valuta transacties in het verleden" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Prijs database" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "De opgeslagen prijs" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Kleur van de markering" @@ -18395,33 +18402,33 @@ msgstr "Kleur van de markering" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s tot %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Dubbele weken" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Alle prijzen zijn gelijk" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18431,13 +18438,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Alle prijzen van dezelfde datum" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18448,13 +18455,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Slechts een prijs" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18464,7 +18471,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18474,13 +18481,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Identieke handelsgoederen" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18491,13 +18498,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Prijs spreidingsgrafiek" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Inkomsten/uitgaven grafiek" @@ -18509,89 +18516,89 @@ msgstr "Inkomsten/uitgaven grafiek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" "Rapporteer over deze dagboeken, als het gekozen dagboek niveau dat toestaat" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Inkomsten en uitgaven weergeven ?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "De activa en passiva balken weergeven ?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "De netto winst weergeven ?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Een balk met Eigen Vermogen weergeven ?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Netto winst" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Eigen Vermogen" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Inkomsten grafiek" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Activa grafiek" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Uitgaven grafiek" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Passiva grafiek" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Eigen Vermogen balkgrafiek" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Inkomsten en uitgaven grafiek" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Algemene rapporten" @@ -18604,11 +18611,11 @@ msgstr "Algemene rapporten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Lopend saldo" @@ -18626,19 +18633,19 @@ msgstr "Lopend saldo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Totalen" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Cash Flow" @@ -18646,8 +18653,8 @@ msgstr "Cash Flow" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Weergave-diepte dagboek" @@ -18655,8 +18662,8 @@ msgstr "Weergave-diepte dagboek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Sub-dagboeken altijd tonen" @@ -18674,13 +18681,13 @@ msgstr "Sub-dagboeken altijd tonen" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Toon wisselkoersen" @@ -18688,8 +18695,8 @@ msgstr "Toon wisselkoersen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Toon volledige dagboek namen" @@ -18705,12 +18712,12 @@ msgstr "Toon volledige dagboek namen" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Toon de gebruikte wisselkoersen" @@ -18718,35 +18725,35 @@ msgstr "Toon de gebruikte wisselkoersen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Toon complete dagboeknamen (inclusief bovenliggende dagboeken)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s tot %s voor" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s en sub-dagboeken" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s en geselecteerde sub-dagboeken:" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Geld in geselecteerde dagboeken komt van" @@ -18754,14 +18761,14 @@ msgstr "Geld in geselecteerde dagboeken komt van" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Geld in" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Geld uit geselecteerde dagboeken gaat naar" @@ -18769,22 +18776,22 @@ msgstr "Geld uit geselecteerde dagboeken gaat naar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Geld uit" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Verschil" # #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 msgid "Trial Balance" msgstr "Proefbalans" @@ -18799,11 +18806,11 @@ msgstr "Proefbalans" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 msgid "Report Title" msgstr "Rapport titel" @@ -18818,11 +18825,11 @@ msgstr "Rapport titel" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "De titel van dit rapport" @@ -18837,11 +18844,11 @@ msgstr "De titel van dit rapport" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "Bedrijfsnaam" @@ -18856,37 +18863,37 @@ msgstr "Bedrijfsnaam" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "Naam van het bedrijf of individu" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "Start van aanpassen/Sluiten" # #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 msgid "Date of Report" msgstr "Datum van rapport" # #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 msgid "Report variation" msgstr "Rapport variatie" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "Type te genereren proefbalans" @@ -18901,11 +18908,11 @@ msgstr "Type te genereren proefbalans" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 msgid "Accounts to include" msgstr "Mee te nemen dagboeken" @@ -18913,8 +18920,8 @@ msgstr "Mee te nemen dagboeken" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Rapporteer voor deze dagboeken" @@ -18927,10 +18934,10 @@ msgstr "Rapporteer voor deze dagboeken" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Niveaus aan sub-dagboeken" @@ -18943,30 +18950,30 @@ msgstr "Niveaus aan sub-dagboeken" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Maximaal aantal getoonde niveaus in de dagboekhiarchie" # uitzoeken #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 msgid "Merchandising" msgstr "Merchandising" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Groepeer de dagboeken" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18974,14 +18981,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Inkomsten dagboek" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18994,46 +19001,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Orders" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19044,9 +19051,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -19056,9 +19063,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -19068,9 +19075,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -19080,9 +19087,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -19092,9 +19099,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -19104,9 +19111,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19119,10 +19126,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Inclusief dagboeken met nul aandelensaldo." @@ -19135,10 +19142,10 @@ msgstr "Inclusief dagboeken met nul aandelensaldo." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Inclusief dagboeken met nul aandelensaldo." @@ -19151,10 +19158,10 @@ msgstr "Inclusief dagboeken met nul aandelensaldo." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Rekeningnaam tonen ?" @@ -19166,10 +19173,10 @@ msgstr "Rekeningnaam tonen ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -19183,11 +19190,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Handelsgoederen" @@ -19201,11 +19208,11 @@ msgstr "Handelsgoederen" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Toon vreemde valuta" @@ -19220,49 +19227,49 @@ msgstr "Toon vreemde valuta" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Het saldo in de vreemde munteenheid van het dagboek weergeven ?" # #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 msgid "Current Trial Balance" msgstr "Huidige proefbalans" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Huidig saldo" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -19272,9 +19279,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr ". (punt)" @@ -19285,23 +19292,23 @@ msgstr ". (punt)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Einde periode" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Orders" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Huidig saldo" @@ -19310,8 +19317,8 @@ msgstr "Huidig saldo" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Inkomsten grafiek" @@ -19320,8 +19327,8 @@ msgstr "Inkomsten grafiek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Balans" @@ -19331,23 +19338,23 @@ msgstr "Balans" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Niet gerealiseerde winsten" # #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 msgid "Net Income" msgstr "Netto inkomsten" # #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 msgid "Net Loss" msgstr "Netto Verlies" @@ -19355,10 +19362,10 @@ msgstr "Netto Verlies" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Sorteren" @@ -19366,8 +19373,8 @@ msgstr "Sorteren" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Filter type" @@ -19375,8 +19382,8 @@ msgstr "Filter type" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Transacties leegmaken?" @@ -19384,11 +19391,11 @@ msgstr "Transacties leegmaken?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Datum gereconcilieerd" @@ -19396,9 +19403,9 @@ msgstr "Datum gereconcilieerd" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "De volledige dagboek naam gebruiken?" @@ -19406,10 +19413,10 @@ msgstr "De volledige dagboek naam gebruiken?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Naam andere dagboek" @@ -19417,9 +19424,9 @@ msgstr "Naam andere dagboek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "De volledig andere dagboek naam gebruiken?" @@ -19427,10 +19434,10 @@ msgstr "De volledig andere dagboek naam gebruiken?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Andere rekening code" @@ -19438,9 +19445,9 @@ msgstr "Andere rekening code" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Het teken omdraaien?" @@ -19448,9 +19455,9 @@ msgstr "Het teken omdraaien?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Stijl" @@ -19458,8 +19465,8 @@ msgstr "Stijl" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Primaire sleutel" @@ -19467,9 +19474,9 @@ msgstr "Primaire sleutel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Toon volledige dagboeknamen ?" @@ -19477,9 +19484,9 @@ msgstr "Toon volledige dagboeknamen ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Toon rekening code ?" @@ -19487,8 +19494,8 @@ msgstr "Toon rekening code ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Primair subtotaal" @@ -19496,8 +19503,8 @@ msgstr "Primair subtotaal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Primair subtotaal voor data sleutel" @@ -19505,8 +19512,8 @@ msgstr "Primair subtotaal voor data sleutel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Primaire sorteer volgorde" @@ -19514,8 +19521,8 @@ msgstr "Primaire sorteer volgorde" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Secundaire sleutel" @@ -19523,8 +19530,8 @@ msgstr "Secundaire sleutel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Secundair subtotaal" @@ -19532,8 +19539,8 @@ msgstr "Secundair subtotaal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Secundair subtotaal voor data sleutel" @@ -19541,8 +19548,8 @@ msgstr "Secundair subtotaal voor data sleutel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Secundaire sorteer volgorde" @@ -19551,8 +19558,8 @@ msgstr "Secundaire sorteer volgorde" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "Begindatum" @@ -19561,8 +19568,8 @@ msgstr "Begindatum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "Einddatum" @@ -19570,8 +19577,8 @@ msgstr "Einddatum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19579,8 +19586,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19591,9 +19598,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 msgid "Parent account balances" msgstr "Bovenliggend dagboek balansen" @@ -19604,9 +19611,9 @@ msgstr "Bovenliggend dagboek balansen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 msgid "Parent account subtotals" msgstr "Bovenliggend dagboek subtotalen" @@ -19616,9 +19623,9 @@ msgstr "Bovenliggend dagboek subtotalen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "Laat nul balansen weg" @@ -19628,9 +19635,9 @@ msgstr "Laat nul balansen weg" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19642,10 +19649,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Toon dagboeken tot niveau" @@ -19658,81 +19665,81 @@ msgstr "Toon dagboeken tot niveau" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" # #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 msgid "Label the revenue section" msgstr "Label het opbrengsten deel" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "Of al dan niet het opbrengsten deel van een label voorzien wordt" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "Toon ook totaal aan opbrengsten" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Annuleer de huidige transactie" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "Inkomsten en uitgaven grafiek" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Verwijzingen" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "Totaal te betalen" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "uitgaven" @@ -19741,8 +19748,8 @@ msgstr "uitgaven" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Meest recent in tijd" @@ -19751,46 +19758,46 @@ msgstr "Meest recent in tijd" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "Netto activa" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Inkomsten balkgrafiek" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Uitgaven balkgrafiek" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Activa balkgrafiek" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Passiva balkgrafiek" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "" "Toont een balkgrafiek met de ontwikkeling van de inkomsten per tijdsinterval." #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "" "Toont een balkgrafiek met uitgaven op een interval dat zich over tijd " @@ -19798,37 +19805,37 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Toont een balkgrafiek met de periodieke ontwikkeling van de Activa" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Toont een balkgrafiek met de periodieke ontwikkeling van de Passiva" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Inkomsten over periode" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Uitgaven over periode" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Activa over periode" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Passiva over periode" @@ -19838,9 +19845,9 @@ msgstr "Passiva over periode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Toon dagboeken tot niveau" @@ -19850,21 +19857,21 @@ msgstr "Toon dagboeken tot niveau" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Toon lange dagboek namen" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Gebruik gestapelde balken" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Maximum aantal balken" @@ -19874,9 +19881,9 @@ msgstr "Maximum aantal balken" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Sorteer methode" @@ -19886,9 +19893,9 @@ msgstr "Sorteer methode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Toon dagboeken tot dit niveau en niet lager" @@ -19896,14 +19903,14 @@ msgstr "Toon dagboeken tot dit niveau en niet lager" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "De complete rekeningnaam in de legenda weergeven ?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" "Balkgrafiek als gestapelde balkgrafiek weergeven ? (Guppi>=0.35.4 " @@ -19911,13 +19918,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Maximum aantal balken in de grafiek" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Saldi %s tot %s" @@ -19926,14 +19933,14 @@ msgstr "Saldi %s tot %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "en" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Investerings budget" @@ -19941,8 +19948,8 @@ msgstr "Investerings budget" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Stel decimalen in voor aandelen" @@ -19950,8 +19957,8 @@ msgstr "Stel decimalen in voor aandelen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Inclusief dagboeken zonder aandelen" @@ -19961,9 +19968,9 @@ msgstr "Inclusief dagboeken zonder aandelen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Valuta rapportage" @@ -19971,8 +19978,8 @@ msgstr "Valuta rapportage" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Het aantal plaatsen achter de komma bij aandeel getallen" @@ -19980,8 +19987,8 @@ msgstr "Het aantal plaatsen achter de komma bij aandeel getallen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Aandelen dagboeken om over te rapporteren" @@ -19989,8 +19996,8 @@ msgstr "Aandelen dagboeken om over te rapporteren" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Inclusief dagboeken met nul aandelensaldo." @@ -19998,34 +20005,34 @@ msgstr "Inclusief dagboeken met nul aandelensaldo." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Lijst" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Eenheden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Balans" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Balans" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -20033,89 +20040,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Annuleer de huidige transactie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Totaal netto activa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Annuleer de huidige transactie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Inclusief dagboeken zonder aandelen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -20123,21 +20130,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "Totaal Debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "Passiva" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Winst en verlies" @@ -20146,101 +20153,101 @@ msgstr "Winst en verlies" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "Niet gerealiseerde winsten (verliezen)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Totaal Eigen Vermogen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Vreemd Vermogen & Eigen Vermogen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Dagboek samenvatting" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Inclusief dagboeken met nul aandelensaldo." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Toon dagboeken tot niveau" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Toon dagboeken tot niveau" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Dagboek opties" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Toon lange dagboek namen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 msgid "Account Notes" msgstr "Rekening opmerkingen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Toon lange dagboek namen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Verwerkt saldo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -20248,14 +20255,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Filter dagboek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "Toon alle dagboeken tot dit niveau, ongeacht andere instellingen." @@ -20263,53 +20270,53 @@ msgstr "Toon alle dagboeken tot dit niveau, ongeacht andere instellingen." # #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 msgid "Omit Accounts" msgstr "Dagboeken weglaten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 #, fuzzy msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "Toon alle dagboeken tot dit niveau, ongeacht andere instellingen." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Code" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Dagboek naam" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Geavanceerde Portofolio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 #, fuzzy msgid "Include gains and losses" msgstr "Inclusief dagboeken zonder aandelen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Toon subtotalen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Toon alle transacties" @@ -20317,40 +20324,40 @@ msgstr "Toon alle transacties" # #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 msgid "Show prices" msgstr "Toon prijzen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "Het aantal aandelen weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Meest recente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "De meest recent opgeslagen prijs" @@ -20359,119 +20366,119 @@ msgstr "De meest recent opgeslagen prijs" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Gemiddeld" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "De totalen weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Toon N regels" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Het aantal aandelen weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "De aandelenprijs weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "De basis" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Niet gerealiseerde winsten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Niet gerealiseerde winsten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Totaal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Totale inkomsten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20479,112 +20486,112 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Rapport voor deze dagboeken" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 #, fuzzy msgid "Capital" msgstr "Kapitaal inkomsten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Investeringen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Opname" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "Stijgend" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "Dalend" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Transactie rapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Kies valuta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Totaal voor " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Totaal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Boek over van/naar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Rapport stijl" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Meer-regelig" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Toon N regels" @@ -20592,268 +20599,268 @@ msgstr "Toon N regels" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Enkel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Toon 1 regel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Dagboeken rapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Filter dagboeken" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Filter deze dagboeken" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Filter dagboek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Filter niets" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Inclusief transacties van/naar filter rekeningen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Alleen inclusief transacties van/naar filter rekeningen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Exclusief transacties van/naar filter rekeningen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Exclusief transacties van/naar alle filter rekeningen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Hoe om te gaan met lege transacties" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Alleen niet-lege transacties" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Toon alleen niet-lege transacties" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Alleen lege transacties" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Toon alleen lege transacties" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Beide" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Toon beide (en neem lege transacties op in totalen)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Sorteer niet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Sortering & subtotaal op rekeningnaam" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Sortering & subtotaal op rekening code" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Exacte tijd" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Sorteer op exacte tijd" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Sorteer op correctie datum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Op volgorde van boekingsformulier" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Sorteer zoals in het kasboek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Sorteer op naam van transactie van/naar dagboek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Sorteer op code van transactie van/naar dagboek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Sorteer op cheque/transactie nummer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "Kleinste naar grootste, eerste naar laatste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Aflopend" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "Grootste naar kleinste, jongste naar oudste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Sorteer eerste volgens dit criterium" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "De complete rekeningnaam voor subtotalen en subtitels weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Dagboekcode tonen voor subtotalen en subtitels?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Subtotaal volgens de primaire sleutel?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Subtotaal op datum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Volgorde van de primaire sortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Sorteer in tweede instantie op dit criterium" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Subtotaal volgens de secundaire sleutel?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Volgorde van secundaire sortering" @@ -20867,17 +20874,17 @@ msgstr "Volgorde van secundaire sortering" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "De datum weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "De correctie datum weergeven ?" @@ -20885,8 +20892,8 @@ msgstr "De correctie datum weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Het cheque nummer weergeven ?" @@ -20900,42 +20907,42 @@ msgstr "Het cheque nummer weergeven ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "De omschrijving weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "De memo weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Dagboeknaam tonen ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Toon de volledige dagboeknaam" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "De dagboekcode weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20945,7 +20952,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "De andere dagboekcode weergeven" @@ -20953,8 +20960,8 @@ msgstr "De andere dagboekcode weergeven" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Het aantal aandelen weergeven ?" @@ -20962,8 +20969,8 @@ msgstr "Het aantal aandelen weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "De aandelenprijs weergeven ?" @@ -20971,8 +20978,8 @@ msgstr "De aandelenprijs weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Toon een lopend saldo" @@ -20986,11 +20993,11 @@ msgstr "Toon een lopend saldo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "De totalen weergeven ?" @@ -20998,14 +21005,14 @@ msgstr "De totalen weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Het bedrag weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Geen hoeveelheid weergeven" @@ -21013,8 +21020,8 @@ msgstr "Geen hoeveelheid weergeven" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Toon enkelvoudige kolom" @@ -21022,8 +21029,8 @@ msgstr "Toon enkelvoudige kolom" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Dubbel" @@ -21031,44 +21038,44 @@ msgstr "Dubbel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Toon dubbele kolom" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Draai de getoonde hoeveelheid om voor bepaalde dagboektypen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Verander geen van de getoonde hoeveelheden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Inkomsten en uitgaven" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Draai de getoonde hoeveelheid om voor inkomsten en uitgaven dagboeken" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Credit dagboeken" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -21078,44 +21085,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "Van %s tot %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Primaire subtotalen/kopteksten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Secundaire subtotalen/kopteksten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Splits oneven op" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Splits even op" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Geen overeenkomende transacties gevonden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -21126,72 +21133,72 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "De titel van het rapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Het dagboek weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Totaal Debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Totaal credit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Netto verandering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Klant" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "Enkel rapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Budget" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Actief" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s tot %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Gemiddeld saldo" @@ -21199,8 +21206,8 @@ msgstr "Gemiddeld saldo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Inclusief sub-dagboeken" @@ -21208,134 +21215,134 @@ msgstr "Inclusief sub-dagboeken" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Inclusief sub-dagboeken van alle geselecteerde dagboeken" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Maak een transactie rapport voor dit dagboek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Toon tabel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Toon een tabel met de geselecteerde gegevens." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Toon afbeelding" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Toon een grafiek met de geselecteerde gegevens" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Afbeeldings type" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Het te genereren type afbeelding" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Winst" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Winst (bruto winst min verlies)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Winst en verlies" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Begin periode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Einde periode" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Winst" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Verlies" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Inkomsten tegen dag van de week" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Uitgaven tegen dag van de week" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Toont een taartgrafiek met totale inkomsten over elke dag van de week" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Toont een taartgrafiek met totale uitgaven over elke dag van de week" @@ -21343,8 +21350,8 @@ msgstr "Toont een taartgrafiek met totale uitgaven over elke dag van de week" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Toon totalen" @@ -21352,8 +21359,8 @@ msgstr "Toon totalen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Maximaal aantal taartpunten" @@ -21361,82 +21368,82 @@ msgstr "Maximaal aantal taartpunten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Het totaal saldo in de legenda weergeven ?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Inkomsten taartgrafiek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Uitgaven taartgrafiek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Activa taartgrafiek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Passiva taartgrafiek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Toont een taartgrafiek met inkomsten over gegeven tijdsinterval" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Toont een taartgrafiek met uitgaven over gegeven tijdsinterval" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "" "Toont een taartgrafiek met het saldo van de activa op een gegeven moment" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "" "Toont een taartgrafiek met het saldo van de passiva op een gegeven moment" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Inkomsten dagboek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Uitgaven dagboek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Maximum aantal taartpunten in de taart" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Balans op %s" @@ -21445,8 +21452,8 @@ msgstr "Balans op %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Belasting rapport / TXF export" @@ -21454,8 +21461,8 @@ msgstr "Belasting rapport / TXF export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Afwisselende periode" @@ -21463,8 +21470,8 @@ msgstr "Afwisselende periode" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Overschrijf of verander van: & tot:" @@ -21472,8 +21479,8 @@ msgstr "Overschrijf of verander van: & tot:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Gebruik van - tot" @@ -21481,8 +21488,8 @@ msgstr "Gebruik van - tot" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Gebruik van - tot periode" @@ -21490,8 +21497,8 @@ msgstr "Gebruik van - tot periode" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "Geschatte BTW: 1e kwartaal" @@ -21499,8 +21506,8 @@ msgstr "Geschatte BTW: 1e kwartaal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1 jan. - 31 mrt." @@ -21508,8 +21515,8 @@ msgstr "1 jan. - 31 mrt." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "Geschatte BTW: 2e kwartaal" @@ -21517,8 +21524,8 @@ msgstr "Geschatte BTW: 2e kwartaal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1 apr. - 31 mei" @@ -21526,8 +21533,8 @@ msgstr "1 apr. - 31 mei" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "Geschatte BTW: 3e kwartaal" @@ -21535,8 +21542,8 @@ msgstr "Geschatte BTW: 3e kwartaal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1 jun. - 31 aug." @@ -21544,8 +21551,8 @@ msgstr "1 jun. - 31 aug." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "Geschatte BTW: 4e kwartaal" @@ -21553,8 +21560,8 @@ msgstr "Geschatte BTW: 4e kwartaal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1 sept. - 31 dec." @@ -21562,10 +21569,10 @@ msgstr "1 sept. - 31 dec." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Afgelopen jaar" @@ -21573,8 +21580,8 @@ msgstr "Afgelopen jaar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Afgelopen jaar geschatte BTW 1e kwartaal" @@ -21582,8 +21589,8 @@ msgstr "Afgelopen jaar geschatte BTW 1e kwartaal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1 jan. - 31 mrt. afgelopen jaar" @@ -21591,8 +21598,8 @@ msgstr "1 jan. - 31 mrt. afgelopen jaar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Afgelopen jaar geschatte BTW 2e kwartaal" @@ -21600,8 +21607,8 @@ msgstr "Afgelopen jaar geschatte BTW 2e kwartaal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1 apr. - 31 mei afgelopen jaar" @@ -21609,8 +21616,8 @@ msgstr "1 apr. - 31 mei afgelopen jaar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Afgelopen jaar geschatte BTW 3e kwartaal" @@ -21618,8 +21625,8 @@ msgstr "Afgelopen jaar geschatte BTW 3e kwartaal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1 jun. - 31 aug. afgelopen jaar" @@ -21627,8 +21634,8 @@ msgstr "1 jun. - 31 aug. afgelopen jaar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Afgelopen jaar geschatte BTW 4e kwartaal" @@ -21636,8 +21643,8 @@ msgstr "Afgelopen jaar geschatte BTW 4e kwartaal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1 sept. - 31 dec. afgelopen jaar" @@ -21645,8 +21652,8 @@ msgstr "1 sept. - 31 dec. afgelopen jaar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Selecteer dagboeken (geen selectie=alles)" @@ -21654,8 +21661,8 @@ msgstr "Selecteer dagboeken (geen selectie=alles)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Selecteer dagboeken" @@ -21663,8 +21670,8 @@ msgstr "Selecteer dagboeken" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Toon 0,00 waardes niet" @@ -21672,8 +21679,8 @@ msgstr "Toon 0,00 waardes niet" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Dagboeken met een waarde van 0,00 worden niet getoond" @@ -21681,8 +21688,8 @@ msgstr "Dagboeken met een waarde van 0,00 worden niet getoond" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Druk volledige dagboek namen af" @@ -21690,8 +21697,8 @@ msgstr "Druk volledige dagboek namen af" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Druk alle bovenliggende dagboeknamen af" @@ -21699,8 +21706,8 @@ msgstr "Druk alle bovenliggende dagboeknamen af" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21712,8 +21719,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Sub-" @@ -21721,15 +21728,15 @@ msgstr "Sub-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Periode van %s tot %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "De blauwe items zijn te exporteren naar een .TXF bestand." @@ -21737,8 +21744,8 @@ msgstr "De blauwe items zijn te exporteren naar een .TXF bestand." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21748,13 +21755,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Belasting Rapport & TXF export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Belastbaar inkomen / aftrekbare uitgaven / exporteer naar .TXF bestand" @@ -21762,10 +21769,10 @@ msgstr "Belastbaar inkomen / aftrekbare uitgaven / exporteer naar .TXF bestand" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Belastbaar inkomen / aftrekbare uitgaven" @@ -21773,14 +21780,14 @@ msgstr "Belastbaar inkomen / aftrekbare uitgaven" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Dit rapport toont uw belastbare inkomen en aftrekbare uitgaven" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21788,14 +21795,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Deze pagina toont uw belastbare inkomen en aftrekbare uitgaven" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -21804,201 +21811,201 @@ msgstr "De blauwe items zijn te exporteren naar een .TXF bestand." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Belasting Rapport & TXF export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Belastbaar inkomen / aftrekbare uitgaven / exporteer naar .TXF bestand" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "QIF bestand laden..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "QIF import: Naam conflict met een ander dagboek" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "transacties importeren..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "Het bestand bevat een onbekende actie '%s'." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Enkele transacties kunnen weggegooid worden" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Vindt Dup_licaat transacties..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "De naam van uw bedrijf" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "Het adres van uw bedrijf" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Standaard aantal te tonen boekingsregels in facturen." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "De naam van uw bedrijf" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "De naam van uw bedrijf" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "Het adres van uw bedrijf" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "Het adres van uw bedrijf" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Standaard belastingschaal voor klant" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "De standaard op klanten toe te passen belastingschaal" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Standaard belastingschaal voor leverancier" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "De standaard op leveranciers toe te passen belastingschaal." # #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "Leuk datum formaat" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "Het standaard datum formaat voor leuk afgedrukte data" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Bedrijfsadres" # #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "Bedrijfsnummer" # #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "Bedrijf Telefoonnummer" # #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "Bedrijf Faxnummer" # #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "Bedrijf Website URL" # #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "Bedrijf e-mail adres" # #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "Bedrijf contactpersoon" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Crediteur" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "De crediteur die u wilt bekijken" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "Crediteur over vervaldatum" @@ -22008,9 +22015,9 @@ msgstr "Crediteur over vervaldatum" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Factuur nummer" @@ -22020,9 +22027,9 @@ msgstr "Factuur nummer" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Prijs type" @@ -22032,12 +22039,12 @@ msgstr "Prijs type" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Belastbaar" @@ -22047,12 +22054,12 @@ msgstr "Belastbaar" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Belasting bedrag" @@ -22062,9 +22069,9 @@ msgstr "Belasting bedrag" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "T" @@ -22076,39 +22083,39 @@ msgstr "T" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Toon kolommen" @@ -22118,9 +22125,9 @@ msgstr "Toon kolommen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "De actie weergeven?" @@ -22130,9 +22137,9 @@ msgstr "De actie weergeven?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Het aantal artikelen weergeven?" @@ -22143,9 +22150,9 @@ msgstr "Het aantal artikelen weergeven?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "Prijs per artikel weergeven?" @@ -22155,9 +22162,9 @@ msgstr "Prijs per artikel weergeven?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "De korting voor dit artikel weergeven" @@ -22167,9 +22174,9 @@ msgstr "De korting voor dit artikel weergeven" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Toon de belastingstatus voor dit gegeven" @@ -22179,9 +22186,9 @@ msgstr "Toon de belastingstatus voor dit gegeven" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Toon de totale belastingen voor ieder artikel" @@ -22191,9 +22198,9 @@ msgstr "Toon de totale belastingen voor ieder artikel" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Toon de waarde van het gegeven" @@ -22203,9 +22210,9 @@ msgstr "Toon de waarde van het gegeven" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Individuele belastingen" @@ -22215,9 +22222,9 @@ msgstr "Individuele belastingen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Alle individuele belastingen weergeven ?" @@ -22227,9 +22234,9 @@ msgstr "Alle individuele belastingen weergeven ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Verwijzingen" @@ -22239,9 +22246,9 @@ msgstr "Verwijzingen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "De verwijzingen van de factuur weergeven ?" @@ -22251,9 +22258,9 @@ msgstr "De verwijzingen van de factuur weergeven ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Factureringsvoorwaarden" @@ -22263,9 +22270,9 @@ msgstr "Factureringsvoorwaarden" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "De betalingsvoorwaarden voor de factuur weergeven ?" @@ -22275,9 +22282,9 @@ msgstr "De betalingsvoorwaarden voor de factuur weergeven ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "De rekening ID weergeven ?" @@ -22287,9 +22294,9 @@ msgstr "De rekening ID weergeven ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "De factuur opmerkingen weergeven ?" @@ -22299,9 +22306,9 @@ msgstr "De factuur opmerkingen weergeven ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Betalingen" @@ -22311,21 +22318,21 @@ msgstr "Betalingen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "De betalingen die bij deze factuur horen weergeven ?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Standaard aantal weer te geven boekingsformulier rijen" @@ -22336,9 +22343,9 @@ msgstr "Standaard aantal weer te geven boekingsformulier rijen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Extra opmerkingen" @@ -22346,73 +22353,73 @@ msgstr "Extra opmerkingen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Extra opmerkingen om op de factuur te plaatsen" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "A/te betalen" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "De actie weergeven ?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "Crediteur over vervaldatum" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Bedrijfsnaam" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "De transactie omschrijving weergeven ?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Selecteer dagboeken" @@ -22425,10 +22432,10 @@ msgstr "Selecteer dagboeken" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Betaling, dank u" @@ -22438,9 +22445,9 @@ msgstr "Betaling, dank u" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Verschuldigd bedrag" @@ -22450,35 +22457,35 @@ msgstr "Verschuldigd bedrag" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "Ref" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" # #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "Telefoon:" # #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "Fax:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "Web:" @@ -22488,35 +22495,35 @@ msgstr "Web:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s #%d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Factuur # %d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Factuur Datum" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Verval Datum" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Factuur wordt verwerkt..." @@ -22526,17 +22533,17 @@ msgstr "
Factuur wordt verwerkt..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Geen geldige factuur geselecteerd" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Kunstige factuur" @@ -22544,8 +22551,8 @@ msgstr "Kunstige factuur" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 dagen" @@ -22553,8 +22560,8 @@ msgstr "0-30 dagen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 dagen" @@ -22562,8 +22569,8 @@ msgstr "31-60 dagen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 dagen" @@ -22571,57 +22578,57 @@ msgstr "61-90 dagen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91 dagen of meer" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Totaal credit" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Totaal te betalen" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "Het bedrijf voor dit rapport" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Het dagboek om te doorzoeken op transacties" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "De transactie datum weergeven ?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "De transactie verwijzing weergeven ?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Het transactie type weergeven ?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "De transactie omschrijving weergeven ?" @@ -22631,10 +22638,10 @@ msgstr "De transactie omschrijving weergeven ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Datum formaat vandaag" @@ -22644,23 +22651,23 @@ msgstr "Datum formaat vandaag" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "" "Het format voor de datum -> string conversie voor de datum van vandaag." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Uitgaven rapport" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Rapporteer" @@ -22669,8 +22676,8 @@ msgstr "Rapporteer" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22678,97 +22685,97 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Klanten rapport" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "leveranciers rapport" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Werknemer rapport" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "Bedrijf" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Bedrijf" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "De actie weergeven ?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "De datum weergeven ?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "De totalen weergeven ?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Gefactureerd?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Alleen tekst" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Extra opmerkingen om op de factuur te plaatsen" @@ -22777,61 +22784,61 @@ msgstr "Extra opmerkingen om op de factuur te plaatsen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Gefactureerd?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Kunstige factuur" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Sorteer op" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Sorteer volgorde" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Toon totalen in meerdere valuta?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 #, fuzzy msgid "Show zero balance items?" msgstr "Het totaal saldo in de legenda weergeven ?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, fuzzy, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22842,74 +22849,74 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Sorteer bedrijven op" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Naam van het bedrijf" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Totaal verschuldigd" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Totaal bedrag verschuldigd/tegoed aan/van bedrijf" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "Groep totaal verschuldigd" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" "Bedrag te betalen in oudste groep - wanneer gelijk, ga dan naar voorlaatste" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Sorteer volgorde" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Stijgend" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> 999,999.99, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Dalend" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "999,999.99 -> 0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22919,46 +22926,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Factuur datum" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Factuur wordt verwerkt..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Afdrukbare factuur" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Ontvangsten dagboek" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Debiteuren die u wilt nakijken" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "Debiteuren over vervaldatum" @@ -23208,6 +23215,10 @@ msgstr "" "Er is een andere theorie die zegt dat dit al gebeurd is,\n" "Douglas Adams \"The Restaurant at the End of the Universe\"" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Klant" + #, fuzzy #~ msgid "Zero" #~ msgstr "nul" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index a1a739e47b..cbb9038a5b 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-11-13 00:57+0100\n" "Last-Translator: GNOME PL Team \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -95,19 +95,19 @@ msgstr "Bilansy otwarcia" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Akcja" @@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "Bilans otwarcia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Debet" @@ -142,15 +142,15 @@ msgstr "Debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Kredyt" @@ -161,14 +161,14 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Nieznany tryb dostępu bazy danych \"%s\". Użycie domyślnego trybu: multi-" "user." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -206,139 +206,139 @@ msgstr "Ostatnią stabilną wersją była wersja " msgid "The next stable version will be " msgstr "Następną stabilną wersją będzie wersja " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 #, fuzzy msgid "Set configuration path" msgstr "Katalog konfiguracji." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "Kończy pracę GnuCash" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 #, fuzzy msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" "Ostrzeżenie: funkcja Finance::Quote nie została poprawnie zainstalowana." #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Sprawdzanie Finance::Qote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Wczytywanie danych..." @@ -360,12 +360,12 @@ msgstr "Wczytywanie danych..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Faktura" @@ -381,62 +381,62 @@ msgstr "Faktura" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Rachunek" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Wydatki" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Automatyczne przesyłanie płatności" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 #, fuzzy msgid "Auto Split" msgstr "Podział" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Płatność" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 #, fuzzy msgid "Pre-Payment" msgstr "Płatność" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (przesłana)" @@ -466,14 +466,14 @@ msgstr "ID dostawcy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Brak" @@ -563,8 +563,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Dni" @@ -577,8 +577,8 @@ msgstr "Zysk" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Identyfikator klienta" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Nazwa firmy" @@ -706,8 +706,8 @@ msgstr "Kontakt" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Firma" @@ -778,14 +778,14 @@ msgstr "Użytkownik" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Nazwa" @@ -844,9 +844,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "Data" @@ -964,9 +964,9 @@ msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 #, fuzzy msgid "Invoice Notes" msgstr "Faktura" @@ -986,10 +986,10 @@ msgstr "Faktura" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 #, fuzzy msgid "Billing ID" msgstr "Dzień płatności:" @@ -1075,8 +1075,8 @@ msgstr "ID dostawcy" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -1111,13 +1111,13 @@ msgstr "Otwórz" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Liczba" @@ -1138,9 +1138,9 @@ msgstr "Wykres słupkowy wydatków" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 #, fuzzy msgid "Expense Voucher" msgstr "Wykres wydatków" @@ -1171,16 +1171,16 @@ msgstr "Znajdź fakturę" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Kwota" @@ -1490,9 +1490,9 @@ msgstr "Tabela" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Terminy" @@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Otwarcie nowego przewodnika" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1680,22 +1680,22 @@ msgstr "Otwarcie nowego przewodnika" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Opis" @@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Waluta: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Klient" @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Nazwa: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Notatki" @@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Domyślny styl rejestrów" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Pracownik" @@ -2063,9 +2063,9 @@ msgstr "Informacje o zamówieniu" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Odwołanie" @@ -2113,25 +2113,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -2145,11 +2145,11 @@ msgstr "Data" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Notatka" @@ -2189,7 +2189,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Dostawca" @@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "Jaka tabela podatkowa powinna być zastosowana dla tego dostawcy?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Biznes" @@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "Biznes" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Biznes" @@ -2698,13 +2698,13 @@ msgstr "_Opis" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Wprowadź" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -2712,19 +2712,19 @@ msgstr "Anuluj" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Usuń" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Zduplikuj" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Pusta" @@ -2798,7 +2798,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Domyślna liczba wyświetlanych wierszy rejestrów." @@ -3025,10 +3025,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -3049,7 +3049,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Gotówka" @@ -3059,8 +3059,8 @@ msgstr "Gotówka" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "" @@ -3081,9 +3081,9 @@ msgstr "Konto wydatków" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Czynność" @@ -3094,12 +3094,12 @@ msgstr "Czynność" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Zniżka" @@ -3119,9 +3119,9 @@ msgstr "Okno konta" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Cena jednostki" @@ -3132,12 +3132,12 @@ msgstr "Cena jednostki" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "" @@ -3167,11 +3167,11 @@ msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 #, fuzzy msgid "Subtotal" msgstr "w sumie" @@ -3185,10 +3185,10 @@ msgstr "w sumie" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 #, fuzzy msgid "Tax" msgstr "_Podatki" @@ -3409,32 +3409,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Bank" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Wkład" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Karta kredytowa" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Obciążenia" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Giełda" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Fundusz wzajemny" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Waluta" @@ -3443,19 +3443,19 @@ msgstr "Waluta" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Przychód" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 #, fuzzy msgid "A/Receivable" msgstr "Płatności/Należności" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "" @@ -3481,54 +3481,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "ostatni dzień" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Dzienne (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Dzienne" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, fuzzy, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Tygodnie" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Tygodniowe (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Tygodniowe: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Dwutygodniowe, %ss" @@ -3537,7 +3537,7 @@ msgstr "Dwutygodniowe, %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Piętnastodniowe" @@ -3545,59 +3545,59 @@ msgstr "Piętnastodniowe" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Piętnastodniowe" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Miesięczne (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Miesięczne: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Kwartalne (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Kwartalne: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, fuzzy, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Rocznie" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "" @@ -3611,14 +3611,14 @@ msgstr "" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, fuzzy, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Rocznie" @@ -3717,17 +3717,17 @@ msgstr "Anuluj" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Miesięczne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Rocznie" @@ -3743,29 +3743,29 @@ msgstr "Niezrównoważenie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Podział" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "Wyszukiwanie transakcji" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Raport z transakcji" @@ -3859,15 +3859,15 @@ msgstr "Wszystkie konta" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Konto" @@ -3878,7 +3878,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Bilans" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Uzgadnianie" @@ -3901,14 +3901,14 @@ msgstr "Nowa Cena:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Udziały" @@ -3918,9 +3918,9 @@ msgstr "Udziały" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Wartość" @@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr "Wartość" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Liczba" @@ -3969,26 +3969,21 @@ msgstr "Musisz wybrać jednostkę monetarną." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Musisz wprowadzić poprawną kwotę." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Klient" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Nie można zapisać do tego pliku." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Uporządkowanie według opisu" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3996,7 +3991,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -4005,20 +4000,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Usuń transakcję" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Klient" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Klient" @@ -4027,7 +4022,7 @@ msgstr "Klient" msgid "Complete" msgstr "Gotowe" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -4036,49 +4031,49 @@ msgstr "Gotowe" msgid "_Edit" msgstr "Z_modyfikuj" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Transakcja" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Widok" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "Czy_nności" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 #, fuzzy msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" "Wprowadzono zmiany do tego okna uzgadniania.\n" "Czy chcesz je anulować?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Wprowadź notatkę dotyczącą transakcji" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 #, fuzzy msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Usuwa całą transakcję" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -4089,14 +4084,14 @@ msgstr "" " już istnieje.\n" "Czy na pewno mam go zastąpić?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "Planowane transakcje ze zmiennymi\n" "nie mogą zostać automatycznie utworzone." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 #, fuzzy msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " @@ -4105,15 +4100,15 @@ msgstr "" "Planowane transakcje ze zmiennymi\n" "nie mogą zostać automatycznie utworzone." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -4122,17 +4117,17 @@ msgstr "" "Liczba pozostałych wystąpień (%d) jest większa niż całkowita liczba " "wystąpień (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(nigdy)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4141,7 +4136,7 @@ msgstr "" "Aktualna transakcja została zmieniona.\n" "Czy chcesz ją zapisać?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Zaplanowane transakcje" @@ -4161,7 +4156,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4181,7 +4176,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Wklej transakcję" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Formularz" @@ -4390,8 +4385,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "" @@ -4512,8 +4507,8 @@ msgstr "Błąd przy dodawaniu ceny." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Symbol" @@ -4589,8 +4584,8 @@ msgstr "Konto nadrzędne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Rodzaj konta" @@ -4658,33 +4653,33 @@ msgstr "Zakończenie ustawiania konta" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Ogólne" @@ -4774,9 +4769,9 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć konto %s?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Inne" @@ -4945,7 +4940,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "Bilans:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -5134,7 +5129,7 @@ msgstr "Otwiera zaznaczone konto" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Opcje" @@ -5388,9 +5383,9 @@ msgstr "Aktualna Wartość" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Kwartalne" @@ -5400,7 +5395,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Terminarz" @@ -5475,11 +5470,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Bilans" @@ -5499,8 +5494,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Zarobek/Strata" @@ -5744,39 +5739,35 @@ msgid "_Security:" msgstr "Wybór waluty/zabezpieczenia " #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Kwota (liczbowo):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "Kwota (słownie):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "Cheque format:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "Cheque position:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Własny format:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Usuń" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5784,16 +5775,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Nie można zapisać do tego pliku." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "Płaca:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Print Cheque" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5801,15 +5803,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5817,41 +5819,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Format daty:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Notatki" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "Czwarta opcja" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Format daty:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "_Transakcja" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "Jednostki:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -6037,7 +6039,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Usuń transakcję" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 #, fuzzy msgid "S_plit Transaction" @@ -6068,22 +6070,22 @@ msgid "Show _All" msgstr "_Wyświetl wszystko" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Wyświetlanie transakcji w jendym lub dwóch wierszach" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" @@ -6091,8 +6093,8 @@ msgstr "" "transakcję" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Wyświetla dwa wiersze informacji dla każdej transakcji" @@ -6123,29 +6125,29 @@ msgstr "Uporządkowanie według opisu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Uporządkowanie według daty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Uporządkowanie według opisu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "" @@ -6206,19 +6208,19 @@ msgstr "_Kwota" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 #, fuzzy msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "Automatyczna księga" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Księga uproszczona" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Podwójny wiersz" @@ -6465,8 +6467,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Zakres dat" @@ -6537,14 +6539,14 @@ msgstr "Czwarty-poziom" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Częstość" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Piątek" @@ -6591,8 +6593,8 @@ msgstr "Dopasowanie zduplikowanych transakcji" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Poniedziałek" @@ -6740,8 +6742,8 @@ msgstr "Przegląd" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Sobota" @@ -6805,8 +6807,8 @@ msgstr "Stan" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Niedziela" @@ -6863,8 +6865,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Czwartek" @@ -6880,8 +6882,8 @@ msgstr "Raport z transakcji" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Wtorek" @@ -6913,8 +6915,8 @@ msgstr "Zmienne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Środa" @@ -7328,17 +7330,19 @@ msgstr "_Porada dnia" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Wyświetla Poradę dnia" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Aby zakończyć pracę z GnuCashem, wybierz \"Zakończ\"" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "" @@ -7547,15 +7551,15 @@ msgstr "Nowe" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Konta" @@ -7642,9 +7646,9 @@ msgstr "Stan" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Budżet" @@ -7805,60 +7809,64 @@ msgstr "Terminarz..." msgid "_All transactions" msgstr "_Wszystkie transakcje" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "Ta _transakcja" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "_Raport kont" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Otwiera okno raportu dla tego rejestru" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "Raport z transakcji" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Otwiera okno raportu dla tego rejestru" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "Dziennik transakcji" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Transfer" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Księga ogólna" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Wczytaj inny plik" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -7868,44 +7876,44 @@ msgstr "" "Aktualna transakcja została zmieniona.\n" "Czy chcesz ją zapisać?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "Wyszukiwanie transakcji" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "Wklej transakcję" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "(brak)" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Rezultaty Wyszukiwania" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Raport księgi ogólnej" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "" @@ -7913,43 +7921,43 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Rejestr" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Raport rejestru" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 #, fuzzy msgid "and subaccounts" msgstr "Wraz z kontami podrzędnymi" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Usuń transakcję" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Uporządkowanie według" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, fuzzy, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7983,9 +7991,14 @@ msgstr "Usuwa całą transakcję" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Usuwa całą transakcję" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć bieżącą transakcję?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -8159,9 +8172,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Tytuł" @@ -8749,24 +8762,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -8776,7 +8803,7 @@ msgstr "" "przeniesiony zostaje do pustej transakcji. W przeciwnym razie jeden wiersz w " "dół." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8784,108 +8811,102 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Używa 24 godzinnego (zamiast 12-to godzinnego) formatu czasu." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Przyciski paska narzędzi" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Automatyczny punkt dziesiętny" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Sort by cheque/transaction number" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Zapisuje wymiary i położenie okna." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Domyślnie, wyświetlane są poziome brzegi komórek." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Domyślnie, wyświetlane są pionowe brzegi komórek." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Ustaw domyślną nazwę konta QIF" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Domyślna waluta raportu" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8895,21 +8916,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Jak wiele automatycznych miejsc dziesiętnych będzie wypełnianych." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8919,7 +8940,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8927,7 +8948,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8937,7 +8958,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8945,7 +8966,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8953,7 +8974,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8961,18 +8982,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9311,8 +9327,8 @@ msgstr "Dopasowanie kont" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 #, fuzzy msgid "Selected Accounts" msgstr "Wybierz konto" @@ -11461,8 +11477,8 @@ msgstr "Num:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "" @@ -11477,22 +11493,22 @@ msgstr "Nowy..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Tygodnie" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Miesiące" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Lata" @@ -11548,17 +11564,21 @@ msgstr "_Widok" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Data: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(bez nazwy)" @@ -11596,7 +11616,7 @@ msgstr "Wy_eksportuj" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Wyeksportuj" @@ -11987,7 +12007,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Utwórz nowy plik" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -12176,10 +12196,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Wybierz konto" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "Odś_wież" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Odświeża to okno" @@ -12361,7 +12383,7 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 #, fuzzy msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" @@ -12369,17 +12391,17 @@ msgstr "" "Sposób GNU na zarządzanie twoimi pieniędzmi!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "Uznania" @@ -12387,17 +12409,17 @@ msgstr "Uznania" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Dzisiaj" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Początek tego miesiąca" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Początek poprzedniego miesiąca" @@ -12407,7 +12429,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Początek poprzedniego kwartału" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Początek poprzedniego kwartału" @@ -12433,12 +12455,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Początek poprzedniego kwartału" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Koniec tego miesiąca" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Koniec poprzedniego miesiąca" @@ -12448,7 +12470,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Koniec poprzedniego kwartału" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Koniec poprzedniego kwartału" @@ -12504,13 +12526,13 @@ msgstr "Nowe konto nadrzędne" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Nazwa konta" @@ -12526,12 +12548,12 @@ msgstr "Towar" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Kod konta" @@ -12598,19 +12620,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "W sumie" @@ -12741,33 +12763,35 @@ msgstr "Nośnik bezpieczeństwa" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Cena" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Ostatnie wystąpienie: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Następne wystąpienie" @@ -12826,12 +12850,12 @@ msgstr "Zysk i strata" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "Aktywa" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "Zyski" @@ -12878,7 +12902,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Obciążenia" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Uznania" @@ -13596,9 +13620,9 @@ msgstr "Okresy płatności" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Postęp" @@ -13936,8 +13960,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "" @@ -14037,34 +14061,34 @@ msgstr "_Zaimportuj" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "_Zaimportuj" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Aby zakończyć pracę z GnuCashem, wybierz \"Zakończ\"" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -14181,16 +14205,16 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "HBCI Więcej komunikatów debugowania" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Identyfikator konta" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 #, fuzzy msgid "(Full account ID: " msgstr "Wszystkie konta" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14877,24 +14901,24 @@ msgstr "Rozwlekła dokumentacja QIF" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "" @@ -14902,8 +14926,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "" @@ -14911,8 +14935,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "" @@ -14920,8 +14944,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Dywidendy" @@ -14929,8 +14953,8 @@ msgstr "Dywidendy" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "" @@ -15170,7 +15194,7 @@ msgstr "Przelicz" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Depozyt" @@ -15235,8 +15259,8 @@ msgstr "Bezpośredni debet" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "" @@ -15249,8 +15273,8 @@ msgstr "" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "" @@ -15262,7 +15286,7 @@ msgstr "Opłata" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Nadpłata" @@ -15565,8 +15589,8 @@ msgstr "Zawartość" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Raport" @@ -15604,97 +15628,97 @@ msgstr "Raport rejestru" msgid "Print the current report" msgstr "Odświeża bieżący raport" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "_Raporty" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "Wykres wydatków" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Eksportuje do pliku raport w formacie HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "Czwarta opcja" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Modyfikuje opcje raportu" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Wstecz" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Przesuwa o krok wstecz w historii" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Naprzód" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Przesuwa o krok naprzód w historii" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Odśwież" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "Odświeża bieżący raport" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Zatrzymaj" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Anuluje wychodzące żądania HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Wydrukuj" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15702,11 +15726,11 @@ msgid "" "%s" msgstr "Nie można zapisać w pliku o tej nazwie." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Nie można zapisać do tego pliku." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -15714,7 +15738,7 @@ msgstr "" " %s\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 #, fuzzy msgid "There are no options for this report." msgstr "Wprowadź opisową nazwę dla tego raportu" @@ -15813,7 +15837,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 #, fuzzy msgid "Report error" msgstr "Nazwa raportu" @@ -15821,7 +15845,7 @@ msgstr "Nazwa raportu" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 #, fuzzy msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Wystąpił błąd w trakcie przetwarzania zawartości pliku QIF." @@ -15893,25 +15917,18 @@ msgid "" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -15921,247 +15938,235 @@ msgstr "" "Uruchom \"update-finance-quote\" z konta administratora aby je zainstalować." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Wystąpił błąd systemowy podczas pobierania kwot cen." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas pobierania kwot cen." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Nie można pobrać kwot dla tych pozycji:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Czy kontynuować używając tylko dobrych kwot?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Kontynuowanie z dobrymi kwotami." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Nie można utworzyć cen dla tych obiektów:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Czy dodać dobre kwoty?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Dodawania pozostałych dobrych kwot." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "Liczba" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Nazwa własnej firmy" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Początek bieżącego roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Początek bieżącego roku kalendarzowego" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Koniec bieżącego roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Koniec bieżącego roku kalendarzowego" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Początek poprzedniego roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Początek poprzedniego roku kalendarzowego" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Koniec poprzedniego roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Koniec poprzedniego roku finansowego" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "Początek okresu raportowania" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Koniec poprzedniego roku finansowego" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Początek bieżącego miesiąca" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Koniec bieżącego miesiąca" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Początek poprzedniego miesiąca" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Ostatni dzień poprzedniego miesiąca" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Początek bieżącego kwartału" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Początek ostatniego kwartalnego okresu rozliczeniowego" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Koniec bieżącego kwartału" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Koniec ostatniego kwartalnego okresu rozliczeniowego" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Początek poprzedniego kwartalnego okresu rozliczeniowego" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Bieżąca data" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Miesiąc temu" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Tydzień temu" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Trzy miesiące temu" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Sześć miesięcy temu" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Rok temu" @@ -16169,10 +16174,10 @@ msgstr "Rok temu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Autor" @@ -16180,8 +16185,8 @@ msgstr "Autor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Nazwisko osoby przygotowującej raport" @@ -16189,10 +16194,10 @@ msgstr "Nazwisko osoby przygotowującej raport" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Przygotowano dla" @@ -16200,8 +16205,8 @@ msgstr "Przygotowano dla" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Nazwa organizacji lub firmy dla której przygotowano raport" @@ -16209,10 +16214,10 @@ msgstr "Nazwa organizacji lub firmy dla której przygotowano raport" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Wyświetlanie informacji o autorze raportu" @@ -16220,8 +16225,8 @@ msgstr "Wyświetlanie informacji o autorze raportu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Nazwa organizacji lub firmy" @@ -16231,11 +16236,11 @@ msgstr "Nazwa organizacji lub firmy" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Odnośniki" @@ -16243,8 +16248,8 @@ msgstr "Odnośniki" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Używanie odnośników w raportach" @@ -16252,22 +16257,22 @@ msgstr "Używanie odnośników w raportach" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Obrazy" @@ -16275,10 +16280,10 @@ msgstr "Obrazy" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Kafel tła" @@ -16288,9 +16293,9 @@ msgstr "Kafel tła" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Kafel tła dla raportów." @@ -16298,10 +16303,10 @@ msgstr "Kafel tła dla raportów." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Baner nagłówka" @@ -16309,10 +16314,10 @@ msgstr "Baner nagłówka" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Baner w górnej części raportu." @@ -16320,10 +16325,10 @@ msgstr "Baner w górnej części raportu." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "Baner nagłówka" @@ -16332,8 +16337,8 @@ msgstr "Baner nagłówka" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -16341,8 +16346,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -16350,8 +16355,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Wprowadź" @@ -16360,8 +16365,8 @@ msgstr "Wprowadź" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -16369,8 +16374,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -16378,8 +16383,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -16387,10 +16392,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -16398,8 +16403,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Graficzne logo firmy." @@ -16409,43 +16414,43 @@ msgstr "Graficzne logo firmy." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Kolory" @@ -16457,12 +16462,12 @@ msgstr "Kolory" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Kolor tła" @@ -16470,8 +16475,8 @@ msgstr "Kolor tła" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Ogólny kolor tła dla raportu." @@ -16481,11 +16486,11 @@ msgstr "Ogólny kolor tła dla raportu." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Kolor Tekstu" @@ -16493,8 +16498,8 @@ msgstr "Kolor Tekstu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Zwykły kolor używany dla znaków tekstu." @@ -16502,10 +16507,10 @@ msgstr "Zwykły kolor używany dla znaków tekstu." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Kolor odnośnika" @@ -16513,8 +16518,8 @@ msgstr "Kolor odnośnika" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Kolor tekstu odnośnika." @@ -16522,10 +16527,10 @@ msgstr "Kolor tekstu odnośnika." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Kolor komórek tabeli" @@ -16533,8 +16538,8 @@ msgstr "Kolor komórek tabeli" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Domyślny kolor tła używany w komórkach tabeli." @@ -16542,10 +16547,10 @@ msgstr "Domyślny kolor tła używany w komórkach tabeli." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Alternatywny kolor komórek tabeli" @@ -16553,8 +16558,8 @@ msgstr "Alternatywny kolor komórek tabeli" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Domyślny alternatywny kolor używany do tła komórek tabeli." @@ -16562,10 +16567,10 @@ msgstr "Domyślny alternatywny kolor używany do tła komórek tabeli." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "" @@ -16573,8 +16578,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "" @@ -16582,10 +16587,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "" @@ -16593,8 +16598,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "" @@ -16602,10 +16607,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "" @@ -16613,8 +16618,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "" @@ -16624,21 +16629,21 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tabele" @@ -16648,11 +16653,11 @@ msgstr "Tabele" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Odstęp pomiędzy komórkami tabeli" @@ -16662,12 +16667,12 @@ msgstr "Odstęp pomiędzy komórkami tabeli" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Odstęp pomiędzy komórkami tabeli" @@ -16677,11 +16682,11 @@ msgstr "Odstęp pomiędzy komórkami tabeli" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Odstęp pomiędzy tekstem a brzegiem komórki" @@ -16691,11 +16696,11 @@ msgstr "Odstęp pomiędzy tekstem a brzegiem komórki" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Grubość ramki komórki" @@ -16705,9 +16710,9 @@ msgstr "Grubość ramki komórki" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Grubość ramki tabel" @@ -16715,8 +16720,8 @@ msgstr "Grubość ramki tabel" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Przygotowane przez: " @@ -16724,51 +16729,51 @@ msgstr "Przygotowane przez: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Przygotowane dla: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Fantazyjny" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Kolor tła raportów." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Piksmapa w tle" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Zezwala na używanie w raportach odnośników." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Zwykły" @@ -16776,114 +16781,114 @@ msgstr "Zwykły" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Domyślny" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Wybierz datę, dla której ma zostać utworzony raport" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Początek okresu raportowania" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Koniec okresu raportowania" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "Okres czasu pomiędzy punktami danych" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Dzień" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Tydzień" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2Tygodnie" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 #, fuzzy msgid "Two Weeks" msgstr "Dwa tygodnie" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Miesiąc" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Kwartał" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Półrocze" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Rok" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Wszystkie" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Wszystkie konta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Główny-poziom" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Drugi-poziom" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Trzeci-poziom" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Czwarty-poziom" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Szósty-poziom" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -16895,30 +16900,30 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Czy chcesz pogrupować konta w główne kategorie?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "" @@ -16927,145 +16932,145 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "Źródło informacji dotyczących cen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Średnia ważona" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "Średnia ważona ze wszystkich transakcji walutowych z przeszłości" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Szerokość rysunku w pikselach." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Wysokość rysunku w pikselach." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Wybierz znacznik dla każdego punktu danych." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 #, fuzzy msgid "Cross" msgstr "Strata" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 #, fuzzy msgid "Square" msgstr "Źródło" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Wybierz metodę uporządkowywania kont." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 #, fuzzy msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Nazwa konta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Musisz wybrać poprawne konto nadrzędne." @@ -17073,93 +17078,93 @@ msgstr "Musisz wybrać poprawne konto nadrzędne." #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "Bilans" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "Okno konta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Musisz wybrać poprawne konto nadrzędne." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Musisz wybrać poprawne konto nadrzędne." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Otwiera wybrane konto i wszystkie jego konta podrzędne" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Musisz wybrać poprawne konto nadrzędne." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Wkłady i wierzytelności" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Przychody i rozchody" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Podatki" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "_Przykładowe i własne" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "Klient" @@ -17175,76 +17180,76 @@ msgstr "Klient" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Wyświetl" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Nazwa raportu" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17252,23 +17257,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Wprowadź opisową nazwę dla tego raportu" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Arkusz stylów" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Wybierz arkusz stylów dla raportu." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Arkusz stylów" @@ -17279,10 +17284,10 @@ msgstr " Arkusz stylów" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "Wpisy faktury" @@ -17290,8 +17295,8 @@ msgstr "Wpisy faktury" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "Wpisy budżetowe" @@ -17303,10 +17308,10 @@ msgstr "Wpisy budżetowe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Aktywa" @@ -17317,124 +17322,124 @@ msgstr "Aktywa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Wierzytelności" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Giełdy" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Fundusze wzajemne" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Waluty" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Rozchody" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Akcje" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Current" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Zapisy" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Rynek pieniężny" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Konta przychodów" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Konta płatności" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Linie kredytowe" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Budowanie raportu \"%s\" ..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Renderowanie raportu \"%s\" ..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Nazwa konta" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Stopa wymiany" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Stopy wymiany" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 #, fuzzy msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Ten raport potrzebuje zaznaczonego konta." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Brak zaznaczonych kont" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Ten raport potrzebuje zaznaczonego konta." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Brak danych" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17443,329 +17448,329 @@ msgstr "" "okresu czasu" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Nie można zapisać arkusza stylów" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Ten raport nie posiada opcji." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Witaj w przykładowym raporcie" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Ekran powitalny raportu GnuCash" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Liczba kolumn" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Liczba kolumn przed zawinięciem do nowego wiersza" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Opcje edycji" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Pojedynczy raport" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Widok wielokolumnowy" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Własny format wielokolumnowy" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Witaj świecie!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Opcja logiczna" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "To jest opcja logiczna." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Opcja wielokrotnego wyboru" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "To jest opcja wielokrotnego wyboru." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Pierwsza opcja" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Pomoc dotycząca pierwszej opcji" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Druga opcja" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Pomoc dotycząca drugiej opcji" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Trzecia opcja" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Pomoc dotycząca trzeciej opcji" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Czwarta opcja" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "Czwarta opcja rządzi!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Opcja napisowa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "To jest opcja napisowa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Witaj świecie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Tylko opcja daty" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "To jest opcja daty" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Opcja daty i czasu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "To jest opcja daty z czasem" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 #, fuzzy msgid "This is a combination date option" msgstr "To jest kombinacji opcji daty" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Opcja względnej daty" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "To jest opcja względnej daty" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Opcja liczbowa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "To jest opcja liczbowa." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "To jest opcja koloru" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Witaj ponownie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Opcja listy kont" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "To jest opcja listy kont" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Opcja listy" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "To jest opcja listy" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Dobra" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Dobra opcja" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "Zła" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Zła opcja" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "Okropna" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Okropna opcja" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Testowanie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Zniszcz raport" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17775,7 +17780,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17787,7 +17792,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17798,7 +17803,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "" @@ -17806,158 +17811,158 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Można nauczyć się więcej na temat pisania schematów używając %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "książka internetowa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "Aktualny czas - %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "Opcja logiczna - %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "prawda" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "fałsz" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "Opcją wielokrotnego wyboru jest %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "Opcją napisu jest %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "Opcją daty jest %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "Opcją daty i czasu jest %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "Opcją względnej daty jest %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "Opcją daty kombinowanej jest %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "Opcją liczby jest %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "Opcją liczby sformatowanej jako waluta jest %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Wybrane elementy:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Wybrane pozycje listy" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Nie zostały wybrane żadne elementy listy.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Nie zostały wybrane żadne konta." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Miłego dnia!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Przykładowy raport z przykładami." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Próbny raport z przykładami." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Witaj w GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Witaj w programie Gnucash 1.8!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "GnuCash 1.8 posiada wiele miłych udogodnień. Tutaj jest kilka z nich." @@ -17984,18 +17989,18 @@ msgstr "GnuCash 1.8 posiada wiele miłych udogodnień. Tutaj jest kilka z nich." #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Od" @@ -18023,20 +18028,20 @@ msgstr "Od" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Do" @@ -18048,10 +18053,10 @@ msgstr "Do" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Rozmiar kroku" @@ -18081,25 +18086,25 @@ msgstr "Rozmiar kroku" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Waluta raportu" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Cena towaru" @@ -18135,22 +18140,22 @@ msgstr "Cena towaru" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Źródło cen" @@ -18158,8 +18163,8 @@ msgstr "Źródło cen" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "" @@ -18167,8 +18172,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "" @@ -18176,20 +18181,20 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Znacznik" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Kolor znacznika" @@ -18205,13 +18210,13 @@ msgstr "Kolor znacznika" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Szerokość wykresu" @@ -18227,49 +18232,49 @@ msgstr "Szerokość wykresu" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Wysokość wykresu" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Aktualne Transakcje" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Baza danych cen" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "Zapisane ceny" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Kolor znacznika" @@ -18289,33 +18294,33 @@ msgstr "Kolor znacznika" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s do %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Wszystkie ceny równe" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18326,13 +18331,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Wszystkie ceny o tej samej dacie" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18343,13 +18348,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Tylko jedna cena" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18359,7 +18364,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18369,13 +18374,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Identyczne towary" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18385,13 +18390,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Wykres przychodów/wydatków" @@ -18403,88 +18408,88 @@ msgstr "Wykres przychodów/wydatków" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Zysk sieciowy" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Wykres przychodów" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Wykres aktywów" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Wykres wydatków" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Wykres obciążeń" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Wykres przychodów/wydatków" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Raporty ogólne" @@ -18497,11 +18502,11 @@ msgstr "Raporty ogólne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "" @@ -18519,19 +18524,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Przepływ gotówki" @@ -18539,8 +18544,8 @@ msgstr "Przepływ gotówki" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Głębokość wyświetlania kont" @@ -18548,8 +18553,8 @@ msgstr "Głębokość wyświetlania kont" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Konta podrzędne są zawsze wyświetlane" @@ -18567,13 +18572,13 @@ msgstr "Konta podrzędne są zawsze wyświetlane" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "" @@ -18581,8 +18586,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Wyświetlanie pełnych nazw kont" @@ -18598,12 +18603,12 @@ msgstr "Wyświetlanie pełnych nazw kont" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "" @@ -18611,35 +18616,35 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Wyświetlanie pełnych nazw kont (włączając konta nadrzędne)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s do %s dla" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, fuzzy, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "Wraz z kontami podrzędnymi" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, fuzzy, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "wybrane konta:" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 #, fuzzy msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Uzgadnia wybrane konto" @@ -18648,15 +18653,15 @@ msgstr "Uzgadnia wybrane konto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 #, fuzzy msgid "Money In" msgstr "Rynek pieniężny" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 #, fuzzy msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Uzgadnia wybrane konto" @@ -18665,22 +18670,22 @@ msgstr "Uzgadnia wybrane konto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 #, fuzzy msgid "Money Out" msgstr "Rynek pieniężny" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Różnica" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Średni bilans" @@ -18695,11 +18700,11 @@ msgstr "Średni bilans" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "Styl raportu" @@ -18714,11 +18719,11 @@ msgstr "Styl raportu" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "Tytuł raportu" @@ -18733,11 +18738,11 @@ msgstr "Tytuł raportu" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "Nazwa firmy" @@ -18752,38 +18757,38 @@ msgstr "Nazwa firmy" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "Nazwa firmy" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "Format daty:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Nazwa raportu" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -18797,11 +18802,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Kod konta" @@ -18810,8 +18815,8 @@ msgstr "Kod konta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "" @@ -18823,10 +18828,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Wybierz konta podrzędne" @@ -18839,31 +18844,31 @@ msgstr "Wybierz konta podrzędne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Maksymalna liczba słupków na wykresie" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Mechanizm:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Grupowanie kont" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18871,14 +18876,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Konta wpływów" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18891,46 +18896,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Wpisy budżetowe" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18941,9 +18946,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -18953,9 +18958,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -18965,9 +18970,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -18977,9 +18982,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -18989,9 +18994,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -19001,9 +19006,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19016,10 +19021,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Wraz z kontami podrzędnymi" @@ -19032,10 +19037,10 @@ msgstr "Wraz z kontami podrzędnymi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "" @@ -19047,10 +19052,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Czy wyświetlać akcję?" @@ -19063,10 +19068,10 @@ msgstr "Czy wyświetlać akcję?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -19080,11 +19085,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Towary" @@ -19098,11 +19103,11 @@ msgstr "Towary" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "" @@ -19116,49 +19121,49 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Aktualna Wartość" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Aktualna Wartość" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -19168,9 +19173,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr ". (Kropka)" @@ -19181,23 +19186,23 @@ msgstr ". (Kropka)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Koniec okresu" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Wpisy budżetowe" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Aktualna Wartość" @@ -19206,8 +19211,8 @@ msgstr "Aktualna Wartość" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Wykres przychodów" @@ -19216,8 +19221,8 @@ msgstr "Wykres przychodów" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Arkusz bilansowy" @@ -19227,23 +19232,23 @@ msgstr "Arkusz bilansowy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 #, fuzzy msgid "Unrealized Gains" msgstr "Niezrealizowane zarobki (straty)" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "Przychód" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "Strata" @@ -19252,10 +19257,10 @@ msgstr "Strata" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Uporządkowanie" @@ -19263,8 +19268,8 @@ msgstr "Uporządkowanie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Rodzaj filtru" @@ -19272,8 +19277,8 @@ msgstr "Rodzaj filtru" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 #, fuzzy msgid "Void Transactions?" msgstr "Wyszukiwanie transakcji" @@ -19282,11 +19287,11 @@ msgstr "Wyszukiwanie transakcji" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Data uzgodnienia" @@ -19294,9 +19299,9 @@ msgstr "Data uzgodnienia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "" @@ -19304,10 +19309,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Inna nazwa konta" @@ -19315,9 +19320,9 @@ msgstr "Inna nazwa konta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 #, fuzzy msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Inna nazwa konta" @@ -19326,10 +19331,10 @@ msgstr "Inna nazwa konta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Inny kod konta" @@ -19337,9 +19342,9 @@ msgstr "Inny kod konta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "" @@ -19347,9 +19352,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Styl" @@ -19357,8 +19362,8 @@ msgstr "Styl" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Klucz podstawowy" @@ -19366,9 +19371,9 @@ msgstr "Klucz podstawowy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 #, fuzzy msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Wyświetlanie pełnych nazw kont" @@ -19377,9 +19382,9 @@ msgstr "Wyświetlanie pełnych nazw kont" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 #, fuzzy msgid "Show Account Code?" msgstr "Kod konta" @@ -19388,8 +19393,8 @@ msgstr "Kod konta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "" @@ -19397,8 +19402,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -19406,8 +19411,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "" @@ -19415,8 +19420,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Klucz pomocniczy" @@ -19424,8 +19429,8 @@ msgstr "Klucz pomocniczy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "" @@ -19433,8 +19438,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -19442,8 +19447,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "" @@ -19451,8 +19456,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "Data początkowa:" @@ -19461,8 +19466,8 @@ msgstr "Data początkowa:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "Data końcowa:" @@ -19471,8 +19476,8 @@ msgstr "Data końcowa:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19480,8 +19485,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19491,9 +19496,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "Konto nadrzędne" @@ -19504,9 +19509,9 @@ msgstr "Konto nadrzędne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "Konto nadrzędne" @@ -19517,9 +19522,9 @@ msgstr "Konto nadrzędne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -19529,9 +19534,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19543,10 +19548,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Etykiety rachunkowe" @@ -19559,81 +19564,81 @@ msgstr "Etykiety rachunkowe" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Anuluje bieżącą transakcję" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Anuluje bieżącą transakcję" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "Wykres przychodów/wydatków" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Odwołania" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "W sumie" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "Rozchody" @@ -19642,8 +19647,8 @@ msgstr "Rozchody" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Przychód" @@ -19652,80 +19657,80 @@ msgstr "Przychód" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 msgid "Net loss" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Wykres słupkowy przychodów" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Wykres słupkowy wydatków" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Wykres słupkowy aktywów" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Wykres słupkowy obciążeń" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Wyświetla wykres słupkowy zmian przychodów w czasie" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Wyświetla wykres słupkowy zmian rozchodów w czasie" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Wyświetla wykres słupkowy zmian aktywów w czasie" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Wyświetla wykres słupkowy zmian obciążeń w czasie" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Przychody w czasie" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Rozchody w czasie" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Aktywa w czasie" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Obciążenia w czasie" @@ -19735,9 +19740,9 @@ msgstr "Obciążenia w czasie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "" @@ -19747,21 +19752,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Wyświetlanie długich nazw kont" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Maksimum słupków" @@ -19771,9 +19776,9 @@ msgstr "Maksimum słupków" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Metoda uporządkowywania" @@ -19783,9 +19788,9 @@ msgstr "Metoda uporządkowywania" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "" @@ -19793,26 +19798,26 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Maksymalna liczba słupków na wykresie" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Bilansy %s do %s" @@ -19821,15 +19826,15 @@ msgstr "Bilansy %s do %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 #, fuzzy msgid "and" msgstr "Koniec" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Portfel inwestycji" @@ -19837,8 +19842,8 @@ msgstr "Portfel inwestycji" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 #, fuzzy msgid "Share decimal places" msgstr "Automatyczne miejsca dziesiętne" @@ -19847,8 +19852,8 @@ msgstr "Automatyczne miejsca dziesiętne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 #, fuzzy msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Wraz z kontami podrzędnymi" @@ -19859,9 +19864,9 @@ msgstr "Wraz z kontami podrzędnymi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Waluta raportu" @@ -19869,8 +19874,8 @@ msgstr "Waluta raportu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Liczba miejsc dziesiętnych używana przy rozdzielaniu liczb" @@ -19878,8 +19883,8 @@ msgstr "Liczba miejsc dziesiętnych używana przy rozdzielaniu liczb" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "" @@ -19887,8 +19892,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "" @@ -19896,34 +19901,34 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Jednostki" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Arkusz bilansowy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Arkusz bilansowy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19931,89 +19936,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Anuluje bieżącą transakcję" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Aktualna Wartość" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Anuluje bieżącą transakcję" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Wraz z kontami podrzędnymi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -20021,21 +20026,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "W sumie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "Wierzytelności" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Zarobek i strata" @@ -20044,101 +20049,101 @@ msgstr "Zarobek i strata" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "Niezrealizowane zarobki (straty)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Podsumowanie z konta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Wraz z kontami podrzędnymi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Wyświetlanie długich nazw kont" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Wyświetlanie długich nazw kont" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Opcje konta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Wyświetlanie długich nazw kont" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Nazwa konta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Wyświetlanie długich nazw kont" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Uzgodniony bilans:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -20146,108 +20151,108 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Wszystkie konta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Zmodyfikuj konto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Kod" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Nazwa konta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 #, fuzzy msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Portfel inwestycji" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 #, fuzzy msgid "Include gains and losses" msgstr "Wraz z kontami podrzędnymi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Pokazuje tylko tekst" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Wyświetlanie wszystkich transakcji" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "Uporządkowanie według ceny" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "Wprowadź liczbę udziałów kupionych lub sprzedanych" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Odświeża bieżący raport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "" @@ -20255,119 +20260,119 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Średnia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Czy wyświetlać akcję?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Czy wyświetlać akcję?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Czy wyświetlać datę transakcji?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "Wyświetlanie tego okna następnym razem" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "Zła" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Niezrealizowane zarobki (straty)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Niezrealizowane zarobki (straty)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "W sumie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Całkowity zwrot" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20375,112 +20380,112 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Uzgadnia wybrane konto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 #, fuzzy msgid "Investments" msgstr "Płatność początkowa:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Wypłata" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "Zwiększanie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "Malejąco" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Raport z transakcji" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Wybór waluty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Transfer z/do" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Styl raportu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "" @@ -20488,274 +20493,274 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 #, fuzzy msgid "How to handle void transactions" msgstr "Wyświetlanie wszystkich transakcji" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Tylko posiadające wartość" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 #, fuzzy msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Wyświetlanie wszystkich transakcji" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Tylko puste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 #, fuzzy msgid "Show only voided transactions" msgstr "Wyświetlanie wszystkich transakcji" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 #, fuzzy msgid "Both" msgstr "Miesiąc" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 #, fuzzy msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Wyświetla wszystkie transakcje na koncie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Dokładny czas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 #, fuzzy msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Uporządkowanie według dat" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Sort by cheque/transaction number" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Rosnąco" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "od najmniejszego do największego, wcześniejszy przed późniejszym" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Malejąco" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "od największego do najmniejszego, późniejszy przed wcześniejszym" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "" @@ -20769,17 +20774,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Czy wyświetlać datę?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "" @@ -20787,8 +20792,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "" @@ -20802,44 +20807,44 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Czy wyświetlać opis?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 #, fuzzy msgid "Display the account name?" msgstr "Czy wyświetlać akcję?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 #, fuzzy msgid "Display the account code" msgstr "Czy wyświetlać akcję?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20847,7 +20852,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 #, fuzzy msgid "Display the other account code" msgstr "Czy wyświetlać datę transakcji?" @@ -20856,8 +20861,8 @@ msgstr "Czy wyświetlać datę transakcji?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "" @@ -20865,8 +20870,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "" @@ -20874,8 +20879,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "" @@ -20889,11 +20894,11 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "" @@ -20901,14 +20906,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "" @@ -20916,8 +20921,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "" @@ -20925,8 +20930,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "" @@ -20934,44 +20939,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Wyświetlanie w dwóch kolumnach" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Przychody i Rozchody" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Konta kredytowe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20979,44 +20984,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "Od %s do %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Nie odnaleziono pasujących transakcji" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -21027,75 +21032,75 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Tytuł raportu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 #, fuzzy msgid "Total Debits" msgstr "W sumie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 #, fuzzy msgid "Total Credits" msgstr "W sumie kredyt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 #, fuzzy msgid "Net Change" msgstr "Zmienione" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Klient" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "Pojedynczy raport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Budżet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Czynność" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s do %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Średni bilans" @@ -21103,8 +21108,8 @@ msgstr "Średni bilans" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "" @@ -21112,135 +21117,135 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Wyświetlanie tabeli wybranych danych." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Typ wykresu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Typ generowanego wykresu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Zysk" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Zysk (zarobek minus strata)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Zarobek i strata" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Początek okresu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Koniec okresu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Maksimum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Zarobek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Strata" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Wyświetla wykres kołowy przychodów w danym okresie czasu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Wyświetla wykres kołowy rozchodów w danym okresie czasu" @@ -21249,8 +21254,8 @@ msgstr "Wyświetla wykres kołowy rozchodów w danym okresie czasu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "" @@ -21258,8 +21263,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "" @@ -21267,80 +21272,80 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Wykres kołowy przychodów" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Wykres kołowy wydatków" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Wykres kołowy aktywów" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Wykres kołowy obciążeń" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Wyświetla wykres kołowy przychodów w danym okresie czasu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Wyświetla wykres kołowy rozchodów w danym okresie czasu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Wyświetla wykres kołowy bilansu aktywów w danym okresie czasu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Wyświetla wykres kołowy bilansu obciążeń w danym okresie czasu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Konta wpływów" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Konta wydatków" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Bilans na %s" @@ -21349,8 +21354,8 @@ msgstr "Bilans na %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Raport podatkowy / Eksport TXF" @@ -21358,8 +21363,8 @@ msgstr "Raport podatkowy / Eksport TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Alternatywny okres" @@ -21367,8 +21372,8 @@ msgstr "Alternatywny okres" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "" @@ -21376,8 +21381,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "" @@ -21385,8 +21390,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "" @@ -21394,8 +21399,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21403,8 +21408,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1 sty - 31 mar" @@ -21412,8 +21417,8 @@ msgstr "1 sty - 31 mar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21421,8 +21426,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1 kwi - 31 maj" @@ -21430,8 +21435,8 @@ msgstr "1 kwi - 31 maj" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21439,8 +21444,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1 cze - 31 sie" @@ -21448,8 +21453,8 @@ msgstr "1 cze - 31 sie" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21457,8 +21462,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1 wrz - 31 gru" @@ -21466,10 +21471,10 @@ msgstr "1 wrz - 31 gru" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Ostatni rok" @@ -21477,8 +21482,8 @@ msgstr "Ostatni rok" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21486,8 +21491,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1 sty - 31 mar, poprzedni rok" @@ -21495,8 +21500,8 @@ msgstr "1 sty - 31 mar, poprzedni rok" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21504,8 +21509,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1 kwi - 31 maj, poprzedni rok" @@ -21513,8 +21518,8 @@ msgstr "1 kwi - 31 maj, poprzedni rok" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21522,8 +21527,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1 cze - 31 sie, poprzedni rok" @@ -21531,8 +21536,8 @@ msgstr "1 cze - 31 sie, poprzedni rok" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21540,8 +21545,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1 wrz - 31 gru, poprzedni rok" @@ -21549,8 +21554,8 @@ msgstr "1 wrz - 31 gru, poprzedni rok" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "" @@ -21558,8 +21563,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "" @@ -21567,8 +21572,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Pomijanie wartości $0.00" @@ -21576,8 +21581,8 @@ msgstr "Pomijanie wartości $0.00" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Konta o wartości $0.00 nie zostaną wydrukowane." @@ -21585,8 +21590,8 @@ msgstr "Konta o wartości $0.00 nie zostaną wydrukowane." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "" @@ -21594,8 +21599,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "" @@ -21603,8 +21608,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21616,8 +21621,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Pod-" @@ -21625,15 +21630,15 @@ msgstr "Pod-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Okres od %s do %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Niebieskie elementy mogą być eksportowane do pliku .TXF." @@ -21641,8 +21646,8 @@ msgstr "Niebieskie elementy mogą być eksportowane do pliku .TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21650,13 +21655,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Raport podatkowy i Eksport TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" @@ -21664,10 +21669,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "" @@ -21675,14 +21680,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21690,15 +21695,15 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Ta strona wyświetla przychód podlegający opodatkowaniu i spodziewane wydatki." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -21707,14 +21712,14 @@ msgstr "Niebieskie elementy mogą być eksportowane do pliku .TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Raport podatkowy i Eksport TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" @@ -21722,188 +21727,188 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Wczytywanie pliku QIF..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "Import QIF: kolizja nazw z innym kontem." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Importowanie transakcji..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "Plik zawiera nieznaną akcję \"%s\"." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Niektóre transakcje mogą być pominięte." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 #, fuzzy msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Usuń transakcję" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Nazwa własnej firmy" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "Adres własnej firmy" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Domyślna liczba wyświetlanych wierszy rejestrów." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "Nazwa własnej firmy" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "Nazwa własnej firmy" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "Adres własnej firmy" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "Adres własnej firmy" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Domyślna tabela podatkowa klienta" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "Domyślna tabela podatkowa stosowana do klientów." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Domyślna tabela podatkowa dostawców" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "Domyślna tabela podatkowa stosowana do dostawców." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Format dzisiejszej daty" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Adres firmy" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "Firma" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "Nazwa firmy" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "Nazwa firmy" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "Nazwa firmy " #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "Adres firmy" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "Nazwa firmy" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Konto płatności" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Konto płatności do zbadania" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -21913,9 +21918,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Numer faktury" @@ -21925,9 +21930,9 @@ msgstr "Numer faktury" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Typ obciążenia" @@ -21937,12 +21942,12 @@ msgstr "Typ obciążenia" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 #, fuzzy msgid "Taxable" msgstr "Tabele" @@ -21953,12 +21958,12 @@ msgstr "Tabele" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Kwota podatku" @@ -21968,9 +21973,9 @@ msgstr "Kwota podatku" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "T" @@ -21982,39 +21987,39 @@ msgstr "T" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "" @@ -22024,9 +22029,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Czy wyświetlać akcję?" @@ -22036,9 +22041,9 @@ msgstr "Czy wyświetlać akcję?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "" @@ -22048,9 +22053,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "Wyświetlanie tego okna następnym razem" @@ -22061,9 +22066,9 @@ msgstr "Wyświetlanie tego okna następnym razem" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "" @@ -22073,9 +22078,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 #, fuzzy msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Czyści pole" @@ -22086,9 +22091,9 @@ msgstr "Czyści pole" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 #, fuzzy msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Czyści pole" @@ -22099,9 +22104,9 @@ msgstr "Czyści pole" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 #, fuzzy msgid "Display the entry's value" msgstr "Czyści pole" @@ -22112,9 +22117,9 @@ msgstr "Czyści pole" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "" @@ -22124,9 +22129,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 #, fuzzy msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Wyświetlanie tego okna następnym razem" @@ -22137,9 +22142,9 @@ msgstr "Wyświetlanie tego okna następnym razem" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Odwołania" @@ -22149,9 +22154,9 @@ msgstr "Odwołania" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "" @@ -22161,9 +22166,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "" @@ -22173,9 +22178,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 #, fuzzy msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Wyświetlanie tego okna następnym razem" @@ -22186,9 +22191,9 @@ msgstr "Wyświetlanie tego okna następnym razem" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 #, fuzzy msgid "Display the billing id?" msgstr "Wyświetlanie tego okna następnym razem" @@ -22199,9 +22204,9 @@ msgstr "Wyświetlanie tego okna następnym razem" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 #, fuzzy msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Wyświetlanie tego okna następnym razem" @@ -22212,9 +22217,9 @@ msgstr "Wyświetlanie tego okna następnym razem" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Płatności" @@ -22224,21 +22229,21 @@ msgstr "Płatności" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Domyślna liczba wyświetlanych wierszy rejestrów." @@ -22249,9 +22254,9 @@ msgstr "Domyślna liczba wyświetlanych wierszy rejestrów." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Dodatkowe uwagi" @@ -22259,73 +22264,73 @@ msgstr "Dodatkowe uwagi" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Dodatkowe uwagi umieszczane na fakturze" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "Konto płatności" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Czy wyświetlać akcję?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "Konto płatności" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Nazwa firmy" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "Wkleja transakcję ze schowka" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Zaznacz wszystkie" @@ -22338,10 +22343,10 @@ msgstr "Zaznacz wszystkie" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Płatność, dziękujemy" @@ -22351,9 +22356,9 @@ msgstr "Płatność, dziękujemy" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 #, fuzzy msgid "Amount Due" msgstr "Kwota" @@ -22364,35 +22369,35 @@ msgstr "Kwota" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "ODW" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "Telefon: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "Fax: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -22402,37 +22407,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s do %s" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Data faktury" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "Data faktury" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "Data" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "" @@ -22442,17 +22447,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Nie wybrano poprawnej faktury" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 #, fuzzy msgid "Fancy Invoice" msgstr "Znajdź fakturę" @@ -22461,8 +22466,8 @@ msgstr "Znajdź fakturę" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 dni" @@ -22470,8 +22475,8 @@ msgstr "0-30 dni" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 dni" @@ -22479,8 +22484,8 @@ msgstr "31-60 dni" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 dni" @@ -22488,59 +22493,59 @@ msgstr "61-90 dni" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ dni" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "W sumie kredyt" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 #, fuzzy msgid "Total Due" msgstr "W sumie" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "Firma dla tego raportu" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Konto do wyszukiwania transakcji" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Czy wyświetlać datę transakcji?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 #, fuzzy msgid "Display the transaction type?" msgstr "Usuń transakcję" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 #, fuzzy msgid "Display the transaction description?" msgstr "Wkleja transakcję ze schowka" @@ -22551,10 +22556,10 @@ msgstr "Wkleja transakcję ze schowka" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Format dzisiejszej daty" @@ -22564,23 +22569,23 @@ msgstr "Format dzisiejszej daty" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "Format dla konwersji data->napis dla dzisiejszej daty." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 #, fuzzy msgid "Expense Report" msgstr "Wykres wydatków" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Raport" @@ -22589,8 +22594,8 @@ msgstr "Raport" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22598,98 +22603,98 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Raport klientów" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Raport dostawców" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 #, fuzzy msgid "Employee Report" msgstr "Pracownik" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "Firma" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Firma" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "Czy wyświetlać akcję?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "Czy wyświetlać datę?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "Czy wyświetlać akcję?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Tylko tekst" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Dodatkowe uwagi umieszczane na fakturze" @@ -22698,60 +22703,60 @@ msgstr "Dodatkowe uwagi umieszczane na fakturze" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Znajdź fakturę" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Uporządkowanie według" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Porządek sortowania" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22760,74 +22765,74 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Nazwa firmy" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 #, fuzzy msgid "Total Owed" msgstr "W sumie" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Porządek sortowania" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Zwiększanie" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> $999,999.99, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Malejąco" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "$999,999.99 -> $0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22835,48 +22840,48 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Data faktury" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Drukowalna faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 #, fuzzy msgid "Receivables Account" msgstr "Wybierz konto" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 #, fuzzy msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Już istnieje konto o tej nazwie." #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "" @@ -23110,6 +23115,10 @@ msgstr "" "Istnieje jeszcze jedna teoria, że to już się stało.\n" "Douglas Adams, \"Restauracja na końcu wszechświata\"" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Klient" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "Anuluj" diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 2ff9882162..17903b42f6 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash-1.8.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-08 02:04+0100\n" "Last-Translator: Rui Malheiro \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -110,11 +110,11 @@ msgstr "Saldos Iniciais" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Dividendos Retidos" @@ -122,9 +122,9 @@ msgstr "Dividendos Retidos" # src/scm/guile-strings.c:103 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "" @@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "Saldo Inicial" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Débito" @@ -167,15 +167,15 @@ msgstr "Débito" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Crédito" @@ -186,14 +186,14 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Método de acesso a dados desconhecido '%s'. Utilizar o método padrão: " "múltiplos utilizadores." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -233,142 +233,142 @@ msgstr "A última versão estável foi " msgid "The next stable version will be " msgstr "A próxima versão estável será " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Mostrar versão do GnuCash" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Definir o nível de log de 0 (menor) para 6 (maior)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Não carregar o último ficheiro aberto" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 #, fuzzy msgid "Set configuration path" msgstr "Definir directório de configuração" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 #, fuzzy msgid "Set shared data file search path" msgstr "Definir directório partilhado" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Definir o caminho de procura para ficheiros de documentação" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Definir o caminho de procura para ficheiros de documentação" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 #, fuzzy msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Adicionar cotações de acções para o FICHEIRO especificado." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "Mostrar versão do GnuCash" # src/gnome/window-main.c:1095 #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "Sair do GnuCash" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 #, fuzzy msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "Aviso: \"Finance::Quote\" não está instalado correctamente." #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "A verificar Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "A carregar os dados..." @@ -393,12 +393,12 @@ msgstr "A carregar os dados..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Factura" @@ -415,11 +415,11 @@ msgstr "Factura" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 #, fuzzy msgid "Bill" msgstr "Nota de pagamento" @@ -429,28 +429,28 @@ msgstr "Nota de pagamento" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Despesa" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Criado a partir de uma factura. Experimente cancelar a factura" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:6181 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:6368 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 #, fuzzy msgid "Auto Split" msgstr "\"Split\" de Acções" @@ -458,27 +458,27 @@ msgstr "\"Split\" de Acções" # src/register/splitreg.c:205 src/register/splitreg.c:212 # src/scm/guile-strings.c:67 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Pagamento" # src/register/splitreg.c:205 src/register/splitreg.c:212 # src/scm/guile-strings.c:67 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 #, fuzzy msgid "Pre-Payment" msgstr "Pagamento" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (emitido)" @@ -512,14 +512,14 @@ msgstr "Número de Fornecedor" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, fuzzy, c-format msgid "None" msgstr "Nenhum" @@ -616,8 +616,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Dias" @@ -631,8 +631,8 @@ msgstr "Mês seguinte" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" @@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Número de Cliente" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Nome da Empresa" @@ -772,8 +772,8 @@ msgstr "Contacto" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Empresa" @@ -853,14 +853,14 @@ msgstr "Nome de Utilizador" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -925,9 +925,9 @@ msgstr "Tens a certeza que queres emitir a factura?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Data de Vencimento" @@ -1079,9 +1079,9 @@ msgstr "Títular da Factura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Notas da Factura" @@ -1101,10 +1101,10 @@ msgstr "Notas da Factura" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 #, fuzzy msgid "Billing ID" msgstr "Número de Pgamento" @@ -1208,8 +1208,8 @@ msgstr "Número de Fornecedor" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -1252,13 +1252,13 @@ msgstr "Aberta" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Nº" @@ -1284,9 +1284,9 @@ msgstr "Gráfico circular de Despesas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 #, fuzzy msgid "Expense Voucher" msgstr "Gráfico de Despesas" @@ -1324,16 +1324,16 @@ msgstr "Procurar Factura" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Montante" @@ -1715,9 +1715,9 @@ msgstr "Tabela" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Condições" @@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "A Fechar o Diálogo" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1930,22 +1930,22 @@ msgstr "A Fechar o Diálogo" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Moeda:" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Cliente" @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "Nome: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Notas" @@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr "Taxa Padrão: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Empregado" @@ -2373,9 +2373,9 @@ msgstr "Informação de Encomenda" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 #, fuzzy msgid "Reference" msgstr "Referência" @@ -2428,25 +2428,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -2462,11 +2462,11 @@ msgstr "Data" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Nota" @@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Fornecedor" @@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "Que Tabela de Imposto deverá ser aplicada a este fornecedor?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Negócios" @@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "Negócios" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 #, fuzzy msgid "_Business" msgstr "_Negócios" @@ -3161,14 +3161,14 @@ msgstr "D_escrição" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1968 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Registar" # src/gnome/window-register.c:831 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -3179,21 +3179,21 @@ msgstr "Cancelar" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Apagar" # src/gnome/window-register.c:848 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" # src/gnome/window-register.c:865 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Em Branco" @@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:151 #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Número de linhas do registo a mostrar por omissão nas Facturas." @@ -3545,10 +3545,10 @@ msgstr "€" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -3570,7 +3570,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Dinheiro" @@ -3581,8 +3581,8 @@ msgstr "Dinheiro" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Pagamentos" @@ -3606,9 +3606,9 @@ msgstr "Conta de Despesas" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Acção" @@ -3620,12 +3620,12 @@ msgstr "Acção" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Desconto" @@ -3656,9 +3656,9 @@ msgstr "Desconto Como" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Preço Unitário" @@ -3669,12 +3669,12 @@ msgstr "Preço Unitário" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Quantidade" @@ -3719,11 +3719,11 @@ msgstr "Facturado?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" @@ -3742,10 +3742,10 @@ msgstr "Subtotal" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Imposto" @@ -4004,40 +4004,40 @@ msgstr "" # src/engine/Account.c:1675 src/scm/guile-strings.c:93 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Banco" # src/engine/Account.c:1677 src/scm/guile-strings.c:96 -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Activo" # src/engine/Account.c:1678 -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Cartão de Crédito" # src/engine/Account.c:1679 src/scm/guile-strings.c:97 -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 #, fuzzy msgid "Liability" msgstr "Passivo" # src/engine/Account.c:1680 src/scm/guile-strings.c:98 -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Acção" # src/engine/Account.c:1681 src/scm/guile-strings.c:99 -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Fundo de Investimento" # src/engine/Account.c:1682 src/gnc-ui-util.c:126 src/scm/guile-strings.c:100 # src/scm/guile-strings.c:108 -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Moeda" @@ -4049,20 +4049,20 @@ msgstr "Moeda" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Receita" # src/scm/guile-strings.c:66 -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 #, fuzzy msgid "A/Receivable" msgstr "Cobrável" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 #, fuzzy msgid "A/Payable" msgstr "Dívida" @@ -4089,12 +4089,12 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "último dia" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Uma vez: %s" @@ -4102,33 +4102,33 @@ msgstr "Uma vez: %s" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2666 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2708 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2949 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2991 #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Diáriamente (x%u)" # src/gnome/gnc-datedelta.c:208 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Diariamente" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Dias Úteis: (x%u)" # src/gnome/gnc-datedelta.c:209 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Dias Úteis" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Semanal (x%d): %s" @@ -4136,7 +4136,7 @@ msgstr "Semanal (x%d): %s" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2663 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2705 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2946 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2988 #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Semanal: %s" @@ -4144,7 +4144,7 @@ msgstr "Semanal: %s" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2660 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2702 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2943 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2985 #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Quinzenal, %ss" @@ -4155,7 +4155,7 @@ msgstr "Quinzenal, %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Duas vezes por mês (x%u): %s, %s" @@ -4165,14 +4165,14 @@ msgstr "Duas vezes por mês (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Duas vezes por mês: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Mensal (x%u): %u" @@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr "Mensal (x%u): %u" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2654 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2696 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2937 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2979 #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Mensal: %u" @@ -4189,7 +4189,7 @@ msgstr "Mensal: %u" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2931 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2973 #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Trimestral (x%u): %u" @@ -4197,34 +4197,34 @@ msgstr "Trimestral (x%u): %u" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2648 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2690 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2931 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2973 #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Trimestral: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Quadrimensal (x%u): %u" # src/gnome/gnc-datedelta.c:211 #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Quadrimensal: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Semestral (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Semestral: %u" @@ -4238,7 +4238,7 @@ msgstr "Semestral: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Anual (x%u): %s/%u" @@ -4246,7 +4246,7 @@ msgstr "Anual (x%u): %s/%u" # src/gnome/gnc-datedelta.c:211 #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Anual: %s/%u" @@ -4354,18 +4354,18 @@ msgstr "Uma vez" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Mensal" # src/gnome/gnc-datedelta.c:211 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Anual" @@ -4384,9 +4384,9 @@ msgstr "Desequilíbrio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Transacção com Parcelas --" @@ -4394,23 +4394,23 @@ msgstr "-- Transacção com Parcelas --" # src/register/splitreg.c:240 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Parcela" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:799 -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "Procurar Transacção" # src/scm/report/guile-strings.c:425 src/scm/report/guile-strings.c:426 #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Lembrança de Transacções" @@ -4520,15 +4520,15 @@ msgstr "Todas as Contas" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Conta" @@ -4544,7 +4544,7 @@ msgstr "Saldo" # src/gnome/window-reconcile.c:772 src/scm/guile-strings.c:194 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Reconciliar" @@ -4572,14 +4572,14 @@ msgstr "Novo Preço:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 #, fuzzy msgid "Shares" msgstr "Acções" @@ -4591,9 +4591,9 @@ msgstr "Acções" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Valor" @@ -4602,7 +4602,7 @@ msgstr "Valor" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Número" @@ -4651,14 +4651,7 @@ msgstr "Tens de escolher uma moeda." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Tens de introduzir um montante válido." -# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:277 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:298 -# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:334 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Cliente" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Não pode gravar para esse ficheiro." @@ -4666,16 +4659,16 @@ msgstr "Não pode gravar para esse ficheiro." # src/gnome/window-reconcile.c:1007 src/gnome/window-reconcile.c:1008 # src/gnome/window-reconcile.c:1030 src/gnome/window-reconcile.c:1031 # src/gnome/window-register.c:1280 src/gnome/window-register.c:1281 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Ordenar por Descrição" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -4683,7 +4676,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -4693,7 +4686,7 @@ msgstr "" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:5920 #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Duplicar esta Transacção" @@ -4702,15 +4695,15 @@ msgstr "Duplicar esta Transacção" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:334 #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Cliente" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:277 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:298 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:334 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Cliente" @@ -4721,7 +4714,7 @@ msgid "Complete" msgstr "Completo" # src/gnome/window-reconcile.c:1100 src/gnome/window-reconcile.c:1184 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -4731,42 +4724,42 @@ msgid "_Edit" msgstr "_Editar" # src/gnome/window-reconcile.c:1132 src/gnome/window-register.c:1521 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Transacção" # src/gnome/window-reconcile.c:1093 src/gnome/window-reconcile.c:1177 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Ver" # src/SplitLedger.c:3940 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1432 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 #, fuzzy msgid "_Actions" msgstr "_Actividades" # src/gnome/window-reconcile.c:1806 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" "Esta Transacção Calendarizada foi alterada. Tens a certeza que queres " "cancelar?" # src/register/splitreg.c:772 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Introduza notas para a transacção" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 #, fuzzy msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " @@ -4776,12 +4769,12 @@ msgstr "" "automaticamente esta transacção. Regista-la mesmo assim?" # src/gnome/window-register.c:2652 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Por favor nomeia a Transacção Calendarizada" # src/FileDialog.c:553 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -4790,14 +4783,14 @@ msgstr "" "Já existe uma Transacção Calendarizada com o nome de \"%s\".\n" "Tens a certeza que queres usar o mesmo nome para esta?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "Transacções Calendarizadas com variáveis\n" "não podem ser criadas automaticamente." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 #, fuzzy msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " @@ -4806,16 +4799,16 @@ msgstr "" "Transacções Calendarizadas com variáveis\n" "não podem ser criadas automaticamente." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 #, fuzzy msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Por favor indica uma selecção válida para o fim." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Tem de haver um qualquer número de ocorrências." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -4824,7 +4817,7 @@ msgstr "" "O número de ocorrências que faltam (%d) é maior que o número total de " "ocorrências (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 #, fuzzy msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " @@ -4834,13 +4827,13 @@ msgstr "" "Queres realmente fazer isso?" # src/gnc-ui-util.c:289 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(nunca)" # src/SplitLedger.c:1556 src/SplitLedger.c:2002 # src/gnome/window-register.c:2857 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4850,7 +4843,7 @@ msgstr "" "Queres gravar as alterações?" # src/gnome/window-reconcile.c:1132 src/gnome/window-register.c:1521 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Transacções Calendarizadas" @@ -4870,7 +4863,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4894,7 +4887,7 @@ msgstr "Rever a Transacção Criada" # src/scm/report/guile-strings.c:17 src/scm/report/guile-strings.c:61 # src/scm/report/guile-strings.c:85 src/scm/report/guile-strings.c:308 # src/scm/report/guile-strings.c:412 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 #, fuzzy msgid "Form" msgstr "Formulário" @@ -5136,8 +5129,8 @@ msgstr "Amortização" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Juros" @@ -5271,8 +5264,8 @@ msgstr "Erro ao adicionar preço." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Símbolo" @@ -5376,8 +5369,8 @@ msgstr "Conta Pai" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:3549 src/gnome/new-user-interface.c:181 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Tipo de Conta" @@ -5473,33 +5466,33 @@ msgstr "Terminar Configuração de Conta" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Genérico" @@ -5601,9 +5594,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Outro" @@ -5798,7 +5791,7 @@ msgstr "Saldo:" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:389 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4952 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:5952 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:6317 #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -6028,7 +6021,7 @@ msgstr "Abrir a conta seleccionada" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Opções" @@ -6341,9 +6334,9 @@ msgstr "Valor Actual" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2931 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2973 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Trimestral" @@ -6354,7 +6347,7 @@ msgstr "" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2791 #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Calendário" @@ -6441,11 +6434,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Saldo" @@ -6468,8 +6461,8 @@ msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:38 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Ganho/Perda" @@ -6734,46 +6727,42 @@ msgstr "_Preço" msgid "_Security:" msgstr "Título:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:405 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Montante (valor):" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:397 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "Montante (por extenso):" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:236 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "Formato do Cheque:" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:244 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:421 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "Posição do Cheque:" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:624 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Formato personalizado" # src/scm/guile-strings.c:80 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Decréscimos" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -6781,18 +6770,29 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Não pode gravar para esse ficheiro." + # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:381 #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "Cobrador:" -# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:200 #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:200 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Imprimir Cheque" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -6800,15 +6800,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -6817,14 +6817,14 @@ msgid "" msgstr "" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:252 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:429 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Formato da Data:" # src/SplitLedger.c:4039 src/gnc-ui-util.c:123 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:3622 src/scm/guile-strings.c:107 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Notas" @@ -6832,36 +6832,36 @@ msgstr "Notas" # src/scm/report/guile-strings.c:307 src/scm/report/guile-strings.c:310 # src/scm/report/guile-strings.c:313 src/scm/report/guile-strings.c:316 # src/scm/report/guile-strings.c:423 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "Opções de Relatório Impostos" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:252 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:429 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Formato da Data:" # src/gnome/window-reconcile.c:1132 src/gnome/window-register.c:1521 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "_Transacção" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:437 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "Unidades:" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:452 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:551 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -7094,7 +7094,7 @@ msgstr "Remover Parcelas" # src/register/splitreg.c:751 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 #, fuzzy msgid "S_plit Transaction" @@ -7132,33 +7132,33 @@ msgstr "Mostrar Tod_as" # src/gnome/window-register.c:858 src/gnome/window-register.c:1449 # src/gnome/window-register.c:1630 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Mostrar todas as parcelas da transacção actual" # src/gnome/window-register.c:1237 src/scm/guile-strings.c:139 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Mostrar transacções expandidas com todas as suas parcelas" # src/gnome/window-register.c:1230 src/scm/guile-strings.c:135 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Mostrar transacções em uma ou duas linhas" # src/gnome/window-register.c:1233 src/scm/guile-strings.c:137 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "Mostrar transacções em uma ou duas linhas e expandir transacção actual" # src/gnome/window-register.c:1248 src/scm/guile-strings.c:142 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Mostrar duas linhas de informação para cada transacção" @@ -7204,32 +7204,32 @@ msgstr "Ordenar por Descrição" # src/scm/report/guile-strings.c:342 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Ordenar por montante" # src/scm/report/guile-strings.c:328 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Ordenar por data" # src/scm/report/guile-strings.c:344 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Ordenar por descrição" # src/scm/report/guile-strings.c:348 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Ordenar por notas" @@ -7306,7 +7306,7 @@ msgstr "_Montante" # src/gnome/window-register.c:1232 #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 #, fuzzy msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "Contas de Parcela _Automáticas" @@ -7314,14 +7314,14 @@ msgstr "Contas de Parcela _Automáticas" # src/gnome/window-register.c:1229 #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 #, fuzzy msgid "_Basic Ledger" msgstr "Conta _Base" # src/gnome/window-register.c:1247 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "Linha _Dupla" @@ -7601,8 +7601,8 @@ msgstr "" # src/gnome/window-register.c:1317 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Intrevalo de Datas" @@ -7696,7 +7696,7 @@ msgstr "Quarto nível" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Frequência" @@ -7704,8 +7704,8 @@ msgstr "Frequência" # src/gnome/window-register.c:893 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Sexta" @@ -7759,8 +7759,8 @@ msgstr "Criar Transacção Calendarizada" # src/gnome/window-register.c:796 src/scm/guile-strings.c:25 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Segunda" @@ -7920,8 +7920,8 @@ msgstr "Rever" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Sábado" @@ -7992,8 +7992,8 @@ msgstr "Situação" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Domingo" @@ -8065,8 +8065,8 @@ msgstr "" # src/gnome/window-register.c:796 src/scm/guile-strings.c:25 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Quinta " @@ -8084,8 +8084,8 @@ msgstr "Lembrança de Transacções" # src/gnome/window-register.c:796 src/scm/guile-strings.c:25 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Terça" @@ -8129,8 +8129,8 @@ msgstr "Variáveis" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Quarta" @@ -8652,18 +8652,20 @@ msgstr "_Sugestões do Dia" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Ler as Sugestões do Dia" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:3938 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Seleccione um ficheiro QIF para carregar" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Não há, de momento, Transacções Calendarizadas para registar." @@ -8916,15 +8918,15 @@ msgstr "Nova" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Contas" @@ -9028,9 +9030,9 @@ msgstr "Situação" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1785 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1793 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Orçamento" @@ -9224,34 +9226,39 @@ msgid "_All transactions" msgstr "_Todas as Transacções" # src/gnome/window-reconcile.c:1132 src/gnome/window-register.c:1521 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 #, fuzzy msgid "_This transaction" msgstr "_Esta Transacção" # src/scm/guile-strings.c:207 #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "Relatório de _Conta" # src/gnome/window-register.c:1377 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Abrir um relatório de factura para este registo" # src/scm/report/guile-strings.c:425 src/scm/report/guile-strings.c:426 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "Relatório de Transacções" +# src/gnome/window-register.c:1377 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Abrir um relatório de factura para este registo" + # src/gnome/window-register.c:1236 #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "Diário de Transacções" @@ -9260,35 +9267,35 @@ msgstr "Diário de Transacções" # src/register/splitreg.c:98 src/register/splitreg.c:180 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Transferência" # src/gnome/window-register.c:1777 #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Plano de Contas" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4138 #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Carregar novo ficheiro" # src/SplitLedger.c:1556 src/SplitLedger.c:2002 # src/gnome/window-register.c:2857 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -9299,20 +9306,20 @@ msgstr "" "Queres gravar as alterações?" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:799 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "Procurar Transacção" # src/gnome/window-register.c:1354 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "Colar Transacção" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy @@ -9320,29 +9327,29 @@ msgid "unknown" msgstr "(desconhecido)" # src/gnome/window-register.c:1781 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portfólio" # src/gnome/window-register.c:1785 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Resultados da Pesquisa" # src/gnome/window-register.c:1777 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Relatório do Plano de Contas" # src/gnome/window-register.c:1781 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Relatório de Portfólio" # src/gnome/window-register.c:1785 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Relatório de Resultados da Pesquisa" @@ -9356,49 +9363,49 @@ msgstr "Relatório de Resultados da Pesquisa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Registo" # src/scm/guile-strings.c:165 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Relatório de Registo" # src/scm/report/guile-strings.c:10 src/scm/report/guile-strings.c:92 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 #, fuzzy msgid "and subaccounts" msgstr "%s e sub-contas" # src/gnome/window-register.c:1237 src/scm/guile-strings.c:139 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "Mostrar transacções expandidas com todas as suas parcelas" # src/gnome/window-register.c:1354 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Rever a Transacção Criada" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Ordenar empresas por" # src/scm/report/guile-strings.c:32 src/scm/report/guile-strings.c:71 #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, fuzzy, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -9437,9 +9444,15 @@ msgstr "Apagar a Transacção Calendarizada seleccionada?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Apagar a Transacção Calendarizada seleccionada?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +# src/gnome/window-reconcile.c:723 src/gnome/window-register.c:2770 +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Tens a certeza que deseja apagar a transacção actual?" # src/gnome/window-main.c:1279 #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 @@ -9665,9 +9678,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -10304,25 +10317,39 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + # src/scm/guile-strings.c:160 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -10331,7 +10358,7 @@ msgstr "" "Se seleccionado, move para uma transacção em branco após o utilizador primir " "'Enter'. Caso contrário, move uma linha para baixo." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -10339,7 +10366,7 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " @@ -10347,52 +10374,46 @@ msgid "" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:127 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Utilizar um formato 24 horas (em vez de 12 horas)." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Botões da Barra de Ferramentas" # src/scm/guile-strings.c:238 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Separador Decimal Automático" # src/scm/report/guile-strings.c:346 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Ordenar por número de cheque/transacção" # src/scm/guile-strings.c:199 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Gravar posição e tamanho da janela." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " @@ -10400,23 +10421,23 @@ msgid "" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:157 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Por defeito, mostrar margens horizontais nas células." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " @@ -10424,31 +10445,31 @@ msgid "" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:154 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Por defeito, mostrar margens verticais nas células." # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4035 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Defina o nome de conta defeito do QIF" # src/scm/guile-strings.c:123 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Moeda Defeito" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -10459,21 +10480,21 @@ msgid "" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:242 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Quantas casas decimais deverão ser automaticamente preenchidas." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -10483,7 +10504,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -10491,7 +10512,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -10501,7 +10522,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -10509,7 +10530,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -10517,7 +10538,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -10525,18 +10546,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -10900,8 +10916,8 @@ msgstr "igual a nenhuma conta" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:36 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Contas Seleccionadas" @@ -13367,8 +13383,8 @@ msgstr "Nº:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Mostrar Receitas/Despesas" @@ -13386,24 +13402,24 @@ msgstr "Novo..." # src/gnome/gnc-datedelta.c:209 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Semanas" # src/gnome/gnc-datedelta.c:210 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Meses" # src/gnome/gnc-datedelta.c:211 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Anos" @@ -13471,18 +13487,22 @@ msgstr "_Ver" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Data: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" # src/gnc-ui-util.c:289 -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(sem nome)" @@ -13528,7 +13548,7 @@ msgstr "_Exportar" # src/gnome/window-report.c:389 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Exportar" @@ -13948,7 +13968,7 @@ msgstr "Criar Novo Ficheiro" # src/FileDialog.c:553 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -14174,11 +14194,13 @@ msgstr "Escolher as Contas para Comparar" # src/scm/guile-strings.c:246 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Refrescar" # src/gnome/window-help.c:535 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Refrescar esta janela" @@ -14384,7 +14406,7 @@ msgid "" msgstr "" # src/gnome/window-main.c:511 -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 #, fuzzy msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" @@ -14393,18 +14415,18 @@ msgstr "" "http://www.gnucash.org/" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" # src/gnome/window-reconcile.c:554 src/gnome/window-reconcile.c:1048 -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "tem créditos" @@ -14413,19 +14435,19 @@ msgstr "tem créditos" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Hoje" # src/scm/guile-strings.c:13 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Início deste Mês" # src/scm/guile-strings.c:15 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Início do mês anterior" @@ -14437,7 +14459,7 @@ msgstr "Início do trimestre anterior" # src/scm/guile-strings.c:21 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Início do trimestre anterior" @@ -14468,13 +14490,13 @@ msgstr "Início do trimestre anterior" # src/scm/guile-strings.c:17 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Final deste mês" # src/scm/guile-strings.c:17 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Final do mês anterior" @@ -14486,7 +14508,7 @@ msgstr "Final do trimestre anterior" # src/scm/guile-strings.c:23 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Final do trimestre anterior" @@ -14549,13 +14571,13 @@ msgstr "Nova conta de topo" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Nome da Conta" @@ -14572,12 +14594,12 @@ msgstr "Activo" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Código da Conta" @@ -14658,19 +14680,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -14822,33 +14844,35 @@ msgstr "Título:" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Preço" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Última Ocorrência:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Próxima Ocorrência" @@ -14913,13 +14937,13 @@ msgid "%s:" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:257 -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "Activos" # src/gnome/window-main.c:179 -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "Lucros" @@ -14971,7 +14995,7 @@ msgstr "Débitos" # src/gnome/window-reconcile.c:554 src/gnome/window-reconcile.c:1048 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Créditos" @@ -15801,9 +15825,9 @@ msgstr "Períodos de Pagamento" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Progresso" @@ -16183,8 +16207,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Não Especificado" @@ -16307,35 +16331,35 @@ msgstr "" # src/gnome/druid-qif-import.c:203 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:3905 # src/scm/guile-strings.c:243 -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "_Importar" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:3938 -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Seleccione um ficheiro QIF para carregar" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -16457,19 +16481,19 @@ msgstr "Mensagens de Debug para HBCI" # src/scm/report/guile-strings.c:90 src/scm/report/guile-strings.c:285 # src/scm/report/guile-strings.c:299 src/scm/report/guile-strings.c:314 # src/scm/report/guile-strings.c:384 -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Número de Conta" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:5716 src/scm/report/guile-strings.c:6 # src/scm/report/guile-strings.c:23 src/scm/report/guile-strings.c:67 # src/scm/report/guile-strings.c:87 -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 #, fuzzy msgid "(Full account ID: " msgstr "Todas as Contas" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -17373,8 +17397,8 @@ msgstr "Documentação extensiva sobre QIF" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Juro Marginal" @@ -17382,8 +17406,8 @@ msgstr "Juro Marginal" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Comissões" @@ -17391,8 +17415,8 @@ msgstr "Comissões" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Ganho Capital (longo)" @@ -17401,8 +17425,8 @@ msgstr "Ganho Capital (longo)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Ganho Capital (médio)" @@ -17411,8 +17435,8 @@ msgstr "Ganho Capital (médio)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Ganho Capital (curto)" @@ -17421,8 +17445,8 @@ msgstr "Ganho Capital (curto)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Dividendos" @@ -17431,8 +17455,8 @@ msgstr "Dividendos" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Retorno Capital" @@ -17722,7 +17746,7 @@ msgstr "Calcular" # src/register/splitreg.c:167 src/scm/guile-strings.c:65 #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Depósito" @@ -17806,8 +17830,8 @@ msgstr "Débito Directo" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Compra" @@ -17826,8 +17850,8 @@ msgstr "Compra" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Venda" @@ -17842,7 +17866,7 @@ msgstr "Honorário" # src/register/splitreg.c:213 src/scm/guile-strings.c:86 #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Reembolso" @@ -18208,8 +18232,8 @@ msgstr "Conteúdos" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Relatório" @@ -18257,12 +18281,12 @@ msgid "Print the current report" msgstr "Refrescar o relatório actual" # src/scm/guile-strings.c:246 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "_Relatórios" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " @@ -18271,100 +18295,100 @@ msgstr "" # src/engine/Account.c:1684 src/scm/guile-strings.c:74 # src/scm/guile-strings.c:102 src/scm/guile-strings.c:260 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "Gráfico de Despesas" # src/gnome/window-report.c:390 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Exportar relatório formatado em HTML para ficheiro" # src/scm/report/guile-strings.c:307 src/scm/report/guile-strings.c:310 # src/scm/report/guile-strings.c:313 src/scm/report/guile-strings.c:316 # src/scm/report/guile-strings.c:423 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "Opções de Relatório Impostos" # src/gnome/window-report.c:399 #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Editar opções de relatório" # src/gnome/window-help.c:477 src/gnome/window-report.c:352 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Retroceder" # src/gnome/window-help.c:478 src/gnome/window-report.c:353 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Retroceder um passo no histórico" # src/gnome/window-help.c:486 src/gnome/window-report.c:361 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Avançar" # src/gnome/window-help.c:487 src/gnome/window-report.c:362 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Avançar um passo no histórico" # src/gnome/window-help.c:496 src/gnome/window-report.c:370 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Reler" # src/gnome/window-report.c:371 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "Refrescar o relatório actual" # src/gnome/window-help.c:514 src/gnome/window-report.c:379 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Parar" # src/gnome/window-help.c:515 src/gnome/window-report.c:380 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Cancelar pedidos HTML pendentes" # src/gnome/window-help.c:524 src/gnome/window-report.c:407 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:236 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Escolha formato de exportação" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Escolha o formato de exportação para este relatório:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Gravar %s para Ficheiro" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -18375,11 +18399,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Não pode gravar para esse ficheiro." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -18388,7 +18412,7 @@ msgstr "" "%s" # src/register/splitreg.c:764 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 #, fuzzy msgid "There are no options for this report." msgstr "Introduza um nome descritivo para este relatório" @@ -18500,7 +18524,7 @@ msgstr "Configure as opções desejadas para o relatório neste diálogo" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Erro no relatório" @@ -18508,7 +18532,7 @@ msgstr "Erro no relatório" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 #, fuzzy msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Um erro ocorreu durante o parseamento do ficheiro QIF." @@ -18588,26 +18612,19 @@ msgstr "" "e 'current se expande para o valor actual do caminho." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 #, fuzzy msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Não há contas seleccionadas para obtenção de cotações." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Incapaz de obter cotações ou diagnosticar o problema." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -18618,283 +18635,271 @@ msgstr "" # src/FileDialog.c:87 #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Ocorreu um erro de sistema durante a obtenção de cotações." # src/FileDialog.c:87 #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Ocorreu um erro desconhecido durante a obtenção de cotações." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Incapaz de obter cotações para estes itens:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Continuar utilizando apenas as cotações correctas?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "A continuar com as cotações correctas." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Incapaz de criar cotações para estes itens:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Adicionar restantes cotações correctas?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "A adicionar restantes cotações correctas." # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1076 src/scm/report/guile-strings.c:345 #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "Número" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1839 #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "O nome deste orçamento" # src/scm/guile-strings.c:64 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Receitas" # src/scm/guile-strings.c:66 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Recebimentos" # src/scm/guile-strings.c:68 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Incrementos" # src/scm/guile-strings.c:80 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Decréscimos" # src/scm/guile-strings.c:76 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Despesas" # src/scm/guile-strings.c:77 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Levantamento" # src/scm/guile-strings.c:78 #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Gastos" # src/scm/guile-strings.c:1 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Início do Ano Actual" # src/scm/guile-strings.c:2 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Início do ano de calendário actual" # src/scm/guile-strings.c:1 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Final do Ano Actual" # src/scm/guile-strings.c:2 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Final do ano de calendário actual" # src/scm/guile-strings.c:3 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Início do Ano Anterior" # src/scm/guile-strings.c:4 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Início do ano de calendário anterior" # src/scm/guile-strings.c:5 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Final do Ano Anterior" # src/scm/guile-strings.c:6 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Final do Ano Anterior" # src/scm/guile-strings.c:46 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "Início do período do relatório" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:11 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Final do Ano Fiscal Anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:14 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Início do mês presente" # src/scm/guile-strings.c:14 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Final do mês presente" # src/scm/guile-strings.c:16 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "O início do mês anterior" # src/scm/guile-strings.c:18 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Último dia do mês anterior" # src/scm/guile-strings.c:19 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Início do trimestre actual" # src/scm/guile-strings.c:20 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Início do último trimestre contabilístico" # src/scm/guile-strings.c:19 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Final do trimestre actual" # src/scm/guile-strings.c:20 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Final do último trimestre contabilístico" # src/scm/guile-strings.c:22 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Início do trimestre contabilístico anterior" # src/scm/guile-strings.c:24 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Final do trimestre contabilístico anterior" # src/scm/guile-strings.c:26 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Data actual" # src/scm/guile-strings.c:27 src/scm/guile-strings.c:28 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Mês Passado" # src/scm/guile-strings.c:29 src/scm/guile-strings.c:30 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Semana Passada" # src/scm/guile-strings.c:31 src/scm/guile-strings.c:32 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "À Três Meses" # src/scm/guile-strings.c:33 src/scm/guile-strings.c:34 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "À Seis Meses" # src/scm/guile-strings.c:35 src/scm/guile-strings.c:36 #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "O Ano Passado" @@ -18903,10 +18908,10 @@ msgstr "O Ano Passado" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Operador" @@ -18915,8 +18920,8 @@ msgstr "Operador" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Nome da pessoa que preparou o relatório" @@ -18925,10 +18930,10 @@ msgstr "Nome da pessoa que preparou o relatório" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Preparado para" @@ -18937,8 +18942,8 @@ msgstr "Preparado para" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Nome da empresa ou organização para quem foi preparado" @@ -18947,10 +18952,10 @@ msgstr "Nome da empresa ou organização para quem foi preparado" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Mostrar informação do operador" @@ -18959,8 +18964,8 @@ msgstr "Mostrar informação do operador" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Nome da empresa ou organização" @@ -18972,11 +18977,11 @@ msgstr "Nome da empresa ou organização" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Activar Endereços" @@ -18985,8 +18990,8 @@ msgstr "Activar Endereços" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Activar endereços nos relatórios" @@ -18997,22 +19002,22 @@ msgstr "Activar endereços nos relatórios" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Imagens" @@ -19021,10 +19026,10 @@ msgstr "Imagens" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Imagem (mosaico) de Fundo" @@ -19035,9 +19040,9 @@ msgstr "Imagem (mosaico) de Fundo" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Imagem de fundo (em mosaico) para relatórios." @@ -19046,10 +19051,10 @@ msgstr "Imagem de fundo (em mosaico) para relatórios." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Imagem de Cabeçalho" @@ -19058,10 +19063,10 @@ msgstr "Imagem de Cabeçalho" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Imagem para o cabeçalho do relatório." @@ -19070,10 +19075,10 @@ msgstr "Imagem para o cabeçalho do relatório." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "Imagem de Cabeçalho" @@ -19082,8 +19087,8 @@ msgstr "Imagem de Cabeçalho" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -19091,8 +19096,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -19101,8 +19106,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Registar" @@ -19111,8 +19116,8 @@ msgstr "Registar" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -19120,8 +19125,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -19129,8 +19134,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -19139,10 +19144,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logotipo" @@ -19151,8 +19156,8 @@ msgstr "Logotipo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Logotipo da Empresa." @@ -19166,43 +19171,43 @@ msgstr "Logotipo da Empresa." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Cores" @@ -19217,12 +19222,12 @@ msgstr "Cores" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Cor de Fundo" @@ -19231,8 +19236,8 @@ msgstr "Cor de Fundo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Cor de fundo genérica para relatório." @@ -19244,11 +19249,11 @@ msgstr "Cor de fundo genérica para relatório." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Cor do Texto" @@ -19257,8 +19262,8 @@ msgstr "Cor do Texto" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Cor normal de texto do corpo." @@ -19267,10 +19272,10 @@ msgstr "Cor normal de texto do corpo." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Cor de Endereço" @@ -19279,8 +19284,8 @@ msgstr "Cor de Endereço" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Cor do texto do endereço." @@ -19289,10 +19294,10 @@ msgstr "Cor do texto do endereço." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Cor da Célula da Tabela" @@ -19301,8 +19306,8 @@ msgstr "Cor da Célula da Tabela" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Cor de fundo de defeito para fundo das células das tabelas." @@ -19311,10 +19316,10 @@ msgstr "Cor de fundo de defeito para fundo das células das tabelas." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Cor Alternativa para Célula de Tabela" @@ -19323,8 +19328,8 @@ msgstr "Cor Alternativa para Célula de Tabela" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "" "Cor de fundo alternativa de defeito para fundo das células das tabelas." @@ -19334,10 +19339,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Cor das Células de Subtotais/Sub-cabeçalhos" @@ -19346,8 +19351,8 @@ msgstr "Cor das Células de Subtotais/Sub-cabeçalhos" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Cor de fundo de defeito para fundo das células de subtotais." @@ -19355,10 +19360,10 @@ msgstr "Cor de fundo de defeito para fundo das células de subtotais." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Cor de Célula de Sub-cabeçalhos" @@ -19367,8 +19372,8 @@ msgstr "Cor de Célula de Sub-cabeçalhos" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Cor para subtotais" @@ -19377,10 +19382,10 @@ msgstr "Cor para subtotais" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Cor da Célula do Total Geral" @@ -19388,8 +19393,8 @@ msgstr "Cor da Célula do Total Geral" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Cor para totais gerais" @@ -19405,21 +19410,21 @@ msgstr "Cor para totais gerais" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tabelas" @@ -19431,11 +19436,11 @@ msgstr "Tabelas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Espaçamento de células de tabelas" @@ -19447,12 +19452,12 @@ msgstr "Espaçamento de células de tabelas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Espaço entre células de tabelas" @@ -19464,11 +19469,11 @@ msgstr "Espaço entre células de tabelas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Espaço interior de células de tabelas" @@ -19480,11 +19485,11 @@ msgstr "Espaço interior de células de tabelas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Largura da margem da tabela" @@ -19495,9 +19500,9 @@ msgstr "Largura da margem da tabela" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Nível de profundidade nas tabelas" @@ -19506,8 +19511,8 @@ msgstr "Nível de profundidade nas tabelas" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Preparado por: " @@ -19516,56 +19521,56 @@ msgstr "Preparado por: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Preparado para: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Bonito" # src/scm/guile-strings.c:177 #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Colorido" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:180 #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Cor de fundo para relatórios." # src/scm/report/guile-strings.c:182 src/scm/report/guile-strings.c:199 #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Imagem de Fundo" # src/scm/report/guile-strings.c:186 #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Activar endereços nos relatórios." # src/gnome/window-register.c:865 #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Simples" @@ -19574,87 +19579,87 @@ msgstr "Simples" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Defeito" # src/scm/guile-strings.c:45 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Seleccione uma data para relatório" # src/scm/guile-strings.c:46 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Início do período do relatório" # src/scm/guile-strings.c:47 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Final do período do relatório" # src/scm/report/guile-strings.c:27 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "A quantidade de tempo entre duas datas" # src/gnome/gnc-datedelta.c:208 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Dia" # src/gnome/gnc-datedelta.c:209 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Semana" # src/gnome/gnc-datedelta.c:209 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2 Semanas" # src/gnome/gnc-datedelta.c:209 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 #, fuzzy msgid "Two Weeks" msgstr "Duas Semanas" # src/gnome/gnc-datedelta.c:210 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Mês" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2648 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2690 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2931 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2973 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Trimestre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Semestre" # src/gnome/gnc-datedelta.c:211 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Ano" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:851 src/scm/guile-strings.c:49 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Todas" @@ -19662,50 +19667,50 @@ msgstr "Todas" # src/scm/report/guile-strings.c:23 src/scm/report/guile-strings.c:67 # src/scm/report/guile-strings.c:87 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Todas as Contas" # src/scm/guile-strings.c:51 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Nível de Topo" # src/scm/guile-strings.c:52 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Segundo nível" # src/scm/guile-strings.c:53 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Terceiro nível" # src/scm/guile-strings.c:54 src/scm/guile-strings.c:55 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Quarto nível" # src/scm/guile-strings.c:56 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Sexto nível" # src/scm/guile-strings.c:48 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "" "Mostrar contas até esta profundidade, ignorando quaisquer outras opções." # src/scm/guile-strings.c:57 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -19720,34 +19725,34 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" "Relatório sobre estas contas, caso a profundidade de visualização permita." # src/scm/guile-strings.c:59 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Incluir saldos das sub-contas nos saldos impressos?" # src/scm/guile-strings.c:60 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Agrupar as contas em categorias principais?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Seleccione a moeda em que apresentar os valores deste relatório." # src/scm/guile-strings.c:61 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Mostrar o montante da conta na sua moeda estrangeira?" @@ -19757,9 +19762,9 @@ msgstr "Mostrar o montante da conta na sua moeda estrangeira?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "A fonte das cotações" @@ -19767,79 +19772,79 @@ msgstr "A fonte das cotações" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Média Ponderada" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "A média ponderada de todas as transacções cambiais passadas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Mais recente" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "A mais recente cotação registada" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Mais perto no tempo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "" "A cotação registada mais proximamente no tempo em relação à data do relatório" # src/scm/report/guile-strings.c:42 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Largura do gráfico em pixels." # src/scm/report/guile-strings.c:45 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Altura do gráfico em pixels." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Escolha o traço de cada ponto de dados." # src/register/splitreg.c:177 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 #, fuzzy msgid "Circle" msgstr "Electrónica" # src/scm/report/guile-strings.c:38 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 #, fuzzy msgid "Cross" msgstr "Perda" @@ -19849,70 +19854,70 @@ msgstr "Perda" # src/scm/report/guile-strings.c:289 src/scm/report/guile-strings.c:301 # src/scm/report/guile-strings.c:390 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 #, fuzzy msgid "Square" msgstr "Acções" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "" # src/gnome/new-user-interface.c:116 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 #, fuzzy msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Por favor seleccione a moeda a utilizar para as novas contas." # src/scm/report/guile-strings.c:326 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 #, fuzzy msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Ordenação & subtotal por código de conta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:324 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 #, fuzzy msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Ordenação & subtotal por nome de conta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "" # src/gnome/dialog-transfer.c:335 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Mostrar saldos para contas-pai" @@ -19921,19 +19926,19 @@ msgstr "Mostrar saldos para contas-pai" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "Nome de conta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" @@ -19941,52 +19946,52 @@ msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:350 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "Não ordenar" # src/gnome/dialog-transfer.c:335 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Mostrar saldos para contas-pai" # src/gnome/dialog-transfer.c:335 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Mostrar saldos para contas-pai" # src/scm/report/guile-strings.c:50 src/scm/report/guile-strings.c:75 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Mostrar subtotais" # src/scm/report/guile-strings.c:324 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Mostrar subtotais para contas-pai" # src/gnome/dialog-transfer.c:335 #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Mostrar saldos para contas-pai" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" @@ -19994,13 +19999,13 @@ msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:258 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Activos & Passivos" # src/scm/guile-strings.c:222 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "Rece_ita & Despesa" @@ -20011,12 +20016,12 @@ msgstr "Rece_ita & Despesa" # src/scm/report/guile-strings.c:247 src/scm/report/guile-strings.c:272 # src/scm/report/guile-strings.c:274 src/scm/report/guile-strings.c:276 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "Impos_tos" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 #, fuzzy msgid "_Sample & Custom" msgstr "_Exemplo & Custom" @@ -20024,7 +20029,7 @@ msgstr "_Exemplo & Custom" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:277 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:298 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:334 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "Cliente" @@ -20051,77 +20056,77 @@ msgstr "Cliente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Mostrar" # src/scm/guile-strings.c:246 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Nome relatório" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -20130,26 +20135,26 @@ msgstr "" # src/register/splitreg.c:764 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Introduza um nome descritivo para este relatório" # src/scm/guile-strings.c:251 src/scm/guile-strings.c:256 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Folhas de Estilos" # src/scm/guile-strings.c:252 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Seleccione uma folha de estilo para o relatório." # src/scm/guile-strings.c:254 #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Folha de Estilos" @@ -20160,10 +20165,10 @@ msgstr " Folha de Estilos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "A fechar a ligação" @@ -20172,8 +20177,8 @@ msgstr "A fechar a ligação" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "Detalhes de Encomenda" @@ -20186,10 +20191,10 @@ msgstr "Detalhes de Encomenda" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Activos" @@ -20201,29 +20206,29 @@ msgstr "Activos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Passivo" # src/engine/Account.c:1680 src/scm/guile-strings.c:98 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Acções" # src/engine/Account.c:1681 src/scm/guile-strings.c:99 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Fundos de Investimento" # src/engine/Account.c:1682 src/gnc-ui-util.c:126 src/scm/guile-strings.c:100 # src/scm/guile-strings.c:108 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Moedas" @@ -20232,90 +20237,90 @@ msgstr "Moedas" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Despesas" # src/engine/Account.c:1685 src/register/splitreg.c:223 # src/scm/guile-strings.c:103 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Saldos Iniciais" # src/register/splitreg.c:169 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Cheques" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:923 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Poupanças" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Mercado Monetário" # src/scm/report/guile-strings.c:13 src/scm/report/guile-strings.c:81 # src/scm/report/guile-strings.c:98 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 #, fuzzy msgid "Accounts Receivable" msgstr "Contas Seleccionadas" # src/gnc-ui-util.c:114 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 #, fuzzy msgid "Accounts Payable" msgstr "Nome de Conta" # src/gnome/window-reconcile.c:554 src/gnome/window-reconcile.c:1048 #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Linhas de Crédito" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "A construir o relatório %s ..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "A compôr o relatório %s ..." # src/scm/guile-strings.c:42 #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Nome de conta" # src/scm/guile-strings.c:44 #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Taxa de câmbio" # src/scm/guile-strings.c:44 #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Taxa de câmbio" # src/scm/report/guile-strings.c:14 src/scm/report/guile-strings.c:82 # src/scm/report/guile-strings.c:99 #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 #, fuzzy msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Este relatório requer que sejam seleccionadas contas." @@ -20323,14 +20328,14 @@ msgstr "Este relatório requer que sejam seleccionadas contas." # src/scm/report/guile-strings.c:13 src/scm/report/guile-strings.c:81 # src/scm/report/guile-strings.c:98 #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Nenhuma conta seleccionada" # src/scm/report/guile-strings.c:14 src/scm/report/guile-strings.c:82 # src/scm/report/guile-strings.c:99 #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Este relatório requer que sejam seleccionadas contas." @@ -20338,13 +20343,13 @@ msgstr "Este relatório requer que sejam seleccionadas contas." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Sem dados" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -20354,14 +20359,14 @@ msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:249 #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Não é possível gravar folha de estilos" # src/gnome/window-report.c:399 #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 #, fuzzy msgid "This report has no options." msgstr "Editar opções de relatório" @@ -20369,60 +20374,60 @@ msgstr "Editar opções de relatório" # src/scm/guile-strings.c:247 #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Apresentar o relatório %s" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Relatório de Boas-vindas Exemplificativo" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Ecrã do relatório Bemvindo-ao-GnuCash" # src/scm/guile-strings.c:150 #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Número de colunas" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Número de colunas antes de passar para nova linha" # src/scm/report/guile-strings.c:107 #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Editar Opções" # src/scm/guile-strings.c:246 #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Relatório Único" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Vista de Colunas Múltiplas" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 #, fuzzy msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Vista de Colunas Múltiplas" @@ -20434,114 +20439,114 @@ msgstr "Vista de Colunas Múltiplas" # src/scm/report/guile-strings.c:134 src/scm/report/guile-strings.c:137 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Olá, Mundo!" # src/scm/report/guile-strings.c:102 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Opção Booleana" # src/scm/report/guile-strings.c:103 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Esta é uma opção booleana." # src/scm/report/guile-strings.c:105 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Opção de Escolha Múltipla" # src/scm/report/guile-strings.c:106 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Esta é uma opção de escolha múltipla." # src/scm/report/guile-strings.c:107 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Primeira Opção" # src/scm/report/guile-strings.c:108 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Ajuda para a primeira opção" # src/scm/report/guile-strings.c:109 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Segunda Opção" # src/scm/report/guile-strings.c:110 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Ajuda para a segunda opção" # src/scm/report/guile-strings.c:111 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Terceira Opção" # src/scm/report/guile-strings.c:112 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Ajuda para a terceira opção" # src/scm/report/guile-strings.c:113 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Quarta Opção" # src/scm/report/guile-strings.c:114 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "A quarta opção é a melhor!" # src/scm/report/guile-strings.c:116 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Opção de Texto" # src/scm/report/guile-strings.c:117 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Esta é uma opção de texto" @@ -20549,186 +20554,186 @@ msgstr "Esta é uma opção de texto" # src/scm/report/guile-strings.c:177 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Olá, Mundo" # src/scm/report/guile-strings.c:120 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Apenas uma Opção de Data" # src/scm/report/guile-strings.c:121 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Esta é uma opção de data" # src/scm/report/guile-strings.c:123 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Opção de Data e Hora" # src/scm/report/guile-strings.c:124 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Esta é uma opção de data com hora" # src/scm/report/guile-strings.c:126 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Opção de Combinação de Data" # src/scm/report/guile-strings.c:127 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Esta é uma opção de combinação de data" # src/scm/report/guile-strings.c:129 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Opção de Data Relativa" # src/scm/report/guile-strings.c:130 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Esta é uma opção de data relativa" # src/scm/report/guile-strings.c:132 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Opção Numérica" # src/scm/report/guile-strings.c:133 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Esta é uma opção numérica" # src/scm/report/guile-strings.c:136 src/scm/report/guile-strings.c:139 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Esta é uma opção de cor" # src/scm/report/guile-strings.c:140 src/scm/report/guile-strings.c:143 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Olá Novamente" # src/scm/report/guile-strings.c:141 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Uma opção de lista de contas" # src/scm/report/guile-strings.c:142 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Esta é uma opção de lista de contas" # src/scm/report/guile-strings.c:144 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Uma opção de lista" # src/scm/report/guile-strings.c:145 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Esta é uma opção de lista" # src/scm/report/guile-strings.c:146 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "A Boa" # src/scm/report/guile-strings.c:147 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Opção boa" # src/scm/report/guile-strings.c:148 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "A Má" # src/scm/report/guile-strings.c:149 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Opção má" # src/scm/report/guile-strings.c:150 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "A Feia" # src/scm/report/guile-strings.c:151 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Opção feia" # src/scm/report/guile-strings.c:152 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Em Teste" # src/scm/report/guile-strings.c:153 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Rebentar o relatório" # src/scm/report/guile-strings.c:154 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -20739,7 +20744,7 @@ msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:156 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -20752,7 +20757,7 @@ msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:158 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -20764,28 +20769,28 @@ msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:159 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Para detalhes sobre como se inscrever na lista, veja %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Pode aprender mais sobre programar scheme utilizando este %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "livro online" # src/scm/report/guile-strings.c:160 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "A hora actual é %s." @@ -20793,7 +20798,7 @@ msgstr "A hora actual é %s." # src/scm/report/guile-strings.c:161 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "A opção booleana é %s." @@ -20801,21 +20806,21 @@ msgstr "A opção booleana é %s." # src/scm/report/guile-strings.c:162 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "verdadeira" # src/scm/report/guile-strings.c:163 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "falsa" # src/scm/report/guile-strings.c:164 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "A opção de escolha múltipla é %s." @@ -20823,7 +20828,7 @@ msgstr "A opção de escolha múltipla é %s." # src/scm/report/guile-strings.c:165 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "A opção de texto é %s." @@ -20831,7 +20836,7 @@ msgstr "A opção de texto é %s." # src/scm/report/guile-strings.c:166 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "A opção de data é %s." @@ -20839,7 +20844,7 @@ msgstr "A opção de data é %s." # src/scm/report/guile-strings.c:167 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "A opção de data e hora é %s." @@ -20847,7 +20852,7 @@ msgstr "A opção de data e hora é %s." # src/scm/report/guile-strings.c:168 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "A opção de data relativa é %s." @@ -20855,7 +20860,7 @@ msgstr "A opção de data relativa é %s." # src/scm/report/guile-strings.c:169 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "A opção de combinação de data é %s." @@ -20863,7 +20868,7 @@ msgstr "A opção de combinação de data é %s." # src/scm/report/guile-strings.c:170 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "A opção numérica é %s." @@ -20871,7 +20876,7 @@ msgstr "A opção numérica é %s." # src/scm/report/guile-strings.c:171 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "A opção numérica formatada como moeda é %s." @@ -20879,69 +20884,69 @@ msgstr "A opção numérica formatada como moeda é %s." # src/scm/report/guile-strings.c:172 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Itens seleccionados:" # src/scm/report/guile-strings.c:173 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Listar itens seleccionados" # src/scm/report/guile-strings.c:174 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Não seleccionou itens a listar.)" # src/scm/report/guile-strings.c:175 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Não seleccionou qualquer conta." # src/scm/report/guile-strings.c:176 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Tenha um óptimo dia!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 #, fuzzy msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Um relatório de demonstração com exemplos." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Um relatório de demonstração com exemplos." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Bem vindo ao GnuCash 1.6" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Bem vindo ao GnuCash 1.6!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "O GnuCash 1.6 tem muitas boas funcionalidades. Aqui estão algumas." @@ -20971,18 +20976,18 @@ msgstr "O GnuCash 1.6 tem muitas boas funcionalidades. Aqui estão algumas." #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "De" @@ -21013,20 +21018,20 @@ msgstr "De" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Até" @@ -21039,10 +21044,10 @@ msgstr "Até" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Tamanho do Incremento" @@ -21073,26 +21078,26 @@ msgstr "Tamanho do Incremento" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Moeda dos Relatórios" # src/scm/report/guile-strings.c:348 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Cotação do Activo" @@ -21129,22 +21134,22 @@ msgstr "Cotação do Activo" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Fonte de Cotações" @@ -21153,8 +21158,8 @@ msgstr "Fonte de Cotações" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Mostrar Lucro Líquido" @@ -21162,8 +21167,8 @@ msgstr "Mostrar Lucro Líquido" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Mostrar barras de Activos & Passivos" @@ -21172,21 +21177,21 @@ msgstr "Mostrar barras de Activos & Passivos" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Mostrar barra de Valor Líquido" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Formato" # src/scm/guile-strings.c:171 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Côr do Formato" @@ -21203,13 +21208,13 @@ msgstr "Côr do Formato" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Largura do Gráfico" @@ -21226,33 +21231,33 @@ msgstr "Largura do Gráfico" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Altura do Gráfico" # src/gnome/druid-qif-import.c:1437 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Calcular a cotação deste activo." # src/gnome/window-reconcile.c:1132 src/gnome/window-register.c:1521 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Transacções Actuais" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "A cotação instantânea das transacções de moeda passadas" @@ -21262,20 +21267,20 @@ msgstr "A cotação instantânea das transacções de moeda passadas" # src/scm/report/guile-strings.c:393 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Base de Dados de Cotações" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:3613 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "As cotações registadas" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Cor do formato" @@ -21295,14 +21300,14 @@ msgstr "Cor do formato" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s para %s" @@ -21310,19 +21315,19 @@ msgstr "%s para %s" # src/scm/report/guile-strings.c:401 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Semanas-Duplas" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Todas Cotações iguais" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -21333,13 +21338,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Todas as cotações na mesma data" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -21350,13 +21355,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Apenas uma cotação" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -21366,7 +21371,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -21377,13 +21382,13 @@ msgstr "" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4474 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Activos idênticos" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -21393,14 +21398,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Gráfico de Dispersão de Cotações" # src/scm/guile-strings.c:222 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Gráfico de Receitas/Despesas" @@ -21413,10 +21418,10 @@ msgstr "Gráfico de Receitas/Despesas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" "Relatório sobre estas contas, caso nível de conta seleccionado permita." @@ -21424,47 +21429,47 @@ msgstr "" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:5036 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:5091 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Mostrar Receitas e Despesas?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Mostrar as barras de Activos e Passivos?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Mostrar o lucro líquido?" # src/scm/guile-strings.c:205 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Mostrar barra de Resultado Líquido?" # src/scm/report/guile-strings.c:97 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Lucro Líquido" # src/scm/report/guile-strings.c:97 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Resultado Líquido" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:6500 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Gráfico de Receitas" @@ -21472,7 +21477,7 @@ msgstr "Gráfico de Receitas" # src/scm/guile-strings.c:102 src/scm/guile-strings.c:260 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Gráfico de Activos" @@ -21480,27 +21485,27 @@ msgstr "Gráfico de Activos" # src/scm/guile-strings.c:102 src/scm/guile-strings.c:260 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Gráfico de Despesas" # src/scm/guile-strings.c:258 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Gráfico circular de Passivos" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Gráfico de Resultado Líquido" # src/scm/guile-strings.c:222 #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 #, fuzzy msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Gráfico de Receitas/Despesas" @@ -21508,7 +21513,7 @@ msgstr "Gráfico de Receitas/Despesas" # src/gnome/window-register.c:1777 #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Relatórios Gerais" @@ -21522,11 +21527,11 @@ msgstr "Relatórios Gerais" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Saldo Corrente" @@ -21545,20 +21550,20 @@ msgstr "Saldo Corrente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Totais" # src/engine/Account.c:1676 src/scm/guile-strings.c:94 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 #, fuzzy msgid "Cash Flow" msgstr "Dinheiro" @@ -21568,8 +21573,8 @@ msgstr "Dinheiro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Profundidade de Visualisação de Contas" @@ -21578,8 +21583,8 @@ msgstr "Profundidade de Visualisação de Contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Mostrar sempre sub-contas" @@ -21598,13 +21603,13 @@ msgstr "Mostrar sempre sub-contas" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Mostrar Taxas de Câmbio" @@ -21613,8 +21618,8 @@ msgstr "Mostrar Taxas de Câmbio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 #, fuzzy msgid "Show Full Account Names" msgstr "Utilizar Nome de Conta Completo?" @@ -21632,12 +21637,12 @@ msgstr "Utilizar Nome de Conta Completo?" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Mostrar as taxa de câmbio utilizadas" @@ -21646,15 +21651,15 @@ msgstr "Mostrar as taxa de câmbio utilizadas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 #, fuzzy msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Mostrar o nome de conta completo na legenda?" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s para %s para" @@ -21662,7 +21667,7 @@ msgstr "%s - %s para %s para" # src/scm/report/guile-strings.c:10 src/scm/report/guile-strings.c:92 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s e sub-contas" @@ -21670,7 +21675,7 @@ msgstr "%s e sub-contas" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:5747 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s e sub-contas seleccionadas" @@ -21678,7 +21683,7 @@ msgstr "%s e sub-contas seleccionadas" # src/gnome/window-main.c:1223 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 #, fuzzy msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Reconciliar a conta seleccionada" @@ -21687,8 +21692,8 @@ msgstr "Reconciliar a conta seleccionada" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 #, fuzzy msgid "Money In" msgstr "Mercado Monetário" @@ -21696,7 +21701,7 @@ msgstr "Mercado Monetário" # src/scm/report/guile-strings.c:30 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 #, fuzzy msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Incluir sub-contas de todas as contas seleccionadas" @@ -21705,8 +21710,8 @@ msgstr "Incluir sub-contas de todas as contas seleccionadas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 #, fuzzy msgid "Money Out" msgstr "Mercado Monetário" @@ -21714,7 +21719,7 @@ msgstr "Mercado Monetário" # src/gnome/window-reconcile.c:1612 #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 #, fuzzy msgid "Difference" msgstr "Diferença:" @@ -21723,8 +21728,8 @@ msgstr "Diferença:" # src/scm/report/guile-strings.c:83 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Saldo Médio" @@ -21740,11 +21745,11 @@ msgstr "Saldo Médio" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "Estilo do relatório" @@ -21760,11 +21765,11 @@ msgstr "Estilo do relatório" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "O título do relatório" @@ -21780,11 +21785,11 @@ msgstr "O título do relatório" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "Nome da Empresa" @@ -21800,25 +21805,25 @@ msgstr "Nome da Empresa" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "Nome da empresa ou organização" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:45 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "Data para relatório" @@ -21828,14 +21833,14 @@ msgstr "Data para relatório" # src/scm/report/guile-strings.c:423 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Opções de Relatório Impostos" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -21850,11 +21855,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Código da Conta" @@ -21864,8 +21869,8 @@ msgstr "Código da Conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Gerar relatório para estas contas" @@ -21878,10 +21883,10 @@ msgstr "Gerar relatório para estas contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Seleccionar Sub-Contas" @@ -21894,10 +21899,10 @@ msgstr "Seleccionar Sub-Contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Número máximo de barras no gráfico" @@ -21905,7 +21910,7 @@ msgstr "Número máximo de barras no gráfico" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2106 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Mecanismo:" @@ -21913,14 +21918,14 @@ msgstr "Mecanismo:" # src/scm/report/guile-strings.c:9 src/scm/report/guile-strings.c:91 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Agrupar as contas" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -21929,14 +21934,14 @@ msgstr "" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:6500 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Receita por Conta" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -21950,46 +21955,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Detalhes de Encomenda" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -22000,9 +22005,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -22012,9 +22017,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -22024,9 +22029,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -22036,9 +22041,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -22048,9 +22053,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -22060,9 +22065,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -22076,10 +22081,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Incluir saldos das sub-contas nos saldos impressos?" @@ -22093,10 +22098,10 @@ msgstr "Incluir saldos das sub-contas nos saldos impressos?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Incluir saldos das sub-contas nos saldos impressos?" @@ -22110,10 +22115,10 @@ msgstr "Incluir saldos das sub-contas nos saldos impressos?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Mostrar a nome completo da conta" @@ -22126,10 +22131,10 @@ msgstr "Mostrar a nome completo da conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -22144,11 +22149,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Activos" @@ -22163,11 +22168,11 @@ msgstr "Activos" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Mostrar Moedas Estrangeiras" @@ -22182,11 +22187,11 @@ msgstr "Mostrar Moedas Estrangeiras" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 #, fuzzy msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Mostrar o montante da conta na sua moeda estrangeira?" @@ -22194,40 +22199,40 @@ msgstr "Mostrar o montante da conta na sua moeda estrangeira?" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2456 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Valor Actual" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2456 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Valor Actual" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -22238,9 +22243,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr "Período:" @@ -22252,9 +22257,9 @@ msgstr "Período:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Fim do período" @@ -22262,7 +22267,7 @@ msgstr "Fim do período" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1848 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Detalhes de Encomenda" @@ -22270,7 +22275,7 @@ msgstr "Detalhes de Encomenda" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2456 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Valor Actual" @@ -22280,8 +22285,8 @@ msgstr "Valor Actual" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Gráfico de Receitas" @@ -22294,8 +22299,8 @@ msgstr "Gráfico de Receitas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Balanço" @@ -22305,9 +22310,9 @@ msgstr "Balanço" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 #, fuzzy msgid "Unrealized Gains" msgstr "Ganhos Não Realizados (Perdas)" @@ -22317,7 +22322,7 @@ msgstr "Ganhos Não Realizados (Perdas)" # src/scm/guile-strings.c:259 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "Receita" @@ -22325,7 +22330,7 @@ msgstr "Receita" # src/scm/report/guile-strings.c:38 #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "Perda" @@ -22338,10 +22343,10 @@ msgstr "Perda" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Ordenação" @@ -22350,8 +22355,8 @@ msgstr "Ordenação" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Tipo de Filtro" @@ -22360,8 +22365,8 @@ msgstr "Tipo de Filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 #, fuzzy msgid "Void Transactions?" msgstr "Procurar Transacção" @@ -22371,11 +22376,11 @@ msgstr "Procurar Transacção" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 #, fuzzy msgid "Reconciled Date" msgstr "Reconciliado:" @@ -22385,9 +22390,9 @@ msgstr "Reconciliado:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Utilizar Nome de Conta Completo?" @@ -22396,10 +22401,10 @@ msgstr "Utilizar Nome de Conta Completo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Outro Nome de Conta" @@ -22408,9 +22413,9 @@ msgstr "Outro Nome de Conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 #, fuzzy msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Utilizar Nome de Conta Completo?" @@ -22420,10 +22425,10 @@ msgstr "Utilizar Nome de Conta Completo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Outro Código de Conta" @@ -22431,9 +22436,9 @@ msgstr "Outro Código de Conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Colocar Sinal nos Negativos?" @@ -22442,9 +22447,9 @@ msgstr "Colocar Sinal nos Negativos?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Estilo" @@ -22454,8 +22459,8 @@ msgstr "Estilo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Chave Primária" @@ -22464,9 +22469,9 @@ msgstr "Chave Primária" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 #, fuzzy msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Utilizar Nome de Conta Completo?" @@ -22476,9 +22481,9 @@ msgstr "Utilizar Nome de Conta Completo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 #, fuzzy msgid "Show Account Code?" msgstr "Código da Conta" @@ -22487,8 +22492,8 @@ msgstr "Código da Conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Subtotais Primários" @@ -22496,8 +22501,8 @@ msgstr "Subtotais Primários" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Subtotais Primários para Chave de Data" @@ -22506,8 +22511,8 @@ msgstr "Subtotais Primários para Chave de Data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Tipo de Ordenação Primária" @@ -22517,8 +22522,8 @@ msgstr "Tipo de Ordenação Primária" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Chave Secundária" @@ -22526,8 +22531,8 @@ msgstr "Chave Secundária" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Subtotais Secundários" @@ -22535,8 +22540,8 @@ msgstr "Subtotais Secundários" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Subtotais Secundários para Chave de Data" @@ -22545,8 +22550,8 @@ msgstr "Subtotais Secundários para Chave de Data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Tipo de Ordenação Secundária" @@ -22555,8 +22560,8 @@ msgstr "Tipo de Ordenação Secundária" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "Data de início:" @@ -22566,8 +22571,8 @@ msgstr "Data de início:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "Data de término:" @@ -22576,8 +22581,8 @@ msgstr "Data de término:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -22585,8 +22590,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -22597,9 +22602,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "Conta Pai" @@ -22611,9 +22616,9 @@ msgstr "Conta Pai" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "Conta Pai" @@ -22624,9 +22629,9 @@ msgstr "Conta Pai" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -22636,9 +22641,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -22651,10 +22656,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Mostrar Contas até ao nível" @@ -22667,10 +22672,10 @@ msgstr "Mostrar Contas até ao nível" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" @@ -22678,26 +22683,26 @@ msgstr "" # src/gnome/window-register.c:1604 #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Cancelar a transacção actual" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" @@ -22705,35 +22710,35 @@ msgstr "" # src/gnome/window-register.c:1604 #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Cancelar a transacção actual" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:222 #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "Gráfico de Receitas/Despesas" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" # src/gnome/window-main.c:1154 #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Preferências" @@ -22741,7 +22746,7 @@ msgstr "Preferências" # src/scm/report/guile-strings.c:58 #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "Total Saídas" @@ -22750,7 +22755,7 @@ msgstr "Total Saídas" # src/scm/guile-strings.c:102 src/scm/guile-strings.c:260 #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "Despesas" @@ -22760,8 +22765,8 @@ msgstr "Despesas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Ganho Líquido" @@ -22771,8 +22776,8 @@ msgstr "Ganho Líquido" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "Activos Líquidos" @@ -22780,7 +22785,7 @@ msgstr "Activos Líquidos" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:6500 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Gráfico de Barras de Receitas" @@ -22788,70 +22793,70 @@ msgstr "Gráfico de Barras de Receitas" # src/scm/guile-strings.c:102 src/scm/guile-strings.c:260 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Gráfico de Barras de Despesas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Gráfico de Barras de Activos" # src/engine/Account.c:1679 src/scm/guile-strings.c:97 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Gráfico de Barras de Passivos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Mostra um gráfico de barras com as evolução temporal das Receitas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Mostra um gráfico de barras com as evolução temporal das Despesas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Mostra um gráfico de barras com as evolução temporal dos Activos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Mostra um gráfico de barras com as evolução temporal dos Passivos" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:5784 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Receitas ao Longo do Tempo" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:5784 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Despesas ao Longo do Tempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Activos ao Longo do Tempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Passivos ao Longo do Tempo" @@ -22862,9 +22867,9 @@ msgstr "Passivos ao Longo do Tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Mostrar Contas até ao nível" @@ -22875,22 +22880,22 @@ msgstr "Mostrar Contas até ao nível" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Mostrar nomes longos de contas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Utilizar Barras Sobrepostas" # src/scm/report/guile-strings.c:55 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Nº Máximo Barras" @@ -22901,9 +22906,9 @@ msgstr "Nº Máximo Barras" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 #, fuzzy msgid "Sort Method" msgstr "Ordenar por Notas" @@ -22915,9 +22920,9 @@ msgstr "Ordenar por Notas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Mostrar contas até esta profundidade e não mais." @@ -22926,20 +22931,20 @@ msgstr "Mostrar contas até esta profundidade e não mais." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Mostrar o nome de conta completo na legenda?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "Mostrar gráfico com barras sobrepostas? (requer Guppi>=0.35.4)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Número máximo de barras no gráfico" @@ -22949,7 +22954,7 @@ msgstr "Número máximo de barras no gráfico" # src/scm/guile-strings.c:110 src/scm/report/guile-strings.c:306 #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Saldos %s até %s" @@ -22959,8 +22964,8 @@ msgstr "Saldos %s até %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 #, fuzzy msgid "and" msgstr "Modificado" @@ -22968,7 +22973,7 @@ msgstr "Modificado" # src/gnome/window-register.c:1781 #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Portfólio" @@ -22977,8 +22982,8 @@ msgstr "Portfólio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 #, fuzzy msgid "Share decimal places" msgstr "Casas Decimais Automáticas" @@ -22988,8 +22993,8 @@ msgstr "Casas Decimais Automáticas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 #, fuzzy msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Incluir Sub-Contas" @@ -23001,9 +23006,9 @@ msgstr "Incluir Sub-Contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Moeda de Relatório" @@ -23011,8 +23016,8 @@ msgstr "Moeda de Relatório" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "O número de casas decimais a utilizar para número de acções" @@ -23021,8 +23026,8 @@ msgstr "O número de casas decimais a utilizar para número de acções" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Conta de Acções para relatório" @@ -23031,8 +23036,8 @@ msgstr "Conta de Acções para relatório" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 #, fuzzy msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Incluir saldos das sub-contas nos saldos impressos?" @@ -23042,15 +23047,15 @@ msgstr "Incluir saldos das sub-contas nos saldos impressos?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Listagem" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:437 #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Unidades" @@ -23060,7 +23065,7 @@ msgstr "Unidades" # src/scm/guile-strings.c:110 src/scm/report/guile-strings.c:306 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Balanço" @@ -23071,14 +23076,14 @@ msgstr "Balanço" # src/scm/guile-strings.c:110 src/scm/report/guile-strings.c:306 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Balanço" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -23088,52 +23093,52 @@ msgstr "" # src/gnome/window-register.c:1604 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Cancelar a transacção actual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" # src/gnome/window-main.c:162 src/scm/report/guile-strings.c:12 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Valor Activo Líquido" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" @@ -23141,40 +23146,40 @@ msgstr "" # src/gnome/window-register.c:1604 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Cancelar a transacção actual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:10 src/scm/report/guile-strings.c:92 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Incluir Sub-Contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -23183,7 +23188,7 @@ msgstr "" # src/SplitLedger.c:4025 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "Total Débitos" @@ -23191,7 +23196,7 @@ msgstr "Total Débitos" # src/scm/guile-strings.c:258 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "Passivo" @@ -23199,7 +23204,7 @@ msgstr "Passivo" # src/scm/report/guile-strings.c:39 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Ganho e Perda" @@ -23208,8 +23213,8 @@ msgstr "Ganho e Perda" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "Ganhos Não Realizados (Perdas)" @@ -23217,14 +23222,14 @@ msgstr "Ganhos Não Realizados (Perdas)" # src/scm/report/guile-strings.c:58 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Total Saldos Iniciais" # src/scm/guile-strings.c:258 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Passivo & Saldos Iniciais" @@ -23232,26 +23237,26 @@ msgstr "Passivo & Saldos Iniciais" # src/scm/report/guile-strings.c:11 src/scm/report/guile-strings.c:15 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Sumário de Contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:59 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Incluir saldos das sub-contas nos saldos impressos?" @@ -23259,7 +23264,7 @@ msgstr "Incluir saldos das sub-contas nos saldos impressos?" # src/scm/guile-strings.c:203 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Mostrar Contas até ao nível" @@ -23267,7 +23272,7 @@ msgstr "Mostrar Contas até ao nível" # src/scm/guile-strings.c:203 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Mostrar Contas até ao nível" @@ -23275,7 +23280,7 @@ msgstr "Mostrar Contas até ao nível" # src/scm/report/guile-strings.c:113 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Opções de Conta" @@ -23283,7 +23288,7 @@ msgstr "Opções de Conta" # src/scm/guile-strings.c:50 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Mostrar nomes longos de contas" @@ -23291,7 +23296,7 @@ msgstr "Mostrar nomes longos de contas" # src/gnc-ui-util.c:114 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Nome da Conta" @@ -23299,7 +23304,7 @@ msgstr "Nome da Conta" # src/scm/guile-strings.c:50 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Mostrar nomes longos de contas" @@ -23307,14 +23312,14 @@ msgstr "Mostrar nomes longos de contas" # src/gnome/window-reconcile.c:1602 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Balanço Reconciliado:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -23323,7 +23328,7 @@ msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:287 src/scm/report/guile-strings.c:387 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Conta de filtro" @@ -23331,7 +23336,7 @@ msgstr "Conta de filtro" # src/scm/guile-strings.c:48 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -23340,28 +23345,28 @@ msgstr "" # src/gnome/dialog-account.c:1417 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Editar Conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:105 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Código" # src/scm/guile-strings.c:42 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Nome de conta" @@ -23369,7 +23374,7 @@ msgstr "Nome de conta" # src/gnome/window-register.c:1781 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 #, fuzzy msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Portfólio de Acções" @@ -23377,7 +23382,7 @@ msgstr "Portfólio de Acções" # src/scm/report/guile-strings.c:10 src/scm/report/guile-strings.c:92 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 #, fuzzy msgid "Include gains and losses" msgstr "Incluir Sub-Contas" @@ -23385,7 +23390,7 @@ msgstr "Incluir Sub-Contas" # src/scm/report/guile-strings.c:50 src/scm/report/guile-strings.c:75 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Mostrar subtotais" @@ -23393,7 +23398,7 @@ msgstr "Mostrar subtotais" # src/scm/guile-strings.c:147 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Mostrar Todas as Transacções" @@ -23401,7 +23406,7 @@ msgstr "Mostrar Todas as Transacções" # src/scm/report/guile-strings.c:348 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "Ordenar por preço" @@ -23409,34 +23414,34 @@ msgstr "Ordenar por preço" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1241 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "Coincidir número de títulos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Mais recente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "A mais recente cotação registada" @@ -23446,58 +23451,58 @@ msgstr "A mais recente cotação registada" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Médio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:411 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Mostrar os totais?" @@ -23505,7 +23510,7 @@ msgstr "Mostrar os totais?" # src/scm/report/guile-strings.c:320 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Mostrar N linhas" @@ -23513,7 +23518,7 @@ msgstr "Mostrar N linhas" # src/scm/report/guile-strings.c:391 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Mostrar o número de acções?" @@ -23521,7 +23526,7 @@ msgstr "Mostrar o número de acções?" # src/scm/report/guile-strings.c:405 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "Mostrar o preço das acções?" @@ -23529,21 +23534,21 @@ msgstr "Mostrar o preço das acções?" # src/scm/report/guile-strings.c:148 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "A Má" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Ganhos Não Realizados (Perdas)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Ganhos Não Realizados (Perdas)" @@ -23551,7 +23556,7 @@ msgstr "Ganhos Não Realizados (Perdas)" # src/scm/report/guile-strings.c:57 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Total Entradas" @@ -23559,14 +23564,14 @@ msgstr "Total Entradas" # src/scm/qif-import/guile-strings.c:3 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 #, fuzzy msgid "Total Return" msgstr "Retorno Capital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -23574,29 +23579,29 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:315 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Gerar relatório para estas contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 #, fuzzy msgid "Capital" msgstr "Ganhos de Capital" @@ -23604,7 +23609,7 @@ msgstr "Ganhos de Capital" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2411 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 #, fuzzy msgid "Investments" msgstr "Pagamento de Juro" @@ -23612,7 +23617,7 @@ msgstr "Pagamento de Juro" # src/scm/guile-strings.c:77 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Levantamento" @@ -23620,7 +23625,7 @@ msgstr "Levantamento" # src/scm/guile-strings.c:68 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "Incrementos" @@ -23628,7 +23633,7 @@ msgstr "Incrementos" # src/scm/guile-strings.c:80 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "Decrescente" @@ -23636,20 +23641,20 @@ msgstr "Decrescente" # src/scm/report/guile-strings.c:425 src/scm/report/guile-strings.c:426 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Relatório de Transacções" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" # src/gnome/new-user-interface.c:99 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Escolher Moeda" @@ -23657,43 +23662,43 @@ msgstr "Escolher Moeda" # src/scm/report/guile-strings.c:57 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Total Para " # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2771 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Total Geral" # src/scm/report/guile-strings.c:300 src/scm/report/guile-strings.c:333 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Transferir de/para" # src/scm/report/guile-strings.c:318 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Estilo do relatório" # src/scm/report/guile-strings.c:319 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Multi-Linha" # src/scm/report/guile-strings.c:320 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Mostrar N linhas" @@ -23702,69 +23707,69 @@ msgstr "Mostrar N linhas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Única" # src/scm/report/guile-strings.c:322 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Mostrar uma linha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" # src/engine/io-gncbin-r.c:480 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Contas de Relatório" # src/scm/report/guile-strings.c:287 src/scm/report/guile-strings.c:387 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Contas de Filtro" # src/scm/report/guile-strings.c:9 src/scm/report/guile-strings.c:91 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Filtrar por estas contas" # src/scm/report/guile-strings.c:287 src/scm/report/guile-strings.c:387 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Conta de filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Não utilizar filtros" # src/scm/report/guile-strings.c:30 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Incluir transacções de/para as Contas Filtro" @@ -23772,7 +23777,7 @@ msgstr "Incluir transacções de/para as Contas Filtro" # src/gnome/window-reconcile.c:1237 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Apenas incluir transacções de/para as contas filtro" @@ -23780,21 +23785,21 @@ msgstr "Apenas incluir transacções de/para as contas filtro" # src/gnome/window-reconcile.c:1237 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Excluir transacções de/para as Contas Filtro" # src/scm/report/guile-strings.c:30 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Excluir transacções de/para todas as contas filtro" # src/gnome/window-register.c:1347 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 #, fuzzy msgid "How to handle void transactions" msgstr "Copiar a transacção seleccionada" @@ -23802,7 +23807,7 @@ msgstr "Copiar a transacção seleccionada" # src/scm/guile-strings.c:202 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 #, fuzzy msgid "Non-void only" msgstr "Apenas Ícones" @@ -23810,7 +23815,7 @@ msgstr "Apenas Ícones" # src/scm/guile-strings.c:147 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 #, fuzzy msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Mostrar Todas as Transacções" @@ -23818,7 +23823,7 @@ msgstr "Mostrar Todas as Transacções" # src/scm/guile-strings.c:202 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 #, fuzzy msgid "Void only" msgstr "Apenas Ícones" @@ -23826,7 +23831,7 @@ msgstr "Apenas Ícones" # src/scm/guile-strings.c:147 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 #, fuzzy msgid "Show only voided transactions" msgstr "Mostrar Todas as Transacções" @@ -23834,7 +23839,7 @@ msgstr "Mostrar Todas as Transacções" # src/gnome/gnc-datedelta.c:210 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 #, fuzzy msgid "Both" msgstr "Mês" @@ -23842,7 +23847,7 @@ msgstr "Mês" # src/gnome/window-register.c:1237 src/scm/guile-strings.c:139 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 #, fuzzy msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Mostrar transacções expandidas com todas as suas parcelas" @@ -23850,41 +23855,41 @@ msgstr "Mostrar transacções expandidas com todas as suas parcelas" # src/scm/report/guile-strings.c:350 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Não ordenar" # src/scm/report/guile-strings.c:324 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Ordenação & subtotal por nome de conta" # src/scm/report/guile-strings.c:326 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Ordenação & subtotal por código de conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Hora Exacta" # src/scm/report/guile-strings.c:328 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Ordenar por hora exacta" # src/gnome/window-register.c:1266 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 #, fuzzy msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Ordenar por data de documento" @@ -23892,125 +23897,125 @@ msgstr "Ordenar por data de documento" # src/scm/guile-strings.c:165 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Relatório de Registo" # src/scm/guile-strings.c:166 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "O tipo de letra a utilizar no registo" # src/scm/report/guile-strings.c:334 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Ordenar por nome da conta de/para onde ocorreu transferência" # src/scm/report/guile-strings.c:338 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Ordenar por código da conta de/para onde ocorreu transferência" # src/scm/report/guile-strings.c:346 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Ordenar por número de cheque/transacção" # src/scm/report/guile-strings.c:357 src/scm/report/guile-strings.c:367 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" # src/scm/report/guile-strings.c:358 src/scm/report/guile-strings.c:368 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "do mais pequeno para maior, antigo para recente" # src/scm/report/guile-strings.c:359 src/scm/report/guile-strings.c:369 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Descendente" # src/scm/report/guile-strings.c:360 src/scm/report/guile-strings.c:370 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "do maior para o mais pequeno, mais recente para antigo" # src/scm/report/guile-strings.c:353 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Ordenar primeiro por este critério" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4035 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 #, fuzzy msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "Mostrar o nome de conta completo na legenda?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Subtotal de acordo com chave primária?" # src/scm/report/guile-strings.c:331 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Fazer subtotal por data" # src/scm/report/guile-strings.c:356 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Tipo de ordenação primária" # src/scm/report/guile-strings.c:363 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Ordenar em segundo lugar por este critério" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Subtotal de acordo com chave secundária?" # src/scm/report/guile-strings.c:366 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Tipo de ordenação secundária" @@ -24025,18 +24030,18 @@ msgstr "Tipo de ordenação secundária" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Mostrar a data?" # src/scm/report/guile-strings.c:373 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 #, fuzzy msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Mostrar a data?" @@ -24046,8 +24051,8 @@ msgstr "Mostrar a data?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Mostrar o número de cheque?" @@ -24062,25 +24067,25 @@ msgstr "Mostrar o número de cheque?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Mostrar a descrição?" # src/scm/report/guile-strings.c:382 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Mostrar as notas?" # src/scm/report/guile-strings.c:385 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 #, fuzzy msgid "Display the account name?" msgstr "Mostrar a nome completo da conta" @@ -24088,15 +24093,15 @@ msgstr "Mostrar a nome completo da conta" # src/scm/report/guile-strings.c:385 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Mostrar a nome completo da conta" # src/scm/report/guile-strings.c:385 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 #, fuzzy msgid "Display the account code" msgstr "Mostrar a conta?" @@ -24104,7 +24109,7 @@ msgstr "Mostrar a conta?" # src/scm/report/guile-strings.c:388 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 #, fuzzy msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " @@ -24116,7 +24121,7 @@ msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:385 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 #, fuzzy msgid "Display the other account code" msgstr "Mostrar a conta?" @@ -24126,8 +24131,8 @@ msgstr "Mostrar a conta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Mostrar o número de acções?" @@ -24136,8 +24141,8 @@ msgstr "Mostrar o número de acções?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Mostrar o preço das acções?" @@ -24146,8 +24151,8 @@ msgstr "Mostrar o preço das acções?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Mostrar saldo corrente" @@ -24162,11 +24167,11 @@ msgstr "Mostrar saldo corrente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Mostrar os totais?" @@ -24175,15 +24180,15 @@ msgstr "Mostrar os totais?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Mostrar o montante?" # src/scm/report/guile-strings.c:398 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Não mostrar montante" @@ -24192,8 +24197,8 @@ msgstr "Não mostrar montante" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Mostrar Uma Coluna" @@ -24202,8 +24207,8 @@ msgstr "Mostrar Uma Coluna" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Dupla" @@ -24212,50 +24217,50 @@ msgstr "Dupla" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Mostrar Duas Colunas" # src/scm/guile-strings.c:223 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Inverter apresentação de montantes para determinados tipos de contas" # src/scm/guile-strings.c:227 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Não modificar qualquer montante apresentado" # src/scm/guile-strings.c:222 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Receitas e Despesas" # src/scm/guile-strings.c:223 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Inverter apresentação de montantes para Contas de Receitas e Despesas" # src/scm/guile-strings.c:224 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Contas de Crédito" # src/scm/guile-strings.c:225 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 #, fuzzy msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " @@ -24266,20 +24271,20 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "De %s Até %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Subtotais Primários/cabeçalhos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Subtotais Secundários/cabeçalhos" @@ -24287,7 +24292,7 @@ msgstr "Subtotais Secundários/cabeçalhos" # src/register/splitreg.c:240 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Parcela Impar" @@ -24295,20 +24300,20 @@ msgstr "Parcela Impar" # src/register/splitreg.c:240 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Parcela Par" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2048 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Não foram encontradas transacções equivalentes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -24320,21 +24325,21 @@ msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:252 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "O título do relatório" # src/scm/report/guile-strings.c:385 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Mostrar a conta?" # src/SplitLedger.c:4025 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 #, fuzzy msgid "Total Debits" msgstr "Total Débitos" @@ -24342,7 +24347,7 @@ msgstr "Total Débitos" # src/SplitLedger.c:4005 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 #, fuzzy msgid "Total Credits" msgstr "Total Créditos" @@ -24350,21 +24355,21 @@ msgstr "Total Créditos" # src/scm/report/guile-strings.c:59 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Alteração Líquida" # src/gnc-ui-util.c:114 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Cliente" # src/scm/guile-strings.c:246 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "Relatório Único" @@ -24372,7 +24377,7 @@ msgstr "Relatório Único" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1785 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1793 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Orçamento" @@ -24380,14 +24385,14 @@ msgstr "Orçamento" # src/SplitLedger.c:3940 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1432 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Acção" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s para %s" @@ -24396,8 +24401,8 @@ msgstr "%s para %s" # src/scm/report/guile-strings.c:83 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Saldo Médio" @@ -24406,8 +24411,8 @@ msgstr "Saldo Médio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Incluir Sub-Contas" @@ -24416,150 +24421,150 @@ msgstr "Incluir Sub-Contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Incluir sub-contas de todas as contas seleccionadas" # src/scm/report/guile-strings.c:24 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Gerar relatório de transacções para esta conta" # src/scm/report/guile-strings.c:50 src/scm/report/guile-strings.c:75 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Mostrar tabela" # src/scm/report/guile-strings.c:51 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Mostrar uma tabela sobre os dados seleccionados" # src/scm/report/guile-strings.c:47 src/scm/report/guile-strings.c:73 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Mostrar gráfico" # src/scm/report/guile-strings.c:48 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Mostrar um gráfico sobre os dados seleccionados." # src/scm/report/guile-strings.c:32 src/scm/report/guile-strings.c:71 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Tipo de Gráfico" # src/scm/report/guile-strings.c:33 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "O tipo de gráfico a gerar" # src/scm/report/guile-strings.c:97 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Lucro" # src/scm/report/guile-strings.c:100 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Lucro (Ganhos menos Perdas)" # src/scm/report/guile-strings.c:39 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Ganho e Perda" # src/scm/report/guile-strings.c:52 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Início do período" # src/scm/report/guile-strings.c:53 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Fim do período" # src/scm/report/guile-strings.c:55 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Máximo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Mínimo" # src/gnome/window-register.c:865 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Ganho" # src/scm/report/guile-strings.c:38 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Perda" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Mostra um gráfico circular com as Receitas por cada intrevalo de tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Mostra um gráfico circular com as Despesas por cada intrevalo de tempo" @@ -24569,8 +24574,8 @@ msgstr "Mostra um gráfico circular com as Despesas por cada intrevalo de tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Mostrar Totais" @@ -24578,8 +24583,8 @@ msgstr "Mostrar Totais" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Nº Máximo de Fatias" @@ -24587,15 +24592,15 @@ msgstr "Nº Máximo de Fatias" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Mostrar o saldo total na legenda?" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:6500 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Gráfico circular de Receitas" @@ -24603,7 +24608,7 @@ msgstr "Gráfico circular de Receitas" # src/scm/guile-strings.c:102 src/scm/guile-strings.c:260 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Gráfico circular de Despesas" @@ -24611,59 +24616,59 @@ msgstr "Gráfico circular de Despesas" # src/scm/guile-strings.c:102 src/scm/guile-strings.c:260 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Gráfico circular de Activos" # src/scm/guile-strings.c:258 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Gráfico circular de Passivos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Mostra um gráfico circular com as Receitas por cada intrevalo de tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Mostra um gráfico circular com as Despesas por cada intrevalo de tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Mostra um gráfico circular com o saldo de Activos numa dada altura" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Mostra um gráfico circular com o saldo de Passivo numa dada altura" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:6500 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Contas de Receitas" # src/gnome/window-main.c:1197 src/gnome/window-reconcile.c:1058 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Contas de Despesas" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1241 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Nº máximo de fatias no gráfico circular" @@ -24673,7 +24678,7 @@ msgstr "Nº máximo de fatias no gráfico circular" # src/scm/guile-strings.c:110 src/scm/report/guile-strings.c:306 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Saldo até %s" @@ -24683,8 +24688,8 @@ msgstr "Saldo até %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Relatório de Impostos / Exportação TXF" @@ -24693,8 +24698,8 @@ msgstr "Relatório de Impostos / Exportação TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Período Alternativo" @@ -24702,8 +24707,8 @@ msgstr "Período Alternativo" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Ignorar ou modificar De: & Até:" @@ -24711,8 +24716,8 @@ msgstr "Ignorar ou modificar De: & Até:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Utilizar De - Até" @@ -24720,8 +24725,8 @@ msgstr "Utilizar De - Até" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Utilizar período De - Até" @@ -24729,8 +24734,8 @@ msgstr "Utilizar período De - Até" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "Imposto Estimado do 1º Trimestre" @@ -24738,8 +24743,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 1º Trimestre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1 Jan - 31 Mar" @@ -24747,8 +24752,8 @@ msgstr "1 Jan - 31 Mar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "Imposto Estimado do 2º Trimestre" @@ -24756,8 +24761,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 2º Trimestre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1 Abr - 31 Maio" @@ -24765,8 +24770,8 @@ msgstr "1 Abr - 31 Maio" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "Imposto Estimado do 3º Trimestre" @@ -24774,8 +24779,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 3º Trimestre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1 Jun - 31 Ago" @@ -24783,8 +24788,8 @@ msgstr "1 Jun - 31 Ago" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "Imposto Estimado do 4º Trimestre" @@ -24792,8 +24797,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 4º Trimestre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1 Set - 31 Dez" @@ -24801,10 +24806,10 @@ msgstr "1 Set - 31 Dez" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Ano Anterior" @@ -24812,8 +24817,8 @@ msgstr "Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Imposto Estimado do 1º Trimestre do Ano Anterior" @@ -24821,8 +24826,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 1º Trimestre do Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1 Jan - 31 Mar, Ano Anterior" @@ -24830,8 +24835,8 @@ msgstr "1 Jan - 31 Mar, Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Imposto Estimado do 2º Trimestre do Ano Anterior" @@ -24839,8 +24844,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 2º Trimestre do Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1 Abr - 31 Maio, Ano Anterior" @@ -24848,8 +24853,8 @@ msgstr "1 Abr - 31 Maio, Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Imposto Estimado do 3º Trimestre do Ano Anterior" @@ -24857,8 +24862,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 3º Trimestre do Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1 Jun - 31 Ago, Ano Anterior" @@ -24866,8 +24871,8 @@ msgstr "1 Jun - 31 Ago, Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Imposto Estimado do 4º Trimestre do Ano Anterior" @@ -24875,8 +24880,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 4º Trimestre do Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1 Set - 31 Dez, Ano Anterior" @@ -24885,8 +24890,8 @@ msgstr "1 Set - 31 Dez, Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Seleccione Contas (nenhuma = todas)" @@ -24895,8 +24900,8 @@ msgstr "Seleccione Contas (nenhuma = todas)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Seleccione contas" @@ -24904,8 +24909,8 @@ msgstr "Seleccione contas" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Suprimir valores 0$00" @@ -24913,8 +24918,8 @@ msgstr "Suprimir valores 0$00" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Contas de valor 0$00 não serão impressas." @@ -24923,8 +24928,8 @@ msgstr "Contas de valor 0$00 não serão impressas." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Imprimir nomes completos de contas" @@ -24933,8 +24938,8 @@ msgstr "Imprimir nomes completos de contas" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Imprimir nomes de todas as contas-pai" @@ -24942,8 +24947,8 @@ msgstr "Imprimir nomes de todas as contas-pai" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -24956,8 +24961,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Sub-" @@ -24965,15 +24970,15 @@ msgstr "Sub-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Período de %s até %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Itens a azul são exportáveis para ficheiro TXF." @@ -24981,8 +24986,8 @@ msgstr "Itens a azul são exportáveis para ficheiro TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 #, fuzzy msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " @@ -24995,14 +25000,14 @@ msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:246 #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 #, fuzzy msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Relatório de Impostos / Exportação TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" "Receitas Tributáveis / Despesas Dedutíveis / Exportar para ficheiro .TXF" @@ -25011,10 +25016,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Receitas Tributáveis / Despesas Dedutíveis" @@ -25022,15 +25027,15 @@ msgstr "Receitas Tributáveis / Despesas Dedutíveis" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Este relatório mostra-lhe as suas Receitas Tributáveis e Despesas Dedutíveis." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -25038,15 +25043,15 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Esta página mostra-lhe as suas Receitas Tributáveis e Despesas Dedutíveis." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -25056,14 +25061,14 @@ msgstr "Itens a azul são exportáveis para ficheiro TXF." # src/scm/guile-strings.c:246 #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Relatório de Impostos / Exportação TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" @@ -25071,33 +25076,33 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "A carregar o ficheiro QIF..." # src/scm/qif-import/guile-strings.c:12 #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "Importação QIF: Conflito de nome com outra conta." # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2048 #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "A importar Transacções..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "O ficheiro contém uma Acção desconhecida '%s'." @@ -25105,106 +25110,106 @@ msgstr "O ficheiro contém uma Acção desconhecida '%s'." # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4542 #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Algumas transacções poderão ser descartadas" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4500 #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 #, fuzzy msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Procurar transacções duplicadas" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1839 #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 #, fuzzy msgid "The name of your business" msgstr "O nome deste orçamento" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "A morada do seu negócio" # src/scm/guile-strings.c:151 #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Número de linhas do registo a mostrar por omissão nas Facturas." # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1839 #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "O nome deste orçamento" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1839 #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "O nome deste orçamento" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "A morada do seu negócio" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "A morada do seu negócio" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:132 #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 #, fuzzy msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Tabela de Impostos por Omissão para Clientes" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "A tabela de impostos a aplicar por omissão aos clientes" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 #, fuzzy msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Tabela de Impostos por Omissão para Fornecedores " #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "A tabela de impostos a aplicar por omissão aos fornecedores" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:252 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:429 #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Formato da Data" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 #, fuzzy msgid "Company Address" msgstr "Morada do Cliente" @@ -25212,7 +25217,7 @@ msgstr "Morada do Cliente" # src/scm/report/guile-strings.c:402 #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "Empresa" @@ -25220,7 +25225,7 @@ msgstr "Empresa" # src/scm/report/guile-strings.c:228 #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "Nome da Empresa" @@ -25228,7 +25233,7 @@ msgstr "Nome da Empresa" # src/scm/report/guile-strings.c:228 #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "Nome da Empresa" @@ -25236,14 +25241,14 @@ msgstr "Nome da Empresa" # src/scm/report/guile-strings.c:228 #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "Nome da Empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "Morada do Cliente" @@ -25251,7 +25256,7 @@ msgstr "Morada do Cliente" # src/scm/report/guile-strings.c:228 #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "Nome da Empresa" @@ -25259,7 +25264,7 @@ msgstr "Nome da Empresa" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:3581 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:5861 #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 #, fuzzy msgid "Payable Account" msgstr "Conta Pai" @@ -25267,15 +25272,15 @@ msgstr "Conta Pai" # src/gnome/dialog-account.c:976 #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 #, fuzzy msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Já existe uma conta com esse nome." #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -25288,9 +25293,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 #, fuzzy msgid "Invoice Number" msgstr "Factura" @@ -25302,9 +25307,9 @@ msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 #, fuzzy msgid "Charge Type" msgstr "Pagamentos" @@ -25321,12 +25326,12 @@ msgstr "Pagamentos" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 #, fuzzy msgid "Taxable" msgstr "Tabelas" @@ -25338,12 +25343,12 @@ msgstr "Tabelas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 #, fuzzy msgid "Tax Amount" msgstr "Montante de Destino:" @@ -25357,9 +25362,9 @@ msgstr "Montante de Destino:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 #, fuzzy msgid "T" msgstr "Até" @@ -25373,39 +25378,39 @@ msgstr "Até" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 #, fuzzy msgid "Display Columns" msgstr "Mostrar N linhas" @@ -25417,9 +25422,9 @@ msgstr "Mostrar N linhas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 #, fuzzy msgid "Display the action?" msgstr "Mostrar a conta?" @@ -25431,9 +25436,9 @@ msgstr "Mostrar a conta?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 #, fuzzy msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Mostrar os totais?" @@ -25445,9 +25450,9 @@ msgstr "Mostrar os totais?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "Mostrar o preço das acções?" @@ -25459,9 +25464,9 @@ msgstr "Mostrar o preço das acções?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 #, fuzzy msgid "Display the entry's discount" msgstr "Mostrar a conta?" @@ -25473,9 +25478,9 @@ msgstr "Mostrar a conta?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 #, fuzzy msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Mostrar os totais?" @@ -25486,9 +25491,9 @@ msgstr "Mostrar os totais?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "" @@ -25499,9 +25504,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 #, fuzzy msgid "Display the entry's value" msgstr "Mostrar os totais?" @@ -25512,9 +25517,9 @@ msgstr "Mostrar os totais?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 #, fuzzy msgid "Individual Taxes" msgstr "Impostos Individuais" @@ -25526,9 +25531,9 @@ msgstr "Impostos Individuais" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 #, fuzzy msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Mostrar todos os impostos individuais?" @@ -25540,9 +25545,9 @@ msgstr "Mostrar todos os impostos individuais?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 #, fuzzy msgid "References" msgstr "Preferências" @@ -25554,9 +25559,9 @@ msgstr "Preferências" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 #, fuzzy msgid "Display the invoice references?" msgstr "Mostrar o número de acções?" @@ -25567,9 +25572,9 @@ msgstr "Mostrar o número de acções?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 #, fuzzy msgid "Billing Terms" msgstr "Condições de Pagamento" @@ -25581,9 +25586,9 @@ msgstr "Condições de Pagamento" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 #, fuzzy msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Mostrar o número de cheque?" @@ -25595,9 +25600,9 @@ msgstr "Mostrar o número de cheque?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 #, fuzzy msgid "Display the billing id?" msgstr "Mostrar a data?" @@ -25609,9 +25614,9 @@ msgstr "Mostrar a data?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 #, fuzzy msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Mostrar o montante?" @@ -25623,9 +25628,9 @@ msgstr "Mostrar o montante?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 #, fuzzy msgid "Payments" msgstr "Pagamentos:" @@ -25637,23 +25642,23 @@ msgstr "Pagamentos:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 #, fuzzy msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Apresentar este relatório como factura." #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:151 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Número de linhas do registo a mostrar por defeito." @@ -25666,9 +25671,9 @@ msgstr "Número de linhas do registo a mostrar por defeito." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 #, fuzzy msgid "Extra Notes" msgstr "Notas" @@ -25677,15 +25682,15 @@ msgstr "Notas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "O nome do cliente a colocar na factura." #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "Dívida" @@ -25693,7 +25698,7 @@ msgstr "Dívida" # src/scm/report/guile-strings.c:385 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Mostrar a conta?" @@ -25701,27 +25706,27 @@ msgstr "Mostrar a conta?" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:3581 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:5861 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "Conta Pai" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:228 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Nome da Empresa" @@ -25729,27 +25734,27 @@ msgstr "Nome da Empresa" # src/scm/report/guile-strings.c:379 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "Mostrar a descrição?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:5739 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Seleccione contas" @@ -25763,10 +25768,10 @@ msgstr "Seleccione contas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 #, fuzzy msgid "Payment, thank you" msgstr "Total de Pagamentos:" @@ -25781,9 +25786,9 @@ msgstr "Total de Pagamentos:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 #, fuzzy msgid "Amount Due" msgstr "Montante Devido" @@ -25794,36 +25799,36 @@ msgstr "Montante Devido" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" # src/register/splitreg.c:174 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "Telefone:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "Fax: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -25833,9 +25838,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s para %s" @@ -25845,7 +25850,7 @@ msgstr "%s para %s" # src/scm/guile-strings.c:259 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Factura" @@ -25855,7 +25860,7 @@ msgstr "Factura" # src/scm/guile-strings.c:259 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "Factura" @@ -25867,14 +25872,14 @@ msgstr "Factura" # src/scm/report/guile-strings.c:327 src/scm/report/guile-strings.c:372 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "Data de Vencimento" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 #, fuzzy msgid "
Invoice in progress...." msgstr "Factura em emissão..." @@ -25885,9 +25890,9 @@ msgstr "Factura em emissão..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Nenhuma factura válida seleccionada" @@ -25896,9 +25901,9 @@ msgstr "Nenhuma factura válida seleccionada" # src/scm/guile-strings.c:259 #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 #, fuzzy msgid "Fancy Invoice" msgstr "Procurar Factura" @@ -25907,8 +25912,8 @@ msgstr "Procurar Factura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 dias" @@ -25916,8 +25921,8 @@ msgstr "0-30 dias" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 dias" @@ -25925,8 +25930,8 @@ msgstr "31-60 dias" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 dias" @@ -25934,15 +25939,15 @@ msgstr "61-90 dias" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ dias" # src/SplitLedger.c:4005 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 #, fuzzy msgid "Total Credit" msgstr "Total Créditos" @@ -25950,14 +25955,14 @@ msgstr "Total Créditos" # src/scm/report/guile-strings.c:58 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 #, fuzzy msgid "Total Due" msgstr "Total Saídas" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 #, fuzzy msgid "The company for this report" msgstr "Escolha o formato de exportação para este relatório:" @@ -25965,7 +25970,7 @@ msgstr "Escolha o formato de exportação para este relatório:" # src/SplitLedger.c:1435 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 #, fuzzy msgid "The account to search for transactions" msgstr "A conta em que quer pesquisar transacções" @@ -25973,8 +25978,8 @@ msgstr "A conta em que quer pesquisar transacções" # src/scm/report/guile-strings.c:373 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 #, fuzzy msgid "Display the transaction date?" msgstr "Mostrar a data?" @@ -25982,7 +25987,7 @@ msgstr "Mostrar a data?" # src/scm/report/guile-strings.c:405 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 #, fuzzy msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Mostrar o preço das acções?" @@ -25990,7 +25995,7 @@ msgstr "Mostrar o preço das acções?" # src/scm/report/guile-strings.c:385 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 #, fuzzy msgid "Display the transaction type?" msgstr "Mostrar a conta?" @@ -25998,7 +26003,7 @@ msgstr "Mostrar a conta?" # src/scm/report/guile-strings.c:379 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 #, fuzzy msgid "Display the transaction description?" msgstr "Mostrar a descrição?" @@ -26010,10 +26015,10 @@ msgstr "Mostrar a descrição?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 #, fuzzy msgid "Today Date Format" msgstr "Formato da Data" @@ -26024,9 +26029,9 @@ msgstr "Formato da Data" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "O formato para a conversão data->texto para a data de hoje" @@ -26034,7 +26039,7 @@ msgstr "O formato para a conversão data->texto para a data de hoje" # src/scm/guile-strings.c:102 src/scm/guile-strings.c:260 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 #, fuzzy msgid "Expense Report" msgstr "Gráfico de Despesas" @@ -26042,8 +26047,8 @@ msgstr "Gráfico de Despesas" # src/scm/guile-strings.c:246 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Relatório" @@ -26052,8 +26057,8 @@ msgstr "Relatório" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -26061,7 +26066,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" @@ -26069,8 +26074,8 @@ msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:165 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 #, fuzzy msgid "Customer Report" msgstr "Relatório de Registo" @@ -26078,16 +26083,16 @@ msgstr "Relatório de Registo" # src/gnome/window-register.c:1777 #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 #, fuzzy msgid "Vendor Report" msgstr "Relatório de Plano de Contas" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 #, fuzzy msgid "Employee Report" msgstr "Nome do Empregado" @@ -26095,21 +26100,21 @@ msgstr "Nome do Empregado" # src/scm/report/guile-strings.c:402 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "Empresa" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" # src/scm/report/guile-strings.c:402 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Empresa" @@ -26117,7 +26122,7 @@ msgstr "Empresa" # src/scm/report/guile-strings.c:385 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "Mostrar a conta?" @@ -26125,7 +26130,7 @@ msgstr "Mostrar a conta?" # src/scm/report/guile-strings.c:373 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "Mostrar a data?" @@ -26133,7 +26138,7 @@ msgstr "Mostrar a data?" # src/scm/report/guile-strings.c:411 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "Mostrar os totais?" @@ -26143,29 +26148,29 @@ msgstr "Mostrar os totais?" # src/scm/guile-strings.c:259 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Facturado?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:204 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Apenas Texto" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "O nome do cliente a colocar na factura." @@ -26174,8 +26179,8 @@ msgstr "O nome do cliente a colocar na factura." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" @@ -26184,14 +26189,14 @@ msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:259 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Facturado?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" @@ -26200,9 +26205,9 @@ msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:259 #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Procurar Factura" @@ -26212,7 +26217,7 @@ msgstr "Procurar Factura" # src/gnome/window-register.c:1271 src/gnome/window-register.c:1272 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 #, fuzzy msgid "Sort By" msgstr "Ordenar por Nº" @@ -26220,26 +26225,26 @@ msgstr "Ordenar por Nº" # src/gnome/window-reconcile.c:1130 src/gnome/window-register.c:1316 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Ordem de Ordenação" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 #, fuzzy msgid "Show zero balance items?" msgstr "Mostrar o saldo total na legenda?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -26248,14 +26253,14 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Ordenar empresas por" # src/scm/report/guile-strings.c:216 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 #, fuzzy msgid "Name of the company" msgstr "Nome da empresa ou organização" @@ -26263,66 +26268,66 @@ msgstr "Nome da empresa ou organização" # src/scm/report/guile-strings.c:58 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 #, fuzzy msgid "Total Owed" msgstr "Total Saídas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" # src/gnome/window-reconcile.c:1130 src/gnome/window-register.c:1316 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Ordem de ordenação" # src/scm/guile-strings.c:68 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 #, fuzzy msgid "Increasing" msgstr "Incrementos" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "€0 -> €999.999,99, A -> Z" # src/scm/guile-strings.c:80 #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Decrescente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "€999.999,99 -> €0, Z -> A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -26330,7 +26335,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" @@ -26339,14 +26344,14 @@ msgstr "" # src/scm/guile-strings.c:259 #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "Factura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 #, fuzzy msgid "Invoice in progress...." msgstr "Factura em emissão..." @@ -26354,16 +26359,16 @@ msgstr "Factura em emissão..." # src/gnome/window-report.c:408 #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 #, fuzzy msgid "Printable Invoice" msgstr "Ver Antes de Imprimir" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 #, fuzzy msgid "Receivables Account" msgstr "Princípios Contabilísticos" @@ -26371,7 +26376,7 @@ msgstr "Princípios Contabilísticos" # src/gnome/dialog-account.c:976 #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 #, fuzzy msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Já existe uma conta com esse nome." @@ -26379,8 +26384,8 @@ msgstr "Já existe uma conta com esse nome." # src/scm/guile-strings.c:66 #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 #, fuzzy msgid "Receivable Aging" msgstr "Recebimentos" @@ -26642,6 +26647,12 @@ msgstr "" "Douglas Adams, \"The Restaurant at the End of the Universe\"\n" "(\"O Restaurante no Fim do Universo\")" +# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:277 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:298 +# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:334 +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Cliente" + # src/register/splitreg.c:175 src/register/splitreg.c:197 #, fuzzy #~ msgid "One" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 23f121589d..fa6a18dada 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GnuCash 1.8.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 13:30-0300\n" "Last-Translator: Jon Lapham \n" "Language-Team: NONE \n" @@ -98,19 +98,19 @@ msgstr "Saldos Iniciais" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Ganhos Retidos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Patrimônio" @@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Saldo Inicial" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Débito" @@ -145,15 +145,15 @@ msgstr "Débito" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Crédito" @@ -164,14 +164,14 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Modo de acesso de base de dados desconhecido '%s'. Usando modo padrão: " "multi-usúario" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -209,139 +209,139 @@ msgstr "A última versão estável foi " msgid "The next stable version will be " msgstr "A próxima versão estável será " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Mostrar versão do GnuCash" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Definir o nível de log de 0 (menor) a 6 (maior)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Não carregar o último arquivo aberto" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Definir caminho de configuração" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Definir caminho de procura para arquivo de dados compartilhados" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Definir o caminho de procura para arquivos de documentação" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Definir o caminho de procura para arquivos de documentação" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 #, fuzzy msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Adicionar preços de ações para o ARQUIVO especificado." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "Mostrar versão do GnuCash" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 #, fuzzy msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "Aviso: Financeiro::Quotação não está instalada corretamente" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Procurando Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Carregando dados..." @@ -363,12 +363,12 @@ msgstr "Carregando dados..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Fatura" @@ -384,60 +384,60 @@ msgstr "Fatura" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Cobrança" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Despesa" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Extra para Cartão de Débito" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Gerado a partir de uma fatura. Tente remover a fatura." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Pagamento Automático em Diante" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Divisão Automática" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Pagamento" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Pré-Pagamento" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (submetida)" @@ -467,14 +467,14 @@ msgstr "Número de ID de Fornecedor" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Nenhum" @@ -564,8 +564,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Dias" @@ -577,8 +577,8 @@ msgstr "Próximo" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Número de ID do Cliente" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Nome da Empresa" @@ -709,8 +709,8 @@ msgstr "Contato" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Empresa" @@ -779,14 +779,14 @@ msgstr "Nome do Usuário" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -843,9 +843,9 @@ msgstr "Voce tem certeza que deseja submeter a fatura?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Data de Pagamento" @@ -948,9 +948,9 @@ msgstr "Dono da Fatura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Comentários da Fatura" @@ -969,10 +969,10 @@ msgstr "Comentários da Fatura" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Número da Nota Fiscal" @@ -1053,8 +1053,8 @@ msgstr "Número de ID de Fornecedor" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -1086,13 +1086,13 @@ msgstr "Aberto" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Nº" @@ -1113,9 +1113,9 @@ msgstr "Procucar Boleto de Despesas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Boleto de Despesas" @@ -1145,16 +1145,16 @@ msgstr "Procurar Fatura" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Quantia" @@ -1463,9 +1463,9 @@ msgstr "Tabela" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Formas de Pagamento" @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Diálogo Final" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1657,22 +1657,22 @@ msgstr "Diálogo Final" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Moeda: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Cliente" @@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "Nome: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Comentários" @@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "Taxa Padrão: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Funcionário" @@ -2025,9 +2025,9 @@ msgstr "Informação de Pedido" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Referência" @@ -2074,25 +2074,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -2106,11 +2106,11 @@ msgstr "Data" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Comentário" @@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Fornecedor" @@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "Que Tabela de Impostos deve ser usada para esse fornecedor?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Empresa" @@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Empresa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Empresa" @@ -2656,13 +2656,13 @@ msgstr "Desc_rição" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Registrar" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2670,19 +2670,19 @@ msgstr "Cancelar" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Apagar" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Branco" @@ -2757,7 +2757,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Número padrão de linhas do registro a mostrar nas faturas." @@ -2981,10 +2981,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Dinheiro" @@ -3015,8 +3015,8 @@ msgstr "Dinheiro" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Cobrar" @@ -3037,9 +3037,9 @@ msgstr "Conta de Despesas" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Ação" @@ -3050,12 +3050,12 @@ msgstr "Ação" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Desconto" @@ -3074,9 +3074,9 @@ msgstr "Como Descontar" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Preço Unitário" @@ -3087,12 +3087,12 @@ msgstr "Preço Unitário" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Quantidade" @@ -3120,11 +3120,11 @@ msgstr "Faturado?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" @@ -3137,10 +3137,10 @@ msgstr "Subtotal" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Impostos" @@ -3353,32 +3353,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Banco" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Ativo" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Cartão de Crédito" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Passivo" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Ação" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Fundo de Investimento" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Moeda" @@ -3387,19 +3387,19 @@ msgstr "Moeda" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Receita" # "A" in English here means "Accounts", use "C" in pt -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "C. A Receber" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "C. A Pagar" @@ -3425,54 +3425,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "último dia" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Uma vez: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Diariamente (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Diariamente" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Dias de Semana: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Dias de Semana" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Semanal (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Semanal: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Quinzenal, %ss" @@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr "Quinzenal, %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Quinzenal (x%u): %s, %s" @@ -3489,33 +3489,33 @@ msgstr "Quinzenal (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Quinzenal: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Mensal (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Mensal: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Trimestral (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Trimestral: %u" @@ -3523,27 +3523,27 @@ msgstr "Trimestral: %u" # FIXME: 3x per year, or every 3 years? #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Tri-Anual (x%u): %u" # FIXME: 3x per year, or every 3 years? #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Tri-Anual: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Semestral (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Semestral: %u" @@ -3557,14 +3557,14 @@ msgstr "Semestral: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Anual (x%1$u): %3$u/%2$s" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Anual: %2$u/%1$s" @@ -3661,17 +3661,17 @@ msgstr "Uma vez" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Mensal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Anualmente" @@ -3687,29 +3687,29 @@ msgstr "Desequilíbrio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Transação Dividida --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Divisão" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "Cancelar Transações?" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Lembretes de Transação" @@ -3804,15 +3804,15 @@ msgstr "Todas as contas" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Conta" @@ -3823,7 +3823,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Saldo" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Reconciliar" @@ -3846,14 +3846,14 @@ msgstr "Novo Preço:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Ações" @@ -3863,9 +3863,9 @@ msgstr "Ações" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Valor" @@ -3873,7 +3873,7 @@ msgstr "Valor" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Número" @@ -3914,26 +3914,21 @@ msgstr "Você precisa escolher uma moeda." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Você precisa colocar uma quantia válida." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Cliente" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Não pode gravar nesse arquivo." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Ordenar por Descrição" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3941,7 +3936,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3950,20 +3945,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Duplicar essa Transação" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Cliente" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Não padronizado" @@ -3972,7 +3967,7 @@ msgstr "Não padronizado" msgid "Complete" msgstr "Completo" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3981,37 +3976,37 @@ msgstr "Completo" msgid "_Edit" msgstr "_Editar" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Transação" # libgnomeui uses "_Ver" here... so we have to as well. -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Visualizar" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "_Ações" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" "Essa Transação Programada foi alterada; voce tem certeza que quer cancelar?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Não foi possível analizar a fórmula de crédito para divisão \"%s\"" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "Não foi possível analizar a fórmula de débito para divisão \"%s\"" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 #, fuzzy msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " @@ -4020,11 +4015,11 @@ msgstr "" "O Editor de Transações Programadas não pode balancear essa \n" "transação automaticamente. Voce ainda quer registra-la?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Por favor, dê um nome para a Transação Programada." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -4033,14 +4028,14 @@ msgstr "" "Uma Transação Programada com o nome \"%s\" já existe.\n" "Tem certeza que deseja usar o mesmo nome?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "Transações Programadas com variáveis\n" "não podem ser criadas automaticamente" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 #, fuzzy msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " @@ -4049,15 +4044,15 @@ msgstr "" "Transações Programadas sem transação\n" "modelo não podem ser criadas automaticamente" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Por favor usar um fim de seleção válido." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Selecione um número de ocorrências" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -4066,7 +4061,7 @@ msgstr "" "O número de ocorrências restantes (%d) é maior que o número total de " "ocorrências (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 #, fuzzy msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " @@ -4075,11 +4070,11 @@ msgstr "" "Você tentou criar um Transação Programada que nunca via acontecer.\n" "Tem certeza que deseja fazer isso?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(nunca)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4088,7 +4083,7 @@ msgstr "" "O modelo de transação atual foi modificado.\n" "Deseja gravar as modificações?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Transações Programadas" @@ -4115,7 +4110,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4135,7 +4130,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Relatório de Transação Criada" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Ficha" @@ -4338,8 +4333,8 @@ msgstr "Principal" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Juros" @@ -4459,8 +4454,8 @@ msgstr "Erro ao adicionar preço." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Símbolo" @@ -4536,8 +4531,8 @@ msgstr "Conta Superior" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Tipo de Conta" @@ -4605,33 +4600,33 @@ msgstr "Encerrar Configuração de Conta" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Geral" @@ -4725,9 +4720,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Outro" @@ -4903,7 +4898,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "Saldo:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -5093,7 +5088,7 @@ msgstr "Abrir a conta selecionada" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Opções" @@ -5344,9 +5339,9 @@ msgstr "Valor Presente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Trimestral" @@ -5356,7 +5351,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Programar" @@ -5429,11 +5424,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Saldo" @@ -5453,8 +5448,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Ganho/Perda" @@ -5700,39 +5695,35 @@ msgid "_Security:" msgstr "Selecione moeda/título " #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Quantia (números):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "Quantia (palavras):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "Formato do cheque:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "Posição do cheque:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Formato não padronizado" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Decrescer" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5740,16 +5731,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Não pode gravar nesse arquivo." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "Recebedor:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Imprimir Cheque" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5757,15 +5759,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5773,41 +5775,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Formato de Data:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Comentários" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "Quarta Opção" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Formato de Data:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "_Transação" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "Unidades:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5988,7 +5990,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Apagar Divisões de Transação" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "Di_vidir Transação" @@ -6018,29 +6020,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "Mostrar Tod_as" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Mostrar todas as divisões da transação atual" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Mostrar transações expandidas com todas as suas divisões" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Mostrar transações em uma ou duas linhas" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "Mostrar transações em uma ou duas linhas e expandir a transação atual" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Mostrar duas linhas de informação para cada transação" @@ -6071,29 +6073,29 @@ msgstr "Ordenar por Ação" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Ordenar por quantia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Ordenar por data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Ordenar por descrição" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Ordenar por comentários" @@ -6154,18 +6156,18 @@ msgstr "Qu_antia" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "Livro Razão com Divisões _Automáticas" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "Livro Razão _Básico" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "Linha _Dupla" @@ -6408,8 +6410,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Intrevalo de Data" @@ -6476,14 +6478,14 @@ msgstr "Quarto nível" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Frequência" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Sexta-Feira" @@ -6526,8 +6528,8 @@ msgstr "Fazer transação programada" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Segunda-Feira" @@ -6664,8 +6666,8 @@ msgstr "Relatório" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Sábado" @@ -6726,8 +6728,8 @@ msgstr "Status" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Domingo" @@ -6795,8 +6797,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Quinta-Feira" @@ -6810,8 +6812,8 @@ msgstr "Lembretes de Transação" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Terça-Feira" @@ -6842,8 +6844,8 @@ msgstr "Variáveis" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Quarta-Feira" @@ -7272,17 +7274,19 @@ msgstr "_Dicas do Dia" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Veja as Dicas do Dia" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Selecione um arquivo QIF para carregar" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Não há Transações Programadas para registrar neste momento." @@ -7496,15 +7500,15 @@ msgstr "Novo" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Contas" @@ -7591,9 +7595,9 @@ msgstr "Status" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "" @@ -7755,60 +7759,64 @@ msgstr "Programar..." msgid "_All transactions" msgstr "Tod_as as Transações" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "Essa _Transação" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "Relatório de Cont_as" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Abrir uma janela de relatório de registro para esta transação" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "Relatório de Transação" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Abrir uma janela de relatório de registro para esta transação" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "Diário de Transações" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Transferência" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Livro Razão" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Carregar outro arquivo" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -7818,44 +7826,44 @@ msgstr "" "O modelo de transação atual foi modificado.\n" "Deseja gravar as modificações?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "Cancelar Transações?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "Colar Transação" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "(desconhecido)" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portfólio" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Resultados de Procura" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Relatório de Livro Razão" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Relatório de Portfólio" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Relatório de Resultados da Procura" @@ -7863,43 +7871,43 @@ msgstr "Relatório de Resultados da Procura" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Registro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Relatório de Registro" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "e sub-contas" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "Mostrar transações expandidas com todas as suas divisões" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Etapa 2: Criar um Mapa de Transações" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Ordenar empresas por" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, fuzzy, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7933,9 +7941,14 @@ msgstr "Apagar as Transações Programadas selecionadas?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Apagar as Transações Programadas selecionadas?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Tem certeza que deseja apagar a transação selecionada?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -8120,9 +8133,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -8726,24 +8739,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -8752,7 +8779,7 @@ msgstr "" "Caso selecionado, mover para uma transação em branco após o usuário apertar " "'Entra'. Caso contrário, mover uma linha para baixo." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8760,108 +8787,102 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Utilizar um formato 24 horas (em vez de 12 horas)." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Botões da Barra de Ferramentas" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Separador Decimal Automático" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Ordenar por número de cheque/transação" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Gravar posição e tamanho de janelas." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Por padrão, mostrar margens horizontais nas células." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Por padrão, mostrar margens verticais nas células." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Defina o nome de conta padrão do QIF" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Moeda Padrão para Relatórios" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8871,21 +8892,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Quantas casas decimais serão automaticamente preenchidas." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8895,7 +8916,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8903,7 +8924,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8913,7 +8934,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8921,7 +8942,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8929,7 +8950,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8937,18 +8958,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9287,8 +9303,8 @@ msgstr "coincide com nenhuma conta" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Contas Selecionadas" @@ -11468,8 +11484,8 @@ msgstr "Nº:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Mostrar Receitas/Despesas" @@ -11484,22 +11500,22 @@ msgstr "Nova..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Semanas" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Meses" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Anos" @@ -11556,17 +11572,21 @@ msgstr "_Visualizar" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Data: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(sem nome)" @@ -11604,7 +11624,7 @@ msgstr "_Exportar" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Exportar" @@ -11997,7 +12017,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Criar um Arquivo Novo" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -12185,10 +12205,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Selecione as Contas para Comparar" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Atualizar" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Atualizar esta janela" @@ -12371,7 +12393,7 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 #, fuzzy msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" @@ -12380,17 +12402,17 @@ msgstr "" "http://www.gnucash.org/" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "tem créditos" @@ -12398,17 +12420,17 @@ msgstr "tem créditos" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Hoje" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Início deste mês" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Início do mês anterior" @@ -12418,7 +12440,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Início do trimestre anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Início do trimestre anterior" @@ -12444,12 +12466,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Início do trimestre anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Final deste mês" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Final do mês anterior" @@ -12459,7 +12481,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Final do trimestre anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Final do trimestre anterior" @@ -12515,13 +12537,13 @@ msgstr "Nova conta principal" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Nome da Conta" @@ -12537,12 +12559,12 @@ msgstr "Commodity" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Código da Conta" @@ -12603,19 +12625,19 @@ msgstr "Mínimo no Futuro (Relatório)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -12745,33 +12767,35 @@ msgstr "Meio de Segurança" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Preço" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Última Ocorrência: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Próxima Ocorrência" @@ -12832,12 +12856,12 @@ msgstr "Grande total de lucros" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "Ativos" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "Lucros" @@ -12880,7 +12904,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Débitos" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Créditos" @@ -13629,9 +13653,9 @@ msgstr "Razão para Pagamento continuação" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Progresso" @@ -14023,8 +14047,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Não Especificado" @@ -14124,34 +14148,34 @@ msgstr "_Importar" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "_Importar" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Selecione um arquivo QIF para carregar" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -14266,15 +14290,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "HBCI Mensagens de Debug Verbosas" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Número de Conta" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(Número completo de ID de conta:" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -15094,24 +15118,24 @@ msgstr "Documentação verbosa de QIF" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Juros de Margem" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Comissões" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Ganho de Capital (longo)" @@ -15119,8 +15143,8 @@ msgstr "Ganho de Capital (longo)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Ganho de Capital (médio)" @@ -15128,8 +15152,8 @@ msgstr "Ganho de Capital (médio)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Ganho de Capital (curto)" @@ -15137,8 +15161,8 @@ msgstr "Ganho de Capital (curto)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Dividendos" @@ -15146,8 +15170,8 @@ msgstr "Dividendos" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Retorno de Capital" @@ -15402,7 +15426,7 @@ msgstr "Calcular" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Depósito" @@ -15467,8 +15491,8 @@ msgstr "Débito Direto" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Compra" @@ -15481,8 +15505,8 @@ msgstr "Compra" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Venda" @@ -15494,7 +15518,7 @@ msgstr "Honorário" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Desconto" @@ -15791,8 +15815,8 @@ msgstr "Conteúdo" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Relatório" @@ -15830,12 +15854,12 @@ msgstr "Atual (Relatório)" msgid "Print the current report" msgstr "Atualizar o relatório atual" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "_Relatórios" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 #, fuzzy msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " @@ -15846,85 +15870,85 @@ msgstr "" "reports-1.8\", assim ele vai estar acessível como um item no menu de " "relatórios. Isso vai entrar em efeito quando você reiniciar GnuCash." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "Relatório de Despesas" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Exportar relatório formatado em HTML para arquivo" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "Quarta Opção" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Editar opções de relatório" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Voltar" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Voltar um passo no histórico" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Avançar" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Avançar um passo no histórico" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Atualizar" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "Atualizar o relatório atual" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Parar" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Cancelar pedidos HTML pendentes" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Escolha formato de exportação" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Escolha o formato de exportação para este relatório:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Gravar %s em Arquivo" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15935,11 +15959,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Não pode gravar nesse arquivo." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -15947,7 +15971,7 @@ msgstr "" " %s\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Não existem opções para este relatório" @@ -16045,14 +16069,14 @@ msgstr "Definir as opções de relatório que você quiser com esse diálogo." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Erro no relatório" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Um erro ocorreu durante a criação desse relatório." @@ -16127,26 +16151,19 @@ msgstr "" "caminho atual." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 #, fuzzy msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Não tem contas marcadas para obtenção de quotação." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Incapaz de obter cotações ou diagnosticar o problema." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -16156,249 +16173,237 @@ msgstr "" "Execute 'update-finance-quote' como root para instala-las." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "" "Ocorreu um erro de sistema enquanto as quotações estavam sendo consultadas." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "" "Ocorreu um erro desconhecido enquanto as quotações estavam sendo consultadas." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Incapaz de obter cotações para estes itens:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Continuar a utilizar só as cotações corretas?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Continuar com as cotações corretas." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Incapaz de criar preços para estes itens:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Adicionar cotações boas restantes?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "A adicionar cotações boas restantes." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "Número" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "O nome da sua empresa" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Saldo Entrando" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Receber" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Aumentar" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Decrescer" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Saldo Saindo" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Saque" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Gastar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Início do Ano Atual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Início do ano atual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Final do Ano Atual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Final do ano atual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Início do Ano Anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Início do ano anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Final do Ano Anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Final do Ano Anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "Início do período do relatório" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Final do Ano Fiscal Anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Início do mês atual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Final do mês atual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "O início do mês anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Último dia do mês anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Início do trimestre atual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Início do último trimestre contábil" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Final do trimestre atual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Final do último trimestre contábil" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Início do trimestre contábil anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Final do trimestre contábil anterior" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Data atual" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Mês Passado" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Semana Passada" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "À Três Meses" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "À Seis Meses" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Um Ano Atrás" @@ -16406,10 +16411,10 @@ msgstr "Um Ano Atrás" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Preparador" @@ -16417,8 +16422,8 @@ msgstr "Preparador" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Nome da pessoa que preparou o relatório" @@ -16426,10 +16431,10 @@ msgstr "Nome da pessoa que preparou o relatório" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Preparado para" @@ -16437,8 +16442,8 @@ msgstr "Preparado para" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Nome da empresa ou organização para quem foi preparado" @@ -16446,10 +16451,10 @@ msgstr "Nome da empresa ou organização para quem foi preparado" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Mostrar informação do preparador" @@ -16457,8 +16462,8 @@ msgstr "Mostrar informação do preparador" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Nome da empresa ou organização" @@ -16468,11 +16473,11 @@ msgstr "Nome da empresa ou organização" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Ativar Links" @@ -16480,8 +16485,8 @@ msgstr "Ativar Links" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Ativar links nos relatórios" @@ -16489,22 +16494,22 @@ msgstr "Ativar links nos relatórios" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Imagens" @@ -16512,10 +16517,10 @@ msgstr "Imagens" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Azulejo de Fundo" @@ -16525,9 +16530,9 @@ msgstr "Azulejo de Fundo" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Azulejo de fundo para relatórios." @@ -16535,10 +16540,10 @@ msgstr "Azulejo de fundo para relatórios." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Imagem de Cabeçalho" @@ -16546,10 +16551,10 @@ msgstr "Imagem de Cabeçalho" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Imagem para o cabeçalho do relatório." @@ -16557,10 +16562,10 @@ msgstr "Imagem para o cabeçalho do relatório." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "Imagem de Cabeçalho" @@ -16569,8 +16574,8 @@ msgstr "Imagem de Cabeçalho" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -16578,8 +16583,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -16587,8 +16592,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Registrar" @@ -16597,8 +16602,8 @@ msgstr "Registrar" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -16606,8 +16611,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -16615,8 +16620,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -16624,10 +16629,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logotipo" @@ -16635,8 +16640,8 @@ msgstr "Logotipo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Logotipo da empresa." @@ -16646,43 +16651,43 @@ msgstr "Logotipo da empresa." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Cores" @@ -16694,12 +16699,12 @@ msgstr "Cores" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Cor de Fundo" @@ -16707,8 +16712,8 @@ msgstr "Cor de Fundo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Cor de fundo genérica para relatório." @@ -16718,11 +16723,11 @@ msgstr "Cor de fundo genérica para relatório." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Cor do Texto" @@ -16730,8 +16735,8 @@ msgstr "Cor do Texto" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Cor normal de corpo de texto." @@ -16739,10 +16744,10 @@ msgstr "Cor normal de corpo de texto." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Cor de Link" @@ -16750,8 +16755,8 @@ msgstr "Cor de Link" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Cor do texto do link." @@ -16759,10 +16764,10 @@ msgstr "Cor do texto do link." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Cor da Célula da Tabela" @@ -16770,8 +16775,8 @@ msgstr "Cor da Célula da Tabela" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Cor de fundo padrão para células de tabela." @@ -16779,10 +16784,10 @@ msgstr "Cor de fundo padrão para células de tabela." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Cor Alternativa para Célula de Tabela" @@ -16790,8 +16795,8 @@ msgstr "Cor Alternativa para Célula de Tabela" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Cor de fundo alternativa padrão para fundo das células de tabela." @@ -16799,10 +16804,10 @@ msgstr "Cor de fundo alternativa padrão para fundo das células de tabela." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Cor das Células de Subtotais/Subcabeçalhos" @@ -16810,8 +16815,8 @@ msgstr "Cor das Células de Subtotais/Subcabeçalhos" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Cor de fundo padrão para colunas de subtotais." @@ -16819,10 +16824,10 @@ msgstr "Cor de fundo padrão para colunas de subtotais." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Cor de Célula de Sub-subcabeçalhos" @@ -16830,8 +16835,8 @@ msgstr "Cor de Célula de Sub-subcabeçalhos" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Cor para subtotais" @@ -16839,10 +16844,10 @@ msgstr "Cor para subtotais" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Cor da Célula do Total Geral" @@ -16850,8 +16855,8 @@ msgstr "Cor da Célula do Total Geral" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Cor para totais gerais" @@ -16861,21 +16866,21 @@ msgstr "Cor para totais gerais" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tabelas" @@ -16885,11 +16890,11 @@ msgstr "Tabelas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Espaçamento de células de tabelas" @@ -16899,12 +16904,12 @@ msgstr "Espaçamento de células de tabelas" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Espaço entre células de tabela" @@ -16914,11 +16919,11 @@ msgstr "Espaço entre células de tabela" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Espaço interior de células de tabela" @@ -16928,11 +16933,11 @@ msgstr "Espaço interior de células de tabela" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Largura da margem de tabela" @@ -16942,9 +16947,9 @@ msgstr "Largura da margem de tabela" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Quantidade de arredondamento de tabelas" @@ -16952,8 +16957,8 @@ msgstr "Quantidade de arredondamento de tabelas" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Preparado por: " @@ -16961,51 +16966,51 @@ msgstr "Preparado por: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Preparado para: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Bonito" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Colorido" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Cor de fundo para relatórios." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Imagem de Fundo" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Ativar links nos relatórios." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Simples" @@ -17013,115 +17018,115 @@ msgstr "Simples" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Padrão" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Selecione data para gerar relatório" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Início do período do relatório" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Final do período do relatório" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "A quantidade de tempo entre pontos de dados" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Dia" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Semana" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2Semanas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Duas Semanas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Mês" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Trimestre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Semestre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Ano" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Todas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Todas as contas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Nível-principal" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Segundo nível" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Terceiro nível" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Quarto nível" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Sexto nível" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "" "Mostrar contas até este nível de hierarquia, ignorando quaisquer outras " "opções." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -17135,31 +17140,31 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" "Relatório sobre estas contas, caso a profundidade de visualização permita." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Incluir saldos das sub-contas nos saldos impressos?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Agrupar as contas em categorias principais?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Selecione a moeda usada para apresentar os valores deste relatório." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Mostrar a quantia de moeda estrangeira na conta?" @@ -17168,142 +17173,142 @@ msgstr "Mostrar a quantia de moeda estrangeira na conta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "A origem das informações de preço" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Média Ponderada" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "A média ponderada de todas as transações cambiais passadas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Mais recente" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "O preço registrado mais recente" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Mais próximo no tempo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "A preço registado mais perto no tempo em relação à data do relatório" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Largura do gráfico em pixels." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Altura do gráfico em pixels." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Escolha o símbolo para cada ponto de dados." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Círculo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Cruz" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Quadrado" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Asterisco" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Círculo cheio" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Círculo cheio colorido" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Quandrado cheio" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Quandrado cheio colorido" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Selecione o método para ordenar as contas." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Alfabético por código de conta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Alfabético" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Alfabético por nome de conta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "Por quantia, maior para o menor" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Mostrar saldos para contas superiores" @@ -17311,93 +17316,93 @@ msgstr "Mostrar saldos para contas superiores" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "Nome de conta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "Não ordenar" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Mostrar saldos para contas superiores" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Mostrar saldos para contas superiores" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Mostrar subtotais" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Mostrar subtotais para contas superiores" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Mostrar saldos para contas superiores" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Ativos & Passivos" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Receitas & Despesas" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Impostos" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "_Exemplo & Personalização" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "Não padronizado" @@ -17413,76 +17418,76 @@ msgstr "Não padronizado" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Mostrar" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Nome do relatório" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17490,23 +17495,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Colocar um nome descritivo para este relatório" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Folhas de Estilos" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Selecione uma folha de estilo para o relatório." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Folha de Estilo" @@ -17517,10 +17522,10 @@ msgstr " Folha de Estilo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "Fechando conexão" @@ -17528,8 +17533,8 @@ msgstr "Fechando conexão" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "Items de Pedido" @@ -17541,10 +17546,10 @@ msgstr "Items de Pedido" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Ativos" @@ -17555,124 +17560,124 @@ msgstr "Ativos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Passivos" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Ações" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Fundos de Investimento" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Moedas" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Despesas" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Patrimônios" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Conta Corrente" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Poupança" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Mercado Monetário" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Contas A Receber" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Contas A Pagar" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Linhas de Crédito" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Construindo o relatório '%s' ..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Criando o relatório '%s' ..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Nome de conta" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Taxa de câmbio" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Taxas de câmbio" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 #, fuzzy msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Este relatório requer que contas sejam selecionadas." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Nenhuma conta selecionada" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Este relatório requer que contas sejam selecionadas." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Sem dados" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17681,328 +17686,328 @@ msgstr "" "intervalo de datas selecionado" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Não é possível gravar folha de estilos" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Esse relatório não tem opções." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Mostrar o relatório %s" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Relatório Exemplo de Boas Vindas" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Tela de Boas Vindas ao relatório" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Número de colunas" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Número de colunas antes de passar para nova linha" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Editar Opções" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Relatório Único" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Vista de Colunas Múltiplas" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Relatório de Colunas Múltiplas Personalizadas" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Olá, Mundo!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Opção Booleana" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Esta é uma opção booleana." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Opção de Escolha Múltipla" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Esta é uma opção de escolha múltipla." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Primeira Opção" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Ajuda para a primeira opção" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Segunda Opção" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Ajuda para a segunda opção" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Terceira Opção" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Ajuda para a terceira opção" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Quarta Opção" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "A quarta opção é demais!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Opção de Texto" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Esta é uma opção de texto" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Olá, Mundo" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Apenas uma Opção de Data" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Esta é uma opção de data" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Opção de Data e Hora" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Esta é uma opção de data com hora" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Opção de Data Combinada" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Esta é uma opção de data combinada" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Opção de Data Relativa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Esta é uma opção de data relativa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Opção Numérica" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Esta é uma opção numérica" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Esta é uma opção de cor" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Olá Novamente" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Uma opção de lista de contas" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Esta é uma opção de lista de contas" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Uma opção de lista" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Esta é uma opção de lista" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "A Boa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Opção boa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "A Ruim" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Opção ruim" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "A Feia" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Opção feia" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Testando" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Quebrar o relatório" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -18012,7 +18017,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -18024,7 +18029,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -18035,165 +18040,165 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Para detalhes sobre como se inscrever na lista, veja %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Você pode aprender mais sobre programar scheme utilizando este %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "livro online" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "A hora atual é %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "A opção booleana é %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "verdadeira" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "falsa" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "A opção de escolha múltipla é %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "A opção de texto é %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "A opção de data é %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "A opção de data e hora é %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "A opção de data relativa é %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "A opção de data combinada é %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "A opção numérica é %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "A opção numérica formatada como moeda é %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Itens selecionados:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Listar itens selecionados" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Você não selecionou itens a listar.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Você não selecionou nenhuma conta." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Tenha um bom dia!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Relatório de Demonstração com Exemplos." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Um relatório de demonstração com exemplos." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Bem vindo ao GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Bem vindo ao GnuCash 1.8!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "O GnuCash 1.8 tem muitas funcionalidades legais. Aqui estão algumas." @@ -18220,18 +18225,18 @@ msgstr "O GnuCash 1.8 tem muitas funcionalidades legais. Aqui estão algumas." #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "De" @@ -18259,20 +18264,20 @@ msgstr "De" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Até" @@ -18284,10 +18289,10 @@ msgstr "Até" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Tamanho do Incremento" @@ -18317,25 +18322,25 @@ msgstr "Tamanho do Incremento" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Moeda dos Relatórios" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Preço de Commodity" @@ -18371,22 +18376,22 @@ msgstr "Preço de Commodity" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Fonte de Preços" @@ -18394,8 +18399,8 @@ msgstr "Fonte de Preços" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Mostrar Lucro Líquido" @@ -18403,8 +18408,8 @@ msgstr "Mostrar Lucro Líquido" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Mostrar barras de Ativos & Passivos" @@ -18412,20 +18417,20 @@ msgstr "Mostrar barras de Ativos & Passivos" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Mostrar barra de Valor Líquido" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Símbolo" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Cor do Símbolo" @@ -18441,13 +18446,13 @@ msgstr "Cor do Símbolo" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Largura do Gráfico" @@ -18463,49 +18468,49 @@ msgstr "Largura do Gráfico" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Altura do Gráfico" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Calcular o preço desta commodity." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Transações Reais" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "O valor presente de transações monetárias realizadas no passado" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Base de Dados de Preços" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "Os preços registrados" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Cor do símbolo" @@ -18525,33 +18530,33 @@ msgstr "Cor do símbolo" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s para %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Semanas-Duplas" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Todos os Preços iguais" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18561,13 +18566,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Todos os Preços na mesma data" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18578,13 +18583,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Apenas um preço" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18594,7 +18599,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18604,13 +18609,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Commodities idênticas" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18620,13 +18625,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Gráfico de Dispersão de Preços" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Gráfico de Receitas/Despesas" @@ -18638,10 +18643,10 @@ msgstr "Gráfico de Receitas/Despesas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" "Relatório sobre as contas selecionadas, caso o nível de conta selecionado " @@ -18649,79 +18654,79 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Mostrar Receitas e Despesas?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Mostrar as barras de Ativos e Passivos?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Mostrar o lucro líquido?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Mostrar barra de Valor Líquido?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Lucro Líquido" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Valor Líquido" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Gráfico de Receitas" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Gráfico de Ativos" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Gráfico de Despesas" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Gráfico de Passivos" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Gráfico de Barras de Valor Líquido" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Gráfico de Receitas & Despesas" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Relatórios Gerais" @@ -18734,11 +18739,11 @@ msgstr "Relatórios Gerais" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Saldo Atualizado" @@ -18756,19 +18761,19 @@ msgstr "Saldo Atualizado" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Totais" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Fluxo de Caixa" @@ -18776,8 +18781,8 @@ msgstr "Fluxo de Caixa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Profundidade de Visualisação de Contas" @@ -18785,8 +18790,8 @@ msgstr "Profundidade de Visualisação de Contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Sempre mostrar sub-contas" @@ -18804,13 +18809,13 @@ msgstr "Sempre mostrar sub-contas" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Mostrar Taxas de Câmbio" @@ -18818,8 +18823,8 @@ msgstr "Mostrar Taxas de Câmbio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Utilizar Nome Completo de Conta" @@ -18835,12 +18840,12 @@ msgstr "Utilizar Nome Completo de Conta" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Mostrar as taxa de câmbio utilizadas" @@ -18848,35 +18853,35 @@ msgstr "Mostrar as taxa de câmbio utilizadas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Mostrar o nome completo de conta (incluindo contas superiores)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s a %s para" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s e sub-contas" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s e sub-contas selecionadas" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Dinheiro entrando nas contas selecionadas vem de" @@ -18884,14 +18889,14 @@ msgstr "Dinheiro entrando nas contas selecionadas vem de" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Dinheiro Entrando" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Dinheiro saindo das contas selecionadas vai para" @@ -18899,21 +18904,21 @@ msgstr "Dinheiro saindo das contas selecionadas vai para" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Dinheiro Saindo" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Diferença" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Saldo Médio" @@ -18928,11 +18933,11 @@ msgstr "Saldo Médio" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "Estilo do relatório" @@ -18947,11 +18952,11 @@ msgstr "Estilo do relatório" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "O título desse relatório" @@ -18966,11 +18971,11 @@ msgstr "O título desse relatório" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "Nome da Empresa" @@ -18985,38 +18990,38 @@ msgstr "Nome da Empresa" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "Nome da empresa" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "Formato de Data:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Erro no relatório" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -19030,11 +19035,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Código da Conta" @@ -19043,8 +19048,8 @@ msgstr "Código da Conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Gerar relatório para estas contas" @@ -19056,10 +19061,10 @@ msgstr "Gerar relatório para estas contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Selecionar Subcontas" @@ -19072,31 +19077,31 @@ msgstr "Selecionar Subcontas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Número máximo de barras no gráfico" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Descendente" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Agrupar as contas" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -19104,14 +19109,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Contas de Receitas" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -19124,46 +19129,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Items de Pedido" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19174,9 +19179,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -19186,9 +19191,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -19198,9 +19203,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -19210,9 +19215,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -19222,9 +19227,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -19234,9 +19239,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19249,10 +19254,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Incluir contas que tem saldo zero de ações." @@ -19265,10 +19270,10 @@ msgstr "Incluir contas que tem saldo zero de ações." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Incluir contas que tem saldo zero de ações." @@ -19281,10 +19286,10 @@ msgstr "Incluir contas que tem saldo zero de ações." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Mostrar o nome de conta?" @@ -19297,10 +19302,10 @@ msgstr "Mostrar o nome de conta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -19314,11 +19319,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Commodities" @@ -19332,11 +19337,11 @@ msgstr "Commodities" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Mostrar Moedas Estrangeiras" @@ -19350,50 +19355,50 @@ msgstr "Mostrar Moedas Estrangeiras" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 #, fuzzy msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Mostrar a quantia de moeda estrangeira na conta?" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Saldo Atual" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Saldo Atual" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -19403,9 +19408,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr ". (Ponto)" @@ -19416,23 +19421,23 @@ msgstr ". (Ponto)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Fim do período" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Items de Pedido" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Saldo Atual" @@ -19441,8 +19446,8 @@ msgstr "Saldo Atual" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Gráfico de Receitas" @@ -19451,8 +19456,8 @@ msgstr "Gráfico de Receitas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Extrato" @@ -19462,22 +19467,22 @@ msgstr "Extrato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Ganhos Não Realizados" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "Receita" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "Perda" @@ -19486,10 +19491,10 @@ msgstr "Perda" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Ordenação" @@ -19497,8 +19502,8 @@ msgstr "Ordenação" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Tipo de Filtro" @@ -19506,8 +19511,8 @@ msgstr "Tipo de Filtro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Cancelar Transações?" @@ -19515,11 +19520,11 @@ msgstr "Cancelar Transações?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Data de Reconciliação:" @@ -19527,9 +19532,9 @@ msgstr "Data de Reconciliação:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Utilizar Nome de Conta Completo?" @@ -19537,10 +19542,10 @@ msgstr "Utilizar Nome de Conta Completo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Outro Nome de Conta" @@ -19548,9 +19553,9 @@ msgstr "Outro Nome de Conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Utilizar Nome Completo de Outra Conta?" @@ -19558,10 +19563,10 @@ msgstr "Utilizar Nome Completo de Outra Conta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Código de Outra Conta" @@ -19569,9 +19574,9 @@ msgstr "Código de Outra Conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Inverter Sinal?" @@ -19579,9 +19584,9 @@ msgstr "Inverter Sinal?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Estilo" @@ -19589,8 +19594,8 @@ msgstr "Estilo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Chave Primária" @@ -19598,9 +19603,9 @@ msgstr "Chave Primária" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Mostrar Nome de Conta Completo?" @@ -19608,9 +19613,9 @@ msgstr "Mostrar Nome de Conta Completo?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Mostrar Código da Conta?" @@ -19618,8 +19623,8 @@ msgstr "Mostrar Código da Conta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Subtotais Primários" @@ -19627,8 +19632,8 @@ msgstr "Subtotais Primários" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Subtotais Primários para Chave de Data" @@ -19636,8 +19641,8 @@ msgstr "Subtotais Primários para Chave de Data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Ordenação Primária" @@ -19645,8 +19650,8 @@ msgstr "Ordenação Primária" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Chave Secundária" @@ -19654,8 +19659,8 @@ msgstr "Chave Secundária" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Subtotais Secundários" @@ -19663,8 +19668,8 @@ msgstr "Subtotais Secundários" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Subtotais Secundários para Chave de Data" @@ -19672,8 +19677,8 @@ msgstr "Subtotais Secundários para Chave de Data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Ordenação Secundária" @@ -19681,8 +19686,8 @@ msgstr "Ordenação Secundária" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "Data de Início:" @@ -19691,8 +19696,8 @@ msgstr "Data de Início:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "Data Final:" @@ -19701,8 +19706,8 @@ msgstr "Data Final:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19710,8 +19715,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19721,9 +19726,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "Conta Superior" @@ -19734,9 +19739,9 @@ msgstr "Conta Superior" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "Conta Superior" @@ -19747,9 +19752,9 @@ msgstr "Conta Superior" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -19759,9 +19764,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19773,10 +19778,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Mostrar Contas até o nível" @@ -19789,81 +19794,81 @@ msgstr "Mostrar Contas até o nível" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Cancelar a transação atual" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Cancelar a transação atual" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "Gráfico de Receitas & Despesas" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Referências" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "Total devido" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "Despesas" @@ -19872,8 +19877,8 @@ msgstr "Despesas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Mais próximo no tempo" @@ -19882,81 +19887,81 @@ msgstr "Mais próximo no tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "Ativos Líquidos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Gráfico de Barras de Receitas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Gráfico de Barras de Despesas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Gráfico de Barras de Ativos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Gráfico de Barras de Passivos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Mostra um gráfico de barras com a evolução temporal das Receitas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Mostra um gráfico de barras com a evolução temporal das Despesas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Mostra um gráfico de barras com a evolução temporal dos Ativos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Mostra um gráfico de barras com a evolução temporal dos Passivos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Receitas ao Longo do Tempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Despesas ao Longo do Tempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Ativos ao Longo do Tempo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Passivos ao Longo do Tempo" @@ -19966,9 +19971,9 @@ msgstr "Passivos ao Longo do Tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Mostrar Contas até o nível" @@ -19978,21 +19983,21 @@ msgstr "Mostrar Contas até o nível" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Mostrar contas com nomes longos" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Utilizar Barras Sobrepostas" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Nº Máximo de Barras" @@ -20002,9 +20007,9 @@ msgstr "Nº Máximo de Barras" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Metodo de Ordenação" @@ -20014,9 +20019,9 @@ msgstr "Metodo de Ordenação" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Mostrar contas até este nível e não mais." @@ -20024,26 +20029,26 @@ msgstr "Mostrar contas até este nível e não mais." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Mostrar o nome completo da conta na legenda?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "Mostrar gráfico com barras sobrepostas? (requer Guppi>=0.35.4)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Número máximo de barras no gráfico" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Saldos %s até %s" @@ -20052,14 +20057,14 @@ msgstr "Saldos %s até %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "e" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Portfólio de Investimento" @@ -20067,8 +20072,8 @@ msgstr "Portfólio de Investimento" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Casas decimais de Ação" @@ -20076,8 +20081,8 @@ msgstr "Casas decimais de Ação" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Incluir contas sem Ações" @@ -20087,9 +20092,9 @@ msgstr "Incluir contas sem Ações" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Moeda do Relatório" @@ -20097,8 +20102,8 @@ msgstr "Moeda do Relatório" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "O número de casas decimais para utilizar para número de ações" @@ -20106,8 +20111,8 @@ msgstr "O número de casas decimais para utilizar para número de ações" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Contas de Ações para relatório" @@ -20115,8 +20120,8 @@ msgstr "Contas de Ações para relatório" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Incluir contas que tem saldo zero de ações." @@ -20124,34 +20129,34 @@ msgstr "Incluir contas que tem saldo zero de ações." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Listagem" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Unidades" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Extrato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Extrato" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -20159,89 +20164,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Cancelar a transação atual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Total de Ativos Líquidos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Cancelar a transação atual" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Incluir contas sem Ações" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -20249,21 +20254,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "Débitos Totais" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "Passivos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Perdas e Ganhos" @@ -20272,102 +20277,102 @@ msgstr "Perdas e Ganhos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "Ganhos Não Realizados (Perdas)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Patrimônio Total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Passivos & Patrimônio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Sumário de Conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Incluir contas que tem saldo zero de ações." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Mostrar Contas até o nível" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Mostrar Contas até o nível" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Opções de Conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Mostrar contas com nomes longos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Nome da Conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Mostrar contas com nomes longos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Saldo Reconciliado" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -20375,14 +20380,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Filtrar conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -20391,94 +20396,94 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Editar Conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Código" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Nome de conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Portfólio Advancado" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 #, fuzzy msgid "Include gains and losses" msgstr "Incluir contas sem Ações" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Mostrar subtotais" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Mostrar Todas as Transações" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "Ordenar por preço" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "Mostrar o número de ações?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Mais recente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "O preço registrado mais recente" @@ -20487,119 +20492,119 @@ msgstr "O preço registrado mais recente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Média" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Mostrar os totais?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Mostrar N linhas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Mostrar o número de ações?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "Mostrar o preço das ações?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "O Básico" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Ganhos Não Realizados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Ganhos Não Realizados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Retorno Total" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20607,112 +20612,112 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Gerar relatório para estas contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 #, fuzzy msgid "Capital" msgstr "Ganhos de Capital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Investimentos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Saque" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "Crescente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "Decrescente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Relatório de Transação" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Escolha Moeda" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Total Para " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Total Geral" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Transferir de/para" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Estilo do relatório" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Multi-Linha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Mostrar N linhas" @@ -20720,268 +20725,268 @@ msgstr "Mostrar N linhas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Único" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Mostrar uma linha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Relatório de Contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Filtrar Contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Filtrar nestas contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Filtrar conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Não utilizar filtros" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Incluir Transações de/para Filtro de Contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Apenas incluir transações de/para filtro de contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Excluir transações de/para os Filtros de Contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Excluir transações de/para todas os filtros de contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Como processar transações canceladas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Apenas não-cancelados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Mostrar só transações não-canceladas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Apenas canceladas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Mostrar somente transações canceladas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Ambos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Mostrar ambos (e incluir transações canceladas nos totais)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Não ordenar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Ordenar & subtotal por nome de conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Ordenar & subtotal por código de conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Hora Exata" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Ordenar por hora exata" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Ordenar por data de reconciliação" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Ordenação de Registro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Ordenar como no registro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Ordenar por nome da conta de/para onde ocorreu transferência" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Ordenar por código da conta de/para onde ocorreu transferência" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Ordenar por número de cheque/transação" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "do menor para o maior, mais antigo para mais recente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Descendente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "do maior para o menor, mais recente para mais antigo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Ordenar primeiro por este critério" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "Mostrar o nome de conta completa para subtotais e subtítulos?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Mostrar o código de conta para subtotais e subtítulos?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Subtotal de acordo com chave primária?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Calcular subtotal para uma data" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Ordenação primária" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Ordenar em segundo lugar por este critério" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Subtotal de acordo com chave secundária?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Ordenação secundária" @@ -20995,17 +21000,17 @@ msgstr "Ordenação secundária" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Mostrar a data?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Mostrar a data de reconcilição?" @@ -21013,8 +21018,8 @@ msgstr "Mostrar a data de reconcilição?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Mostrar o número do cheque?" @@ -21028,42 +21033,42 @@ msgstr "Mostrar o número do cheque?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Mostrar a descrição?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Mostrar o comentário?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Mostrar o nome de conta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Mostrar a nome completo da conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Mostrar o código de conta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -21073,7 +21078,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "Mostrar o código de outra conta?" @@ -21081,8 +21086,8 @@ msgstr "Mostrar o código de outra conta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Mostrar o número de ações?" @@ -21090,8 +21095,8 @@ msgstr "Mostrar o número de ações?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Mostrar o preço das ações?" @@ -21099,8 +21104,8 @@ msgstr "Mostrar o preço das ações?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Mostrar o saldo atualizado" @@ -21114,11 +21119,11 @@ msgstr "Mostrar o saldo atualizado" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Mostrar os totais?" @@ -21126,14 +21131,14 @@ msgstr "Mostrar os totais?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Mostrar a quantia?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Não mostrar quantia" @@ -21141,8 +21146,8 @@ msgstr "Não mostrar quantia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Mostrar Uma Coluna Única" @@ -21150,8 +21155,8 @@ msgstr "Mostrar Uma Coluna Única" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Dupla" @@ -21159,44 +21164,44 @@ msgstr "Dupla" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Mostrar Duas Colunas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Inverter apresentação de quantias para determinados tipos de contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Não modificar nenhuma quantia apresentada" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Receitas e Despesas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Inverter apresentação de quantias para Contas de Receitas e Despesas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Contas de Crédito" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -21206,44 +21211,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "De %s Até %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Subtotais Primários/cabeçalhos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Subtotais Secundários/cabeçalhos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Divisão Impar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Divisão Par" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Não foram encontradas transações coincidentes" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -21254,71 +21259,71 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "O título desse relatório" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Mostrar a conta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Débitos Totais" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Créditos Totais" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Variação" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Cliente" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "Relatório Único" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Ação" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s para %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Saldo Médio" @@ -21326,8 +21331,8 @@ msgstr "Saldo Médio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Incluir Sub-Contas" @@ -21335,134 +21340,134 @@ msgstr "Incluir Sub-Contas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Incluir sub-contas de todas as contas selecionadas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Gerar relatório de transações para esta conta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Mostrar tabela" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Mostrar uma tabela dos dados selecionados" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Mostrar gráfico" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Mostrar um gráfico dos dados selecionados." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Tipo de Gráfico" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "O tipo de gráfico para criar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Lucro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Lucro (Ganhos menos Perdas)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Perdas e Ganhos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Início do período" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Fim do período" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Máximo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Mínimo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Ganho" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Perda" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Receitas em função de Dia de Semana" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Despesas em função de Dia de Semana" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Mostra um gráfico circular com a receita total para cada dia de semana" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Mostra um gráfico circular com a despesa total para cada dia de semana" @@ -21470,8 +21475,8 @@ msgstr "Mostra um gráfico circular com a despesa total para cada dia de semana" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Mostrar Totais" @@ -21479,8 +21484,8 @@ msgstr "Mostrar Totais" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Nº Máximo de Fatias" @@ -21488,82 +21493,82 @@ msgstr "Nº Máximo de Fatias" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Mostrar o saldo total na legenda?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Gráfico Circular de Receitas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Gráfico Circular de Despesas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Gráfico Circular de Ativos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Gráfico Circular de Passivos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Mostra um gráfico circular com as Receitas por intervalo de tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Mostra um gráfico circular com as Despesas por intervalo de tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "" "Mostra um gráfico circular com o saldo de Ativos por intervalo de tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "" "Mostra um gráfico circular com o saldo de Passivos por intervalo de tempo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Contas de Receitas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Contas de Despesas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Nº máximo de fatias no gráfico circular" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Saldo em %s" @@ -21572,8 +21577,8 @@ msgstr "Saldo em %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Relatório de Impostos / Exportação TXF" @@ -21581,8 +21586,8 @@ msgstr "Relatório de Impostos / Exportação TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Período Alternativo" @@ -21590,8 +21595,8 @@ msgstr "Período Alternativo" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Ignorar ou modificar De: & Até:" @@ -21599,8 +21604,8 @@ msgstr "Ignorar ou modificar De: & Até:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Utilizar De - Até" @@ -21608,8 +21613,8 @@ msgstr "Utilizar De - Até" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Utilizar período De - Até" @@ -21617,8 +21622,8 @@ msgstr "Utilizar período De - Até" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "Imposto Estimado do 1º Trimestre" @@ -21626,8 +21631,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 1º Trimestre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1 Jan - 31 Mar" @@ -21635,8 +21640,8 @@ msgstr "1 Jan - 31 Mar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "Imposto Estimado do 2º Trimestre" @@ -21644,8 +21649,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 2º Trimestre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1 Abr - 31 Maio" @@ -21653,8 +21658,8 @@ msgstr "1 Abr - 31 Maio" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "Imposto Estimado do 3º Trimestre" @@ -21662,8 +21667,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 3º Trimestre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1 Jun - 31 Ago" @@ -21671,8 +21676,8 @@ msgstr "1 Jun - 31 Ago" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "Imposto Estimado do 4º Trimestre" @@ -21680,8 +21685,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 4º Trimestre" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1 Set - 31 Dez" @@ -21689,10 +21694,10 @@ msgstr "1 Set - 31 Dez" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Ano Anterior" @@ -21700,8 +21705,8 @@ msgstr "Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Imposto Estimado do 1º Trimestre do Ano Anterior" @@ -21709,8 +21714,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 1º Trimestre do Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1 Jan - 31 Mar, Ano Anterior" @@ -21718,8 +21723,8 @@ msgstr "1 Jan - 31 Mar, Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Imposto Estimado do 2º Trimestre do Ano Anterior" @@ -21727,8 +21732,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 2º Trimestre do Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1 Abr - 31 Maio, Ano Anterior" @@ -21736,8 +21741,8 @@ msgstr "1 Abr - 31 Maio, Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Imposto Estimado do 3º Trimestre do Ano Anterior" @@ -21745,8 +21750,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 3º Trimestre do Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1 Jun - 31 Ago, Ano Anterior" @@ -21754,8 +21759,8 @@ msgstr "1 Jun - 31 Ago, Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Imposto Estimado do 4º Trimestre do Ano Anterior" @@ -21763,8 +21768,8 @@ msgstr "Imposto Estimado do 4º Trimestre do Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1 Set - 31 Dez, Ano Anterior" @@ -21772,8 +21777,8 @@ msgstr "1 Set - 31 Dez, Ano Anterior" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Selecione Contas (nenhuma = todas)" @@ -21781,8 +21786,8 @@ msgstr "Selecione Contas (nenhuma = todas)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Selecione contas" @@ -21790,8 +21795,8 @@ msgstr "Selecione contas" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Suprimir valores R$0,00" @@ -21799,8 +21804,8 @@ msgstr "Suprimir valores R$0,00" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Contas de valor R$0,00 não serão impressas." @@ -21808,8 +21813,8 @@ msgstr "Contas de valor R$0,00 não serão impressas." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Imprimir nome completo de contas" @@ -21817,8 +21822,8 @@ msgstr "Imprimir nome completo de contas" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Imprimir nome de todas as contas superiores" @@ -21826,8 +21831,8 @@ msgstr "Imprimir nome de todas as contas superiores" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21839,8 +21844,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Sub-" @@ -21848,15 +21853,15 @@ msgstr "Sub-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Período de %s até %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Itens em azul podem ser exportados para arquivo TXF." @@ -21864,8 +21869,8 @@ msgstr "Itens em azul podem ser exportados para arquivo TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21876,13 +21881,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Relatório de Impostos & Exportação TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" "Receitas Tributáveis / Despesas Dedutíveis / Exportar para arquivo .TXF" @@ -21891,10 +21896,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Receitas Tributáveis / Despesas Dedutíveis" @@ -21902,15 +21907,15 @@ msgstr "Receitas Tributáveis / Despesas Dedutíveis" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" "Este relatório mostra as suas Receitas Tributáveis e Despesas Dedutíveis." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21918,14 +21923,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Esta página mostra as suas Receitas Tributáveis e Despesas Dedutíveis." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -21934,14 +21939,14 @@ msgstr "Itens em azul podem ser exportados para arquivo TXF." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Relatório de Impostos & Exportação TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" @@ -21949,187 +21954,187 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Carregando arquivo QIF..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "Importação QIF: Conflito de nome com outra conta." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Importando transações..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "O arquivo contém uma ação desconhecida '%s'." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Algumas transações podem ser descartadas." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Procurando transações duplicadas..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "O nome da sua empresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "O endereço da sua empresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Número padrão de linhas do registro a mostrar nas faturas." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "O nome da sua empresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "O nome da sua empresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "O endereço da sua empresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "O endereço da sua empresa" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Tabela Padrão de Impostos de Cliente" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "A tabela de impostos padrão para aplicar aos clientes" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Tabela Padrão de Impostos de Fornecedor" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "A tabela de impostos padrão para aplicar aos fornecedores" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Formato da Data de Hoje" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Endereço da Empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "Empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "Nome da Empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "Nome da Empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "Nome da Empresa " #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "Endereço da Empresa" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "Nome da Empresa" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Conta À Pagar" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "A conta à pagar que você deseja examinar" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "À Apagar Amadurecendo" @@ -22139,9 +22144,9 @@ msgstr "À Apagar Amadurecendo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Número de Fatura" @@ -22151,9 +22156,9 @@ msgstr "Número de Fatura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Tipo de Cobrança" @@ -22163,12 +22168,12 @@ msgstr "Tipo de Cobrança" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Tributável" @@ -22178,12 +22183,12 @@ msgstr "Tributável" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Quantia de Impostos" @@ -22193,9 +22198,9 @@ msgstr "Quantia de Impostos" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "T" @@ -22207,39 +22212,39 @@ msgstr "T" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Mostrar Colunas" @@ -22249,9 +22254,9 @@ msgstr "Mostrar Colunas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Mostrar a ação?" @@ -22261,9 +22266,9 @@ msgstr "Mostrar a ação?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Mostrar a quantidade de items?" @@ -22273,9 +22278,9 @@ msgstr "Mostrar a quantidade de items?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "Mostrar o preço das ações?" @@ -22286,9 +22291,9 @@ msgstr "Mostrar o preço das ações?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Mostrar o desconto do registro?" @@ -22298,9 +22303,9 @@ msgstr "Mostrar o desconto do registro?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Mostrar o status tributável do registro?" @@ -22310,9 +22315,9 @@ msgstr "Mostrar o status tributável do registro?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Mostrar o imposto total de cada registro" @@ -22322,9 +22327,9 @@ msgstr "Mostrar o imposto total de cada registro" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Mostrar o valor do registro" @@ -22334,9 +22339,9 @@ msgstr "Mostrar o valor do registro" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Impostos Individuais" @@ -22346,9 +22351,9 @@ msgstr "Impostos Individuais" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Mostrar todos os impostos individuais?" @@ -22358,9 +22363,9 @@ msgstr "Mostrar todos os impostos individuais?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Referências" @@ -22370,9 +22375,9 @@ msgstr "Referências" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Mostrar as referências da fatura?" @@ -22382,9 +22387,9 @@ msgstr "Mostrar as referências da fatura?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Formas de Pagamento" @@ -22394,9 +22399,9 @@ msgstr "Formas de Pagamento" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Mostrar as formas de pagamento da fatura?" @@ -22406,9 +22411,9 @@ msgstr "Mostrar as formas de pagamento da fatura?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Mostrar o número de ID da cobrança?" @@ -22418,9 +22423,9 @@ msgstr "Mostrar o número de ID da cobrança?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Mostrar os comentários da fatura?" @@ -22430,9 +22435,9 @@ msgstr "Mostrar os comentários da fatura?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Pagamentos" @@ -22442,21 +22447,21 @@ msgstr "Pagamentos" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Mostrar os pagamentos aplicados a essa fatura?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Número padrão de linhas do registro a mostrar." @@ -22467,9 +22472,9 @@ msgstr "Número padrão de linhas do registro a mostrar." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Comentários Extras" @@ -22477,73 +22482,73 @@ msgstr "Comentários Extras" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Comentários extras para colocar na fatura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "C. A Pagar" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Mostrar a ação?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "À Apagar Amadurecendo" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Nome da Empresa" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "Mostrar a descrição da transação?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Selecione contas" @@ -22556,10 +22561,10 @@ msgstr "Selecione contas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Pagamento, obrigado" @@ -22569,9 +22574,9 @@ msgstr "Pagamento, obrigado" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Quantia devida" @@ -22581,35 +22586,35 @@ msgstr "Quantia devida" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "REF" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "Telefone: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "Fax: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -22619,35 +22624,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s para %s" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Data de Fatura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Data de Fatura" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Data de Pagamento" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Fatura em progresso...." @@ -22657,17 +22662,17 @@ msgstr "
Fatura em progresso...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Nenhuma Fatura Válida Selecionada" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Fatura Bonita" @@ -22675,8 +22680,8 @@ msgstr "Fatura Bonita" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 dias" @@ -22684,8 +22689,8 @@ msgstr "0-30 dias" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 dias" @@ -22693,8 +22698,8 @@ msgstr "31-60 dias" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 dias" @@ -22702,57 +22707,57 @@ msgstr "61-90 dias" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ dias" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Crédito Total" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Total devido" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "A empresa para este relatório:" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "A conta para procurar transações" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Mostrar a data da transação?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Mostrar a referência da transação?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Mostrar o tipo de transação?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Mostrar a descrição da transação?" @@ -22762,10 +22767,10 @@ msgstr "Mostrar a descrição da transação?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Formato da Data de Hoje" @@ -22775,22 +22780,22 @@ msgstr "Formato da Data de Hoje" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "O formato para a data->conversão de dados para a data de hoje." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Relatório de Despesas" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Relatório" @@ -22799,8 +22804,8 @@ msgstr "Relatório" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22808,97 +22813,97 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Relatório de Cliente" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Relatório de Fornecedor" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Relatório de Funcionário" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "Empresa" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Empresa" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "Mostrar a ação?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "Mostrar a data?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "Mostrar os totais?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Faturado?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Apenas Texto" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Comentários extras para colocar na fatura" @@ -22907,61 +22912,61 @@ msgstr "Comentários extras para colocar na fatura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Faturado?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Fatura Bonita" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Ordenar Por" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Ordenação" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Mostrar totais com multi-moeda?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 #, fuzzy msgid "Show zero balance items?" msgstr "Mostrar o saldo total na legenda?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, fuzzy, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22972,38 +22977,38 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Ordenar empresas por" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Nome da empresa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Total a Pagar" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Total de dívidas a pagar/a receber de uma Empresa" # FIXME: bracket #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "Total conjunto de Dívidas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" "Quantia de dívidas no conjunto mais antigo - se for o mesmo ir para o " @@ -23011,37 +23016,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Ordenação" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Crescente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> $999.999,99, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Decrescente" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "$999.999,99 -> $0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -23051,46 +23056,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Data de Fatura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Fatura em progresso...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Fatura para Impressão" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Contas A Receber" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "A conta à receber que você deseja examinar" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "A Receber amadurecendo" @@ -23332,6 +23337,10 @@ msgstr "" "Douglas Adams, \"The Restaurant at the End of the Universe\"\n" "(\"O Restaurante no Fim do Universo\")" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Cliente" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "Uma vez" diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 0b08d9b810..cfb49f8352 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNUCash\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-19 18:33+0300\n" "Last-Translator: Danny Fischer \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -95,19 +95,19 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "" @@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Debit" @@ -142,15 +142,15 @@ msgstr "Debit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Credit" @@ -161,14 +161,14 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Modalitate de acces la baza de date necunoscută '%s'. Se foloseşte " "modalitatea implictă: multi-user." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -207,136 +207,136 @@ msgstr "Ultima versiune stabilă a fost " msgid "The next stable version will be " msgstr "Următoarea versiune stabilă va fi " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Arată versiunea GnuCash" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Setează nivelul de logare de la 0 (cel puţin) la 6 (cel mult)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Nu încărca ultimul fişier deschis" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Setează calea configurării" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "GnuCash %s versiune de dezvoltare" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Constuit în %s din r%s" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Încărcare dată..." @@ -358,12 +358,12 @@ msgstr "Încărcare dată..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Factură" @@ -379,60 +379,60 @@ msgstr "Factură" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Factură" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Cheltuială" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Generat de o factură. Încearcă sa nu postezi factura." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Plată" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Avans" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (postat)" @@ -461,14 +461,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Nimic" @@ -557,8 +557,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Zile" @@ -570,8 +570,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Necunoscut" @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Client ID" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Numele Companiei" @@ -698,8 +698,8 @@ msgstr "Contact" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Companie" @@ -767,14 +767,14 @@ msgstr "Nume de utilizator" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Nume" @@ -830,9 +830,9 @@ msgstr "Chiar vrei să postezi factura?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Scadenţa" @@ -932,9 +932,9 @@ msgstr "Proprietarul Facturii" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Notele Facturii" @@ -953,10 +953,10 @@ msgstr "Notele Facturii" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Facture ID" @@ -1031,8 +1031,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Tip" @@ -1064,13 +1064,13 @@ msgstr "Deschis" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Nr" @@ -1089,9 +1089,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "" @@ -1120,16 +1120,16 @@ msgstr "Găseşte Factură" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Cantitate" @@ -1425,9 +1425,9 @@ msgstr "Tabel" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Termeni" @@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1605,22 +1605,22 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Descriere" @@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "Monedă:" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Client" @@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "Nume:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Note" @@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Angajat" @@ -1969,9 +1969,9 @@ msgstr "Informaţia Comenzii" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Referinţă" @@ -2018,25 +2018,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Dată" @@ -2050,11 +2050,11 @@ msgstr "Dată" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Memo" @@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Vânzător" @@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "Ce Tabel al Taxelor să fie aplicat acestui vânzător?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Afacere" @@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "Afacere" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Afacere" @@ -2547,13 +2547,13 @@ msgstr "Descrie_re" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Introdu" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Renunţă" @@ -2561,19 +2561,19 @@ msgstr "Renunţă" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Şterge" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Duplichează" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Gol" @@ -2652,7 +2652,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "Arată facturile scadente în atâtea zile" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Numărul rândurilor întro factură" @@ -2865,10 +2865,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Cash" @@ -2899,8 +2899,8 @@ msgstr "Cash" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "" @@ -2921,9 +2921,9 @@ msgstr "Cont de Cheltuieli" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Acţiune" @@ -2934,12 +2934,12 @@ msgstr "Acţiune" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Discount" @@ -2958,9 +2958,9 @@ msgstr "Discount Cum" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Preţ Unitar" @@ -2971,12 +2971,12 @@ msgstr "Preţ Unitar" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Cantitate" @@ -3004,11 +3004,11 @@ msgstr "Facturat?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" @@ -3021,10 +3021,10 @@ msgstr "Subtotal" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Taxă" @@ -3221,32 +3221,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Bancă" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Carte de Credit" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Stoc" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Monedă" @@ -3255,18 +3255,18 @@ msgstr "Monedă" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Venit" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "Debitori" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "" @@ -3290,54 +3290,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "O Data: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Zilnic (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Zilnic" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Zile Lucrătoare: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Zile Lucrătoare" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Săptămânal (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Săptămânal: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Bi-Săptămânal, %s" @@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr "Bi-Săptămânal, %s" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Bi-lunar (x%u): %s, %s" @@ -3354,59 +3354,59 @@ msgstr "Bi-lunar (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Bi-lunar: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Lunar (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Lunar: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Trimestrial (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Trimestrial: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Tri-Anual (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Tri-Anual: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Semestrial (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Semestrial: %u" @@ -3420,14 +3420,14 @@ msgstr "Semestrial: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Anual (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Anual: %s/%u" @@ -3527,17 +3527,17 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Lunar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "" @@ -3553,28 +3553,28 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Împarte" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 msgid "Voided transaction" msgstr "" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 msgid "Transaction Voided" msgstr "" @@ -3654,15 +3654,15 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Cont" @@ -3672,7 +3672,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "" @@ -3694,14 +3694,14 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "" @@ -3711,9 +3711,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "" @@ -3721,7 +3721,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Număr" @@ -3756,26 +3756,21 @@ msgstr "" msgid "You must enter a valid amount." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Client" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 msgid "Cannot save check format file." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Descriere" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Toate fişierele" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3783,7 +3778,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3792,20 +3787,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Îeşi din aplicaţie" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Client" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "" @@ -3813,7 +3808,7 @@ msgstr "" msgid "Complete" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3822,93 +3817,93 @@ msgstr "" msgid "_Edit" msgstr "_Editare" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Vizualizare" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "_Actiuni" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " "you want to name this one the same?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "" @@ -3928,7 +3923,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -3944,7 +3939,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Tranzecţie Programată" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "" @@ -4139,8 +4134,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "" @@ -4248,8 +4243,8 @@ msgstr "Eroare în adăugarea preţului." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "" @@ -4312,8 +4307,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "" @@ -4374,33 +4369,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "" @@ -4472,9 +4467,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "" @@ -4608,7 +4603,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -4773,7 +4768,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "" @@ -5003,9 +4998,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "" @@ -5015,7 +5010,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "" @@ -5085,11 +5080,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "" @@ -5107,8 +5102,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "" @@ -5334,35 +5329,31 @@ msgid "_Security:" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Cantitate (_numere):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Şterge" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5370,15 +5361,25 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +msgid "New Check Format Title" +msgstr "" + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 -msgid "Print Check" +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." msgstr "" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +msgid "Print Check" +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5386,15 +5387,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5402,37 +5403,37 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 msgid "_Date format:" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Note" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Formatul datei:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "" @@ -5600,7 +5601,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "" @@ -5626,29 +5627,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "" @@ -5678,29 +5679,29 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "" @@ -5754,18 +5755,18 @@ msgstr "" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "" @@ -5992,8 +5993,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "" @@ -6058,14 +6059,14 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "" @@ -6107,8 +6108,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "" @@ -6240,8 +6241,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "" @@ -6297,8 +6298,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "" @@ -6348,8 +6349,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "" @@ -6363,8 +6364,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "" @@ -6394,8 +6395,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "" @@ -6757,16 +6758,18 @@ msgstr "" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "" @@ -6963,15 +6966,15 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "" @@ -7048,9 +7051,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Buget" @@ -7188,97 +7191,101 @@ msgstr "" msgid "_All transactions" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 msgid "Account Transaction Report" msgstr "" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Tranzecţie Programată" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Registrul Cartea Mare" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " "operation?" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "necunoscut" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Raport Registru Cartea Mare" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "" @@ -7286,41 +7293,41 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7353,9 +7360,14 @@ msgstr "Modifică proprietăţile fişierului curent" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Tranzecţie Programată" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Tranzecţie Programată" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7507,9 +7519,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "" @@ -8060,30 +8072,44 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8091,99 +8117,93 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 msgid "Source of default account currency" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 msgid "Source of default report currency" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8193,20 +8213,20 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8216,7 +8236,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8224,7 +8244,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8234,7 +8254,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8242,7 +8262,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8250,7 +8270,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8258,18 +8278,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -8589,8 +8604,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Conturi Selectate" @@ -10540,8 +10555,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "" @@ -10556,22 +10571,22 @@ msgstr "Nou..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "" @@ -10627,17 +10642,21 @@ msgstr "_Vizualizare" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "" @@ -10669,7 +10688,7 @@ msgstr "E_xportă" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Exportă" @@ -10959,7 +10978,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "_Crează Fişier Nou" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -11121,10 +11140,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Selectează tipurile de conturi care trebuie afişate." #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Reîmprospătare" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Reîmprospătează această fereastră" @@ -11287,39 +11308,39 @@ msgstr "Închide _Fără Salvare" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Azi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Începutul acestei luni" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Începutul lunii trecute" @@ -11328,7 +11349,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "" @@ -11350,12 +11371,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "" @@ -11364,7 +11385,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "" @@ -11416,13 +11437,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "" @@ -11438,12 +11459,12 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "" @@ -11502,19 +11523,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "" @@ -11638,32 +11659,34 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Preţ" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 msgid "Last Occur" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 msgid "Next Occur" msgstr "" @@ -11720,11 +11743,11 @@ msgstr "" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "" @@ -11765,7 +11788,7 @@ msgid "Debits" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "" @@ -12407,9 +12430,9 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "" @@ -12716,8 +12739,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "" @@ -12805,33 +12828,33 @@ msgstr "Importă" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "Importă" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -12933,15 +12956,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -13548,24 +13571,24 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "" @@ -13573,8 +13596,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "" @@ -13582,8 +13605,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "" @@ -13591,8 +13614,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "" @@ -13600,8 +13623,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "" @@ -13804,7 +13827,7 @@ msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "" @@ -13869,8 +13892,8 @@ msgstr "" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "" @@ -13883,8 +13906,8 @@ msgstr "" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "" @@ -13896,7 +13919,7 @@ msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "" @@ -14171,8 +14194,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "" @@ -14206,93 +14229,93 @@ msgstr "Im_primă Raport..." msgid "Print the current report" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 msgid "Add _Report" msgstr "Adaugă _Raport" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 msgid "Export _Report" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 msgid "_Report Options" msgstr "Opţiuni _Raport" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -14300,16 +14323,16 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "" @@ -14394,14 +14417,14 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "" @@ -14470,270 +14493,251 @@ msgid "" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "" #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 msgid "Tax Number" msgstr "" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "Începutul perioadei financiare" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" "Începutul perioadei contabile, aşa cum este setat în preferinţele globale" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 msgid "End of Financial Period" msgstr "Sfârşitul perioadei financiare" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" "Sfârşitul perioadei contabile, aşa cum este setat în preferinţele globale" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Începutul lunii curente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Sfârşitul lunii curente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Începutul lunii precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Ultima zi a lunii precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Începutul trimestrului curent" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Începutul ultimei perioade trimestriale contabile" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Sfârşitul trimestrului curent" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Sfârşitul ultimei perioade trimestriale contabile" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Începutul perioadei trimestriale contabile precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Sfârşitul perioadei trimestriale contabile precedente" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Data curentă" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Cu o lună în urmă" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Cu o săptămână în urmă" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Cu trei luni în urmă" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Cu şase luni în urmă" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Cu un an în urmă" @@ -14741,10 +14745,10 @@ msgstr "Cu un an în urmă" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "" @@ -14752,8 +14756,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "" @@ -14761,10 +14765,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "" @@ -14772,8 +14776,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "" @@ -14781,10 +14785,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "" @@ -14792,8 +14796,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "" @@ -14803,11 +14807,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "" @@ -14815,8 +14819,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "" @@ -14824,22 +14828,22 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "" @@ -14847,10 +14851,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "" @@ -14860,9 +14864,9 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "" @@ -14870,10 +14874,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "" @@ -14881,10 +14885,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "" @@ -14892,10 +14896,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "" @@ -14903,8 +14907,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -14912,8 +14916,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -14921,8 +14925,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 msgid "Center" msgstr "" @@ -14930,8 +14934,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -14939,8 +14943,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -14948,8 +14952,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -14957,10 +14961,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "" @@ -14968,8 +14972,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "" @@ -14979,43 +14983,43 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "" @@ -15027,12 +15031,12 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "" @@ -15040,8 +15044,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "" @@ -15051,11 +15055,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "" @@ -15063,8 +15067,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "" @@ -15072,10 +15076,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "" @@ -15083,8 +15087,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "" @@ -15092,10 +15096,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "" @@ -15103,8 +15107,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "" @@ -15112,10 +15116,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "" @@ -15123,8 +15127,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "" @@ -15132,10 +15136,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "" @@ -15143,8 +15147,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "" @@ -15152,10 +15156,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "" @@ -15163,8 +15167,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "" @@ -15172,10 +15176,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "" @@ -15183,8 +15187,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "" @@ -15194,21 +15198,21 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "" @@ -15218,11 +15222,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "" @@ -15232,12 +15236,12 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "" @@ -15247,11 +15251,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "" @@ -15261,11 +15265,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "" @@ -15275,9 +15279,9 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "" @@ -15285,8 +15289,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "" @@ -15294,51 +15298,51 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "" @@ -15346,113 +15350,113 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Săptămână" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2Săptămâni" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Două săptămâni" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Trimestru" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Semestru" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "An" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Toate" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -15464,30 +15468,30 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "" @@ -15496,229 +15500,229 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 msgid "Account Balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "" @@ -15733,76 +15737,76 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -15810,23 +15814,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr "" @@ -15837,18 +15841,18 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "" @@ -15859,10 +15863,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "" @@ -15873,452 +15877,452 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" msgstr "" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 #, fuzzy msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Raport Angajat" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -16326,7 +16330,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -16335,7 +16339,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -16344,164 +16348,164 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" @@ -16527,18 +16531,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "" @@ -16566,20 +16570,20 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "" @@ -16591,10 +16595,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "" @@ -16624,25 +16628,25 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "" @@ -16678,22 +16682,22 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "" @@ -16701,8 +16705,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "" @@ -16710,8 +16714,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "" @@ -16719,20 +16723,20 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "" @@ -16748,13 +16752,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "" @@ -16770,49 +16774,49 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "" @@ -16832,33 +16836,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -16866,13 +16870,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -16880,13 +16884,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -16894,7 +16898,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -16902,13 +16906,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -16916,13 +16920,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "" @@ -16934,88 +16938,88 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 msgid "General Journal" msgstr "Registrul Jurnal" @@ -17027,11 +17031,11 @@ msgstr "Registrul Jurnal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "" @@ -17049,19 +17053,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Flux de Numerar" @@ -17069,8 +17073,8 @@ msgstr "Flux de Numerar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "" @@ -17078,8 +17082,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "" @@ -17097,13 +17101,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "" @@ -17111,8 +17115,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "" @@ -17128,12 +17132,12 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "" @@ -17141,35 +17145,35 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "" @@ -17177,14 +17181,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "" @@ -17192,21 +17196,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 msgid "Trial Balance" msgstr "" @@ -17220,11 +17224,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 msgid "Report Title" msgstr "" @@ -17238,11 +17242,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "" @@ -17256,11 +17260,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "" @@ -17274,35 +17278,35 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 msgid "Date of Report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 msgid "Report variation" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -17316,11 +17320,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 msgid "Accounts to include" msgstr "" @@ -17328,8 +17332,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "" @@ -17341,10 +17345,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "" @@ -17356,28 +17360,28 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 msgid "Merchandising" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -17385,13 +17389,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 msgid "Income summary accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -17404,45 +17408,45 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 msgid "Entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -17453,9 +17457,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -17465,9 +17469,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -17477,9 +17481,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -17489,9 +17493,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -17501,9 +17505,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -17513,9 +17517,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -17528,10 +17532,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "" @@ -17543,10 +17547,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "" @@ -17558,10 +17562,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "" @@ -17573,10 +17577,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -17590,11 +17594,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "" @@ -17608,11 +17612,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "" @@ -17626,47 +17630,47 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 msgid "Current Trial Balance" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -17676,9 +17680,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 msgid "for Period" msgstr "" @@ -17688,22 +17692,22 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 msgid "Adjustments" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "" @@ -17711,8 +17715,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 msgid "Income Statement" msgstr "" @@ -17720,8 +17724,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "" @@ -17731,21 +17735,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 msgid "Net Income" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 msgid "Net Loss" msgstr "" @@ -17753,10 +17757,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "" @@ -17764,8 +17768,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "" @@ -17773,8 +17777,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "" @@ -17782,11 +17786,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "" @@ -17794,9 +17798,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "" @@ -17804,10 +17808,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "" @@ -17815,9 +17819,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "" @@ -17825,10 +17829,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "" @@ -17836,9 +17840,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "" @@ -17846,9 +17850,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "" @@ -17856,8 +17860,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "" @@ -17865,9 +17869,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "" @@ -17875,9 +17879,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "" @@ -17885,8 +17889,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "" @@ -17894,8 +17898,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -17903,8 +17907,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "" @@ -17912,8 +17916,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "" @@ -17921,8 +17925,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "" @@ -17930,8 +17934,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -17939,8 +17943,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "" @@ -17948,8 +17952,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "" @@ -17957,8 +17961,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "" @@ -17966,8 +17970,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -17975,8 +17979,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -17986,9 +17990,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 msgid "Parent account balances" msgstr "" @@ -17998,9 +18002,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 msgid "Parent account subtotals" msgstr "" @@ -18010,9 +18014,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -18022,9 +18026,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -18036,10 +18040,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 msgid "Show accounting-style rules" msgstr "" @@ -18051,76 +18055,76 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 msgid "Label the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 msgid "Label the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 msgid "Include expense total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 msgid "Revenues" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 msgid "Total Expenses" msgstr "" @@ -18128,8 +18132,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 msgid "Net income" msgstr "" @@ -18137,80 +18141,80 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 msgid "Net loss" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "" @@ -18220,9 +18224,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "" @@ -18232,21 +18236,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "" @@ -18256,9 +18260,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "" @@ -18268,9 +18272,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "" @@ -18278,26 +18282,26 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "" @@ -18306,14 +18310,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "" @@ -18321,8 +18325,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "" @@ -18330,8 +18334,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "" @@ -18341,9 +18345,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "" @@ -18351,8 +18355,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "" @@ -18360,8 +18364,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "" @@ -18369,8 +18373,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "" @@ -18378,32 +18382,32 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 msgid "Balance Sheet Date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -18411,85 +18415,85 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 msgid "Label the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 msgid "Include assets total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 msgid "Label the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -18497,19 +18501,19 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 msgid "Total Assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 msgid "Retained Losses" msgstr "" @@ -18517,92 +18521,92 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Rezumatul Conturilor" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 msgid "Show an account's balance" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 msgid "Show an account's account code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 msgid "Account Description" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 msgid "Show an account's description" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 msgid "Account Notes" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 msgid "Show an account's notes" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 msgid "Recursive Balance" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -18610,98 +18614,98 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 msgid "Raise Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 msgid "Omit Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 msgid "Account title" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 msgid "Show ticker symbols" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 msgid "Show listings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 msgid "Show prices" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 msgid "Most recent to report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "" @@ -18709,111 +18713,111 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 msgid "Display the ticker symbols" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 msgid "Display share prices" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 msgid "Basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 msgid "Realized Gain" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 msgid "Unrealized Gain" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 msgid "Total Gain" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -18821,106 +18825,106 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 msgid "Report only on these accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Raport Tranzacţii" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 msgid "Common Currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "" @@ -18928,268 +18932,268 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "" @@ -19203,17 +19207,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "" @@ -19221,8 +19225,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "" @@ -19236,42 +19240,42 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -19279,7 +19283,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "" @@ -19287,8 +19291,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "" @@ -19296,8 +19300,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "" @@ -19305,8 +19309,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "" @@ -19320,11 +19324,11 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "" @@ -19332,14 +19336,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "" @@ -19347,8 +19351,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "" @@ -19356,8 +19360,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "" @@ -19365,44 +19369,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -19410,44 +19414,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -19455,71 +19459,71 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 msgid "Budget Report" msgstr "Raport Buget" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Buget" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Acţiune" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, c-format msgid "%s: %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "" @@ -19527,8 +19531,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "" @@ -19536,134 +19540,134 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "" @@ -19671,8 +19675,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "" @@ -19680,8 +19684,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "" @@ -19689,80 +19693,80 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "" @@ -19771,8 +19775,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "" @@ -19780,8 +19784,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "" @@ -19789,8 +19793,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "" @@ -19798,8 +19802,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "" @@ -19807,8 +19811,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "" @@ -19816,8 +19820,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -19825,8 +19829,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "" @@ -19834,8 +19838,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -19843,8 +19847,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "" @@ -19852,8 +19856,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -19861,8 +19865,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "" @@ -19870,8 +19874,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -19879,8 +19883,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "" @@ -19888,10 +19892,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "" @@ -19899,8 +19903,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -19908,8 +19912,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "" @@ -19917,8 +19921,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -19926,8 +19930,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "" @@ -19935,8 +19939,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -19944,8 +19948,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "" @@ -19953,8 +19957,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -19962,8 +19966,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "" @@ -19971,8 +19975,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "" @@ -19980,8 +19984,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "" @@ -19989,8 +19993,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "" @@ -19998,8 +20002,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "" @@ -20007,8 +20011,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "" @@ -20016,8 +20020,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "" @@ -20025,8 +20029,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -20036,8 +20040,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "" @@ -20045,15 +20049,15 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "" @@ -20061,8 +20065,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -20070,13 +20074,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" @@ -20084,10 +20088,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "" @@ -20095,14 +20099,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "" @@ -20110,14 +20114,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -20125,187 +20129,187 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -20315,9 +20319,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "" @@ -20327,9 +20331,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "" @@ -20339,12 +20343,12 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Taxabil" @@ -20354,12 +20358,12 @@ msgstr "Taxabil" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "" @@ -20369,9 +20373,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "" @@ -20383,39 +20387,39 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "" @@ -20425,9 +20429,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "" @@ -20437,9 +20441,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "" @@ -20449,9 +20453,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "" @@ -20461,9 +20465,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "" @@ -20473,9 +20477,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "" @@ -20485,9 +20489,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "" @@ -20497,9 +20501,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "" @@ -20509,9 +20513,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "" @@ -20521,9 +20525,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "" @@ -20533,9 +20537,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "" @@ -20545,9 +20549,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "" @@ -20557,9 +20561,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "" @@ -20569,9 +20573,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "" @@ -20581,9 +20585,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "" @@ -20593,9 +20597,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "" @@ -20605,9 +20609,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "" @@ -20617,21 +20621,21 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "" @@ -20641,9 +20645,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "" @@ -20651,68 +20655,68 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 msgid "Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 msgid "Display the Payable to: information" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 msgid "Company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 msgid "Direct all inquiries to" msgstr "" @@ -20724,10 +20728,10 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "" @@ -20737,9 +20741,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "" @@ -20749,33 +20753,33 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -20785,35 +20789,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "" @@ -20823,17 +20827,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "" @@ -20841,8 +20845,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "" @@ -20850,8 +20854,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "" @@ -20859,8 +20863,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "" @@ -20868,57 +20872,57 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "" @@ -20928,10 +20932,10 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "" @@ -20941,22 +20945,22 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 msgid "Report:" msgstr "" @@ -20964,8 +20968,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -20973,90 +20977,90 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Raport Client" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Raport Furnizor" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Raport Angajat" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 msgid "My Company ID" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 msgid "Display due date?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 msgid "Display the subtotals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 msgid "Invoice Width" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "" @@ -21064,59 +21068,59 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 msgid "Easy Invoice" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -21125,73 +21129,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -21199,46 +21203,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Forderungen Konto" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Folgendes Forderungen-Konto wollen Sie untersuchen" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "" @@ -21392,6 +21396,10 @@ msgid "" "\"" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Client" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "Deschis" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index d675788289..b486d59a5e 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash 1.8.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-15 18:00MSK\n" "Last-Translator: Vladimir Turbaevsky \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -96,19 +96,19 @@ msgstr "Начальное сальдо" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Сохраненные доходы" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Выравнивание" @@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "Начальное сальдо" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Дебит" @@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Дебит" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Кредит" @@ -164,14 +164,14 @@ msgstr "" "Проблема при выполнении %s:%s.\n" "%s" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Неизвестный режим доступа '%s' к базе данных. Будет использоваться " "многопользовательский режим." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -209,32 +209,32 @@ msgstr "Последняя стабильная версия была " msgid "The next stable version will be " msgstr "Следующая стабильная версия будет " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Показать версию GnuCash" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "" "Установить уровень записи отладочных сообщений от 0 (наименьший) до 6" @@ -242,107 +242,107 @@ msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "Уровень отладки" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Не загружать последний открытый файл" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Указать каталог с конфигурацией" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "Путь к конфигурационным файлам" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Указать общий каталог данных" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "Путь к общим ресурсам" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Указать путь поиска файлов документации" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "Путь к документации" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Указать путь поиска файлов документации" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 #, fuzzy msgid "GCONFPATH" msgstr "Путь к конфигурационным файлам" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Добавить курсы валют в данный файл." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "Файл" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "Название продукта представляет регулярное выражение" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "Регулярное выражение" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "Разрабатываемая версия: GnuCash %s" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Сборка %s от %s" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "Внимание: Fincance::Quote не установлено должным образом.\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Проверка Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Загружаются данные..." @@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "Загружаются данные..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Счет-фактура" @@ -385,60 +385,60 @@ msgstr "Счет-фактура" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Платеж" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Расход" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Дополнительно к карте оплаты" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Сгенерировано из счета. Сначала отмените отправку счета." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Автоматически проводить платежи" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Автоматическое разделение" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Платеж" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "предоплата" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (отослано)" @@ -467,14 +467,14 @@ msgstr "Ваучер" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Нет" @@ -564,8 +564,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Дней" @@ -577,8 +577,8 @@ msgstr " Cледующего месяца" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Неизвестно" @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Идентификатор клиента" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Название фирмы" @@ -705,8 +705,8 @@ msgstr "Персона" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Фирма" @@ -774,14 +774,14 @@ msgstr "Имя пользователя" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Название" @@ -835,9 +835,9 @@ msgstr "Вы действительно хотите отправить счет #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Дата оплаты" @@ -937,9 +937,9 @@ msgstr "Владелец счета-фактуры" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Примечание к счету-фактуре" @@ -958,10 +958,10 @@ msgstr "Примечание к счету-фактуре" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Идентификатор плательщика" @@ -1036,8 +1036,8 @@ msgstr "Идентификатор ваучера" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -1069,13 +1069,13 @@ msgstr "Открыто" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Номер" @@ -1094,9 +1094,9 @@ msgstr "Найти ваучер" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Ваучер" @@ -1125,16 +1125,16 @@ msgstr "Найти счет-фактуру" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Сумма" @@ -1429,9 +1429,9 @@ msgstr "Таблица" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Сроки" @@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Открыть новый самоучитель GnuCash" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1622,22 +1622,22 @@ msgstr "Открыть новый самоучитель GnuCash" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Описание" @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Валюта: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Клиент" @@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Название: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Заметки" @@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Коэффициент по умолчанию: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Работник" @@ -1986,9 +1986,9 @@ msgstr "Информация о заказе" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Ссылка" @@ -2035,25 +2035,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Дата" @@ -2067,11 +2067,11 @@ msgstr "Дата" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Памятка" @@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Поставщик" @@ -2125,7 +2125,7 @@ msgstr "Какая таблица налогов испольуется для #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Фирма" @@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Фирма" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Фирма" @@ -2563,13 +2563,13 @@ msgstr "Опис_ание" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Ввести" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Отменить" @@ -2577,19 +2577,19 @@ msgstr "Отменить" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Сделать копию" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Очистить" @@ -2672,7 +2672,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "Показывать платежи к оплате включительно" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Количество строк в счетах-фактурах." @@ -2889,10 +2889,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Наличные" @@ -2923,8 +2923,8 @@ msgstr "Наличные" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Удержание" @@ -2945,9 +2945,9 @@ msgstr "Счет Расходов" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Действие" @@ -2958,12 +2958,12 @@ msgstr "Действие" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Скидка" @@ -2982,9 +2982,9 @@ msgstr "Как вычислять скидку" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Цена единицы" @@ -2995,12 +2995,12 @@ msgstr "Цена единицы" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Количество" @@ -3028,11 +3028,11 @@ msgstr "Есть счет?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Предварительный итог" @@ -3045,10 +3045,10 @@ msgstr "Предварительный итог" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Налоги" @@ -3260,32 +3260,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Банк" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Активы" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Кредитная карта" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Задолженность" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Ценные бумаги" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Взаимный фонд" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Валюта" @@ -3294,18 +3294,18 @@ msgstr "Валюта" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Приход" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "А/Получение" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "А/Оплачивание" @@ -3331,54 +3331,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "последний день" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Однажды: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Ежедневно (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Еженедельно" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Рабочую неделю: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Рабочую неделю" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Еженедельно (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Еженедельно: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Раз в две недели, %s" @@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr "Раз в две недели, %s" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Каждые пол месяца (x%u): %s, %s" @@ -3395,59 +3395,59 @@ msgstr "Каждые пол месяца (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Каждые пол месяца: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Каждый месяц (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Каждый месяц: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Ежеквартально (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Ежеквартально: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Три раза в год (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Три раза в год: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Полугодовой (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Полугодовой: %u" @@ -3461,14 +3461,14 @@ msgstr "Полугодовой: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Годовой (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Годовой: %s/%u" @@ -3566,17 +3566,17 @@ msgstr "Однажды" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Каждый месяц" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Годичный" @@ -3592,29 +3592,29 @@ msgstr "Несоответствие" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Транзакция из частей --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "По частям" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "Пустые транзакции" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Напоминания о транзакциях" @@ -3706,15 +3706,15 @@ msgstr "Все счета" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Счет" @@ -3725,7 +3725,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Сальдо" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Согласование" @@ -3748,14 +3748,14 @@ msgstr "Новая цена:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Акции" @@ -3765,9 +3765,9 @@ msgstr "Акции" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Значение" @@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "Значение" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Номер" @@ -3819,26 +3819,21 @@ msgstr "Вы должны выбрать валюту." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Вы должны ввести правильную сумму." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Клиент" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Вы не можете сохранять в этот файл." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Упорядочивать по описанию" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3846,7 +3841,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3855,20 +3850,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Сделать копию транзакции" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Клиент" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Клиент" @@ -3877,7 +3872,7 @@ msgstr "Клиент" msgid "Complete" msgstr "Завершено" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3886,47 +3881,47 @@ msgstr "Завершено" msgid "_Edit" msgstr "_Правка" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Транзакция" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Вид" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "_Действия" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 #, fuzzy msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "до ?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "с." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "с." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 #, fuzzy msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" msgstr "Расписание Транзакция Редактор транзакция?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Укажите название запланированной транзакции." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3935,36 +3930,36 @@ msgstr "" "Запланированная транзакция с названием \"%s\" уже существует.\n" "Вы уверены, что хотите использовать это название еще раз?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "Запланированные транзакции с переменными\n" "не могут быть созданы автоматически." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 #, fuzzy msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." msgstr "Расписание." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Корректное завершение выделения." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Должно быть некоторое число событий." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, fuzzy, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "номер d является номер всего d." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 #, fuzzy msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " @@ -3974,11 +3969,11 @@ msgstr "" "выполнена.\n" "Вы действительно хотите сделать это?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(никогда)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -3987,7 +3982,7 @@ msgstr "" "Текущий шаблон транзакции был изменен.\n" "Вы хотите записать изменения?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Запланированные транзакции" @@ -4014,7 +4009,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4031,7 +4026,7 @@ msgstr[2] "нет Расписание до d транзакция" msgid "Created Transactions" msgstr "Обзор транзакций создан" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Форма" @@ -4234,8 +4229,8 @@ msgstr "Проценты начисляются на:" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Проценты" @@ -4351,8 +4346,8 @@ msgstr "Ошибка при добавлении цены." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Символ" @@ -4428,8 +4423,8 @@ msgstr "Родительский счет" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Тип счета" @@ -4497,33 +4492,33 @@ msgstr "Закончить настройку счетов" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Общие" @@ -4606,9 +4601,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Другое" @@ -4782,7 +4777,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "Сальдо:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -4971,7 +4966,7 @@ msgstr "Раскрыть выбранный счет" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Настроить" @@ -5227,9 +5222,9 @@ msgstr "Настоящее значение" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Ежеквартально" @@ -5239,7 +5234,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Запланировать" @@ -5314,11 +5309,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Сальдо" @@ -5338,8 +5333,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Доход/Убытки" @@ -5585,39 +5580,35 @@ msgid "_Security:" msgstr "Выберите валюту/соотносящуюся валюту" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Количество (числа):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "Количество (слова):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "Формат чека:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "Позиция чека:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Пользовательский формат" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Уменьшено" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5625,16 +5616,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Вы не можете сохранять в этот файл." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "Платеж:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Напечатать чек" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5642,15 +5644,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5658,41 +5660,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Формат даты:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Заметки" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "Четвертый параметр" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Формат даты:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "_Транзакция" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "Единицы:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5875,7 +5877,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Удалить части транзакции" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "_Показать части транзакции" @@ -5905,30 +5907,30 @@ msgid "Show _All" msgstr "Показать _все" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Показать все части текущей транзакции" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Показать расширенные транзакции со всеми частями" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Показывать транзакции на одной или двух строках" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" "Показать транзакции на одной или двух строках с дополнительной информацией" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Показывать двухстрочную информацию по каждой транзакции" @@ -5959,29 +5961,29 @@ msgstr "Упорядочивать по действию" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Упорядочивать по сумме" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Упорядочивать по дате" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Упорядочивать по описанию" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Упорядочивать по памяткам" @@ -6042,18 +6044,18 @@ msgstr "_Сумма" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "_Автоматически разбивать журнал" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Основная книга" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Двойная строка" @@ -6297,8 +6299,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Диапазон дат" @@ -6365,15 +6367,15 @@ msgstr "Четвертый уровень" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Периодичность" # Quicken #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Пятница" @@ -6416,8 +6418,8 @@ msgstr "Создать запланированную транзакцию" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Понедельник" @@ -6554,8 +6556,8 @@ msgstr "Просмотреть" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Суббота" @@ -6614,8 +6616,8 @@ msgstr "Состояние" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Воскресенье" @@ -6685,8 +6687,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Четверг" @@ -6700,8 +6702,8 @@ msgstr "Напоминания о транзакциях" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Вторник" @@ -6732,8 +6734,8 @@ msgstr "Переменные" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Среда" @@ -7165,17 +7167,19 @@ msgstr "_Советы дня" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Просмотреть Советы дня" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Выберите файл QIF для загрузки" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "В настоящее время не существует введенных запланированных транзакций." @@ -7390,15 +7394,15 @@ msgstr "Создать" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Счета" @@ -7485,9 +7489,9 @@ msgstr "Состояние" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "" @@ -7650,60 +7654,64 @@ msgstr "Запланировать..." msgid "_All transactions" msgstr "_Все транзакции" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Выбранную транзакцию" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "Отчет по _счету" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Открыть окно отчета по журналу для этой транзакции" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "Отчет о транзакциях" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Открыть окно отчета по журналу для этой транзакции" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "Журнал транзакций" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Передано" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Главная книга" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Загрузить другой файл" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -7713,44 +7721,44 @@ msgstr "" "Текущий шаблон транзакции был изменен.\n" "Вы хотите записать изменения?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "Пустые транзакции" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "Вставить транзакцию" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "(неизвестно)" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Портфель" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Результаты поиска" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Отчет по главной книге" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Параметры отчета" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Отчет по результатам поиска" @@ -7758,43 +7766,43 @@ msgstr "Отчет по результатам поиска" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Журнал" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Отчет по журналу" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "и подсчета" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "Показать расширенные транзакции со всеми частями" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Шаг Создать Транзакция" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Упорядочить фирмы по" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, fuzzy, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7828,9 +7836,14 @@ msgstr "Удалить выбранные запланированные тра msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Удалить выбранные запланированные транзакции?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Вы действительно хотите удалить выбранную транзакцию?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7999,9 +8012,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Заголовок" @@ -8600,24 +8613,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -8626,7 +8653,7 @@ msgstr "" "Если выбрано, по нажатию пользователем клавиши 'Enter' происходит переход к " "пустой транзакции. Если не выбран, перемещается на следующую строчку." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8634,108 +8661,102 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Использовать 24-х часовой формат времени." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Кнопки панели инструментов" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Автоматическая десятичная точка" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Упорядочивать по номеру чека/транзанкции" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Сохранять размер и положение окна." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "По умолчанию, показывать горизонтальные рамки ячеек." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "По умолчанию, показывать вертикальные рамки ячеек." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Установить название счета QIF по умолчанию" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Валюта отчета по умолчанию" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8745,7 +8766,7 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " @@ -8754,14 +8775,14 @@ msgstr "" "Как много знаков числа должно быть задействовано при автоматической " "расстановке десятичных точек." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8771,7 +8792,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8779,7 +8800,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8789,7 +8810,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8797,7 +8818,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8805,7 +8826,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8813,18 +8834,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9161,8 +9177,8 @@ msgstr "не совпадает ни с одним счетом" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Выбранные счета" @@ -11328,8 +11344,8 @@ msgstr "Номер:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Показывать Приход/Расход" @@ -11344,22 +11360,22 @@ msgstr "Создать..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Недели" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Месяцы" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Годы" @@ -11415,17 +11431,21 @@ msgstr "_Вид" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Дата: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(без названия)" @@ -11463,7 +11483,7 @@ msgstr "_Экспортировать" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Экспортировать" @@ -11859,7 +11879,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Создать новый документ" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -12047,10 +12067,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Выбрать счета для сравнения" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Обновить" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Обновить окно" @@ -12234,7 +12256,7 @@ msgstr "Выйти без сохранения" msgid "" msgstr "<нет файла>" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" "Персональный финансовый менеджер GnuCash.\n" @@ -12242,17 +12264,17 @@ msgstr "" "http://www.gnucash.org/" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "%s Эта копия была собрана из исходников r%s %s" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "%s Эта копия была собрана из r%s %s" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "имеют кредит" @@ -12260,17 +12282,17 @@ msgstr "имеют кредит" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Сегодня" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Начало текущего месяца" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Начало предыдущего месяца" @@ -12279,7 +12301,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Начало текущего квартала" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Начало предыдущего квартала" @@ -12301,12 +12323,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Начало предыдущего календарного года" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Конец текущего месяца" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Конец предыдущего месяца" @@ -12315,7 +12337,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Конец текущегоо квартала" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Конец предыдущего квартала" @@ -12367,13 +12389,13 @@ msgstr "Новый счет верхнего уровня" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Название счета" @@ -12389,12 +12411,12 @@ msgstr "Товар" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Код счета" @@ -12459,19 +12481,19 @@ msgstr "Будущий минимум (отчет)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Всего" @@ -12602,33 +12624,35 @@ msgstr "Выберите валюту/соотносящуюся валюту" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Цена" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Последнее произошедшее:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Следующее событие" @@ -12689,12 +12713,12 @@ msgstr "всего" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "Прибыли" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "Прибыль" @@ -12737,7 +12761,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Дебеты" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Кредиты" @@ -13458,9 +13482,9 @@ msgstr "Продолжение назначения платежа" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Ход выполнения" @@ -13796,8 +13820,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Не указано" @@ -13897,34 +13921,34 @@ msgstr "_Импортировать" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "_Импортировать" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Выберите файл QIF для загрузки" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -14030,16 +14054,16 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Идентификатор счета" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 #, fuzzy msgid "(Full account ID: " msgstr "Все счета" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14736,8 +14760,8 @@ msgstr "Подробная документация по QIF" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 #, fuzzy msgid "Margin Interest" msgstr "Проценты" @@ -14745,16 +14769,16 @@ msgstr "Проценты" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Комиссионные" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 #, fuzzy msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Канал красного" @@ -14763,8 +14787,8 @@ msgstr "Канал красного" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 #, fuzzy msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Канал красного" @@ -14773,8 +14797,8 @@ msgstr "Канал красного" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 #, fuzzy msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Канал красного" @@ -14783,8 +14807,8 @@ msgstr "Канал красного" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Дивиденды" @@ -14792,8 +14816,8 @@ msgstr "Дивиденды" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 #, fuzzy msgid "Cap Return" msgstr "Возврат" @@ -15029,7 +15053,7 @@ msgstr "Рассчитать" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Депозит" @@ -15094,8 +15118,8 @@ msgstr "Прямой дебет" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Покупка" @@ -15108,8 +15132,8 @@ msgstr "Покупка" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Продажа" @@ -15121,7 +15145,7 @@ msgstr "Гонорар" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Скидка" @@ -15421,8 +15445,8 @@ msgstr "Содержание" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Отчет" @@ -15460,97 +15484,97 @@ msgstr "Отчет по журналу" msgid "Print the current report" msgstr "Перезагрузить текущий отчет" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "_Отчеты" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "Диаграмма Расходов" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Вывод отчета в файл в формате HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "Четвертый параметр" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Изменить параметры отчета" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Назад" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Перейти на один шаг назад в истории" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Вперед" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Перейти на один шаг вперед в истории" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Перезагрузить" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "Перезагрузить текущий отчет" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Остановить" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Прекратить HTML запросы" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Напечатать" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Выберите формат экспорта" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Выберите формат экспорта для этого отчета:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Сохранить %s в файл" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15561,11 +15585,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Вы не можете сохранять в этот файл." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -15573,7 +15597,7 @@ msgstr "" " %s\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Нет параметров для отчета." @@ -15671,14 +15695,14 @@ msgstr "Установите желаемые параметры отчета и #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Ошибка в отчете" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Произошла ошибка при выполнении отчета." @@ -15750,26 +15774,19 @@ msgid "" msgstr "А список до умолчание до умолчание до ." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 #, fuzzy msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Нет счетов, отмеченных для получения ставок." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Невозможно получить ставки или определить возникшую проблему." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -15780,249 +15797,237 @@ msgstr "" "их." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 #, fuzzy msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "ошибка." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 #, fuzzy msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "неизвестно ошибка." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Невозможно получить ставки для следующих пунктов:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Продолжать используя только хорошие ставки?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Продолжать с хорошими ставками." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Невозможно создать цены для следующих пунктов:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Добавить остающиеся хорошие ставки?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Добавление остающихся хороших ставок." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "Номер" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Название вашей фирмы" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Приход" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Принято" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Увеличено" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Уменьшено" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Расход" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Изъято" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Потрачено" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Начало текущего года" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Начало текущего календарного года" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Конец текущего года" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Конец текущего календарного года" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Начало предыдущего года" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Начало предыдущего календарного года" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Конец предыдущего года" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Конец предыдущего года" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "Начало отчетного периода" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Конец предыдущего финансового года" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Начало текущего месяца" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Конец текущего месяца" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Начало предыдущего месяца" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Последний день предыдущего месяца" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Начало текущего квартала" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Начало последний квартальный отчетный период" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Конец текущего квартала" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Конец отчетного периода" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Начало предыдущего квартального отчетного периода" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Конец отчетного периода" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Текущая дата" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Один месяц назад" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Одна неделя назад" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Три месяца назад" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Шесть месяцев назад" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Один год назад" @@ -16030,10 +16035,10 @@ msgstr "Один год назад" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Исполнитель" @@ -16041,8 +16046,8 @@ msgstr "Исполнитель" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Имя человека, подготавливающего отчет" @@ -16050,10 +16055,10 @@ msgstr "Имя человека, подготавливающего отчет" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Подготовлено для" @@ -16061,8 +16066,8 @@ msgstr "Подготовлено для" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Название организации или компании, для которой подготовлен" @@ -16070,10 +16075,10 @@ msgstr "Название организации или компании, для #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Показать информацию о исполнителе" @@ -16081,8 +16086,8 @@ msgstr "Показать информацию о исполнителе" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Название организации или компании" @@ -16092,11 +16097,11 @@ msgstr "Название организации или компании" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Включить ссылки" @@ -16104,8 +16109,8 @@ msgstr "Включить ссылки" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Включить гиперссылки в отчетах" @@ -16113,22 +16118,22 @@ msgstr "Включить гиперссылки в отчетах" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Изображения" @@ -16136,10 +16141,10 @@ msgstr "Изображения" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Фоновый узор" @@ -16149,9 +16154,9 @@ msgstr "Фоновый узор" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Фоновый узор для отчетов." @@ -16159,10 +16164,10 @@ msgstr "Фоновый узор для отчетов." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Заглавное изображение" @@ -16170,10 +16175,10 @@ msgstr "Заглавное изображение" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Изображение в начале отчета." @@ -16181,10 +16186,10 @@ msgstr "Изображение в начале отчета." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "Заглавное изображение" @@ -16193,8 +16198,8 @@ msgstr "Заглавное изображение" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -16202,8 +16207,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -16211,8 +16216,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Ввести" @@ -16221,8 +16226,8 @@ msgstr "Ввести" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -16230,8 +16235,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -16239,8 +16244,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -16248,10 +16253,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Заставка" @@ -16259,8 +16264,8 @@ msgstr "Заставка" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Изображение логотипа компании." @@ -16270,43 +16275,43 @@ msgstr "Изображение логотипа компании." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Цвета" @@ -16318,12 +16323,12 @@ msgstr "Цвета" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Цвет фона" @@ -16331,8 +16336,8 @@ msgstr "Цвет фона" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Общий цвет фона для отчетов." @@ -16342,11 +16347,11 @@ msgstr "Общий цвет фона для отчетов." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Цвет текста" @@ -16354,8 +16359,8 @@ msgstr "Цвет текста" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Нормальный цвет тела текста." @@ -16363,10 +16368,10 @@ msgstr "Нормальный цвет тела текста." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Цвет ссылок" @@ -16374,8 +16379,8 @@ msgstr "Цвет ссылок" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Цвет текста ссылок." @@ -16383,10 +16388,10 @@ msgstr "Цвет текста ссылок." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Цвет ячеек таблицы" @@ -16394,8 +16399,8 @@ msgstr "Цвет ячеек таблицы" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Цвет фона ячеек таблицы по умолчанию" @@ -16403,10 +16408,10 @@ msgstr "Цвет фона ячеек таблицы по умолчанию" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Альтернативный цвет ячеек таблицы" @@ -16414,8 +16419,8 @@ msgstr "Альтернативный цвет ячеек таблицы" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Альтернативный цвет фона ячеек таблицы по умолчанию" @@ -16423,10 +16428,10 @@ msgstr "Альтернативный цвет фона ячеек таблицы #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Цвет ячеек подзаголовков и подитогов" @@ -16434,8 +16439,8 @@ msgstr "Цвет ячеек подзаголовков и подитогов" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Цвет фона строки подитога" @@ -16443,10 +16448,10 @@ msgstr "Цвет фона строки подитога" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Цвет ячеек подподзаголовков и подподитогов" @@ -16454,8 +16459,8 @@ msgstr "Цвет ячеек подподзаголовков и подподит #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Цвет подподитогов" @@ -16463,10 +16468,10 @@ msgstr "Цвет подподитогов" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Цвет ячейки главного итога" @@ -16474,8 +16479,8 @@ msgstr "Цвет ячейки главного итога" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Цвет для главных итогов" @@ -16485,21 +16490,21 @@ msgstr "Цвет для главных итогов" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Таблицы" @@ -16509,11 +16514,11 @@ msgstr "Таблицы" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Промежутки между ячейками таблицы" @@ -16523,12 +16528,12 @@ msgstr "Промежутки между ячейками таблицы" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Промежуток между ячейками таблицы" @@ -16538,11 +16543,11 @@ msgstr "Промежуток между ячейками таблицы" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Размеженность ячеек таблицы" @@ -16552,11 +16557,11 @@ msgstr "Размеженность ячеек таблицы" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Ширина рамки таблицы" @@ -16566,9 +16571,9 @@ msgstr "Ширина рамки таблицы" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Плотность фаски на таблицах" @@ -16576,8 +16581,8 @@ msgstr "Плотность фаски на таблицах" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Подготовлено кем: " @@ -16585,51 +16590,51 @@ msgstr "Подготовлено кем: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Подготовлено для: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Фантазия" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Техничный цвет" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Цвет фона для отчетов." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Фоновая картинка" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Включить гиперссылки в отчетах." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Простой" @@ -16637,113 +16642,113 @@ msgstr "Простой" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "По умолчанию" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Выберите дату для отчета на" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Начало отчетного периода" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Конец отчетного периода" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "Период времени между указанными датами" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "День" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Неделя" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2 недели" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Две недели" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Месяц" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Квартал" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Полгода" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Год" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Все" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Все счета" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Верхний уровень" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Второй уровень" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Третий уровень" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Четвертый уровень" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Пятый уровень" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Показывать счета до этого уровня, не взирая на все другие настройки" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -16756,30 +16761,30 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "Сделать отчет о транзакциях для этих счетов" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Включать сальдо по субсчетам в распечатываемое сальдо?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Группировать счета по основным категориям?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Выберите валюту, в которой показывать значения в отчете." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Показать сумму в иностранной валюте на счете?" @@ -16788,142 +16793,142 @@ msgstr "Показать сумму в иностранной валюте на #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "Источник информации о ценах" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Средневзвешенный" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "Средневзвешенное значение всех валютных транзакций в прошлом" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Наиболее частое" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "Наиболее часто записываемая цена" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Ближайшее во времени" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "Цена, записанная во время, ближайшее к дате отчета" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Ширина рисунка в точках." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Высота рисунка в точках." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Выберите маркер для каждой точки данных." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Круг" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Крест" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Квадрат" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Звездочка" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Заполненный круг" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Круг, заполненный цветом" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Заполненный квадрат" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Квадрат, заполненный цветом" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Выберите способ упорядочивания счетов." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Упорядочено по коду счета" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Алфавитный" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Упорядочено в алфавитном порядке названий счетов" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "По количеству, от наибольшего к наименьшему" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Показывать сальдо для родительских счетов" @@ -16931,93 +16936,93 @@ msgstr "Показывать сальдо для родительских сче #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "Название счета" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "Не упорядочивать" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Показывать сальдо для родительских счетов" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Показывать сальдо для родительских счетов" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Показывать подитоги" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Показывать подитоги для родительских счетов" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Показывать сальдо для родительских счетов" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Прибыли и Убытки" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "Приход и _Расход" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Налоги" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "_напримеры отчетов" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "Клиент" @@ -17033,76 +17038,76 @@ msgstr "Клиент" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Отобразить" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Название отчета" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17110,23 +17115,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Введите описательное название для этого отчета" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Стиль оформления" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Установить стиль оформления для этого отчета." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr "Стиль оформления" @@ -17137,10 +17142,10 @@ msgstr "Стиль оформления" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "Закрываем соединение" @@ -17148,8 +17153,8 @@ msgstr "Закрываем соединение" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "Записи заказа" @@ -17161,10 +17166,10 @@ msgstr "Записи заказа" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Прибыли" @@ -17175,124 +17180,124 @@ msgstr "Прибыли" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Убытки" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Ценные бумаги" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Взаимный фонд" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Валюта" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Расходы" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Выравнивание" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Проверка" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Сохранения" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Подлежащие получению счета" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Оплачиваемые счета" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Кредитная линия" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Построение отчета `%s` ..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Отрисовка отчета `%s` ..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Название счета" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Курс обмена" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Курсы обмена" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 #, fuzzy msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Этот отчет требует наличия выбранных счетов." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Ни один счет не выбран" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Этот отчет требует наличия выбранных счетов." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Нет данных" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -17301,331 +17306,331 @@ msgstr "" "выбранных временной период" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Невозможно записать стиль оформления" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Данный отчет не имеет параметров." # c-format #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Показать отчет %s?" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 #, fuzzy msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Отчет по работникам" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 #, fuzzy msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Добро пожаловать в GnuCash" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Число колонок" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Число колонок перед переносом на следующую строку" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Редактировать параметры" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Одиночный отчет" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Многоколоночный просмотр" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Многоколоночный отчет" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Здравствуй, Мир!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Логический параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Это логический параметр." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Параметр со множеством выбора" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Это параметр со множеством выбора" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Первый параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Справка по первому параметру" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Второй параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Справка о втором параметре" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Третий параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Справка о третьем параметре" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Четвертый параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "Правила для четвертого параметра!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Параметр строки" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Это параметр строки" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Здравствуй, Мир" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Просто параметр Дата" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Это параметр Дата" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Параметр даты и времени" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Это параметр дата со временем" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Параметр совмещенной даты" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Это комбинированный параметр Дата" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Параметр относительной даты" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Это параметр относительной даты" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Числовой параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Это числовой параметр." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Это цветной параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Привет еще раз" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Параметр список счетов" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Это параметр списка счетов" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Параметр список" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Это параметр Список" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Хорошо" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Хороший параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "Плохо" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Плохой параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "Ужасно" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Ужасный параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Тестирование" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Крах отчета" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17635,7 +17640,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17647,7 +17652,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17658,53 +17663,53 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Чтобы узнать подробности подписки на этот список, смотрите %s/" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "Вы можете узнать больше о scheme используя эту %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "онлайновую книгу" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "Текущее время %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "Логический параметр %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "истина" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "ложь" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "Параметр с несколькими выборами - %s" @@ -17712,112 +17717,112 @@ msgstr "Параметр с несколькими выборами - %s" # y, c-format #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "Строковый параметр - %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "Параметр даты - %s" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "Параметр даты и времени - %s" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "Параметр относительной даты - %s" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "Комбинированный параметр даты - %s" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "Числовой параметр %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "Числовой параметр представленный как валюта - %s" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Пункты, которые вы выбрали:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Выбранные пункты списка" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Вы не выбрали ни одного элемента списка.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Вы не выбрали ни одного счета." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Счастливого дня!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Простой отчет с напримерами" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Простой отчет с напримерами." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Добро пожаловать в GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Добро пожаловать в GnuCash !" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" @@ -17846,18 +17851,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "С" @@ -17885,20 +17890,20 @@ msgstr "С" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "По" @@ -17910,10 +17915,10 @@ msgstr "По" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Интервал" @@ -17943,25 +17948,25 @@ msgstr "Интервал" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Валюта отчета" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Цена товаров" @@ -17997,22 +18002,22 @@ msgstr "Цена товаров" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Источник цены" @@ -18020,8 +18025,8 @@ msgstr "Источник цены" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Показывать чистую прибыль" @@ -18029,8 +18034,8 @@ msgstr "Показывать чистую прибыль" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Показывать столбцы Активов и Задолженностей" @@ -18038,20 +18043,20 @@ msgstr "Показывать столбцы Активов и Задолженн #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Показывать столбцы Собственного капитала" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Маркер" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Цвет маркера" @@ -18067,13 +18072,13 @@ msgstr "Цвет маркера" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Ширина графика" @@ -18089,49 +18094,49 @@ msgstr "Ширина графика" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Высота графика" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Вычислить цену этого товара." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Действительные транзакции" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "Мгновенная цена настоящей валютной транзакции в прошлом" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "База данных цен" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "Записанные цены" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Цвет маркера" @@ -18151,33 +18156,33 @@ msgstr "Цвет маркера" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s по %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Двухнедельный" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Все цены равны" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18187,13 +18192,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Все цены имеют одну и ту же дату" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18204,13 +18209,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Только одна цена" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18220,7 +18225,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18230,13 +18235,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Идентичные товары" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18246,13 +18251,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "График разброса цен" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Диаграммы Прихода/Расхода" @@ -18264,88 +18269,88 @@ msgstr "Диаграммы Прихода/Расхода" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "Сделать отчет о транзакциях для этих счетов" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Показать Приход и Расход?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Показать колонки Активов и Задолженностей?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Показать чистую прибыль?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Показать столбец собственного капитала" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Чистая прибыль" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Собственный капитал" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Диаграмма Прихода" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Диаграмма Активов" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Диаграмма Расходов" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Диаграмма Задолженности" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Столбиковая диаграмма Собственного капитала" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Диаграммы Прихода/Расхода" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Общие отчеты" @@ -18358,11 +18363,11 @@ msgstr "Общие отчеты" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Текущий баланс" @@ -18380,19 +18385,19 @@ msgstr "Текущий баланс" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Всего" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 #, fuzzy msgid "Cash Flow" msgstr "Наличные" @@ -18401,8 +18406,8 @@ msgstr "Наличные" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Уровень показа счетов" @@ -18410,8 +18415,8 @@ msgstr "Уровень показа счетов" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Всегда показывать субсчета" @@ -18429,13 +18434,13 @@ msgstr "Всегда показывать субсчета" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Показывать курсы обмена" @@ -18443,8 +18448,8 @@ msgstr "Показывать курсы обмена" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Показывать полные названия счетов" @@ -18460,12 +18465,12 @@ msgstr "Показывать полные названия счетов" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Показывать использованные курсы обмена" @@ -18473,35 +18478,35 @@ msgstr "Показывать использованные курсы обмен #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Показывать полные названия счетов (включая родительские счета)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s к %s для" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s и подсчета" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s и выбранные подсчета" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Деньги в выбранных счетах приходят из" @@ -18509,14 +18514,14 @@ msgstr "Деньги в выбранных счетах приходят из" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Приходящие деньги" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 #, fuzzy msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "до " @@ -18525,21 +18530,21 @@ msgstr "до " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Исходящие деньги" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Отличия" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Среднее сальдо" @@ -18554,11 +18559,11 @@ msgstr "Среднее сальдо" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "Стиль отчета" @@ -18573,11 +18578,11 @@ msgstr "Стиль отчета" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "Заголовок отчета" @@ -18592,11 +18597,11 @@ msgstr "Заголовок отчета" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "Название фирмы" @@ -18611,38 +18616,38 @@ msgstr "Название фирмы" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "Название фирмы" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "Формат даты:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Ошибка в отчете" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -18656,11 +18661,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Код счета" @@ -18669,8 +18674,8 @@ msgstr "Код счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Сделать отчет о транзакциях для этих счетов" @@ -18682,10 +18687,10 @@ msgstr "Сделать отчет о транзакциях для этих сч #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Выбрать субсчета" @@ -18698,31 +18703,31 @@ msgstr "Выбрать субсчета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Предельное число столбцов в диаграмме" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Убывающий" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Сгруппировать счета" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18730,14 +18735,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Счет Прихода" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18750,46 +18755,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Записи заказа" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18800,9 +18805,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -18812,9 +18817,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -18824,9 +18829,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -18836,9 +18841,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -18848,9 +18853,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -18860,9 +18865,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18875,10 +18880,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Включить счета, которые имеют нулевой остаток по акциям." @@ -18891,10 +18896,10 @@ msgstr "Включить счета, которые имеют нулевой о #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Включить счета, которые имеют нулевой остаток по акциям." @@ -18907,10 +18912,10 @@ msgstr "Включить счета, которые имеют нулевой о #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Показывать название?" @@ -18923,10 +18928,10 @@ msgstr "Показывать название?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -18940,11 +18945,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Товары" @@ -18958,11 +18963,11 @@ msgstr "Товары" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Показывать иностранные валюты" @@ -18976,50 +18981,50 @@ msgstr "Показывать иностранные валюты" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 #, fuzzy msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Показать сумму в иностранной валюте на счете?" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Текущий баланс" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Текущий баланс" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -19029,9 +19034,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr ". (Точка)" @@ -19042,23 +19047,23 @@ msgstr ". (Точка)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Конец периода" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Записи заказа" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Текущий баланс" @@ -19067,8 +19072,8 @@ msgstr "Текущий баланс" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Диаграмма Прихода" @@ -19077,8 +19082,8 @@ msgstr "Диаграмма Прихода" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Баланс" @@ -19088,23 +19093,23 @@ msgstr "Баланс" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 #, fuzzy msgid "Unrealized Gains" msgstr "Неслучившиеся Доходы (Убытки)" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "Приход" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "Убытки" @@ -19113,10 +19118,10 @@ msgstr "Убытки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Сортировка" @@ -19124,8 +19129,8 @@ msgstr "Сортировка" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Вид отбора" @@ -19133,8 +19138,8 @@ msgstr "Вид отбора" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Пустые транзакции" @@ -19142,11 +19147,11 @@ msgstr "Пустые транзакции" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Дата согласования:" @@ -19154,9 +19159,9 @@ msgstr "Дата согласования:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Родительский счет" @@ -19164,10 +19169,10 @@ msgstr "Родительский счет" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Друге название счета" @@ -19175,9 +19180,9 @@ msgstr "Друге название счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 #, fuzzy msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Другой Название?" @@ -19186,10 +19191,10 @@ msgstr "Другой Название?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Другой код счета" @@ -19197,9 +19202,9 @@ msgstr "Другой код счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Переворачивать знаки?" @@ -19207,9 +19212,9 @@ msgstr "Переворачивать знаки?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Стиль" @@ -19217,8 +19222,8 @@ msgstr "Стиль" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Первичный ключ" @@ -19226,9 +19231,9 @@ msgstr "Первичный ключ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Показывать полное название счета?" @@ -19236,9 +19241,9 @@ msgstr "Показывать полное название счета?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Показывать код счета?" @@ -19246,8 +19251,8 @@ msgstr "Показывать код счета?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Первичный подитог" @@ -19255,8 +19260,8 @@ msgstr "Первичный подитог" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Первичный подитог для ключа даты" @@ -19264,8 +19269,8 @@ msgstr "Первичный подитог для ключа даты" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Первичный порядок упорядочивания" @@ -19273,8 +19278,8 @@ msgstr "Первичный порядок упорядочивания" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Вторичный ключ" @@ -19282,8 +19287,8 @@ msgstr "Вторичный ключ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Вторичный подитог" @@ -19291,8 +19296,8 @@ msgstr "Вторичный подитог" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Вторичный подитог для ключа даты" @@ -19300,8 +19305,8 @@ msgstr "Вторичный подитог для ключа даты" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Вторичный порядок упорядочивания" @@ -19309,8 +19314,8 @@ msgstr "Вторичный порядок упорядочивания" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "Начальная дата:" @@ -19319,8 +19324,8 @@ msgstr "Начальная дата:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "Конечная дата:" @@ -19329,8 +19334,8 @@ msgstr "Конечная дата:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19338,8 +19343,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19349,9 +19354,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "Родительский счет" @@ -19362,9 +19367,9 @@ msgstr "Родительский счет" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "Родительский счет" @@ -19375,9 +19380,9 @@ msgstr "Родительский счет" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -19387,9 +19392,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19401,10 +19406,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Показывать счета только до уровня" @@ -19417,81 +19422,81 @@ msgstr "Показывать счета только до уровня" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Отменить текущую транзакцию" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Отменить текущую транзакцию" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "Диаграммы Прихода/Расхода" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Ссылки" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "Всего к получению" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "Расходы" @@ -19500,8 +19505,8 @@ msgstr "Расходы" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Ближайшее во времени" @@ -19510,81 +19515,81 @@ msgstr "Ближайшее во времени" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "Чистые активы" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Столбиковая диаграмма Прихода" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Столбиковая диаграмма Расхода" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Столбиковая диаграмма Активов" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Столбиковая диаграмма Задолженностей" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Показать столбиковую диаграмму Прихода за указанный интервал времени" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Показать столбиковую диаграмму Расхода за указанный интервал времени" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Показать столбиковую диаграмму Активов во времени" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Показать столбиковую диаграмму Задолженностей во времени" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Приходы во времени" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Расходы во времени" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Активы во времени" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Задолженности во времени" @@ -19594,9 +19599,9 @@ msgstr "Задолженности во времени" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Показывать счета только до уровня" @@ -19606,21 +19611,21 @@ msgstr "Показывать счета только до уровня" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Показывать длинные названия счетов" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Использовать столбцы с накоплением" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Максимальное количество столбцов" @@ -19630,9 +19635,9 @@ msgstr "Максимальное количество столбцов" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Способ упорядочивания" @@ -19642,9 +19647,9 @@ msgstr "Способ упорядочивания" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Показывать счета до этого уровня и не дальше" @@ -19652,14 +19657,14 @@ msgstr "Показывать счета до этого уровня и не д #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Показывать полное название счета в надписи?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" "Показывать столбиковую диаграмму со столбцами с накоплением (требуется " @@ -19667,14 +19672,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Предельное число столбцов в диаграмме" # c-format #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Баланс %s к %s" @@ -19683,14 +19688,14 @@ msgstr "Баланс %s к %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "и" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Портфель ценных бумаг" @@ -19698,8 +19703,8 @@ msgstr "Портфель ценных бумаг" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Количество десятичных знаков" @@ -19707,8 +19712,8 @@ msgstr "Количество десятичных знаков" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Включасть счета без акций" @@ -19718,9 +19723,9 @@ msgstr "Включасть счета без акций" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Валюта отчета" @@ -19728,8 +19733,8 @@ msgstr "Валюта отчета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Количество десятичных знаков для использования в номерах акций" @@ -19737,8 +19742,8 @@ msgstr "Количество десятичных знаков для испол #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Выбрать счет" @@ -19746,8 +19751,8 @@ msgstr "Выбрать счет" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Включить счета, которые имеют нулевой остаток по акциям." @@ -19755,34 +19760,34 @@ msgstr "Включить счета, которые имеют нулевой о #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Перечень" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Единицы" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Баланс" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Баланс" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19790,89 +19795,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Отменить текущую транзакцию" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "всего" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Отменить текущую транзакцию" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Включасть счета без акций" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -19880,21 +19885,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "Дебеты" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "Убытки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Доход и Убытки" @@ -19903,102 +19908,102 @@ msgstr "Доход и Убытки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "Неслучившиеся Доходы (Убытки)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Всего Выравнивания" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Задолженности и Выравнивания" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Итоги по счетам" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Включить счета, которые имеют нулевой остаток по акциям." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Показывать счета только до уровня" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Показывать счета только до уровня" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Параметры счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Показывать длинные названия счетов" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Название счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Показывать длинные названия счетов" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Согласованное" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -20006,108 +20011,108 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Отбирать счет" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "Показывать счета до этого уровня, не взирая на все другие настройки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Изменить параметры счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Код" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Название счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Дополнительный портфель ценных бумаг" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 #, fuzzy msgid "Include gains and losses" msgstr "Включасть счета без акций" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Показывать подитоги" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Показать все транзакции" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "Упорядочивать по цене" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "Показать количество акций?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Наиболее частое" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "Наиболее часто записываемая цена" @@ -20116,119 +20121,119 @@ msgstr "Наиболее часто записываемая цена" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Среднее" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Показать итоги?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Показать N строк" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Показать количество акций?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "Показать цены ценных бумаг?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "Плохо" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Неслучившиеся Доходы (Убытки)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Неслучившиеся Доходы (Убытки)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Всего" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Всего возвращено" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20236,112 +20241,112 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Сделать отчет о транзакциях для этих счетов" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 #, fuzzy msgid "Investments" msgstr "Платеж по процентам" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Изъято" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "По увеличению" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "По уменьшению" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Отчет о транзакциях" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Выберите Валюту" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Всего для" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Полный итог" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Передать из/в" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Стиль отчета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Многострочный" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Показать N строк" @@ -20349,270 +20354,270 @@ msgstr "Показать N строк" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Одиночное" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Показать одну строку" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Счета отчета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Отбирать счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Отбирать указанные счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Отбирать счет" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Не выполнять никакого отбора" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Включать транзакции, относящиеся к отобранным счетам" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Включать транзакции, относящиеся только к отобранным счетам" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Исключать транзакции, относящиеся к отобранным счетам" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Исключать транзакции, относящиеся ко всем отобранным счетам" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Как обрабатывать пустые транзакции" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Только не пустые" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Показать только не пустые транзакции" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Только пустые" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Показать только пустые транзакции" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Обе" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Показывать обе (включая пустые транзакции в итог)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Не упорядочивать" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Упорядочивать и выводить подитог для названия счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Упорядочивать и выводить подитог для кода счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Точное время" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Упорядочивать по точному времени" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Упорядочить по дате согласования" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Журнал заказов" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Упорядочивать как с журналом" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Упорядочивать по счету передачи от/к имени" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Упорядочивать по кодам счетов переданным от/в" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Упорядочивать по номеру чека/транзанкции" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Возрастающий" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "от меньшего к большему, от раннего к позднему" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Убывающий" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "от большего к меньшему, от позднего к раннему" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Упорядочивать вначале по этому критерию" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 #, fuzzy msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "название и?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 #, fuzzy msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "и?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Подитоги, относящиеся к первичному ключу?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Делать подитоги для каждой даты" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Порядок первичного упорядочивания" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Упорядочивать вторично по этому критерию" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Подитоги, относящиеся ко вторичному ключу?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Порядок вторичного упорядочивания" @@ -20626,17 +20631,17 @@ msgstr "Порядок вторичного упорядочивания" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Показывать дату?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Показывать дату согласования?" @@ -20644,8 +20649,8 @@ msgstr "Показывать дату согласования?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Показать номер чека?" @@ -20659,44 +20664,44 @@ msgstr "Показать номер чека?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Показывать описание?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Показывать памятки?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 #, fuzzy msgid "Display the account name?" msgstr "Показывать название?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Показать полное название счета?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 #, fuzzy msgid "Display the account code" msgstr "Показывать" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 #, fuzzy msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " @@ -20705,7 +20710,7 @@ msgstr "Показывать название является транзакц #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 #, fuzzy msgid "Display the other account code" msgstr "Показывать" @@ -20714,8 +20719,8 @@ msgstr "Показывать" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Показать количество акций?" @@ -20723,8 +20728,8 @@ msgstr "Показать количество акций?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Показать цены ценных бумаг?" @@ -20732,8 +20737,8 @@ msgstr "Показать цены ценных бумаг?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Показать текущий баланс" @@ -20747,11 +20752,11 @@ msgstr "Показать текущий баланс" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Показать итоги?" @@ -20759,14 +20764,14 @@ msgstr "Показать итоги?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Показать количество?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Отображать без сумм" @@ -20774,8 +20779,8 @@ msgstr "Отображать без сумм" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Одноколоночное отображение" @@ -20783,8 +20788,8 @@ msgstr "Одноколоночное отображение" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Двойное" @@ -20792,44 +20797,44 @@ msgstr "Двойное" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Двухколоночное отображение" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Переворачивать знак для некоторых типов счетов" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Не изменять никакие показываемые суммы" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Приход и Расход" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Переворачивать суммы, показываемые для счетов Прихода и Расхода" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Кредитные счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20839,44 +20844,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "Из %s в %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Первичные подитоги/заголовки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Вторичные подитоги/заголовки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Разделить нечетный" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Разделить четный" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Не найдено подходящих транзакций" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -20887,74 +20892,74 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Заголовок отчета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Показать счет?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 #, fuzzy msgid "Total Debits" msgstr "Дебеты" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 #, fuzzy msgid "Total Credits" msgstr "Благодарности" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 #, fuzzy msgid "Net Change" msgstr "Изменять" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Клиент" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "Одиночный отчет" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Действие" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s по %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Среднее сальдо" @@ -20962,8 +20967,8 @@ msgstr "Среднее сальдо" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Включать субсчета" @@ -20971,135 +20976,135 @@ msgstr "Включать субсчета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Включать субсчета всех выбранных счетов" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Выполнить отчет по транзакции для этого счета" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Показать таблицу" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Показать таблицу выбранных данных." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Показать график" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Показать график выбранных данных." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Тип графика" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Тип создаваемого графика" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Прибыль" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Прибыль (Доход минус Убытки)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Доход и Убытки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Начало периода" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Конец периода" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Максимум" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Минимум" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Доход" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Убытки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Поступления в день недели" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Траты в день недели" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "всего день неделя" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "всего день неделя" @@ -21108,8 +21113,8 @@ msgstr "всего день неделя" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Показать итоги" @@ -21117,8 +21122,8 @@ msgstr "Показать итоги" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Максимальная доля" @@ -21126,81 +21131,81 @@ msgstr "Максимальная доля" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Показывать суммарное сальдо в надписи" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Диаграмма Прихода" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Диаграмма Расхода" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Диаграмма Активов" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Диаграмма Задолженности" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Показать секторную диаграмму Прихода за заданный интервал времени" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Показать секторную диаграмму Расходов за заданный интервал времени" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Показать секторную диаграмму Активов за заданный интервал времени" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "" "Показать секторную диаграмму Задолженностей за заданный интервал времени" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Счет Прихода" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Счет Расхода" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Максимальное число долей в круговой диаграмме" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Сальдо на %s" @@ -21209,8 +21214,8 @@ msgstr "Сальдо на %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Отчет по налогам и TFX" @@ -21218,8 +21223,8 @@ msgstr "Отчет по налогам и TFX" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Другой период" @@ -21227,8 +21232,8 @@ msgstr "Другой период" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Переписать или исправить От: и До:" @@ -21236,8 +21241,8 @@ msgstr "Переписать или исправить От: и До:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Использовать От - До" @@ -21245,8 +21250,8 @@ msgstr "Использовать От - До" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Использовать От - До период" @@ -21254,8 +21259,8 @@ msgstr "Использовать От - До период" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "Первый квартал Est Tax" @@ -21263,8 +21268,8 @@ msgstr "Первый квартал Est Tax" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "Янв 1 - Мар 31" @@ -21272,8 +21277,8 @@ msgstr "Янв 1 - Мар 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "Второй квартал Est Tax" @@ -21281,8 +21286,8 @@ msgstr "Второй квартал Est Tax" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "Апр 1 - Май 31" @@ -21290,8 +21295,8 @@ msgstr "Апр 1 - Май 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "Третий квартал Est Tax" @@ -21299,8 +21304,8 @@ msgstr "Третий квартал Est Tax" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "Июн 1 - Авг 31" @@ -21308,8 +21313,8 @@ msgstr "Июн 1 - Авг 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "Четвертый квартал Est Tax" @@ -21317,8 +21322,8 @@ msgstr "Четвертый квартал Est Tax" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "Сен 1 - Дек 31" @@ -21326,10 +21331,10 @@ msgstr "Сен 1 - Дек 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Прошлый год" @@ -21337,8 +21342,8 @@ msgstr "Прошлый год" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Первый квартал Est Tax прошлого года" @@ -21346,8 +21351,8 @@ msgstr "Первый квартал Est Tax прошлого года" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "Янв 1 - Март 31 прошлого года" @@ -21355,8 +21360,8 @@ msgstr "Янв 1 - Март 31 прошлого года" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Второй квартал Est Tax прошлого года" @@ -21364,8 +21369,8 @@ msgstr "Второй квартал Est Tax прошлого года" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "Апр 1 - Май 31, Прошлый год" @@ -21373,8 +21378,8 @@ msgstr "Апр 1 - Май 31, Прошлый год" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Третий квартал Est Tax прошлого года" @@ -21382,8 +21387,8 @@ msgstr "Третий квартал Est Tax прошлого года" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "Июн 1 - Авг 31, Прошлый год" @@ -21391,8 +21396,8 @@ msgstr "Июн 1 - Авг 31, Прошлый год" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Четвертый квартал Est Tax прошлого года" @@ -21400,8 +21405,8 @@ msgstr "Четвертый квартал Est Tax прошлого года" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "Сен 1 - Дек 31, Прошлый год" @@ -21409,8 +21414,8 @@ msgstr "Сен 1 - Дек 31, Прошлый год" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Выбрать счет" @@ -21418,8 +21423,8 @@ msgstr "Выбрать счет" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Выбрать счет" @@ -21427,8 +21432,8 @@ msgstr "Выбрать счет" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Не показывать нулевые значения" @@ -21436,8 +21441,8 @@ msgstr "Не показывать нулевые значения" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Счета с нулевыми значения не будут напечатаны" @@ -21445,8 +21450,8 @@ msgstr "Счета с нулевыми значения не будут напе #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Печатать полные названия счетов" @@ -21454,8 +21459,8 @@ msgstr "Печатать полные названия счетов" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Печатать все родительские имена счетов" @@ -21463,8 +21468,8 @@ msgstr "Печатать все родительские имена счетов #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21476,8 +21481,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Под-" @@ -21485,15 +21490,15 @@ msgstr "Под-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Период от %s до %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Голубые пункты могут быть экспортированы в .TXF файл." @@ -21501,8 +21506,8 @@ msgstr "Голубые пункты могут быть экспортирова #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 #, fuzzy msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " @@ -21511,13 +21516,13 @@ msgstr "Нет _Налоги до Редактировать _Налоги На #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Отчет по налогам и TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Налогооблагаемый приход/Вычитаемый расход/Экспорт в .TXF" @@ -21525,10 +21530,10 @@ msgstr "Налогооблагаемый приход/Вычитаемый ра #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Налогооблагаемый приход/Вычитаемый расход" @@ -21536,14 +21541,14 @@ msgstr "Налогооблагаемый приход/Вычитаемый ра #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Приход." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21551,14 +21556,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Этот отчет показывает ваш Налогооблагаемый приход / Вычитаемый расход" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -21567,206 +21572,206 @@ msgstr "Голубые пункты могут быть экспортирова #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Отчет по налогам и TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Налогооблагаемый приход/Вычитаемый расход/Экспорт в .TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Считывается файл QIF..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "Импорт QIF: название конфликтует с другим счетом." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Импортируются транзакции..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "Файл содержит неизвестное действие '%s'." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Некоторые транзакции могут быть отвергнуты" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Ищутся повторяющиеся транзакции." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Название вашей фирмы" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "Адрес вашей фирмы" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "" "Количество столбцов журнала, по умолчанию показываемых в счетах-фактурах." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "Название вашей фирмы" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "Название вашей фирмы" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "Адрес вашей фирмы" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "Адрес вашей фирмы" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 #, fuzzy msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Клиент по умолчанию" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 #, fuzzy msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "Таблица до ?" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 #, fuzzy msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "По умолчанию Поставщик" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 #, fuzzy msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "Введите таблицу налогов для применения к данной записи" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Формат сегодняшней даты" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Адрес фирмы" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "Фирма" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "Название фирмы" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "Название фирмы" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "Название компании " #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "Адрес фирмы" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "Название фирмы" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Оплачиваемый счет" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Оплачиваемый счет, который нужно проверить" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "Срок платежа" @@ -21776,9 +21781,9 @@ msgstr "Срок платежа" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Номер счет-фактуры" @@ -21788,9 +21793,9 @@ msgstr "Номер счет-фактуры" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 #, fuzzy msgid "Charge Type" msgstr "Удержание" @@ -21801,12 +21806,12 @@ msgstr "Удержание" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Налогооблагаемо?" @@ -21816,12 +21821,12 @@ msgstr "Налогооблагаемо?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Сумма налогов" @@ -21831,9 +21836,9 @@ msgstr "Сумма налогов" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 #, fuzzy msgid "T" msgstr "По" @@ -21846,39 +21851,39 @@ msgstr "По" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Показывать колонки" @@ -21888,9 +21893,9 @@ msgstr "Показывать колонки" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Показывать действие?" @@ -21900,9 +21905,9 @@ msgstr "Показывать действие?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 #, fuzzy msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Вид?" @@ -21913,9 +21918,9 @@ msgstr "Вид?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "Показать цены ценных бумаг?" @@ -21926,9 +21931,9 @@ msgstr "Показать цены ценных бумаг?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 #, fuzzy msgid "Display the entry's discount" msgstr "Вид с" @@ -21939,9 +21944,9 @@ msgstr "Вид с" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 #, fuzzy msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Вид с" @@ -21953,9 +21958,9 @@ msgstr "Вид с" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 #, fuzzy msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Вид с" @@ -21966,9 +21971,9 @@ msgstr "Вид с" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 #, fuzzy msgid "Display the entry's value" msgstr "Вид с" @@ -21979,9 +21984,9 @@ msgstr "Вид с" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Индивидуальные налоги" @@ -21991,9 +21996,9 @@ msgstr "Индивидуальные налоги" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Показывать все индивидуальные налоги?" @@ -22003,9 +22008,9 @@ msgstr "Показывать все индивидуальные налоги?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Ссылки" @@ -22015,9 +22020,9 @@ msgstr "Ссылки" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 #, fuzzy msgid "Display the invoice references?" msgstr "Вид?" @@ -22028,9 +22033,9 @@ msgstr "Вид?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Сроки платежей" @@ -22040,9 +22045,9 @@ msgstr "Сроки платежей" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 #, fuzzy msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Вид?" @@ -22053,9 +22058,9 @@ msgstr "Вид?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 #, fuzzy msgid "Display the billing id?" msgstr "Вид?" @@ -22066,9 +22071,9 @@ msgstr "Вид?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Показывать заметки счета?" @@ -22078,9 +22083,9 @@ msgstr "Показывать заметки счета?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Платежи:" @@ -22090,21 +22095,21 @@ msgstr "Платежи:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Показывать платежи, связанные с данным счетом-фактурой?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Число показываемых по умолчанию строк журнала." @@ -22115,9 +22120,9 @@ msgstr "Число показываемых по умолчанию строк #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Дополнительные заметки" @@ -22125,73 +22130,73 @@ msgstr "Дополнительные заметки" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Дополнительные заметки, помещаемые на счет-фактуру" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "А/Оплачивание" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Показывать действие?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "Срок платежа" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Название фирмы" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "Показывать описание транзакции?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Выбрать счет" @@ -22204,10 +22209,10 @@ msgstr "Выбрать счет" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Оплачено" @@ -22217,9 +22222,9 @@ msgstr "Оплачено" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Сумма к получению" @@ -22229,35 +22234,35 @@ msgstr "Сумма к получению" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "ССЫЛКА" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "Телефон: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "Факс: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -22267,37 +22272,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s по %s" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Счет  Дата" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "Счет  Дата" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "  Дата" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 #, fuzzy msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Счет  дюйм ." @@ -22308,17 +22313,17 @@ msgstr "
Счет  дюйм ." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Не выбрано корректных счетов-фактур" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Красивый инвойс" @@ -22326,8 +22331,8 @@ msgstr "Красивый инвойс" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 дней" @@ -22335,8 +22340,8 @@ msgstr "0-30 дней" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 дней" @@ -22344,8 +22349,8 @@ msgstr "31-60 дней" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 дней" @@ -22353,57 +22358,57 @@ msgstr "61-90 дней" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "более 91 дня" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Итого Кредит" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Всего к получению" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "Компания данного отчета" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Счет для поиска транзакций" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Показывать дату транзакции?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Показывать ссылки транзакции?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Показывать тип транзакции?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Показывать описание транзакции?" @@ -22413,10 +22418,10 @@ msgstr "Показывать описание транзакции?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Формат сегодняшней даты" @@ -22426,22 +22431,22 @@ msgstr "Формат сегодняшней даты" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "Формат преобразования даты в строку для сегодняшней даты." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Диаграмма Расходов" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Отчет" @@ -22450,8 +22455,8 @@ msgstr "Отчет" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22459,97 +22464,97 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Отчет по клиенту" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Отчет по поставщику" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Отчет по работникам" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "Фирма" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Фирма" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "Показывать действие?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "Показывать дату?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "Показать итоги?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Инвойс" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Только текст" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Дополнительные заметки, помещаемые на счет-фактуру" @@ -22558,61 +22563,61 @@ msgstr "Дополнительные заметки, помещаемые на #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "Спасибо за Вашу покупку!" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Инвойс" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Красивый инвойс" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Упорядочить по" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Упорядочивание" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Показывать итоги с несколькими валютами?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 #, fuzzy msgid "Show zero balance items?" msgstr "Показывать суммарное сальдо в надписи" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, fuzzy, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22623,76 +22628,76 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Упорядочить фирмы по" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Название фирмы" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 #, fuzzy msgid "Total Owed" msgstr "Всего" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 #, fuzzy msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "до " #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 #, fuzzy msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "дюйм до " #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Упорядочивание" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "По увеличению" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> 999.999.99, А->Я" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "По уменьшению" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "$999,999.99 -> $0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 #, fuzzy msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " @@ -22701,46 +22706,46 @@ msgstr "прочие до " #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Дата счета-фактуры" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Счет-фактура обрабатывается..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Счета-фактуры, которые могут быть распечатаны" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Подлежащие получению счета" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Подлежащие получению счета, которые вы хотите проверить" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "Срок получения платежа" @@ -22978,6 +22983,10 @@ msgstr "" "Другая теория состоит в том, что это уже произошло.\n" "Дуглас Адамс, \"Ресторан в конце Вселенной\"" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Клиент" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "Однажды" diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po index 3a715a42fa..20de6e6230 100644 --- a/po/rw.po +++ b/po/rw.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash 1.8.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n" "Last-Translator: Steven Michael Murphy \n" "Language-Team: Kinyarwanda \n" @@ -113,19 +113,19 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "" @@ -143,12 +143,12 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "" @@ -160,15 +160,15 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "" @@ -179,12 +179,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "Ububikoshingiro Ubwoko Mburabuzi Ubwoko Ukoresha:" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -224,145 +224,145 @@ msgstr "Iheruka Verisiyo" msgid "The next stable version will be " msgstr "Komeza>> Verisiyo" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 #, fuzzy msgid "Show GnuCash version" msgstr "Verisiyo" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 #, fuzzy msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "i urwego Bivuye 0 Kuri 6" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 #, fuzzy msgid "Do not load the last file opened" msgstr "OYA Ibirimo i Iheruka IDOSIYE" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 #, fuzzy msgid "Set configuration path" msgstr "Iboneza Inzira" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 #, fuzzy msgid "Set shared data file search path" msgstr "Ibyatanzwe IDOSIYE Gushaka Inzira" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 #, fuzzy msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "i Gushaka Inzira kugirango Idosiye" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "i Gushaka Inzira kugirango Idosiye" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 #, fuzzy msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Igiciro Kuri" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "Verisiyo" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "ni" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 #, fuzzy msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "OYA" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 #, fuzzy msgid "Loading data..." msgstr "Ibyatanzwe" @@ -385,12 +385,12 @@ msgstr "Ibyatanzwe" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "" @@ -406,62 +406,62 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 #, fuzzy msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Kuri" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 #, fuzzy msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Bivuye i" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr "" @@ -492,14 +492,14 @@ msgstr "Izina rya konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Ntacyo" @@ -589,8 +589,8 @@ msgstr "a Cyo nyine Izina: kugirango iyi ni in Gukoresha" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Iminsi" @@ -603,8 +603,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Kitazwi" @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Izina ry'isosiyete" @@ -770,8 +770,8 @@ msgstr "Umuntu" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "uruganda/ikompanyi" @@ -845,14 +845,14 @@ msgstr "Izina ry'ukoresha" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Izina" @@ -913,9 +913,9 @@ msgstr "Kuri Iposita i" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "" @@ -1023,9 +1023,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "" @@ -1044,10 +1044,10 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "" @@ -1126,8 +1126,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Ubwoko" @@ -1159,13 +1159,13 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "" @@ -1187,9 +1187,9 @@ msgstr "i Gishya Ukoresha:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "" @@ -1219,16 +1219,16 @@ msgstr "Inyemezabuguzi" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "ingano" @@ -1553,9 +1553,9 @@ msgstr "Imbonerahamwe" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "" @@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "i Gishya Ukoresha:" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1754,22 +1754,22 @@ msgstr "i Gishya Ukoresha:" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Insobanuramiterere" @@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Ifaranga" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "" @@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "Izina:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "ibisobanuro" @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "" @@ -2151,9 +2151,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Indango" @@ -2199,25 +2199,25 @@ msgstr "Itondekanya Umubare Ibumoso: Ahatanditseho a Umubare kugirango" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Itariki" @@ -2232,11 +2232,11 @@ msgstr "Itariki" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Ubutumwa" @@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "Umucuruzi Umubare Ibumoso: Ahatanditseho a Umubare kugirango" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Umucuruzi" @@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "Byashyizweho Kuri iyi Umucuruzi" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Imirimo" @@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr "Imirimo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 #, fuzzy msgid "_Business" msgstr "Imirimo" @@ -2855,13 +2855,13 @@ msgstr "Isobanuramiterere" # LOCALIZATION NOTE : BLOCK maybe GLYPHS #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Injiza" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Kureka" @@ -2869,19 +2869,19 @@ msgstr "Kureka" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Gusiba" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Gusubiramo" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Ahatanditseho" @@ -2955,7 +2955,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Umubare Bya Kwiyandikisha Imbariro Kuri Kugaragaza in" @@ -3186,10 +3186,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "" @@ -3220,8 +3220,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "" @@ -3242,9 +3242,9 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Igikorwa" @@ -3263,12 +3263,12 @@ msgstr "Igikorwa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Igabanya" @@ -3287,9 +3287,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "" @@ -3300,12 +3300,12 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Ingano" @@ -3335,11 +3335,11 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 #, fuzzy msgid "Subtotal" msgstr "IGITERANYOCYUNGIRIJE" @@ -3353,10 +3353,10 @@ msgstr "IGITERANYOCYUNGIRIJE" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "" @@ -3624,32 +3624,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "ikarita y'inguzanyo" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Ifaranga" @@ -3658,19 +3658,19 @@ msgstr "Ifaranga" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 #, fuzzy msgid "A/Receivable" msgstr "A" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 #, fuzzy msgid "A/Payable" msgstr "A" @@ -3695,55 +3695,55 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 #, fuzzy msgid "last day" msgstr "Iheruka UMUNSI" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, fuzzy, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Rimwe" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, fuzzy, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "X" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, fuzzy, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "X" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Uminsi y'akazi" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, fuzzy, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "X" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, fuzzy, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Buri kyumweru" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "" @@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr "" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Buri kwezi X" @@ -3760,59 +3760,59 @@ msgstr "Buri kwezi X" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Buri kwezi" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, fuzzy, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "X" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, fuzzy, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Buri kwezi" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, fuzzy, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "X" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, fuzzy, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "X" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "X" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "" @@ -3826,14 +3826,14 @@ msgstr "" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, fuzzy, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "X" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "" @@ -3935,18 +3935,18 @@ msgstr "Rimwe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 #, fuzzy msgid "Monthly" msgstr "Buri kwezi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "" @@ -3962,29 +3962,29 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "gucamo uduce" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi" @@ -4074,15 +4074,15 @@ msgstr "Konti" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "konti" @@ -4093,7 +4093,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "ku" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "" @@ -4116,14 +4116,14 @@ msgstr "Igiciro" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "" @@ -4133,9 +4133,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Agaciro" @@ -4143,7 +4143,7 @@ msgstr "Agaciro" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Umubare" @@ -4183,26 +4183,21 @@ msgstr "Guhitamo a Ifaranga" msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Injiza a Byemewe Igiteranyo" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Abakiriya" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Kubika Kuri IDOSIYE" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "ku" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -4210,7 +4205,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -4219,20 +4214,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "iyi" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Abakiriya" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Abakiriya" @@ -4251,7 +4246,7 @@ msgstr "kuzuza" # basctl/source\basicide\moduldlg.src:RID_TP_MODULS.RID_PB_EDIT.text # #-#-#-#-# basctl.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # basctl/source\basicide\moduldlg.src:RID_TP_LIBS.RID_PB_EDIT.text -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -4261,7 +4256,7 @@ msgstr "kuzuza" msgid "_Edit" msgstr "Guhindura" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "" @@ -4269,100 +4264,100 @@ msgstr "" # basctl/source\basicide\basidesh.src:RID_BASICMENU.MN_VIEW.text # #-#-#-#-# basctl.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # basctl/source\basicide\basidesh.src:RID_BASICPLUGINMENU.MN_PLVIEW.text -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 #, fuzzy msgid "_View" msgstr "Kureba" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 #, fuzzy msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "Byahinduwe Kuri Kureka" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Inzira kugirango Gutandukanya" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "Inzira kugirango Gutandukanya" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 #, fuzzy msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" msgstr "iyi" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 #, fuzzy msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Izina: i" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " "you want to name this one the same?" msgstr "A Na: i Izina: Kuri Izina: iyi i" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "Na: ku buryo bwikora Byaremwe" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 #, fuzzy msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." msgstr "a ku buryo bwikora Byaremwe" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 #, fuzzy msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "a Byemewe Impera Ihitamo" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 #, fuzzy msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Umubare Bya" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, fuzzy, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "Umubare Bya ni Biruta i Umubare Bya Igiteranyo" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 #, fuzzy msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" msgstr "Urashakakokokubikora." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 #, fuzzy msgid "(never)" msgstr "(Nta narimwe" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" msgstr "KIGEZWEHO Inyandikorugero Byahinduwe nka Kuri Icyabitswe i Amahinduka" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "" @@ -4384,7 +4379,7 @@ msgstr "Kurema a Bivuye a i Mbere" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4399,7 +4394,7 @@ msgstr[0] "Oya Kuri ku iyi Igihe ku buryo bwikora Byaremwe" msgid "Created Transactions" msgstr "Bya" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Ifishi" @@ -4615,8 +4610,8 @@ msgstr "Umutahe" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 #, fuzzy msgid "Interest" msgstr "Inyungu" @@ -4734,8 +4729,8 @@ msgstr "Wongera Igiciro" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "ikimenyetso" @@ -4809,8 +4804,8 @@ msgstr "Aderesi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "" @@ -4888,33 +4883,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Rusange" @@ -5002,9 +4997,9 @@ msgstr "Cyangwa Birenzeho Bya iyi Aderesi Kuri Gusiba Aderesi Na Byose" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Ikindi" @@ -5165,7 +5160,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "ku" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -5358,7 +5353,7 @@ msgstr "i Byahiswemo Aderesi" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Amahitamo" @@ -5670,9 +5665,9 @@ msgstr "Agaciro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "" @@ -5683,7 +5678,7 @@ msgstr "" # scaddins/source\analysis\analysis.src:RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule.4.text #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Igenabihe" @@ -5760,11 +5755,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "" @@ -5784,8 +5779,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "" @@ -6051,39 +6046,35 @@ msgid "_Security:" msgstr "Ifaranga Umutekano" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Imibare" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "Amagambo" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "Imiterere" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "Ibirindiro" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Imiterere isanzwe" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Gusiba" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -6091,16 +6082,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Kubika Kuri IDOSIYE" + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "Ubwishyu" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 -msgid "Print Check" +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." msgstr "" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +msgid "Print Check" +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -6108,15 +6110,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -6124,40 +6126,40 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Imiterere y'itariki" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "ibisobanuro" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "Icyegeranyo Amahitamo" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Imiterere y'itariki" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -6367,7 +6369,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "" @@ -6400,33 +6402,33 @@ msgid "Show _All" msgstr "Kwerekana Byose" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 #, fuzzy msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Byose in i KIGEZWEHO" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 #, fuzzy msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Cyagutse Ibikorwa by'ubucuruzi Na: Byose" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 #, fuzzy msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi ku Cyangwa Imirongo" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 #, fuzzy msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi ku Cyangwa Imirongo Na Kwagura i KIGEZWEHO" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 #, fuzzy msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Imirongo Bya Ibisobanuro kugirango" @@ -6463,32 +6465,32 @@ msgstr "ku" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 #, fuzzy msgid "Sort by amount" msgstr "ku Igiteranyo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 #, fuzzy msgid "Sort by date" msgstr "ku Itariki" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 #, fuzzy msgid "Sort by description" msgstr "ku Isobanuramiterere" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 #, fuzzy msgid "Sort by memo" msgstr "ku Umwandikorusobe..." @@ -6556,18 +6558,18 @@ msgstr "Igiteranyo" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "" @@ -6837,8 +6839,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "" @@ -6917,14 +6919,14 @@ msgstr "urwego" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "ubwisubire" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "" @@ -6970,8 +6972,8 @@ msgstr "Urutonde Bya" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "" @@ -7118,8 +7120,8 @@ msgstr "Isubiramo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "" @@ -7195,8 +7197,8 @@ msgstr "Leta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "" @@ -7252,8 +7254,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "" @@ -7267,8 +7269,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "" @@ -7298,8 +7300,8 @@ msgstr "Ibihinduka" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "" @@ -7769,17 +7771,19 @@ msgstr "" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "i Bya i" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "a IDOSIYE Kuri Ibirimo" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 #, fuzzy msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Oya Kuri ku iyi Igihe" @@ -8005,15 +8009,15 @@ msgstr "Gishya" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Konti" @@ -8104,9 +8108,9 @@ msgstr "Leta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "" @@ -8269,60 +8273,64 @@ msgstr "Igenabihe" msgid "_All transactions" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "izina rya konti" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "a Kwiyandikisha Icyegeranyo Idirishya kugirango iyi" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "Idosiye Na" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "a Kwiyandikisha Icyegeranyo Idirishya kugirango iyi" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "IDOSIYE" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -8330,44 +8338,44 @@ msgid "" "operation?" msgstr "KIGEZWEHO Inyandikorugero Byahinduwe nka Kuri Icyabitswe i Amahinduka" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "Bya" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "(Itazwi>" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "ibisubizo by'ishakisha" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "" @@ -8375,44 +8383,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Kwiyandikisha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 #, fuzzy msgid "and subaccounts" msgstr "Na" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "Cyagutse Ibikorwa by'ubucuruzi Na: Byose" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "2. i" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "ku" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -8449,9 +8457,14 @@ msgstr "i Byahiswemo" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "i Byahiswemo" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Kuri Gusiba i Byahiswemo" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -8633,9 +8646,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Umutwe" @@ -9230,24 +9243,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -9256,7 +9283,7 @@ msgstr "" "Byahiswemo Kwimura Kuri i Ahatanditseho Nyuma i Ukoresha: Kwimura Hasi " "Urubariro" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -9264,107 +9291,101 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "a ISAHA Bya a 12 ISAHA Igihe Imiterere" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Ubwishyu" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "ku Kugenzura... Umubare" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Kubika Idirishya Na imyanya" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Mburabuzi Garagaza Gitambitse Impera ku i Utudirishya..." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Mburabuzi Garagaza Bihagaritse Impera ku i Utudirishya..." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "i Mburabuzi Aderesi Izina:" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "in" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -9374,21 +9395,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Byikoresha NYACUMI Imyanya Byuzuye in" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -9398,7 +9419,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -9406,7 +9427,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -9416,7 +9437,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -9424,7 +9445,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -9432,7 +9453,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -9440,18 +9461,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9798,8 +9814,8 @@ msgstr "Oya Konti" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "" @@ -12049,8 +12065,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "" @@ -12065,22 +12081,22 @@ msgstr "Bishya..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Ibyumweru" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Amezi" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Imyaka" @@ -12164,17 +12180,21 @@ msgstr "Kureba" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Itariki:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 #, fuzzy msgid "(unnamed)" msgstr "(kitiswe-" @@ -12216,7 +12236,7 @@ msgstr "Kohereza" # filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.text #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Kohereza" @@ -12535,7 +12555,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Idosiye" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "Idosiyeisanzweho." @@ -12724,11 +12744,13 @@ msgstr "i Kuri" # dbaccess/source/ui/inc/toolbox.hrc:MID_SBA_QRY_REFRESH.text #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 #, fuzzy msgid "_Refresh" msgstr "Kugira gishya" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 #, fuzzy msgid "Refresh this window" msgstr "iyi Idirishya" @@ -12910,41 +12932,41 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "=0.35.4 required)" msgstr "Nka Birunze 0 4. Bya ngombwa" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 #, fuzzy msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Umubare Bya Imirongo- ntambike in i Igishushanyo" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Kuri" @@ -20705,14 +20710,14 @@ msgstr "Kuri" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "na" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "" @@ -20720,8 +20725,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 #, fuzzy msgid "Share decimal places" msgstr "NYACUMI Imyanya" @@ -20730,8 +20735,8 @@ msgstr "NYACUMI Imyanya" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 #, fuzzy msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Konti Na: Oya" @@ -20742,9 +20747,9 @@ msgstr "Konti Na: Oya" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "" @@ -20752,8 +20757,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 #, fuzzy msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Umubare Bya NYACUMI Imyanya Kuri Gukoresha kugirango Imibare" @@ -20762,8 +20767,8 @@ msgstr "Umubare Bya NYACUMI Imyanya Kuri Gukoresha kugirango Imibare" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 #, fuzzy msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Kuri Icyegeranyo ku" @@ -20772,8 +20777,8 @@ msgstr "Kuri Icyegeranyo ku" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 #, fuzzy msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Konti a Zeru" @@ -20782,33 +20787,33 @@ msgstr "Konti a Zeru" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "ku" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -20816,89 +20821,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "i KIGEZWEHO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Igiteranyo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "i KIGEZWEHO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Konti Na: Oya" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -20906,20 +20911,20 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "Ikintu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 msgid "Retained Losses" msgstr "" @@ -20927,72 +20932,72 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Konti a Zeru" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "urwego" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "urwego" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "ku" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Aderesi Amazina" @@ -21000,27 +21005,27 @@ msgstr "Aderesi Amazina" # 20 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Izina rya konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Aderesi Amazina" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 msgid "Recursive Balance" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -21028,110 +21033,110 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Aderesi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "Konti Kuri iyi Ubujyakuzimu Ikindi Ihitamo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" # sc/source\core\src\compiler.src:RID_SC_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CODE.text #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 #, fuzzy msgid "Code" msgstr "ITEGEKONGENGA" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "izina rya konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 #, fuzzy msgid "Include gains and losses" msgstr "Konti Na: Oya" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Igiteranyo cyose cyungirije" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Verisiyo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "ku Igiciro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "i Umubare Bya" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Igiciro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "Igiciro" @@ -21140,117 +21145,117 @@ msgstr "Igiciro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Impuzandengo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "i" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Imirongo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "i Umubare Bya" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "i Igiciro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "Imirimo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 msgid "Realized Gain" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 msgid "Unrealized Gain" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Igiteranyo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -21258,110 +21263,110 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "ku Konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Ishoramari" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Ifaranga" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Igiteranyo Gikuru" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 #, fuzzy msgid "Transfer from/to" msgstr "Bivuye Kuri" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 #, fuzzy msgid "Report style" msgstr "IMISUSIRE" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 #, fuzzy msgid "Display N lines" msgstr "Imirongo" @@ -21370,121 +21375,121 @@ msgstr "Imirongo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "cyonyine" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 #, fuzzy msgid "Display 1 line" msgstr "1. Umurongo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 #, fuzzy msgid "Filter on these accounts" msgstr "ku Konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 #, fuzzy msgid "Filter account" msgstr "Aderesi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 #, fuzzy msgid "Do not do any filtering" msgstr "OYA Iyungurura" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 #, fuzzy msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Kuri Bivuye" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 #, fuzzy msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi Kuri Bivuye Muyunguruzi... Konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 #, fuzzy msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Kuri Bivuye" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 #, fuzzy msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi Kuri Bivuye Byose Muyunguruzi... Konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 #, fuzzy msgid "How to handle void transactions" msgstr "Kuri Ibikorwa by'ubucuruzi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 #, fuzzy msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 #, fuzzy msgid "Show only voided transactions" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi" @@ -21492,178 +21497,178 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi" # sc/source\ui\src\autofmt.src:RID_SCDLG_AUTOFORMAT.STR_NORTH.text #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Byombi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 #, fuzzy msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Byombi Na Gushyiramo Ibikorwa by'ubucuruzi in" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 #, fuzzy msgid "Do not sort" msgstr "OYA Ishungura" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 #, fuzzy msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "IGITERANYOCYUNGIRIJE ku Aderesi Izina:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 #, fuzzy msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "IGITERANYOCYUNGIRIJE ku Aderesi ITEGEKONGENGA" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 #, fuzzy msgid "Sort by exact time" msgstr "ku NYACYO Igihe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 #, fuzzy msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "ku i" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 #, fuzzy msgid "Sort as with the register" msgstr "Nka Na: i Kwiyandikisha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 #, fuzzy msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "ku Aderesi Yoherejwe Bivuye Izina:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 #, fuzzy msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "ku Aderesi Yoherejwe Bivuye ITEGEKONGENGA" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 #, fuzzy msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "ku Kugenzura... Umubare" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "ujyana ku kinini" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 #, fuzzy msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "Gitoya Kuri Kinini Kuri" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Ikijyepfo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 #, fuzzy msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "Kinini Kuri Gitoya Kuri" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 #, fuzzy msgid "Sort by this criterion first" msgstr "ku iyi Itangira" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 #, fuzzy msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "i Aderesi Izina: kugirango Igiteranyo cyose cyungirije Na" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 #, fuzzy msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "i Aderesi ITEGEKONGENGA kugirango Igiteranyo cyose cyungirije Na" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 #, fuzzy msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Kuri i Urufunguzo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 #, fuzzy msgid "Do a date subtotal" msgstr "a Itariki IGITERANYOCYUNGIRIJE" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 #, fuzzy msgid "Order of primary sorting" msgstr "Bya Ishungura" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 #, fuzzy msgid "Sort by this criterion second" msgstr "ku iyi ISEGONDA" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 #, fuzzy msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Kuri i Urufunguzo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 #, fuzzy msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Bya Ishungura" @@ -21678,18 +21683,18 @@ msgstr "Bya Ishungura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 #, fuzzy msgid "Display the date?" msgstr "i Itariki" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 #, fuzzy msgid "Display the reconciled date?" msgstr "i Itariki" @@ -21698,8 +21703,8 @@ msgstr "i Itariki" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 #, fuzzy msgid "Display the check number?" msgstr "i Kugenzura... Umubare" @@ -21714,47 +21719,47 @@ msgstr "i Kugenzura... Umubare" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 #, fuzzy msgid "Display the description?" msgstr "i Isobanuramiterere" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 #, fuzzy msgid "Display the memo?" msgstr "i Umwandikorusobe..." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 #, fuzzy msgid "Display the account name?" msgstr "i Aderesi Izina:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 #, fuzzy msgid "Display the full account name" msgstr "i Aderesi Izina:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 #, fuzzy msgid "Display the account code" msgstr "i Aderesi ITEGEKONGENGA" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 #, fuzzy msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " @@ -21763,7 +21768,7 @@ msgstr "i Ikindi Aderesi Izina: NIBA iyi ni a Gutandukanya iyi ni" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 #, fuzzy msgid "Display the other account code" msgstr "i Ikindi Aderesi ITEGEKONGENGA" @@ -21772,8 +21777,8 @@ msgstr "i Ikindi Aderesi ITEGEKONGENGA" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 #, fuzzy msgid "Display the number of shares?" msgstr "i Umubare Bya" @@ -21782,8 +21787,8 @@ msgstr "i Umubare Bya" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 #, fuzzy msgid "Display the shares price?" msgstr "i Igiciro" @@ -21792,8 +21797,8 @@ msgstr "i Igiciro" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 #, fuzzy msgid "Display a running balance" msgstr "a" @@ -21808,11 +21813,11 @@ msgstr "a" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 #, fuzzy msgid "Display the totals?" msgstr "i" @@ -21821,15 +21826,15 @@ msgstr "i" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 #, fuzzy msgid "Display the amount?" msgstr "i Igiteranyo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 #, fuzzy msgid "No amount display" msgstr "Igiteranyo Kugaragaza" @@ -21838,8 +21843,8 @@ msgstr "Igiteranyo Kugaragaza" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "" @@ -21847,8 +21852,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Bibiri" @@ -21856,48 +21861,48 @@ msgstr "Bibiri" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 #, fuzzy msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Igiteranyo Kugaragaza kugirango Aderesi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 #, fuzzy msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Guhindura>>" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 #, fuzzy msgid "Income and Expense" msgstr "Na" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 #, fuzzy msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Igiteranyo Kugaragaza kugirango Na" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 #, fuzzy msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " @@ -21906,47 +21911,47 @@ msgstr "Igiteranyo Kugaragaza kugirango Na Konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 #, fuzzy msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Imitwe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 #, fuzzy msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Imitwe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 #, fuzzy msgid "No matching transactions found" msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi Byabonetse" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -21956,74 +21961,74 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 #, fuzzy msgid "The title of the report" msgstr "Umutwe Bya i Icyegeranyo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 #, fuzzy msgid "Display the account?" msgstr "i Aderesi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Umukiriya" # scp/source\office\profile.lng:STR_DIR_MENU_WIZARD_REPORT.text #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "Icyegeranyo..." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Igikorwa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%sKuri" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "" @@ -22031,8 +22036,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "" @@ -22040,15 +22045,15 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 #, fuzzy msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Konti Bya Byose Byahiswemo Konti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 #, fuzzy msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Icyegeranyo ku iyi Aderesi" @@ -22056,129 +22061,129 @@ msgstr "Icyegeranyo ku iyi Aderesi" # wizards/source\formwizard\dbwizres.src:RID_DB_TABLE_WIZARD_START_+_18.text #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Kwerekana imbonerahamwe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 #, fuzzy msgid "Display a table of the selected data." msgstr "a imbonerahamwe# Bya i Byahiswemo Ibyatanzwe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 #, fuzzy msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "a Bya i Byahiswemo Ibyatanzwe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 #, fuzzy msgid "The type of graph to generate" msgstr "Ubwoko Bya Kuri" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 #, fuzzy msgid "Period start" msgstr "Igihe Gutangira" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 #, fuzzy msgid "Period end" msgstr "Igihe Impera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "kinini bishoboka" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "gito gishoboka" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 #, fuzzy msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Bya" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 #, fuzzy msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Bya" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "a Na: i Igiteranyo kugirango UMUNSI Bya i Icyumweru" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "a Na: i Igiteranyo Ibisohoka kugirango UMUNSI Bya i Icyumweru" @@ -22187,8 +22192,8 @@ msgstr "a Na: i Igiteranyo Ibisohoka kugirango UMUNSI Bya i Icyumweru" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "" @@ -22196,8 +22201,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "" @@ -22205,86 +22210,86 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 #, fuzzy msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "i Igiteranyo in Ubusobanuro..." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "a Na: i Igihe Intera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "a Na: i Igihe Intera" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "a Na: i ku a Igihe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "a Na: i ku a Igihe" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 #, fuzzy msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Umubare Bya in" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, fuzzy, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "ku" @@ -22293,8 +22298,8 @@ msgstr "ku" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "" @@ -22302,8 +22307,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 #, fuzzy msgid "Alternate Period" msgstr "Igihe" @@ -22312,8 +22317,8 @@ msgstr "Igihe" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 #, fuzzy msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Cyangwa Guhindura" @@ -22322,8 +22327,8 @@ msgstr "Cyangwa Guhindura" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "" @@ -22331,8 +22336,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 #, fuzzy msgid "Use From - To period" msgstr "Igihe" @@ -22341,8 +22346,8 @@ msgstr "Igihe" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -22350,8 +22355,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 #, fuzzy msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1." @@ -22360,8 +22365,8 @@ msgstr "1." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -22369,8 +22374,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 #, fuzzy msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1." @@ -22379,8 +22384,8 @@ msgstr "1." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -22388,8 +22393,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 #, fuzzy msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1." @@ -22398,8 +22403,8 @@ msgstr "1." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -22407,8 +22412,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 #, fuzzy msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1." @@ -22417,10 +22422,10 @@ msgstr "1." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "" @@ -22428,8 +22433,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -22437,8 +22442,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 #, fuzzy msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1. Umwaka" @@ -22447,8 +22452,8 @@ msgstr "1. Umwaka" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -22456,8 +22461,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 #, fuzzy msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1. Umwaka" @@ -22466,8 +22471,8 @@ msgstr "1. Umwaka" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -22475,8 +22480,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 #, fuzzy msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1. Umwaka" @@ -22485,8 +22490,8 @@ msgstr "1. Umwaka" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -22494,8 +22499,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 #, fuzzy msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1. Umwaka" @@ -22504,8 +22509,8 @@ msgstr "1. Umwaka" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 #, fuzzy msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Ntacyo Byose" @@ -22514,8 +22519,8 @@ msgstr "Ntacyo Byose" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 #, fuzzy msgid "Select accounts" msgstr "Konti" @@ -22524,8 +22529,8 @@ msgstr "Konti" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 #, fuzzy msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "0 Uduciro" @@ -22534,8 +22539,8 @@ msgstr "0 Uduciro" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 #, fuzzy msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "$0." @@ -22544,8 +22549,8 @@ msgstr "$0." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 #, fuzzy msgid "Print Full account names" msgstr "Aderesi Amazina" @@ -22554,8 +22559,8 @@ msgstr "Aderesi Amazina" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 #, fuzzy msgid "Print all Parent account names" msgstr "Byose Aderesi Amazina" @@ -22564,8 +22569,8 @@ msgstr "Byose Aderesi Amazina" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 #, fuzzy msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " @@ -22576,8 +22581,8 @@ msgstr "Gusubiramo Kuri Konti Na: Gicurasi byasubiyemo" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "" @@ -22585,15 +22590,15 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, fuzzy, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Igihe Bivuye Kuri" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 #, fuzzy msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Kuri a IDOSIYE" @@ -22602,8 +22607,8 @@ msgstr "Kuri a IDOSIYE" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 #, fuzzy msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " @@ -22612,13 +22617,13 @@ msgstr "Konti Byabonetse Kuri i Ikiganiro Kuri Gushyiraho Hejuru Konti" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Kuri IDOSIYE" @@ -22627,10 +22632,10 @@ msgstr "Kuri IDOSIYE" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "" @@ -22638,15 +22643,15 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 #, fuzzy msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Icyegeranyo Na" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "" @@ -22654,15 +22659,15 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 #, fuzzy msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Ipaji Na" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -22671,210 +22676,210 @@ msgstr "Kuri a IDOSIYE" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Kuri IDOSIYE" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 #, fuzzy msgid "Loading QIF file..." msgstr "IDOSIYE" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 #, fuzzy msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "Kuzana Na: Aderesi" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 #, fuzzy msgid "Importing transactions..." msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, fuzzy, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "IDOSIYE Kirimo Kitazwi" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 #, fuzzy msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi Gicurasi" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 #, fuzzy msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Gusubiramo Ibikorwa by'ubucuruzi" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 #, fuzzy msgid "The name of your business" msgstr "Izina: Bya Imirimo" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 #, fuzzy msgid "The address of your business" msgstr "Aderesi Bya Imirimo" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Umubare Bya Kwiyandikisha Imbariro Kuri Kugaragaza in" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "Izina: Bya Imirimo" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "Izina: Bya Imirimo" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "Aderesi Bya Imirimo" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "Aderesi Bya Imirimo" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 #, fuzzy msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "Mburabuzi imbonerahamwe# Kuri Gukurikiza Kuri Abakiriya" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 #, fuzzy msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "Mburabuzi imbonerahamwe# Kuri Gukurikiza Kuri" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Imiterere y'itariki" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "uruganda/ikompanyi" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "Izina ry'isosiyete" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "Izina ry'isosiyete" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "Izina ry'isosiyete" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "Izina ry'isosiyete" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "Izina ry'isosiyete" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 #, fuzzy msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Aderesi Kuri" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -22884,9 +22889,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "" @@ -22896,9 +22901,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "" @@ -22908,12 +22913,12 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Ibyakwa imisoro" @@ -22923,12 +22928,12 @@ msgstr "Ibyakwa imisoro" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "" @@ -22938,9 +22943,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "T" @@ -22952,39 +22957,39 @@ msgstr "T" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "" @@ -22994,9 +22999,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 #, fuzzy msgid "Display the action?" msgstr "i Igikorwa" @@ -23007,9 +23012,9 @@ msgstr "i Igikorwa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 #, fuzzy msgid "Display the quantity of items?" msgstr "i Ingano Bya" @@ -23020,9 +23025,9 @@ msgstr "i Ingano Bya" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "i Igiciro" @@ -23033,9 +23038,9 @@ msgstr "i Igiciro" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 #, fuzzy msgid "Display the entry's discount" msgstr "i Igabanya" @@ -23046,9 +23051,9 @@ msgstr "i Igabanya" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 #, fuzzy msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "i Ibyakwa imisoro Imimerere" @@ -23059,9 +23064,9 @@ msgstr "i Ibyakwa imisoro Imimerere" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 #, fuzzy msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Igiteranyo Igiteranyo" @@ -23072,9 +23077,9 @@ msgstr "Igiteranyo Igiteranyo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 #, fuzzy msgid "Display the entry's value" msgstr "i Agaciro" @@ -23085,9 +23090,9 @@ msgstr "i Agaciro" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "" @@ -23097,9 +23102,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 #, fuzzy msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Byose i" @@ -23110,9 +23115,9 @@ msgstr "Byose i" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Irebero" @@ -23122,9 +23127,9 @@ msgstr "Irebero" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 #, fuzzy msgid "Display the invoice references?" msgstr "i Indango" @@ -23135,9 +23140,9 @@ msgstr "i Indango" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "" @@ -23147,9 +23152,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 #, fuzzy msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "i" @@ -23160,9 +23165,9 @@ msgstr "i" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 #, fuzzy msgid "Display the billing id?" msgstr "i ID" @@ -23173,9 +23178,9 @@ msgstr "i ID" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 #, fuzzy msgid "Display the invoice notes?" msgstr "i Ibisobanuro" @@ -23186,9 +23191,9 @@ msgstr "i Ibisobanuro" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Ubwishyu" @@ -23198,22 +23203,22 @@ msgstr "Ubwishyu" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 #, fuzzy msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "i Ubwishyu Byashyizweho Kuri iyi" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Umubare Bya Kwiyandikisha Imbariro Kuri Kugaragaza" @@ -23224,9 +23229,9 @@ msgstr "Umubare Bya Kwiyandikisha Imbariro Kuri Kugaragaza" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "" @@ -23234,73 +23239,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Ibisobanuro Kuri Gushyira ku i" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "A" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "i Igikorwa" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Izina ry'isosiyete" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "i Isobanuramiterere" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Konti" @@ -23313,10 +23318,10 @@ msgstr "Konti" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "" @@ -23326,9 +23331,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "" @@ -23339,22 +23344,22 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 #, fuzzy msgid "REF" msgstr "indango" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "Telefoni:" @@ -23367,14 +23372,14 @@ msgstr "Telefoni:" # sw/source\ui\wizard\wizbmp.src:STR_Usr_Faxnummer.text #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "Fagisi :" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -23384,35 +23389,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%sKuri" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Invoice in progress...." msgstr "string conversion for today's date." msgstr "" @@ -23562,14 +23567,14 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Icyegeranyo" @@ -23578,8 +23583,8 @@ msgstr "Icyegeranyo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -23587,97 +23592,97 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "uruganda/ikompanyi" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "uruganda/ikompanyi" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "i Igikorwa" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "i Itariki" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "i" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Inyemezabuguzi" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "amagambo gusa" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Ibisobanuro Kuri Gushyira ku i" @@ -23686,62 +23691,62 @@ msgstr "Ibisobanuro Kuri Gushyira ku i" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Inyemezabuguzi" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Inyemezabuguzi" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Gutoranya ukurikije" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Uburyo bw'ishungura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 #, fuzzy msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Ifaranga" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 #, fuzzy msgid "Show zero balance items?" msgstr "i Igiteranyo in Ubusobanuro..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, fuzzy, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -23750,79 +23755,79 @@ msgstr "Kuri Isosiyeti Birenzeho Ifaranga Icyegeranyo ni OYA Kuri Na: iyi" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 #, fuzzy msgid "Sort companys by" msgstr "ku" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 #, fuzzy msgid "Name of the company" msgstr "Bya i Isosiyeti" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 #, fuzzy msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Igiteranyo Kuri Bivuye" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 #, fuzzy msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "in NIBA Gyayo Kuri Komeza>>" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "uburyo bw'ishungura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 #, fuzzy msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 #, fuzzy msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "$0 A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 #, fuzzy msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " @@ -23831,48 +23836,48 @@ msgstr "Ifaranga OYA Byahiswemo GUHINDURA Byose Kuri Icyegeranyo Ifaranga" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 #, fuzzy msgid "Invoice in progress...." msgstr "in Aho bigeze" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 #, fuzzy msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Aderesi Kuri" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "" @@ -24075,6 +24080,10 @@ msgstr "" "ni a NIBA ni kugirango Na ni Na Na: ATARIIGIHARWE Birenzeho ni iyi ku i " "Impera Bya i" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Abakiriya" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "Rimwe" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 08b6709833..a25a3dd3f3 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash-1.9.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-03 22:20+0100\n" "Last-Translator: Zdenko Podobný \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -93,19 +93,19 @@ msgstr "Počiatočný stav" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Získané výnosy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Majetok" @@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "Počiatočný stav" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Debet" @@ -140,15 +140,15 @@ msgstr "Debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Kredit" @@ -161,14 +161,14 @@ msgstr "" "Je problém s voľbou %s:%s.\n" "%s" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Neznámy režim prístup databázy '%s'. Použije sa štandardný režim: multi-" "používateľ." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -204,140 +204,140 @@ msgstr "Posledná stabilná verzia bola " msgid "The next stable version will be " msgstr "Ďalšia stabilná verzia bude " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Zobraziť verziu GnuCash" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Nastaviť úroveň protokolovania od 0 (najmenej) po 6 (najviac)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Nenačítať naposledy otvorený súbor" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Nastaviť konfiguračnú cestu" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Nastaviť cestu pre zdieľané dáta" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Nastaviť cestu pre hľadanie dokumentácie" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "DOCPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Nastaviť cestu pre hľadanie dokumentácie" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 #, fuzzy msgid "GCONFPATH" msgstr "DOCPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Pridať ceny akcií to daného GnuCash dátového súbora" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "FILE" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "Regulárny výraz určujúci ktoré názvy komodít budú získané" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "REGEXP" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "Gnucash %s vývojová verzia" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Vytvorené %s z r%s" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" "Informácie o cenách neboli získané. Financie::Quote nie je správne " "nainštalované.\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Kontrola Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Načítavanie dát..." @@ -359,12 +359,12 @@ msgstr "Načítavanie dát..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Faktúra" @@ -380,60 +380,60 @@ msgstr "Faktúra" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Účtenka" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Výdaj" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Vygenerované z faktúry. Skúste odvolať faktúru." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Automatická platba vopred" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Auto rozdelenie " #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Platba" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Predplatné" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (odoslané)" @@ -462,14 +462,14 @@ msgstr "Potvrdenka" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "žiadne" @@ -558,8 +558,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Dni" @@ -571,8 +571,8 @@ msgstr "Budúci mesiac" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Neznáme" @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "ID zákazníka" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Názov spoločnosti" @@ -697,8 +697,8 @@ msgstr "Kontakt" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Spoločnosť" @@ -766,14 +766,14 @@ msgstr "Meno používateľa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Názov" @@ -827,9 +827,9 @@ msgstr "Skutočne chcete odoslať faktúru?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Dátum splatnosti" @@ -929,9 +929,9 @@ msgstr "Vlastník faktúry" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Fakturačné poznámky" @@ -950,10 +950,10 @@ msgstr "Fakturačné poznámky" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "ID faktúry" @@ -1028,8 +1028,8 @@ msgstr "ID potvrdenky" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -1061,13 +1061,13 @@ msgstr "Otvorené" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Číslo" @@ -1086,9 +1086,9 @@ msgstr "Nájsť potvrdenie o výdavku" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Potvrdenie o výdavku" @@ -1117,16 +1117,16 @@ msgstr "Hľadať faktúru" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Suma" @@ -1415,9 +1415,9 @@ msgstr "Tabuľka" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Podmienky" @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Vyberte dialóg vlastníka" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1596,22 +1596,22 @@ msgstr "Vyberte dialóg vlastníka" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Popis" @@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Mena: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Zákazník" @@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Názov: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" @@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "Štandardná sadzba: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Zamestnanec" @@ -1957,9 +1957,9 @@ msgstr "Informácie o objednávkach" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Referencia" @@ -2006,25 +2006,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Dátum" @@ -2038,11 +2038,11 @@ msgstr "Dátum" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Poznámka" @@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Dodávateľ" @@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr "Aká daňová tabuľka sa má použiť pri tomto dodávateľovi?" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Podnikanie" @@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr "Podnikanie" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Podnikanie" @@ -2533,13 +2533,13 @@ msgstr "_Popis" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Vložiť" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Zrušiť" @@ -2547,19 +2547,19 @@ msgstr "Zrušiť" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Odstrániť" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikovať" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Prázdna" @@ -2630,7 +2630,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "" @@ -2835,10 +2835,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Hotovosť" @@ -2869,8 +2869,8 @@ msgstr "Hotovosť" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Výdavok" @@ -2891,9 +2891,9 @@ msgstr "Výdajový účet" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Úkon" @@ -2904,12 +2904,12 @@ msgstr "Úkon" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Zľava" @@ -2928,9 +2928,9 @@ msgstr "Zľava Ako" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Jednotková cena" @@ -2941,12 +2941,12 @@ msgstr "Jednotková cena" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Množstvo" @@ -2974,11 +2974,11 @@ msgstr "Fakturované?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Medzisúčet" @@ -2991,10 +2991,10 @@ msgstr "Medzisúčet" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Daň" @@ -3190,32 +3190,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Bankový účet" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Aktíva" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Platobná karta" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Pasíva" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Akcie" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Investičný fond" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Mena" @@ -3224,18 +3224,18 @@ msgstr "Mena" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Príjem" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "Účet na zaplatenie" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "Splatná faktúra" @@ -3259,54 +3259,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "posledný deň" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Raz: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Denne (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Denne" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Pracovné dni: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Pracovné dni" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Týždenne (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Týždenne: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Dvojtýždenne, %ss" @@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "Dvojtýždenne, %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Dvakrát do mesiaca (x%u): %s, %s" @@ -3323,59 +3323,59 @@ msgstr "Dvakrát do mesiaca (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Dvakrát do mesiaca: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Mesačne (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Mesačne: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Kvartálne (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Kvartálne %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Tri krát do roka (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Tri krát do roka: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Dva krát do roka: (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Dva krát do roka: %u" @@ -3389,14 +3389,14 @@ msgstr "Dva krát do roka: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Ročne (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Ročne: %s/%u" @@ -3492,17 +3492,17 @@ msgstr "Raz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Mesačne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Ročne" @@ -3518,28 +3518,28 @@ msgstr "Nerovnováha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Rozdeliť transakciu --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Rozdelenia" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 msgid "Voided transaction" msgstr "" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 msgid "Transaction Voided" msgstr "" @@ -3619,15 +3619,15 @@ msgstr "Všetky účty" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Účet" @@ -3637,7 +3637,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Vyrovnané" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Vysporiadať" @@ -3659,14 +3659,14 @@ msgstr "Cena podielu" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Podiely" @@ -3676,9 +3676,9 @@ msgstr "Podiely" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Hodnota" @@ -3686,7 +3686,7 @@ msgstr "Hodnota" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Číslo" @@ -3722,27 +3722,22 @@ msgstr "Musíte si vybrať menu." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Musíte vložiť platnú sumu." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Zákazník" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Nie je možné uložiť do toho súboru." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Triediť podľa popisu" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Všetky súbory" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3750,7 +3745,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3759,20 +3754,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Ukočenie aplikácie" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Zákazník" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "Vlastné" @@ -3780,7 +3775,7 @@ msgstr "Vlastné" msgid "Complete" msgstr "Úplne" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3789,70 +3784,70 @@ msgstr "Úplne" msgid "_Edit" msgstr "_Upraviť" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Transakcia" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Zobraziť" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "Ú_kony" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "Toto plánovanie bolo zmenené; ste si istý, že chcete skončiť?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Nie je možné analyzovať kreditný vzorec pre rozdelenie \"%s\"." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "Nie je možné analyzovať debetný vzorec pre rozdelenie \"%s\"." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Pomenujte, prosím, plánovanú transakciu." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " "you want to name this one the same?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Poskytnite prosím platný výber konca." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Musí existovať nejaký počet výskytov." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -3860,23 +3855,23 @@ msgid "" msgstr "" "Počet zostávajúcich výskytov (%d) je väčší ako celkový počet výskytov (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(nikdy)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" msgstr "Aktuálna šablóna transakcie bola zmenená. Prajete si zaznamenať zmeny?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Plánovaná transakcia" @@ -3896,7 +3891,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -3912,7 +3907,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Vytvorený prehľad transakcií" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Z" @@ -4111,8 +4106,8 @@ msgstr "Hlavný" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Úrok" @@ -4222,8 +4217,8 @@ msgstr "Chyba pri pridávaní ceny." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Symbol" @@ -4286,8 +4281,8 @@ msgstr "_Rodičovský účet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Typ účtu" @@ -4348,33 +4343,33 @@ msgstr "Ukončiť nastavenie účtu" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Všeobecné" @@ -4446,9 +4441,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Ostatné" @@ -4589,7 +4584,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -4753,7 +4748,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Možnosti" @@ -4983,9 +4978,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Kvartálne" @@ -4995,7 +4990,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Rozvrh" @@ -5065,11 +5060,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Saldo" @@ -5087,8 +5082,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Výnos/Strata" @@ -5314,35 +5309,31 @@ msgid "_Security:" msgstr "_Cenný papier:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Suma (_čísla):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "Suma (s_lová):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Vlastný formát" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Zníženie" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5350,15 +5341,26 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Nie je možné uložiť do toho súboru." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "Pla_tca:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Vytlačiť šek" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5366,15 +5368,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5382,37 +5384,37 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 msgid "_Date format:" msgstr "Formát _dátumu:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Poznámky:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "_Otočenie" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Formát _dátumu:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "Pre_klad:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "J_ednotky:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5580,7 +5582,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Odstrániť rozdelenie transakcie" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "Roz_deliť transakciu" @@ -5606,22 +5608,22 @@ msgid "Show _All" msgstr "Zobraz _všetko" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Zobrazí všetky rozdelenia v aktuálnej transakcií" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Zobraziť rozvinuté transakcie so všetkými rozdeleniami" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Zobraziť transakcie na jednom alebo dvoch riadkoch" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" @@ -5629,8 +5631,8 @@ msgstr "" "transakciu" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Zobraziť dva riadky informácií pre každú transakciu" @@ -5660,29 +5662,29 @@ msgstr "Triediť podľa akcie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Triediť podľa sumy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Triediť podľa dátumu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Triediť podľa popisu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Triediť podľa poznámky" @@ -5737,18 +5739,18 @@ msgstr "Sum_a" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "_Automaticky delené saldokonto" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Prvotné saldokonto" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Dvojitá čiara" @@ -5975,8 +5977,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Časový rozsah" @@ -6041,14 +6043,14 @@ msgstr "Večne" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Frekvencia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Piatok" @@ -6090,8 +6092,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Pondelok" @@ -6224,8 +6226,8 @@ msgstr "Prehľad" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Sobota" @@ -6282,8 +6284,8 @@ msgstr "Stav" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Nedeľa" @@ -6333,8 +6335,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Štvrtok" @@ -6348,8 +6350,8 @@ msgstr "Pripomenutie transakcií" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Utorok" @@ -6379,8 +6381,8 @@ msgstr "Premenné" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Streda" @@ -6746,16 +6748,18 @@ msgstr "_Tip dňa" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Prezeranie Tipov dňa" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Nie sú žiadne naplánované transakcie, ktoré by mali byť teraz vložené." @@ -6957,15 +6961,15 @@ msgstr "Nový" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Účty" @@ -7042,9 +7046,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Rozpočet" @@ -7181,56 +7185,61 @@ msgstr "Naplánovať..." msgid "_All transactions" msgstr "_Všetky transakcie" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Táto transakcia" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "Výkaz účtov" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Otvorí okno výkazu pre túto transakciu" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 msgid "Account Transaction Report" msgstr "Výkaz účtovnej transakcie" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Otvorí okno výkazu pre túto transakciu" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "Denník _transakcií" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Prevod" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Hlavná kniha" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Uložiť zmeny so %s?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " @@ -7239,41 +7248,41 @@ msgstr "" "Tento register má niektoré neuložené zmeny na transakcií. Chcete tieto zmeny " "zmeny uložiť, ignorovať, alebo prerušiť túto operáciu?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "_Zrušiť transakciu" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "_Uložiť transakciu" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "neznámy" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portfólio" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Prehľadať výsledky" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Výkaz Hlavnej knihy" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Portfóliový výkaz" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Prehľadať výkaz výsledkov" @@ -7281,41 +7290,41 @@ msgstr "Prehľadať výkaz výsledkov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Register" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Výkaz registra" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "a podúčty" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Zotriediť %s podľa..." #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7349,9 +7358,14 @@ msgstr "Odstrániť zvolenú plánovanú transakciu?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Odstrániť zvolenú plánovanú transakciu?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Ste si istý, že chcete odstrániť zvolenú transakciu?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7504,9 +7518,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Titul" @@ -8059,30 +8073,44 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8090,100 +8118,94 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Zobraziť tlačidlo \"Zatvoriť\" na kartách" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 msgid "Source of default account currency" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 msgid "Source of default report currency" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8193,20 +8215,20 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8216,7 +8238,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8224,7 +8246,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8234,7 +8256,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8242,7 +8264,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8250,7 +8272,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8258,18 +8280,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -8590,8 +8607,8 @@ msgstr "nezodpovedá žiadnemu účtu" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Zvolené účty" @@ -10575,8 +10592,8 @@ msgstr "Číslo:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Zobraziť príjmy/výdaje" @@ -10591,22 +10608,22 @@ msgstr "Nový..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Týždne" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Mesiace" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Roky" @@ -10662,17 +10679,21 @@ msgstr "_Zobraziť" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Dátum: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(bez mena)" @@ -10704,7 +10725,7 @@ msgstr "_Export" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Export" @@ -10998,7 +11019,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Vy_tvoriť nový súbor" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -11163,10 +11184,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Vybrať typy účtov, ktoré sa majú zobraziť." #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Obnoviť" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Obnoviť toto okno" @@ -11331,39 +11354,39 @@ msgstr "Zatvoriť _bez uloženia" msgid "" msgstr "<žiaden súbor>" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "Zdenko Podobný" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Dnes" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Začiatku tohoto mesiaca" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Začiatku predchádzajúceho mesiaca" @@ -11372,7 +11395,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Začiatoko tohoto kvartálu" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Začiatku predchádzajúceho kvartálu" @@ -11394,12 +11417,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Začiatku predchádzajúceho fiskálneho roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Konca tohoto mesiaca" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Konca predchádzajúceho mesiaca" @@ -11408,7 +11431,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Konca tohoto kvartálu" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Konca predchádzajúceho kvartálu" @@ -11460,13 +11483,13 @@ msgstr "Nový účet najvyššej úrovne" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Názov účtu" @@ -11482,12 +11505,12 @@ msgstr "Komodita" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Kód účtu" @@ -11546,19 +11569,19 @@ msgstr "Budúce minimum (výkaz)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Celkom" @@ -11682,33 +11705,35 @@ msgstr "Cenný papier" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Cena" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Posledný výskyt: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Ďalší výskyt" @@ -11766,11 +11791,11 @@ msgstr "Hlavný súčet" msgid "%s:" msgstr "%s:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "Aktíva:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "Zisky:" @@ -11811,7 +11836,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Debety" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Kredity" @@ -12488,9 +12513,9 @@ msgstr "Pokračovanie účelu platby" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Priebeh" @@ -12815,8 +12840,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Nešpecifikovaný" @@ -12909,33 +12934,33 @@ msgstr "Importovať MT940" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "Import" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -13038,15 +13063,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "ID účtu" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(Úplné ID účtu: " -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -13657,24 +13682,24 @@ msgstr "_Zobraziť dokumentáciu" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Hraničný úrok" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Poplatky" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Kapitálové výnosy (dlhodobé)" @@ -13682,8 +13707,8 @@ msgstr "Kapitálové výnosy (dlhodobé)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Kapitálové výnosy (strednodobé)" @@ -13691,8 +13716,8 @@ msgstr "Kapitálové výnosy (strednodobé)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Kapitálové výnosy (krátkodobé)" @@ -13700,8 +13725,8 @@ msgstr "Kapitálové výnosy (krátkodobé)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Dividendy" @@ -13709,8 +13734,8 @@ msgstr "Dividendy" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Kapitálový výnos" @@ -13913,7 +13938,7 @@ msgstr "P_repočítať" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Vklad" @@ -13978,8 +14003,8 @@ msgstr "Priamy dlh" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Nákup" @@ -13992,8 +14017,8 @@ msgstr "Nákup" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Predaj" @@ -14005,7 +14030,7 @@ msgstr "Poplatok" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Rabat" @@ -14285,8 +14310,8 @@ msgstr "Obsah" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Výkaz" @@ -14320,11 +14345,11 @@ msgstr "_Tlačiť výkaz..." msgid "Print the current report" msgstr "Vytlačí aktuálny report" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 msgid "Add _Report" msgstr "P_ridať výkaz" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " @@ -14334,82 +14359,82 @@ msgstr "" "uložený do súboru ~/.gnucash/saved-reports-2.0. Dostuný bude ako položka v " "ponuke výkazov pri nasledujúcom sputení GnuCash." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 msgid "Export _Report" msgstr "Exportovať _výkaz" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Exportuje výkaz ako HTML naformátovaný súbor" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 msgid "_Report Options" msgstr "Nastavenia _výkazu" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Upraviť nastavenie výkazu" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Predchádzajúci" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Posunie o jeden krok späť v histórií" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Dopredu" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Posunie o jeden krok dopredu v histórii" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Znova načítanie" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "Znovu načítať aktuálnu stranu" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Zastaviť" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Zrušiť nevyjavené HTML požiadavky" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Tlač" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Zvoľte formát exportu" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Zvoľte formát, do ktorého bude výkaz exportovaný:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Uložiť %s do súboru" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -14420,16 +14445,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Nie je možné uložiť do toho súboru." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Pre tento výkaz nie sú nastavenia." @@ -14514,14 +14539,14 @@ msgstr "Pomocou tohoto dialógu nastavte možnosti výkazu." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Chyba výkazu" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Pri behu výkazu došlo k chybe." @@ -14594,269 +14619,250 @@ msgstr "" "cesty." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Nie je možné získať ceny alebo diagnostikovať problém." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Vyskatla sa systémová chyba počas získavania cien cenných papierov" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Vyskytla sa neznáma chyba počas získavania cien cenných papierov" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Nie je možné získať ceny pre tieto položky:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Pokračovať s použitím iba dobrých cien?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Pokračovať s použitím dobrých cien." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Nie je možné vytvoriť ceny pre tieto položky:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Pridať zostávajúce dobré ceny?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Pridať zostávajúce dobré ceny." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 msgid "Tax Number" msgstr "Daňové číslo" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Vaše elektronické daňové číslo" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Fondy v" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Príjem" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Nárast" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Zníženie" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Nedostatočné krytie" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Výber" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Výdaj" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Začiatku aktuálneho roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Začiatku aktuálneho kalendárneho roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "konca aktuálneho roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "konca aktuálneho kalendárneho roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Začiatok predchádzajúceho roka" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Začiatok predchádzajúceho kalendárneho roka" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "konca predchádzajúceho roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "konca predchádzajúceho roku" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "Začiatok finančného obdobia" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" "Začiatok účtovného obdobia, ako je nastavené vo všeobecných nastaveniach" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 msgid "End of Financial Period" msgstr "konca finančného obdobia" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Koniec účtovného obdobia, ako je nastavené vo všeobecných nastaveniach" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Začiatku aktuálneho mesiaca" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "konca aktuálneho mesiaca" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Začiatku predchádzajúceho mesiaca" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Posledný deň predchádzajúceho mesiaca" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Začiatku aktuálneho kvartálu" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Začiatku posledného kvartálneho účtovného obdobia" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "konca aktuálneho kvartálu" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "konca posledného kvartálneho účtovného obdobia" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Začiatku predchádzajúceho kvartálneho účtovného obdobia" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "konca predchádzajúceho kvartálneho účtovného obdobia" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Aktuálny dátum" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Pred mesiacom" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Pred týždňom" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Pred tromi mesiacmi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Pred šiestimi mesiacmi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Pred rokom" @@ -14864,10 +14870,10 @@ msgstr "Pred rokom" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Zostaviteľ" @@ -14875,8 +14881,8 @@ msgstr "Zostaviteľ" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Meno osoby, ktorá pripravuje výkaz" @@ -14884,10 +14890,10 @@ msgstr "Meno osoby, ktorá pripravuje výkaz" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Zastavené pre" @@ -14895,8 +14901,8 @@ msgstr "Zastavené pre" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Názov organizácie alebo spoločnosti, pre ktorú sa zhotovuje" @@ -14904,10 +14910,10 @@ msgstr "Názov organizácie alebo spoločnosti, pre ktorú sa zhotovuje" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Zobrazí informácie o zhotoviteľovi" @@ -14915,8 +14921,8 @@ msgstr "Zobrazí informácie o zhotoviteľovi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Meno organizácie alebo spoločnosti" @@ -14926,11 +14932,11 @@ msgstr "Meno organizácie alebo spoločnosti" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Povoliť odkazy" @@ -14938,8 +14944,8 @@ msgstr "Povoliť odkazy" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Povolí hyperodkazy vo výkaze" @@ -14947,22 +14953,22 @@ msgstr "Povolí hyperodkazy vo výkaze" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Obrázky" @@ -14970,10 +14976,10 @@ msgstr "Obrázky" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Obrázok na pozadí" @@ -14983,9 +14989,9 @@ msgstr "Obrázok na pozadí" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Obrázok na pozadí pre tento výkaz" @@ -14993,10 +14999,10 @@ msgstr "Obrázok na pozadí pre tento výkaz" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Transparent v záhlaví" @@ -15004,10 +15010,10 @@ msgstr "Transparent v záhlaví" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Transparent v hornej časti výkazu" @@ -15015,10 +15021,10 @@ msgstr "Transparent v hornej časti výkazu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "Zarovnanie hlavičky" @@ -15026,8 +15032,8 @@ msgstr "Zarovnanie hlavičky" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "Vľavo" @@ -15035,8 +15041,8 @@ msgstr "Vľavo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "Zarovnať nápis do ľava" @@ -15044,8 +15050,8 @@ msgstr "Zarovnať nápis do ľava" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 msgid "Center" msgstr "Centrovať" @@ -15053,8 +15059,8 @@ msgstr "Centrovať" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "Centrovať nápis" @@ -15062,8 +15068,8 @@ msgstr "Centrovať nápis" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "Vpravo" @@ -15071,8 +15077,8 @@ msgstr "Vpravo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "Zarovnať nápis do prava" @@ -15080,10 +15086,10 @@ msgstr "Zarovnať nápis do prava" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -15091,8 +15097,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Logo spoločnosti" @@ -15102,43 +15108,43 @@ msgstr "Logo spoločnosti" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Farby" @@ -15150,12 +15156,12 @@ msgstr "Farby" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Farba pozadia" @@ -15163,8 +15169,8 @@ msgstr "Farba pozadia" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Všeobecná farba pozadia pre výkaz" @@ -15174,11 +15180,11 @@ msgstr "Všeobecná farba pozadia pre výkaz" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Farba textu" @@ -15186,8 +15192,8 @@ msgstr "Farba textu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Bežná farba textu." @@ -15195,10 +15201,10 @@ msgstr "Bežná farba textu." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Farba odkazu" @@ -15206,8 +15212,8 @@ msgstr "Farba odkazu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Farba textu odkazu." @@ -15215,10 +15221,10 @@ msgstr "Farba textu odkazu." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Farba bunky" @@ -15226,8 +15232,8 @@ msgstr "Farba bunky" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Štandardné pozadie bunky" @@ -15235,10 +15241,10 @@ msgstr "Štandardné pozadie bunky" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Alternatívna farba bunky" @@ -15246,8 +15252,8 @@ msgstr "Alternatívna farba bunky" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Prednastavené alternatívne pozadie bunky v tabuľke." @@ -15255,10 +15261,10 @@ msgstr "Prednastavené alternatívne pozadie bunky v tabuľke." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Farba buniek podzáhlavia/medzisúčtov" @@ -15266,8 +15272,8 @@ msgstr "Farba buniek podzáhlavia/medzisúčtov" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Prednastavená farba pre riadky medzisúčtov." @@ -15275,10 +15281,10 @@ msgstr "Prednastavená farba pre riadky medzisúčtov." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Farba buniek pod-podzáhlavia/súčtov" @@ -15286,8 +15292,8 @@ msgstr "Farba buniek pod-podzáhlavia/súčtov" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Farba medzimedzisúčtov" @@ -15295,10 +15301,10 @@ msgstr "Farba medzimedzisúčtov" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Farba bunky celkového súčtu" @@ -15306,8 +15312,8 @@ msgstr "Farba bunky celkového súčtu" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Farba pre celkové súčty" @@ -15317,21 +15323,21 @@ msgstr "Farba pre celkové súčty" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tabuľky" @@ -15341,11 +15347,11 @@ msgstr "Tabuľky" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Vzdialenosť buniek" @@ -15355,12 +15361,12 @@ msgstr "Vzdialenosť buniek" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Medzera medzi bunkami tabuľky" @@ -15370,11 +15376,11 @@ msgstr "Medzera medzi bunkami tabuľky" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Výplň buniek" @@ -15384,11 +15390,11 @@ msgstr "Výplň buniek" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Hrúbka ohraničenia tabuľky" @@ -15398,9 +15404,9 @@ msgstr "Hrúbka ohraničenia tabuľky" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Hĺbka sklonu tabuliek" @@ -15408,8 +15414,8 @@ msgstr "Hĺbka sklonu tabuliek" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Pripravil:" @@ -15417,51 +15423,51 @@ msgstr "Pripravil:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Pripravené pre:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Farebný" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Krikľavý" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Farba pozadia vo výkaze" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Obrázok na pozadí" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Povoliť hyperodkazy vo výkaze." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Obyčajný" @@ -15469,113 +15475,113 @@ msgstr "Obyčajný" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Prednastavený" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Zvoľte dátum pre výkaz" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Začiatok vykazovacieho obdobia" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "konca vykazovacieho obdobia" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "Časový rozsah medzi dátovými bodmi" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Deň" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Týždeň" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2 týždne" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Dva týždne" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Mesiac" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Štvrťrok" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Pol rok" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Rok" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "všetky" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Všetky účty" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Najvyššia úroveň" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Druhá úroveň" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Tretia úroveň" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Štvrtá úroveň" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Šiesta úroveň" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Zobraziť účty do tejto hĺbky, bez ohľadu na iné nastavenia." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "Zrušiť voľbu účtov a zobraziť podúčty všetkých zvolených účtov?" @@ -15587,30 +15593,30 @@ msgstr "Zrušiť voľbu účtov a zobraziť podúčty všetkých zvolených úč #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "Výkaz z týchto účtov, ak to hĺbka zobrazenia povoľuje." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Zahrnúť v tlačenom zostatku aj zostatky podúčtov?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Zoskupiť účty v hlavných kategóriách?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Zvoliť menu pre zobrazenie hodnot v tomto výkaze" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Zobrazí čiastku v cudzej mene" @@ -15619,229 +15625,229 @@ msgstr "Zobrazí čiastku v cudzej mene" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "Zdroj informácií o cenách" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Vážený priemer" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "Vážený priemer všetkých menových transakcií v minulosti" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Najaktuálnejšie" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "Najaktuálnejšie zaznamenané ceny" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Najbližšie v čase" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "Cena zaznamenaná najbližšie k času výkazu" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Šírka kreslenia v pixeloch." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Výška kreslenia v pixeloch." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Zvoľte zvýrazňovač pre každý údajový bod." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Kruh" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Kríž" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Štvorec" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Hviezdička" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Vyplnený kruh" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Kruh vyplnený farbou" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Vyplnený štvorec" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Štvorec vyplnený farbou" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Vyberte metódu triedenia účtov." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Abecedne podľa kódu účtu" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Abecedne" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Abecedne podľa názvu účtu" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "Podľa sumy, od najväčšej po najmenšiu" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 msgid "Account Balance" msgstr "Zostatok na účte" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "Nezobraziť" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Zobraziť medzisúčty" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Aktíva a Pasíva" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Príjem a Výdaj" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Dane" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "_Ukážky a vlastné" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "_Vlastné" @@ -15856,76 +15862,76 @@ msgstr "_Vlastné" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Zobraziť" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Názov výkazu" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -15933,23 +15939,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Vložte popisné meno pre tento výkaz" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Forma štýlu" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Zvoľte štýl pre tento výkaz" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Forma štýlu" @@ -15960,18 +15966,18 @@ msgstr " Forma štýlu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "" @@ -15982,10 +15988,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Aktíva" @@ -15996,123 +16002,123 @@ msgstr "Aktíva" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Pasíva" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Akcie" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Investičné fondy" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Meny" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Výdaje" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Cenné papiere" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Šek" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Úspory" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Peňažný trh" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Účty k príjmu" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Účty k zaplateniu" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Úverový limit" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Vytváranie výkazu '%s' ..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Generovanie výkazu '%s' ..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Názov účtu" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Výmenný kurz" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Výmenné kurzy" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Nie je zvolený žiaden účet" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Tento výkaz vyžaduje, aby boli zvolené účty." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Bez dát" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -16121,328 +16127,328 @@ msgstr "" "obdobie" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Nie je možné uložiť štýl" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Tento výkaz nemá nastavenia" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Zobraziť výkaz %s" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Vitajte v ukážkovom výkaze" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Vitajte v zobrazení GnuCash výkazov" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Počet stĺpcov" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Počet stĺpcov pred zarovnaním do nového stĺpca" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Upraviť nastavenia" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Jednoduchý výkaz" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Viacstĺpcový pohľad" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Vlastný viacstĺpcový výkaz" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Ahoj, Svet!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Nastavenie boolean" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Toto je boolean nastavenie." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Nastavenie s viacerými voľbami" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Toto je nastavenie viacerými voľbami." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Prvé nastavenie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Pomocník pre prvé nastavenie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Druhé nastavenie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Pomoc pre druhú nastavenie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Tretie nastavenie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Pomoc pre tretiu možnosť" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Štvrté nastavenie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "Pravidlá štvrtého nastavenia!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Nastavenie reťazca" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Toto je nastavenie reťazca" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Ahoj, svet" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Iba nastavenie dátumu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Toto je nastavenie dátumu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Nastavenia času a dátumu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Toto je nastavenie dátumu s časom" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Nastavenie dátumu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Toto je nastavenie kombinovaného dátumu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Nastavenia relatívneho dátumu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Toto je nastavenie relatívneho dátumu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Nastavenie čísel" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Toto je nastavenie pre čísla." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Toto je nastavenie farby" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Opäť Ahoj" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Nastavenie zoznamu účtov" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Toto je nastavenie zoznamu účtov" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Zoznam možností" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Toto je nastavenie zoznamu" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Dobré" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Dobré nastavenie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "Zlé" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Zlé nastavenie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "Hnusné" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Hnusné nastavenie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Testovanie" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Výkaz o havárií" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -16450,7 +16456,7 @@ msgstr "Toto je na testovanie. Vaše výkazy by nemali mať takého nastavenia." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -16462,7 +16468,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -16473,164 +16479,164 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "Bližšie informácie o prihlásení sa do tejto konferencie nájdete na %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "V %s sa môžete naučiť viac o písaní schém." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "online knihe" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "Aktuálny čas je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "Boolean nastavenie je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "pravda" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "nepravda" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "Nastavenie s viacerými voľbami je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "Nastavenie reťazca je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "Nastavenie dátumu je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "Nastavenie dátumu a času je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "Nastavenie relatívneho dátumu je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "Nastavenie kombinovaného dátume je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "Nastavenie čísla je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "Nastavenie čísla formátovaného ako mena je %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Položky, ktoré ste zvolili:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Zoznam zvolených položiek" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Nevybrali ste zoznam položiek.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Nevybrali ste si účet." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Príjemný deň!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Vzorový výkaz s príkladmi" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "Vzorový výkaz s príkladmi." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Vitajte v GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Vitajte v GnuCash 2.0!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" @@ -16656,18 +16662,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Od" @@ -16695,20 +16701,20 @@ msgstr "Od" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Do" @@ -16720,10 +16726,10 @@ msgstr "Do" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Veľkosť kroku" @@ -16753,25 +16759,25 @@ msgstr "Veľkosť kroku" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Mena výkazu" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Cena komodity" @@ -16807,22 +16813,22 @@ msgstr "Cena komodity" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Zdroj cien" @@ -16830,8 +16836,8 @@ msgstr "Zdroj cien" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Zobraziť čistý zisk" @@ -16839,8 +16845,8 @@ msgstr "Zobraziť čistý zisk" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Zobrazí stĺpce Aktív a Pasív" @@ -16848,20 +16854,20 @@ msgstr "Zobrazí stĺpce Aktív a Pasív" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Zobrazí stĺpce Čistej hodnoty" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Zvýrazňovač" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Farba zvýrazňovača" @@ -16877,13 +16883,13 @@ msgstr "Farba zvýrazňovača" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Šírka zobrazenia" @@ -16899,49 +16905,49 @@ msgstr "Šírka zobrazenia" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Výška zobrazenia" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Kalkulovať cenu tejto komodity." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Aktuálna transakcia" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "Okamžitá cena skutočných prevodov meny v minulosti" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Cenová databáza" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "Zaznamenané ceny" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Farba zvýrazňovača" @@ -16961,33 +16967,33 @@ msgstr "Farba zvýrazňovača" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s do %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Dvojtýždenne" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Všetky ceny sú rovnaké" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -16998,13 +17004,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Všetky ceny majú rovnaký dátum" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17015,13 +17021,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Len jedna cena" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -17031,7 +17037,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -17041,13 +17047,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Identické komodity" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -17057,13 +17063,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Načrtnúť cenový rozptyl" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Graf Príjmov/Výdajov" @@ -17075,88 +17081,88 @@ msgstr "Graf Príjmov/Výdajov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "Vytvoriť výkaz z týchto účtov, ak to umožňuje nastavená úroveň účtov." #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Zobraziť príjmy a výdaje?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Zobrazí stĺpce Aktív a Pasív" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Zobraziť čistý zisk?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Zobraziť graf Čistej hodnoty?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Čistý zisk" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Čistá hodnota" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Graf príjmov" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Graf aktív" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Graf výdavkov" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Graf pasív" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Stĺpcový graf Čistej hodnoty" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Graf Príjmov a Výdajov" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 msgid "General Journal" msgstr "Účtovanie transakcií" @@ -17168,11 +17174,11 @@ msgstr "Účtovanie transakcií" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Obrat" @@ -17190,19 +17196,19 @@ msgstr "Obrat" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Súčty" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Tok hotovosti" @@ -17210,8 +17216,8 @@ msgstr "Tok hotovosti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Hĺbka zobrazenia účtov" @@ -17219,8 +17225,8 @@ msgstr "Hĺbka zobrazenia účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Vždy zobraziť podúčty" @@ -17238,13 +17244,13 @@ msgstr "Vždy zobraziť podúčty" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Zobraziť výmenné kurzy" @@ -17252,8 +17258,8 @@ msgstr "Zobraziť výmenné kurzy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Zobrazovať úplné názvy účtov" @@ -17269,12 +17275,12 @@ msgstr "Zobrazovať úplné názvy účtov" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Zobrazí použitý výmenný kurz" @@ -17282,35 +17288,35 @@ msgstr "Zobrazí použitý výmenný kurz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Zobrazovať úplné názvy účtov (vrátane rodičovských účtov)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s do %s pre" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s a podúčty" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s a označené podúčty" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "Peniaze prichádzajúce do zvolených účtov sú z" @@ -17318,14 +17324,14 @@ msgstr "Peniaze prichádzajúce do zvolených účtov sú z" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Došlé peniaze" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Peniaze zo zvolených účtov sú použité na" @@ -17333,21 +17339,21 @@ msgstr "Peniaze zo zvolených účtov sú použité na" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Minuté peniaze" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Rozdiel" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 msgid "Trial Balance" msgstr "" @@ -17361,11 +17367,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 msgid "Report Title" msgstr "Titulok výkazu" @@ -17379,11 +17385,11 @@ msgstr "Titulok výkazu" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "Titulok pre tento výkaz" @@ -17397,11 +17403,11 @@ msgstr "Titulok pre tento výkaz" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "Názov spoločnosti" @@ -17415,35 +17421,35 @@ msgstr "Názov spoločnosti" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "Názov spoločnosti / fyzickej osoby" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "Začiatok úprav/uzatvárania" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 msgid "Date of Report" msgstr "Dátum výkazu" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 msgid "Report variation" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -17457,11 +17463,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 msgid "Accounts to include" msgstr "Zaradiť účty" @@ -17469,8 +17475,8 @@ msgstr "Zaradiť účty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Urobiť výkaz z týchto účtov" @@ -17482,10 +17488,10 @@ msgstr "Urobiť výkaz z týchto účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Úroveň podúčtov" @@ -17497,28 +17503,28 @@ msgstr "Úroveň podúčtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 msgid "Merchandising" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -17526,13 +17532,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 msgid "Income summary accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -17545,45 +17551,45 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 msgid "Entries" msgstr "Položky" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -17594,9 +17600,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "Vzor uzávierkových položiek" @@ -17606,9 +17612,9 @@ msgstr "Vzor uzávierkových položiek" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "Akýkoľvek text v stĺpci Popis, ktorý identifikuje uzavierkové položky" @@ -17618,9 +17624,9 @@ msgstr "Akýkoľvek text v stĺpci Popis, ktorý identifikuje uzavierkové polo #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "Vzor úzavierkovej položky rozlišuje veľké a malé písmená" @@ -17630,9 +17636,9 @@ msgstr "Vzor úzavierkovej položky rozlišuje veľké a malé písmená" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "Spôsobí, že vzor bude citlivý na veľkosť písmen" @@ -17642,9 +17648,9 @@ msgstr "Spôsobí, že vzor bude citlivý na veľkosť písmen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "Vzor úzavierkovej položky je regulárny výraz" @@ -17654,9 +17660,9 @@ msgstr "Vzor úzavierkovej položky je regulárny výraz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "Spôsobí, že so vzorom sa bude narábať ako s regulárnym výrazom" @@ -17669,10 +17675,10 @@ msgstr "Spôsobí, že so vzorom sa bude narábať ako s regulárnym výrazom" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Zahrnúť účty, ktoré majú nulový zostatok" @@ -17684,10 +17690,10 @@ msgstr "Zahrnúť účty, ktoré majú nulový zostatok" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Zahrnúť účty, ktoré majú nulový ceslkový zostatok v tomto výkaze." @@ -17699,10 +17705,10 @@ msgstr "Zahrnúť účty, ktoré majú nulový ceslkový zostatok v tomto výkaz #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Zobraziť účty ako hyperokazy" @@ -17714,10 +17720,10 @@ msgstr "Zobraziť účty ako hyperokazy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -17731,11 +17737,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Komodity" @@ -17749,11 +17755,11 @@ msgstr "Komodity" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Zobraziť cudzie meny" @@ -17767,47 +17773,47 @@ msgstr "Zobraziť cudzie meny" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 msgid "Current Trial Balance" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -17817,9 +17823,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 msgid "for Period" msgstr "za obdobie" @@ -17829,22 +17835,22 @@ msgstr "za obdobie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Obdobie od %s do %s" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 msgid "Adjustments" msgstr "Úpravy" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "" @@ -17852,8 +17858,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 msgid "Income Statement" msgstr "Výsledovka" @@ -17861,8 +17867,8 @@ msgstr "Výsledovka" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Súvaha" @@ -17872,21 +17878,21 @@ msgstr "Súvaha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Nerealizované výnosy" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 msgid "Net Income" msgstr "Čistý príjem" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 msgid "Net Loss" msgstr "Čistá strata" @@ -17894,10 +17900,10 @@ msgstr "Čistá strata" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Triedenie" @@ -17905,8 +17911,8 @@ msgstr "Triedenie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Typ filtra" @@ -17914,8 +17920,8 @@ msgstr "Typ filtra" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Vyprázdniť transakcie?" @@ -17923,11 +17929,11 @@ msgstr "Vyprázdniť transakcie?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Dátum vysporiadania" @@ -17935,9 +17941,9 @@ msgstr "Dátum vysporiadania" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Použiť úplný názov účtu?" @@ -17945,10 +17951,10 @@ msgstr "Použiť úplný názov účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Iný účtový názov" @@ -17956,9 +17962,9 @@ msgstr "Iný účtový názov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Použiť iný úplný názov účtu?" @@ -17966,10 +17972,10 @@ msgstr "Použiť iný úplný názov účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Iný účtový kód" @@ -17977,9 +17983,9 @@ msgstr "Iný účtový kód" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Reverzné označenie?" @@ -17987,9 +17993,9 @@ msgstr "Reverzné označenie?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Štýl" @@ -17997,8 +18003,8 @@ msgstr "Štýl" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Primárny kľúč" @@ -18006,9 +18012,9 @@ msgstr "Primárny kľúč" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Zobrazovať úplné názvy účtov" @@ -18016,9 +18022,9 @@ msgstr "Zobrazovať úplné názvy účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Zobrazovať kód účtu" @@ -18026,8 +18032,8 @@ msgstr "Zobrazovať kód účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Primárny medzisúčet" @@ -18035,8 +18041,8 @@ msgstr "Primárny medzisúčet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Primárny medzisúčet pre časový kľúč" @@ -18044,8 +18050,8 @@ msgstr "Primárny medzisúčet pre časový kľúč" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Primárne triedenie" @@ -18053,8 +18059,8 @@ msgstr "Primárne triedenie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Sekundárny kľúč" @@ -18062,8 +18068,8 @@ msgstr "Sekundárny kľúč" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Sekundárny medzisúčet" @@ -18071,8 +18077,8 @@ msgstr "Sekundárny medzisúčet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Sekundárny medzisúčet pre časový kľúč" @@ -18080,8 +18086,8 @@ msgstr "Sekundárny medzisúčet pre časový kľúč" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Druhotné triedenie" @@ -18089,8 +18095,8 @@ msgstr "Druhotné triedenie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "Dátum od" @@ -18098,8 +18104,8 @@ msgstr "Dátum od" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "Dátum do" @@ -18107,8 +18113,8 @@ msgstr "Dátum do" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "Vyrovnať zoznam na hĺbku limitu" @@ -18116,8 +18122,8 @@ msgstr "Vyrovnať zoznam na hĺbku limitu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "Zobraziť účty, ktoré sú nad limitom hĺbky v hĺbke limitu" @@ -18127,9 +18133,9 @@ msgstr "Zobraziť účty, ktoré sú nad limitom hĺbky v hĺbke limitu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 msgid "Parent account balances" msgstr "Zostatky rodičovských účtov" @@ -18139,9 +18145,9 @@ msgstr "Zostatky rodičovských účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 msgid "Parent account subtotals" msgstr "Medzisúčty rodičovských účtov" @@ -18151,9 +18157,9 @@ msgstr "Medzisúčty rodičovských účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "Vynechať nulové sumy" @@ -18163,9 +18169,9 @@ msgstr "Vynechať nulové sumy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "Zobraziť prázdne miesto namiesto nulových zostatkov" @@ -18177,10 +18183,10 @@ msgstr "Zobraziť prázdne miesto namiesto nulových zostatkov" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Zobrazenie podľa úštovných pravidiel" @@ -18192,76 +18198,76 @@ msgstr "Zobrazenie podľa úštovných pravidiel" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "Použiť pravidlá nad stĺpcami pridaných čísle ako to robia účtovníci" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 msgid "Label the revenue section" msgstr "Označiť príjmovú časť" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "Či sa má alebo nemá zahrnúť označenie pre príjmovú časť" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "Vrátane súčtu príjmov" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "Či sa má alebo nemá zahrnúť riadok indikujúci celkové príjmy" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 msgid "Label the expense section" msgstr "Označiť výdajovú časť" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "Či sa má alebo nemá zahrnúť označenie pre výdajovú časť" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 msgid "Include expense total" msgstr "Vrátane súčtu výdajov" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "Či sa má alebo nemá zahrnúť riadok indikujúci celkové výdaje" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 msgid "Revenues" msgstr "Príjmy" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "Celkové tržby" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 msgid "Total Expenses" msgstr "Celkové výdaje" @@ -18269,8 +18275,8 @@ msgstr "Celkové výdaje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 msgid "Net income" msgstr "Čistý príjem" @@ -18278,80 +18284,80 @@ msgstr "Čistý príjem" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 msgid "Net loss" msgstr "Čistá strata" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Stĺpcový graf Príjmov" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Stĺpcový graf Výdajov" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Stĺpcový graf Aktív" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Stĺpcový graf Pasív" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Zobrazí stĺpcový graf s príjmami za časový interval rozvoja" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Zobrazí stĺpcový graf s výdajmi za časový interval rozvoja" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Zobrazí stĺpcový graf s aktívami časového rozvoja" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Zobrazí stĺpcový graf s pasívami časového rozvoja" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Príjem za obdobie" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Výdaje za obdobie" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Aktíva za obdobie" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Pasíva za obdobie" @@ -18361,9 +18367,9 @@ msgstr "Pasíva za obdobie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Zobraziť účty do úrovne" @@ -18373,21 +18379,21 @@ msgstr "Zobraziť účty do úrovne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Zobraziť dlhé názvy účtov" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Použiť skladané stĺpce" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Maximum stĺpcov" @@ -18397,9 +18403,9 @@ msgstr "Maximum stĺpcov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Metóda triedenia" @@ -18409,9 +18415,9 @@ msgstr "Metóda triedenia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Zobraziť účty iba po túto úroveň a ďalej nie" @@ -18419,14 +18425,14 @@ msgstr "Zobraziť účty iba po túto úroveň a ďalej nie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Zobraziť úplné mená účtov v legende?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" "Zobraziť stĺpcový graf ako skladaný stĺpcový graf? (je požadované " @@ -18434,13 +18440,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Maximálny počet stĺpcov v grafe" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Saldá %s do %s" @@ -18449,14 +18455,14 @@ msgstr "Saldá %s do %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "a" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Investičné portfólio" @@ -18464,8 +18470,8 @@ msgstr "Investičné portfólio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Desatinné miesta podielov" @@ -18473,8 +18479,8 @@ msgstr "Desatinné miesta podielov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Zahrnúť účty bez podielov" @@ -18484,9 +18490,9 @@ msgstr "Zahrnúť účty bez podielov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Mena výkazu" @@ -18494,8 +18500,8 @@ msgstr "Mena výkazu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Počet desatinných miest, ktoré používať pre počet podielov" @@ -18503,8 +18509,8 @@ msgstr "Počet desatinných miest, ktoré používať pre počet podielov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Výkaz z účtu akcií" @@ -18512,8 +18518,8 @@ msgstr "Výkaz z účtu akcií" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Zahrnúť účty, ktoré majú nulový zostatok podielov." @@ -18521,32 +18527,32 @@ msgstr "Zahrnúť účty, ktoré majú nulový zostatok podielov." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Zoznam" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Jednotky" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Dátum súvahy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Jednostĺpcová súvaha" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -18554,86 +18560,86 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 msgid "Label the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 msgid "Include assets total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 msgid "Label the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Vrátane ziskov a strát" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -18641,19 +18647,19 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 msgid "Total Assets" msgstr "Celkové aktíva" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "Celkové záväzky" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 msgid "Retained Losses" msgstr "" @@ -18661,92 +18667,92 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Celkový majetok" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Sumár účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 msgid "Show an account's balance" msgstr "Zobrazovať zostatokna účte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 msgid "Show an account's account code" msgstr "Zobraziť kód účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "Zobraziť typ účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 msgid "Account Description" msgstr "Popis účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 msgid "Show an account's description" msgstr "Zobraziť popis účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 msgid "Account Notes" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 msgid "Show an account's notes" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 msgid "Recursive Balance" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -18754,98 +18760,98 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 msgid "Raise Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 msgid "Omit Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Kód" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 msgid "Account title" msgstr "Titulok účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Pokročilé portfólio" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "Vrátane ziskov a strát" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 msgid "Show ticker symbols" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 msgid "Show listings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 msgid "Show prices" msgstr "Zobraziť ceny" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 msgid "Most recent to report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "" @@ -18853,111 +18859,111 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Priemer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "FIFO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "FILO" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "Zahrnúť rozdelenie bez podielov pri počítaní vstupu a výstupu peňazí" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 msgid "Display the ticker symbols" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 msgid "Display share prices" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 msgid "Basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 msgid "Realized Gain" msgstr "Realizované výnosy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 msgid "Unrealized Gain" msgstr "Nerealizované výnosy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 msgid "Total Gain" msgstr "Celkový výnos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "Celkový výnos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -18965,106 +18971,106 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "Výkaz majetku" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 msgid "Report only on these accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "Kapitál" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Investície" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "Výbery" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "Nárast kapitálu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "Zmenšenie kapitálu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Výkaz transakcií" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "Tabuľka pre export" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 msgid "Common Currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Celkovo za" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Hlavný súčet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Previesť z/na" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Štýl výkazov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Viac riadkov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Zobraziť N riadkov" @@ -19072,27 +19078,27 @@ msgstr "Zobraziť N riadkov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Jednoduché" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Zobraziť 1 riadok" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" "Formátuje tabuľku vhodnú pre export pomocou kopírovania a vloženia (cut & " @@ -19100,242 +19106,242 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Výkaz účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Filter účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Filter na tieto účty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Filtrovať účty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Nepoužívať filter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Zahrnúť transakcie z/do filtrovaných účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Zahrnúť len transakcie z/do filtrovaných účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Ignorovať transakcie z/do filtrovaných účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Ignorovať transakcie z/do všetkých filtrovaných účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Ako spracovať prázdne transakcie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Len platné" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Zobrazovať len platné transakcie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Len neplatné" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Zobrazovať len neplatné transakcie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Oboje" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Zobrazovať oboje (a zahrnúť neplatné transakcie v súčtoch)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Netriediť" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Triedenie a medzisúčty podľa názvu účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Triedenie a medzisúčty podľa kódu účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Presný čas" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Triediť podľa presného času" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Triediť podľa dátumu vysporiadania" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Triedenie registra" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Triediť ako s registrom" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Usporiadať účty podľa mena prevodu z/na" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Triediť podľa účtového kódu prevodu z/do" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Triediť podľa čísla šeku/transakcie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Vzostupne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "od najmenšieho po najväčšie, od najskoršieho k poslednému" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Zostupne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "od najväčšieho k najmenšiemu, od posledného k najstaršiemu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Triediť najprv podľa tohoto kritéria" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "Zobrazovať v legende úplný názov účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Zobraziť kód účtu pre medzisúčty?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Medzisúčty podľa primárneho kľúča?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Urobiť dátumové medzisúčty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Určenie primárneho triedenia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Použiť toto kritérium pre druhotné triedenie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Medzisúčty podľa sekundárneho kľúča?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Určenie sekundárneho triedenia" @@ -19349,17 +19355,17 @@ msgstr "Určenie sekundárneho triedenia" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Zobraziť dátum?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Zobrazovať dátum vysporiadania?" @@ -19367,8 +19373,8 @@ msgstr "Zobrazovať dátum vysporiadania?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Zobraziť číslo šeku?" @@ -19382,42 +19388,42 @@ msgstr "Zobraziť číslo šeku?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Zobraziť popis?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Zobraziť poznámku?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Zobrazovať názov účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Zobraziť úplný názov účtu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Zobrazovať kód účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -19427,7 +19433,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "Zobrazovať iný kód účtu?" @@ -19435,8 +19441,8 @@ msgstr "Zobrazovať iný kód účtu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Zobraziť počet podielov?" @@ -19444,8 +19450,8 @@ msgstr "Zobraziť počet podielov?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Zobraziť cenu podielov?" @@ -19453,8 +19459,8 @@ msgstr "Zobraziť cenu podielov?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Zobraziť priebežný zostatok na účte" @@ -19468,11 +19474,11 @@ msgstr "Zobraziť priebežný zostatok na účte" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Zobraziť súčty?" @@ -19480,14 +19486,14 @@ msgstr "Zobraziť súčty?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Zobraziť sumu?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Nezobraziť žiadnu sumu" @@ -19495,8 +19501,8 @@ msgstr "Nezobraziť žiadnu sumu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Jednostĺpcové zobrazenie" @@ -19504,8 +19510,8 @@ msgstr "Jednostĺpcové zobrazenie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Dvojité" @@ -19513,44 +19519,44 @@ msgstr "Dvojité" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Dvojstĺpcové zobrazenie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Reverzné zobrazenie sumy pre určité typy účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Nemeniť zobrazené sumy" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Príjem a výdaj" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Reverzné zobrazenie sumy pre účty Príjmov a Výdajov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Kreditné účty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -19560,44 +19566,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "Od %s do %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Primárne medzisúčty/záhlavie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Sekundárne medzisúčty/záhlavie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Rozdeliť nepárne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Rozdeliť párne" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Nenašla sa zodpovedajúca transakcia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -19605,69 +19611,69 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Titul výkazu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Zobraziť účet?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Celkový debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Celkový kredit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "Zmenené" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Klient" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 msgid "Budget Report" msgstr "Rozpočtový výkaz" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 msgid "Act" msgstr "Úkon" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s: %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Priemerná bilancia" @@ -19675,8 +19681,8 @@ msgstr "Priemerná bilancia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Vrátane podúčtov" @@ -19684,134 +19690,134 @@ msgstr "Vrátane podúčtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Vrátane podúčtov všetkých zvolených účtov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Urobiť výkaz transakcií za tento účet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Zobraziť tabuľku" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Zobraziť tabuľku zo zvolených dát." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Ukázať zobrazenie" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Zobraziť graf zo zvolených dát" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Typ zobrazenia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Typ generovaného grafu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Zisk" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Zisk (Výnos mínus strata)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Výnosy a straty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Začiatok obdobia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "konca obdobia" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Výnos" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Strata" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Príjem vs. deň v týždni" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Výdaje vs. deň v týždni" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Zobrazí koláčový graf s celkovými príjmami za každý deň týždňa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Zobrazí koláčový graf s celkovými výdajmi za každý deň týždňa" @@ -19819,8 +19825,8 @@ msgstr "Zobrazí koláčový graf s celkovými výdajmi za každý deň týždň #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Zobraziť Celkom" @@ -19828,8 +19834,8 @@ msgstr "Zobraziť Celkom" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Maximum plátkov" @@ -19837,80 +19843,80 @@ msgstr "Maximum plátkov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Zobraziť v legende celkový zostatok?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Koláčový graf Príjmov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Koláčový graf Výdajov" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Koláčový graf Aktív" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Koláčový graf Pasív" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Zobrazí koláčový graf s príjmami za daný časový interval" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Zobrazí koláčový graf s výdajmi za daný časový interval" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Zobrazí koláčový graf aktív v danom čase" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Zobrazí koláčový graf pasív v danom čase" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Príjmové účty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Výdajové účty" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Maximálny počet plátkov v koláči" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Saldokonto v %s" @@ -19919,8 +19925,8 @@ msgstr "Saldokonto v %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Daňový výkaz / TXF export" @@ -19928,8 +19934,8 @@ msgstr "Daňový výkaz / TXF export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Alternatívne obdobie" @@ -19937,8 +19943,8 @@ msgstr "Alternatívne obdobie" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Nahradiť alebo upraviť Od: a Do:" @@ -19946,8 +19952,8 @@ msgstr "Nahradiť alebo upraviť Od: a Do:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Použiť Od - Do" @@ -19955,8 +19961,8 @@ msgstr "Použiť Od - Do" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Použiť od - do obdobie" @@ -19964,8 +19970,8 @@ msgstr "Použiť od - do obdobie" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "Prvý daňový kvartál" @@ -19973,8 +19979,8 @@ msgstr "Prvý daňový kvartál" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1. Jan - 31. Mar" @@ -19982,8 +19988,8 @@ msgstr "1. Jan - 31. Mar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "Druhý daňový kvartál" @@ -19991,8 +19997,8 @@ msgstr "Druhý daňový kvartál" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1. Apr - 31. Máj" @@ -20000,8 +20006,8 @@ msgstr "1. Apr - 31. Máj" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "Tretí daňový kvartál" @@ -20009,8 +20015,8 @@ msgstr "Tretí daňový kvartál" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1. Jún - 31. Aug" @@ -20018,8 +20024,8 @@ msgstr "1. Jún - 31. Aug" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "Štvrtý daňový kvartál" @@ -20027,8 +20033,8 @@ msgstr "Štvrtý daňový kvartál" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1. Sep - 31. Dec" @@ -20036,10 +20042,10 @@ msgstr "1. Sep - 31. Dec" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Minulý rok" @@ -20047,8 +20053,8 @@ msgstr "Minulý rok" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Prvý daňový kvartál minulého roku" @@ -20056,8 +20062,8 @@ msgstr "Prvý daňový kvartál minulého roku" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1. Jan - 31. Mar, minulého roku" @@ -20065,8 +20071,8 @@ msgstr "1. Jan - 31. Mar, minulého roku" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Druhý daňový kvartál minulého roku" @@ -20074,8 +20080,8 @@ msgstr "Druhý daňový kvartál minulého roku" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1. Apr - 31. Máj, minulého roku" @@ -20083,8 +20089,8 @@ msgstr "1. Apr - 31. Máj, minulého roku" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Tretí daňový kvartál minulého roku" @@ -20092,8 +20098,8 @@ msgstr "Tretí daňový kvartál minulého roku" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1. Jún - 31. Aug, minulého roku" @@ -20101,8 +20107,8 @@ msgstr "1. Jún - 31. Aug, minulého roku" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Štvrtý daňový kvartál minulého roku" @@ -20110,8 +20116,8 @@ msgstr "Štvrtý daňový kvartál minulého roku" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1. Sep - 31. Dec, minulého roku" @@ -20119,8 +20125,8 @@ msgstr "1. Sep - 31. Dec, minulého roku" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Zvolené účty (nič = všetko)" @@ -20128,8 +20134,8 @@ msgstr "Zvolené účty (nič = všetko)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Zvolené účty" @@ -20137,8 +20143,8 @@ msgstr "Zvolené účty" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Skryť hodnoty 0,00 Sk" @@ -20146,8 +20152,8 @@ msgstr "Skryť hodnoty 0,00 Sk" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Účty s hodnotou 0,00 Sk nebudú vytlačené." @@ -20155,8 +20161,8 @@ msgstr "Účty s hodnotou 0,00 Sk nebudú vytlačené." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Tlačiť úplné názvy účtov" @@ -20164,8 +20170,8 @@ msgstr "Tlačiť úplné názvy účtov" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Tlačiť všetky názvy rodičovských účtov" @@ -20173,8 +20179,8 @@ msgstr "Tlačiť všetky názvy rodičovských účtov" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -20186,8 +20192,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Pod-" @@ -20195,15 +20201,15 @@ msgstr "Pod-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Obdobie od %s do %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Modré položky je možné exportovať do .TXF súboru" @@ -20211,8 +20217,8 @@ msgstr "Modré položky je možné exportovať do .TXF súboru" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -20222,13 +20228,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Daňový výkaz & TXF export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Zdaniteľný Príjem / Odpočítateľné Výdaje / Export do súboru .TXF" @@ -20236,10 +20242,10 @@ msgstr "Zdaniteľný Príjem / Odpočítateľné Výdaje / Export do súboru .TX #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Zdaniteľný Príjem / Odpočítateľné Výdaje" @@ -20247,14 +20253,14 @@ msgstr "Zdaniteľný Príjem / Odpočítateľné Výdaje" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Tento výkaz zobrazí váš zdaniteľný príjem a odpočítateľné výdaje." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -20262,14 +20268,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Táto stránka zobrazí váš zdaniteľný príjem a odpočítateľné výdaje." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -20279,187 +20285,187 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Daňový výkaz & XML export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Zdaniteľný Príjem / Odpočítateľné Výdaje / Export do súboru .XML" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "XML" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Načítavanie QIF súbora..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "QIF import: Názov je v konflikte s iným účtom." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Importovanie transakcií..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "Súbor obsahuje neznámy úkon '%s'." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Niektoré transakcie môžu byť zahodené." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Hľadanie duplikovaných transakcií..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Názov vašej spoločnosti" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "Adresa vašej spoločnosti" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Štandardná Daňová tabuľka zákazníka" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "Štandardná daňová tabuľka, ktorú používať pre zákazníkov." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Štandardná daňová tabuľka dodávateľov" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "Štandardná daňová tabuľka, ktorú používať pre dodávatele." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "Módny formát dátumu" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "Štandardný formát dátumu použitý pre módne tlačené dátumy" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Adresa spoločnosti" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "ID spoločnosť" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "Telefónne číslo spoločnosti" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "Fax spoločnosti" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "URL stránky spoločnosti" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "E-mailová adresa spoločnosti" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "Kontaktná osoba" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Účet na zaplatenie" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Účet k zaplateniu, ktorý chcete preskúmať" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "Časová štruktúra záväzkov" @@ -20469,9 +20475,9 @@ msgstr "Časová štruktúra záväzkov" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Číslo faktúry" @@ -20481,9 +20487,9 @@ msgstr "Číslo faktúry" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Typ zrážky" @@ -20493,12 +20499,12 @@ msgstr "Typ zrážky" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Zdaniteľné" @@ -20508,12 +20514,12 @@ msgstr "Zdaniteľné" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Výška dane" @@ -20523,9 +20529,9 @@ msgstr "Výška dane" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "T" @@ -20537,39 +20543,39 @@ msgstr "T" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Zobraziť stĺpce" @@ -20579,9 +20585,9 @@ msgstr "Zobraziť stĺpce" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Zobraziť úkon?" @@ -20591,9 +20597,9 @@ msgstr "Zobraziť úkon?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Zobrazovať počet položiek?" @@ -20603,9 +20609,9 @@ msgstr "Zobrazovať počet položiek?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "Zobraziť cenu za položku?" @@ -20615,9 +20621,9 @@ msgstr "Zobraziť cenu za položku?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Zobrazovať zľavu položky?" @@ -20627,9 +20633,9 @@ msgstr "Zobrazovať zľavu položky?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Zobrazovať stav zdanitelnosti položky" @@ -20639,9 +20645,9 @@ msgstr "Zobrazovať stav zdanitelnosti položky" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Zobrazovať celú daň každej položky" @@ -20651,9 +20657,9 @@ msgstr "Zobrazovať celú daň každej položky" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Zobrazovať hodnotu položky" @@ -20663,9 +20669,9 @@ msgstr "Zobrazovať hodnotu položky" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Individuálne dane" @@ -20675,9 +20681,9 @@ msgstr "Individuálne dane" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Zobrazovať všetky individuálne dane?" @@ -20687,9 +20693,9 @@ msgstr "Zobrazovať všetky individuálne dane?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Referencie" @@ -20699,9 +20705,9 @@ msgstr "Referencie" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Zobrazovať odkazy faktúry?" @@ -20711,9 +20717,9 @@ msgstr "Zobrazovať odkazy faktúry?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Fakturačné podmienky" @@ -20723,9 +20729,9 @@ msgstr "Fakturačné podmienky" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Zobrazovať platobné podmienky faktúry?" @@ -20735,9 +20741,9 @@ msgstr "Zobrazovať platobné podmienky faktúry?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Zobraziť fakturačné ID?" @@ -20747,9 +20753,9 @@ msgstr "Zobraziť fakturačné ID?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Zobraziť poznámky k faktúre" @@ -20759,9 +20765,9 @@ msgstr "Zobraziť poznámky k faktúre" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Platby" @@ -20771,21 +20777,21 @@ msgstr "Platby" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Zobrazovať platby týkajúce sa tejto faktúry?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "Minimum # položiek" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Minimálny počet položiek faktúry pre zobrazenie. (-1)" @@ -20795,9 +20801,9 @@ msgstr "Minimálny počet položiek faktúry pre zobrazenie. (-1)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Extra poznámky" @@ -20805,68 +20811,68 @@ msgstr "Extra poznámky" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Ďalšie poznámky, ktoré dať na faktúru" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 msgid "Payable to" msgstr "Splatná do" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 msgid "Display the Payable to: information" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 msgid "Company contact" msgstr "Kontakt na spoločnosť" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 msgid "Direct all inquiries to" msgstr "" @@ -20878,10 +20884,10 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Platba, ďakujeme vám" @@ -20891,9 +20897,9 @@ msgstr "Platba, ďakujeme vám" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Splatná čiastka" @@ -20903,33 +20909,33 @@ msgstr "Splatná čiastka" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "REF" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "FAKTÚRA" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "Telefón:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "Fax:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "Web:" @@ -20939,35 +20945,35 @@ msgstr "Web:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s #%d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Faktúra # %d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Faktúra Dátum" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Dátum splatnosti" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Spracovanie faktúry...." @@ -20977,17 +20983,17 @@ msgstr "
Spracovanie faktúry...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Nebola vybraná splatná faktúra" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Módna faktúra" @@ -20995,8 +21001,8 @@ msgstr "Módna faktúra" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 dní" @@ -21004,8 +21010,8 @@ msgstr "0-30 dní" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 dní" @@ -21013,8 +21019,8 @@ msgstr "31-60 dní" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 dní" @@ -21022,57 +21028,57 @@ msgstr "61-90 dní" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ dní" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Celkový kredit" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Celkové clo" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "Spoločnosť pre tento výkaz" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Účet, v ktorom hľadať transakcie" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Zobraziť dátum transakcie?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Zobraziť odkaz transakcie?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Zobraziť typ transakcie?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Zobraziť popis transakcie?" @@ -21082,10 +21088,10 @@ msgstr "Zobraziť popis transakcie?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Dnešný formát dátumu" @@ -21095,22 +21101,22 @@ msgstr "Dnešný formát dátumu" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "Formát pre konverziu dátum->reťazec pre dnešný dátum." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Výkaz výdajov" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 msgid "Report:" msgstr "Výkaz:" @@ -21118,8 +21124,8 @@ msgstr "Výkaz:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -21127,90 +21133,90 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Zákaznícky výkaz" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Výkaz dodávateľov" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Výkaz zamestnancov" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "Moja spoločnosť" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 msgid "My Company ID" msgstr "ID mojej spoločnosti" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "Zobraziť ID mojej spoločnosti" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 msgid "Display due date?" msgstr "Zobraziť splatnosť" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 msgid "Display the subtotals?" msgstr "Zobraziť medzisúčty" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 msgid "Invoice Width" msgstr "Širka faktúry" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "Minimálna šírka faktúry." #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "Text" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "" "Extra poznámky, ktoré budú dané na faktúru (jednoduché HTML je akceptované)" @@ -21219,59 +21225,59 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "Vďaka za váš patronát" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Faktúra #%d" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 msgid "Easy Invoice" msgstr "Jednoduchá faktúra" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Usporiadať podľa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Poradie radenia" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Zobrazovať súčty viacerých mien?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "Zobraziť nulové položky?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -21282,73 +21288,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Zoradiť spoločnosti podľa" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Názvu spoločnosti" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Celkového dlhu" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Celkovej dlžnej sumy voči/od spoločnosti" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Poradie triedenia" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Vzostupne" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> $999,999.99, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Zostupne" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "$999,999.99 -> $0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -21358,46 +21364,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Dátum faktúry" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Faktúra sa spracúva..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Tlačiteľná faktúru" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Účet k príjmu" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Účet k príjmu, ktorý chcete preskúmať" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "Časová štruktúra pohľadávok" @@ -21558,6 +21564,10 @@ msgstr "" "a nevysvetliteľným. Je ešte iná teória, že už sa to stalo. Douglas Adams, " "\"Reštaurácia na konci Vesmíru\"" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Zákazník" + #, fuzzy #~ msgid "Zero" #~ msgstr "nula" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index e492553ed7..bac24fba1e 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash 1.9.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-20 18:21+0200\n" "Last-Translator: Jonas Norling \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -97,19 +97,19 @@ msgstr "Ingående saldon" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Balanserade vinstmedel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Eget kapital" @@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "Ingående saldo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Debet" @@ -144,15 +144,15 @@ msgstr "Debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Kredit" @@ -163,12 +163,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "Okänt åtkomstläge för databasen \"%s\". Använder fleranvändarläge." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -205,138 +205,138 @@ msgstr "Den senaste stabila versionen var " msgid "The next stable version will be " msgstr "Nästa stabila version kommer att vara " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Visa GnuCash-version" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "Sätt loggnivå från 0 (minst) till 6 (mest)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "LOGGNIVÅ" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Läs inte in senast öppnade filen" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Ange konfigurationskatalog" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "SÖKVÄG" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Ange delad katalog" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "SÖKVÄG" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Ange sökvägen för dokumentationsfiler" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "SÖKVÄG" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Ange sökvägen för .scm-filer." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 #, fuzzy msgid "GCONFPATH" msgstr "SÖKVÄG" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Lägg till prisuppgifter till given GnuCash-fil" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "FIL" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "REGULJÄRT UTTRYCK" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "GnuCash %s utvecklingsversion" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Byggd %s från r%s" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "Inga kurser hämtade. Finance::Quote är inte korrekt installerat.\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Kontrollerar Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Läser in data..." @@ -358,12 +358,12 @@ msgstr "Läser in data..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Faktura" @@ -379,60 +379,60 @@ msgstr "Faktura" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Räkning" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Kostnader" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Automatisk aktiesplit" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Betalning" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Förskottsbetalning" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr "" @@ -461,14 +461,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Inget" @@ -557,8 +557,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Dagar" @@ -570,8 +570,8 @@ msgstr "Proximo" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Okänt" @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Kundnummer" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Företagsnamn" @@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "Kontakt" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Företag" @@ -764,14 +764,14 @@ msgstr "Användarnamn" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Namn" @@ -825,9 +825,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Förfallodatum" @@ -927,9 +927,9 @@ msgstr "Fakturaägare" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Fakturaanteckningar" @@ -948,10 +948,10 @@ msgstr "Fakturaanteckningar" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Räknings-id" @@ -1026,8 +1026,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -1059,13 +1059,13 @@ msgstr "Öppen" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Num" @@ -1084,9 +1084,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "" @@ -1115,16 +1115,16 @@ msgstr "Sök Faktura" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Belopp" @@ -1415,9 +1415,9 @@ msgstr "Tabell" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Villkor" @@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1606,22 +1606,22 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Valuta: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Kund" @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Namn: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Anteckningar" @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "Timkostnad" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Anställd" @@ -1968,9 +1968,9 @@ msgstr "Orderinformation" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Referens" @@ -2017,25 +2017,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -2049,11 +2049,11 @@ msgstr "Datum" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Anteckning" @@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Leverantör" @@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Företag" @@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr "Företag" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "_Företag" @@ -2544,13 +2544,13 @@ msgstr "_Beskrivning" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Mata in" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -2558,19 +2558,19 @@ msgstr "Avbryt" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Ta bort" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicera" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Tom" @@ -2641,7 +2641,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Antal registerrader som visas i fakturor" @@ -2846,10 +2846,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2870,7 +2870,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Kontant" @@ -2880,8 +2880,8 @@ msgstr "Kontant" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Avgift" @@ -2902,9 +2902,9 @@ msgstr "Utgiftskonto" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Handling" @@ -2915,12 +2915,12 @@ msgstr "Handling" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Rabatt" @@ -2939,9 +2939,9 @@ msgstr "Hur rabatt dras" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "á-pris" @@ -2952,12 +2952,12 @@ msgstr "á-pris" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Antal" @@ -2985,11 +2985,11 @@ msgstr "Fakturerad?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Delsumma" @@ -3002,10 +3002,10 @@ msgstr "Delsumma" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Skatt" @@ -3202,32 +3202,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Bank" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Tillgång" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Kreditkort" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Skuld" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Aktie" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Aktiefond" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Valuta" @@ -3236,18 +3236,18 @@ msgstr "Valuta" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Intäkter" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "Fordringskonto" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "Skuldkonto" @@ -3271,54 +3271,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "sista dagen" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "En gång: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Dagligen (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Dagligen" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Veckovis (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Veckovis: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Varannan vecka: %sar" @@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr "Varannan vecka: %sar" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Halvmånadsvis (x%u): %s, %s" @@ -3335,59 +3335,59 @@ msgstr "Halvmånadsvis (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Halvmånadsvis: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Månatlig (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Månatlig: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Kvartalsvis (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Kvartalsvis: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Tre gånger per år (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Tre gånger per år: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Två gånger per år (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Två gånger per år: %u" @@ -3401,14 +3401,14 @@ msgstr "Två gånger per år: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Årligen (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Årligen: %s/%u" @@ -3525,17 +3525,17 @@ msgstr "En gång" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Månatlig" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Årligen" @@ -3551,28 +3551,28 @@ msgstr "Obalans" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Delad transaktion --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Delning" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 msgid "Voided transaction" msgstr "Anullerad transaktion" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 msgid "Transaction Voided" msgstr "Transaktion Anullerad" @@ -3656,15 +3656,15 @@ msgstr "Alla Konton" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Konto" @@ -3674,7 +3674,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Stäm av" @@ -3696,14 +3696,14 @@ msgstr "Aktiepris" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Andelar" @@ -3713,9 +3713,9 @@ msgstr "Andelar" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Värde" @@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "Värde" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Nummer" @@ -3758,27 +3758,22 @@ msgstr "Du måste välja en valuta." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Du måste ange ett giltigt belopp." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Eget checkformat" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Du kan inte spara i den filen." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Matcha beskrivning" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "QIF-filer" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3786,7 +3781,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3795,20 +3790,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Beräkningar" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Kund" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "Anpassad" @@ -3816,7 +3811,7 @@ msgstr "Anpassad" msgid "Complete" msgstr "Komplett" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3825,47 +3820,47 @@ msgstr "Komplett" msgid "_Edit" msgstr "_Redigera" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Transaktion" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Visa" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "_Handlingar" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" "Den schemalagda transaktionen har ändrats, är du säker på att du vill " "avbryta?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Ange ett namn på den schemalagda transaktionen." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3874,11 +3869,11 @@ msgstr "" "En schemalagd transaktion med namnet \"%s\" finns redan. Är du säker på att " "du vill kalla den här för samma sak?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "Schemalagda transaktioner med variabler kan inte skapas automatiskt." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." @@ -3886,15 +3881,15 @@ msgstr "" "Schemalagda transaktioner utan en malltransaktion kan inte skapas " "automatiskt." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Transaktionen måste inträffa någon gång." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " @@ -3903,7 +3898,7 @@ msgstr "" "Antalet återstående tillfällen (%d) är större än det totala antalet " "tillfällen (%d)." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" @@ -3911,17 +3906,17 @@ msgstr "" "Du har försökt att skapa en schemalagd transaktion som aldrig kommer att " "köras. Vill du verkligen göra det?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(aldrig)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" msgstr "Den aktuella transaktionsmallen har ändrats. Vill du spara den?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Schemalagda transaktioner" @@ -3945,7 +3940,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -3965,7 +3960,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Transaktionsmallar" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Formulär" @@ -4160,8 +4155,8 @@ msgstr "Lånebelopp" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Ränta" @@ -4270,8 +4265,8 @@ msgstr "Fel vid prisinläggning." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Symbol" @@ -4334,8 +4329,8 @@ msgstr "_Gruppkonto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Kontotyp" @@ -4396,33 +4391,33 @@ msgstr "Slutför kontoinställning" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Allmänt" @@ -4507,9 +4502,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Annat" @@ -4659,7 +4654,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "_Saldo:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -4826,7 +4821,7 @@ msgstr "Öppna den valda budgeten" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Alternativ" @@ -5066,9 +5061,9 @@ msgstr "Aktuellt värde" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Kvartalsvis" @@ -5078,7 +5073,7 @@ msgstr "Beräkna värdet i den blanka rutan ovanför." #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Schemalägg" @@ -5148,11 +5143,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Saldo" @@ -5170,8 +5165,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Vinst/Förlust" @@ -5417,35 +5412,31 @@ msgid "_Security:" msgstr "_Värdepapper:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr " " - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Summa (_siffror):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "Summa (med _bokstäver):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "Kontrollera _format:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "Kontrollera po_sition:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Eget format" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Minska" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5457,15 +5448,26 @@ msgstr "" "Millimeter\n" "Punkter" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Du kan inte spara i den filen." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "Betalnings_mottagare:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Skriv ut check" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5473,15 +5475,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5489,37 +5491,37 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 msgid "_Date format:" msgstr "_Datumformat:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Anteckningar:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "_Rotering" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "_Datumformat:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "_Förflyttning:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "_Enheter:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "Bredd" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "Höjd" @@ -5688,7 +5690,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "_Delad transaktion" @@ -5714,29 +5716,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "Visa _Alla" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Visa alla delningar för den nuvarande transaktionen" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Visa utökade transaktioner med alla delningar" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Visa transaktioner på en eller två rader" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "Visa transaktioner på två rader och expandera nuvarande transaktion" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Visa två rader information för varje transaktion" @@ -5766,29 +5768,29 @@ msgstr "Sortera efter handling" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Sortera efter belopp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Sortera efter datum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Sortera efter beskrivning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Sortera efter anteckning" @@ -5842,18 +5844,18 @@ msgstr "_Belopp" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "_Dela liggaren automatiskt" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Standardliggare" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Dubbla rader" @@ -6080,8 +6082,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Datumintervall" @@ -6146,14 +6148,14 @@ msgstr "För evigt" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Intervall" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Fredag" @@ -6195,8 +6197,8 @@ msgstr "Skapa schemalagd transaktion" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Måndag" @@ -6328,8 +6330,8 @@ msgstr "Översikt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Lördag" @@ -6386,8 +6388,8 @@ msgstr "Status" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Söndag" @@ -6451,8 +6453,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Torsdag" @@ -6466,8 +6468,8 @@ msgstr "Transaktionspåminnelser" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Tisdag" @@ -6497,8 +6499,8 @@ msgstr "Variabler" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Onsdag" @@ -6875,16 +6877,18 @@ msgstr "Dagens _tips" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Visa dagens tips" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Välj en QSF-fil som ska importeras till GnuCash" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Det finns inga Schemalagda Transaktioner att skapa just nu." @@ -7087,15 +7091,15 @@ msgstr "Nytt" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Konton" @@ -7174,9 +7178,9 @@ msgstr "Uppskatta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Budget" @@ -7315,97 +7319,102 @@ msgstr "_Schema..." msgid "_All transactions" msgstr "_Alla transaktioner" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Denna Transaktion" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "Kontorapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" -msgstr "" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for this Account" +msgstr "Skapa transaktionsrapport för detta konto" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 msgid "Account Transaction Report" msgstr "" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Ta bort den valda transaktionen" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "Transaktions_journal" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Överföring" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Huvudbok" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Spara ändringar till %s?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " "operation?" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "_Anullera transaktion" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "_Spara Transaktion" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "okänd" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portfölj" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Sökresultat" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Huvudboksrapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Portföljsrapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Sökresultatsrapport" @@ -7413,41 +7422,41 @@ msgstr "Sökresultatsrapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Registerrapport" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "och underkonton" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Sortera %s efter..." #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7481,9 +7490,14 @@ msgstr "Ta bort valda schemalagda transaktioner?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Ta bort valda schemalagda transaktioner?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den markerade transaktionen?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7643,9 +7657,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Rubrik" @@ -8205,24 +8219,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." @@ -8230,7 +8258,7 @@ msgstr "" "Om vald, flytta till en tom transaktion när användaren trycker \"Enter\". " "Annars, flytta till nästa transaktion." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8238,102 +8266,96 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "" "Om valet är aktiverat så används 24-timmars tidsformat. Annars används 12-" "timmars tidsformat." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Text på knappar i verktygsfältet" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Position för checkvärde i siffror" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Spara fönsterstorlekar och positioner" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 msgid "Source of default account currency" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 msgid "Source of default report currency" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8343,21 +8365,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "" "Detta fält anger hur många decimalplatser som ska fyllas i automatiskt." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8367,7 +8389,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8375,7 +8397,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8385,7 +8407,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8393,7 +8415,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8401,7 +8423,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8409,18 +8431,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -8741,8 +8758,8 @@ msgstr "matchar inga konton" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Valda konton" @@ -10809,8 +10826,8 @@ msgstr "Num:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Visa Intäkter/Utgifter" @@ -10825,22 +10842,22 @@ msgstr "Nytt..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Veckor" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Månader" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "År" @@ -10896,17 +10913,21 @@ msgstr "Visa" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Datum:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(namnlös)" @@ -10938,7 +10959,7 @@ msgstr "_Exportera" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Export" @@ -11265,7 +11286,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "_Skapa en ny fil" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "Filen %s finns redan. Är du säker på att du vill skriva över den?" @@ -11432,10 +11453,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Välj de kontotyper som ska visas." #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Uppdatera" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Uppdatera detta fönster" @@ -11602,24 +11625,24 @@ msgstr "Stäng _utan att spara" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" "GnuCash tar hand om dina personliga finanser. GNU-sättet att hantera dina " "pengar!" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "%s Denna kopia byggdes från svn r%s %s." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "%s Denna kopia byggdes från r%s %s." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "" "Översättning av\n" @@ -11631,17 +11654,17 @@ msgstr "" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Idag" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Början på denna månad" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Början på föregående månad" @@ -11650,7 +11673,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Början på detta kvartal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Början på föregående kvartal" @@ -11672,12 +11695,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Början på föregående räkenskapsår" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Slutet på denna månad" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Slutet på föregående månad" @@ -11686,7 +11709,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Slutet på detta kvartal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Slutet på föregående kvartal" @@ -11738,13 +11761,13 @@ msgstr "Nytt toppnivåkonto" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Kontonamn" @@ -11760,12 +11783,12 @@ msgstr "Vara" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Kontokod" @@ -11824,19 +11847,19 @@ msgstr "Framtida mista saldo (rapport)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Saldo" @@ -11960,33 +11983,35 @@ msgstr "Värdepapper" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Pris" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Inträffade sist:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Inträffar nästa gång" @@ -12044,11 +12069,11 @@ msgstr "%s, slutsumma:" msgid "%s:" msgstr "%s:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "Tillgångar:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "Vinst:" @@ -12089,7 +12114,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Debeter" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Krediter" @@ -12736,9 +12761,9 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "" @@ -13050,8 +13075,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Ospecificerat" @@ -13142,34 +13167,34 @@ msgstr "Importera MT940" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "Importera" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Välj en QSF-fil som ska importeras till GnuCash" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -13272,15 +13297,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Konto-ID" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(Fullständigt konto-id: " -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14016,24 +14041,24 @@ msgstr "_Visa dokumentation" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "Marginalränta" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "Avgifter" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Realisationsvinster (lång)" @@ -14041,8 +14066,8 @@ msgstr "Realisationsvinster (lång)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Realisationsvinster (medel)" @@ -14050,8 +14075,8 @@ msgstr "Realisationsvinster (medel)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "Realisationsvinster (kort)" @@ -14059,8 +14084,8 @@ msgstr "Realisationsvinster (kort)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Utdelningar" @@ -14068,8 +14093,8 @@ msgstr "Utdelningar" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "Kapitalåterbäring" @@ -14280,7 +14305,7 @@ msgstr "_Beräkna om" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Insättning" @@ -14345,8 +14370,8 @@ msgstr "Direkt debet" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Köpa" @@ -14359,8 +14384,8 @@ msgstr "Köpa" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Sälja" @@ -14372,7 +14397,7 @@ msgstr "Avgift" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "Återbäring" @@ -14653,8 +14678,8 @@ msgstr "Innehåll" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Rapport" @@ -14688,93 +14713,93 @@ msgstr "_Skriv ut rapport..." msgid "Print the current report" msgstr "Skriv ut rapporten" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 msgid "Add _Report" msgstr "Lägg till _Rapport" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 msgid "Export _Report" msgstr "Exportera _Rapport" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "Exportera HTML-formaterad rapport till fil" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 msgid "_Report Options" msgstr "_Rapportalternativ" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Redigera rapportalternativ" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Bakåt" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Flytta ett steg bakåt i listan" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Framåt" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Flytta ett steg framåt i listan" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Läs om" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "Läs om sidan" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Avbryt" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Avbryt pågående HTML-förfrågningar" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Utskrift" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Välj exportformat" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Välj exportformat för den här rapporten:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Spara %s till fil" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -14785,16 +14810,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Du kan inte spara i den filen." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "Kunde inte öppna filen %s. Felet är: %s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Det finns inga alternativ för denna rapport." @@ -14880,14 +14905,14 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Rapportfel" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Ett fel inträffade när rapporten kördes." @@ -14960,25 +14985,18 @@ msgstr "" "och 'current expanderas till den nuvarande sökvägen." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Inga varor eller aktier har aktiverats för kurshämtning." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Kan inte hämta uppgifter eller diagnostisera problemet." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." @@ -14987,243 +15005,231 @@ msgstr "" "Kör \"gnc-fq-update\" som root för att installera dem." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Ett systemfel inträffade när kurserna skulle hämtas." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Ett okänt fel inträffade när kurserna skulle hämtas." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Kan inte hämta uppgifter för dessa objekt:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Fortsätt med användande enbart av riktiga uppgifter?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Fortsätter med riktiga uppgifter." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Kan inte skapa priser för dessa element:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Lägg till kvarvarande riktiga uppgifter." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Lägger till kvarvarande riktiga uppgifter." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 msgid "Tax Number" msgstr "" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Tillångar in" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Ta emot" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Öka" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Minska" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Tillgångar ut" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Uttag" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Spendera" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Nuvarande årsstart" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Början på det nuvarande kalenderåret" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Nuvarande årsslut" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Slutet på det nuvarande kalenderåret" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Föregående årsstart" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Början på det föregående kalenderåret" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Föregående årsslut" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Slutet på det föregående kalenderåret" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "Start på räkenskapsperiod" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Start på räkenskapsperioden, enligt globala inställningar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 msgid "End of Financial Period" msgstr "Slut på räkenskapsperiod" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Slut på räkenskapsperioden, enligt globala inställningar" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Början på nuvarande månad" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Slutet på nuvarande månad" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Början på föregående månad" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Sista dagen i föregående månad" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Början på nuvarande kvartal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Början på den senaste kvartalsvisa räkenskapsperioden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Slutet på nuvarande kvartal" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Slutet på den senaste kvartalsvisa räkenskapsperioden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Början på den föregående kvartalsvisa räkenskapsperioden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Slutet på den föregående kvartalsvisa räkenskapsperioden" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Dagens datum" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "En månad sen" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "En vecka sen" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Tre månader sen" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Ett halvår sen" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Ett år sen" @@ -15231,10 +15237,10 @@ msgstr "Ett år sen" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "Förberedare" @@ -15242,8 +15248,8 @@ msgstr "Förberedare" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "Namn på personen som förbereder rapporten" @@ -15251,10 +15257,10 @@ msgstr "Namn på personen som förbereder rapporten" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "Förberedd för" @@ -15262,8 +15268,8 @@ msgstr "Förberedd för" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "Namn på organisationen eller företaget förberedd för" @@ -15271,10 +15277,10 @@ msgstr "Namn på organisationen eller företaget förberedd för" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "Visa förberedarinfo" @@ -15282,8 +15288,8 @@ msgstr "Visa förberedarinfo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "Namn på organisation eller företag" @@ -15293,11 +15299,11 @@ msgstr "Namn på organisation eller företag" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Använd länkar" @@ -15305,8 +15311,8 @@ msgstr "Använd länkar" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Använd hyperlänkar i rapporter" @@ -15314,22 +15320,22 @@ msgstr "Använd hyperlänkar i rapporter" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Bilder" @@ -15337,10 +15343,10 @@ msgstr "Bilder" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "Bakgrundsbricka" @@ -15350,9 +15356,9 @@ msgstr "Bakgrundsbricka" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "Bakgrundsbricka för rapporter." @@ -15360,10 +15366,10 @@ msgstr "Bakgrundsbricka för rapporter." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "Rubrikbild" @@ -15371,10 +15377,10 @@ msgstr "Rubrikbild" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "Rubrikbild överst på rapporten." @@ -15382,10 +15388,10 @@ msgstr "Rubrikbild överst på rapporten." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "Rubrikjustering" @@ -15393,8 +15399,8 @@ msgstr "Rubrikjustering" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "Vänster" @@ -15402,8 +15408,8 @@ msgstr "Vänster" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "Vänsterjustera rubrikbilden" @@ -15411,8 +15417,8 @@ msgstr "Vänsterjustera rubrikbilden" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 msgid "Center" msgstr "Centrera" @@ -15420,8 +15426,8 @@ msgstr "Centrera" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "Centrera rubrikbilden" @@ -15429,8 +15435,8 @@ msgstr "Centrera rubrikbilden" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "Höger" @@ -15438,8 +15444,8 @@ msgstr "Höger" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "Högerjustera rubrikbilden" @@ -15447,10 +15453,10 @@ msgstr "Högerjustera rubrikbilden" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -15458,8 +15464,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Företagets logotyp." @@ -15469,43 +15475,43 @@ msgstr "Företagets logotyp." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Färger" @@ -15517,12 +15523,12 @@ msgstr "Färger" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Bakgrundsfärg" @@ -15530,8 +15536,8 @@ msgstr "Bakgrundsfärg" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Standardbakgrundsfärg för rapporten." @@ -15541,11 +15547,11 @@ msgstr "Standardbakgrundsfärg för rapporten." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Textfärg" @@ -15553,8 +15559,8 @@ msgstr "Textfärg" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Normal textfärg." @@ -15562,10 +15568,10 @@ msgstr "Normal textfärg." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Länkfärg" @@ -15573,8 +15579,8 @@ msgstr "Länkfärg" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Färg på textlänkar." @@ -15582,10 +15588,10 @@ msgstr "Färg på textlänkar." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Tabellcellsfärg" @@ -15593,8 +15599,8 @@ msgstr "Tabellcellsfärg" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Standardbakgrundsfärg för tabellceller." @@ -15602,10 +15608,10 @@ msgstr "Standardbakgrundsfärg för tabellceller." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Andra tabellcellsfärg" @@ -15613,8 +15619,8 @@ msgstr "Andra tabellcellsfärg" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Andra standardbakgrundsfärg för tabellceller." @@ -15622,10 +15628,10 @@ msgstr "Andra standardbakgrundsfärg för tabellceller." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Cellfärg för Underrubrik/Delsumma" @@ -15633,8 +15639,8 @@ msgstr "Cellfärg för Underrubrik/Delsumma" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Standardfärg för delsummerader." @@ -15642,10 +15648,10 @@ msgstr "Standardfärg för delsummerader." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Cellfärg för under-underrubrik/summa" @@ -15653,8 +15659,8 @@ msgstr "Cellfärg för under-underrubrik/summa" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Färg för deldelsummor" @@ -15662,10 +15668,10 @@ msgstr "Färg för deldelsummor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Cellfärg för slutsumma" @@ -15673,8 +15679,8 @@ msgstr "Cellfärg för slutsumma" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Färg för slutsummor" @@ -15684,21 +15690,21 @@ msgstr "Färg för slutsummor" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tabeller" @@ -15708,11 +15714,11 @@ msgstr "Tabeller" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Cellavstånd i tabeller" @@ -15722,12 +15728,12 @@ msgstr "Cellavstånd i tabeller" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Avstånd mellan tabellceller" @@ -15737,11 +15743,11 @@ msgstr "Avstånd mellan tabellceller" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Utfyllnad för tabellceller" @@ -15751,11 +15757,11 @@ msgstr "Utfyllnad för tabellceller" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Kantbredd för tabell" @@ -15765,9 +15771,9 @@ msgstr "Kantbredd för tabell" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "Kantdjup för tabeller" @@ -15775,8 +15781,8 @@ msgstr "Kantdjup för tabeller" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Förberedd av: " @@ -15784,51 +15790,51 @@ msgstr "Förberedd av: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "Förberedd för: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Fräck" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Technicolor" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Bakgrundsfärg för rapporter." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Bakgrundsbild" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Använd hyperlänkar i rapporter." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Vanlig" @@ -15836,113 +15842,113 @@ msgstr "Vanlig" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Standard" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Välj ett datum att rapportera för" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Start på rapporteringsperiod" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Slut på rapporteringperiod" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "Tiden mellan två värden" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Dag" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Vecka" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2 veckor" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "Två veckor" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Månad" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "Kvartal" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "Halvår" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "År" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "alla" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Alla konton" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Toppnivå" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "Andra nivån" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Tredje nivån" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Fjärde nicån" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Sjätte nivån" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "Visa konton till detta djup, ta över andra alternativ." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "Ta över kontovalet och visa underkonton till alla valda konton?" @@ -15954,30 +15960,30 @@ msgstr "Ta över kontovalet och visa underkonton till alla valda konton?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "Rapportera om dessa konton, om visningsdjupet tillåter." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Inkludera underkontons saldon i utskrivet saldo?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "Gruppera kontona i huvudkategorier?" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "Välj valuta som värdena i denna rapport ska visas i." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Visa kontots mängd av utländsk valuta?" @@ -15986,160 +15992,160 @@ msgstr "Visa kontots mängd av utländsk valuta?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "Källan för prisuppgifter" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "Viktat genomsnitt" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "Ett viktat genomsnitt av alla valutatransaktioner hittils" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "Mest nyligen" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "Det mest nyligen inskrivna priset" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "Närmast i tiden" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "Det pris som skrevs in närmast rapportdatum" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Bredd på graf i pixlar." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Höjd på graf i pixlar." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "Välj markering för varje datapunkt." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "Ring" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "Kryss" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "Fyrkant" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "Stjärna" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "Fylld ring" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "Ring fylld med färg" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "Fylld fyrkant" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "Fyrkant fylld med färg" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "Välj sorteringsordning för konton" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Bokstavsordning efter kontokod" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "Bokstavsordning" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Bokstavsordning efter kontonamn" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "Efter summa, fallande" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Hur saldot för gruppkonton ska visas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 msgid "Account Balance" msgstr "Kontosaldo" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "Visa bara saldot för gruppkontot, räkna inte med underkonton" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" @@ -16148,69 +16154,69 @@ msgstr "" "detta som saldot" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "Visa inte" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Visa inga saldon för gruppkonton" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Hur saldon för gruppkonton ska visas" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Visa delsummor" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Balansräkning" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "_Resultaträkning" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "_Skatter" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "_Exempel & anpassade" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 msgid "_Custom" msgstr "" @@ -16225,76 +16231,76 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Visa" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "Rapportnamn" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -16302,23 +16308,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Mata in en beskrivnande namn för den här rapporten" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Stilmall" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Välj en stilmall för rapporten." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Stilmall" @@ -16329,18 +16335,18 @@ msgstr " Stilmall" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "" @@ -16351,10 +16357,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Tillgångar" @@ -16365,123 +16371,123 @@ msgstr "Tillgångar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Skulder" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Aktier" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Fonder" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Valutor" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Utgifter" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Utjämningar" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Checkkonto" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Besparingar" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Penningmarknad" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Fordringskonton" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Skuldkonton" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "Krediter" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "Bygger rapporten \"%s\"..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "Renderar rapporten \"%s\"..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Kontonamn" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "Växelkurs" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "Växelkurser" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Inga konton valda" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Denna rapport kräver att konton är valda." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Ingen data" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" @@ -16490,328 +16496,328 @@ msgstr "" "den valda perioden" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Kan inte spara stilmall" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Denna rapport har inga alternativ." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Visa rapporten %s" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Exempelrapporten Välkommen" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Välkommen-till-GnuCash-ruta" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "Antal kolumner" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "Antal kolumner innan radbrytning sker" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "Redigera alternativ" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "Enkel rapport" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "Flerkolumnsvy" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "Anpassad flerkolumnsrapport" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Hej, Världen!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Boolskt alternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Detta är ett boolskt alternativ." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "Flervalsalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "Detta är ett flervalsalternativ." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Första alternativet" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Hjälp för första alternativet" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Andra alternativet" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Hjälp för andra alternativet" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Tredje alternativet" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Hjälp för det tredje alternativet" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "Fjärde alternativet" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "Det fjärde alternativet regerar!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Sträng alternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Detta är ett strängalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Hej, Världen" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Bara ett datumalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Detta är ett datumalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Tid och datumalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Detta är ett datumalternativ med tid" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "Alternativ för kombinerat datum" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "Detta är ett alternativ för kombinerat datum" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "Alternativ för relativt datum" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "Detta är ett alternativ för relativt datum" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Nummeralternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Detta är ett nummer-alternativ." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Detta är ett färgalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Hej igen" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Ett kontolist-alternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Detta är ett kontolist-alternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Ett listalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "Detta är ett listalternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Den goda" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Goda alternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "Det onda" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Onda alternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "Den fula" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "Fula alternativ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "Testar" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "Krascha rapporten" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -16821,7 +16827,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -16833,7 +16839,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -16844,14 +16850,14 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "För detaljer om hur du prenumererar på listan, se %s" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "" @@ -16859,150 +16865,150 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "onlinebok" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "Klockan är nu %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "Detta boolska alternativ är %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "sant" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "falskt" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "Flervalsalternativet är %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "Strängalternativet är %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "Datumalternativet är %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "Datum- och tidsalternativet är %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "Det relativa datumalternativet är %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "Kombinationsdatumalternativet är %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "Nummeralternativet är %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "Nummeralternativet visat som valuta är %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "Element du valt:" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "Valda listelement" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Du valde inga listelement.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "Du har inte valt några konton." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "Ha en trevlig dag!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "Rapport med exempel" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "En exempelrapport." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Välkommen till GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Välkommen till GnuCash 2.0!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "GnuCash 2.0 har många trevliga finesser. Här är några." @@ -17028,18 +17034,18 @@ msgstr "GnuCash 2.0 har många trevliga finesser. Här är några." #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "Från" @@ -17067,20 +17073,20 @@ msgstr "Från" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "Till" @@ -17092,10 +17098,10 @@ msgstr "Till" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Stegstorlek" @@ -17125,25 +17131,25 @@ msgstr "Stegstorlek" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Valuta för rapporten" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "Varupris" @@ -17179,22 +17185,22 @@ msgstr "Varupris" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Källa för prisuppgift" @@ -17202,8 +17208,8 @@ msgstr "Källa för prisuppgift" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "Visa nettovinst" @@ -17211,8 +17217,8 @@ msgstr "Visa nettovinst" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "Visa staplar för tillgångar och skulder" @@ -17220,20 +17226,20 @@ msgstr "Visa staplar för tillgångar och skulder" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Visa nettovärdesstaplar" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "Markering" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "Markeringsfärg" @@ -17249,13 +17255,13 @@ msgstr "Markeringsfärg" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Grafbredd" @@ -17271,49 +17277,49 @@ msgstr "Grafbredd" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "Grafhöjd" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Beräkna priset på denna vara." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "Verklig transaktion" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "Det ögonblickliga priset av verkliga valutatransaktioner förut" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "Prisdatabas" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "De sparade priserna" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "Färg på markeringen" @@ -17333,33 +17339,33 @@ msgstr "Färg på markeringen" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s till %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "Dubbla veckor" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "Alla priser lika" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17369,13 +17375,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "Alla priser på samma datum" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17385,13 +17391,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "Bara ett pris" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -17401,7 +17407,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -17411,13 +17417,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "Identiska varor" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -17427,13 +17433,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "Prisgraf" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Intäkts-/utgiftsdiagram" @@ -17445,88 +17451,88 @@ msgstr "Intäkts-/utgiftsdiagram" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "Rapportera för dessa konton, om den valda kontonivån tillåter det." #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Visa intäkter och utgifter?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "Visa staplar för tillgångar och skulder?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "Visa nettovinst?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Visa stapel för nettovärde?" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Nettovinst" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Nettovärde" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Intäktsdiagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Tillgångsdiagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Utgiftsdiagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Skulddiagram" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Stapeldiagram för nettovärde" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "Intäkts-/utgiftsdiagram" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 msgid "General Journal" msgstr "Transaktionslista" @@ -17538,11 +17544,11 @@ msgstr "Transaktionslista" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "Löpande saldo" @@ -17560,19 +17566,19 @@ msgstr "Löpande saldo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Summor" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "Kassaflöde" @@ -17580,8 +17586,8 @@ msgstr "Kassaflöde" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Kontovisningsnivå" @@ -17589,8 +17595,8 @@ msgstr "Kontovisningsnivå" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Visa alltid underkonton" @@ -17608,13 +17614,13 @@ msgstr "Visa alltid underkonton" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Visa växelkurser" @@ -17622,8 +17628,8 @@ msgstr "Visa växelkurser" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Visa hela kontonamn" @@ -17639,12 +17645,12 @@ msgstr "Visa hela kontonamn" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Visa växelkurserna som används" @@ -17652,35 +17658,35 @@ msgstr "Visa växelkurserna som används" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Visa hela kontonamn (inklusive gruppkonton)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s till %s för" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s och underkonton" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s och valda underkonton" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "" @@ -17688,14 +17694,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "Pengar in" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "" @@ -17703,21 +17709,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "Pengar ut" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Skillnad" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 msgid "Trial Balance" msgstr "Råbalans" @@ -17731,11 +17737,11 @@ msgstr "Råbalans" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 msgid "Report Title" msgstr "Rapporttitel" @@ -17749,11 +17755,11 @@ msgstr "Rapporttitel" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "Rubrik på rapporten" @@ -17767,11 +17773,11 @@ msgstr "Rubrik på rapporten" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "Företagsnamn" @@ -17785,35 +17791,35 @@ msgstr "Företagsnamn" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "Namn på företag/person" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 msgid "Date of Report" msgstr "Rapportdatum" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 msgid "Report variation" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "Typ av råbalans som ska skapas" @@ -17827,11 +17833,11 @@ msgstr "Typ av råbalans som ska skapas" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 msgid "Accounts to include" msgstr "Konton som ska tas med" @@ -17839,8 +17845,8 @@ msgstr "Konton som ska tas med" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "Skapa rapport på dessa konton" @@ -17852,10 +17858,10 @@ msgstr "Skapa rapport på dessa konton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Undernivåer" @@ -17867,28 +17873,28 @@ msgstr "Undernivåer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Maximalt antal nivåer i kontoträdet som visas" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 msgid "Merchandising" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -17896,13 +17902,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 msgid "Income summary accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -17915,45 +17921,45 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 msgid "Entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -17964,9 +17970,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -17976,9 +17982,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -17988,9 +17994,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -18000,9 +18006,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -18012,9 +18018,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -18024,9 +18030,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18039,10 +18045,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Ta med konton med saldo noll" @@ -18054,10 +18060,10 @@ msgstr "Ta med konton med saldo noll" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "Ta med konton med totalt saldo noll (rekursivt) i rapporten" @@ -18069,10 +18075,10 @@ msgstr "Ta med konton med totalt saldo noll (rekursivt) i rapporten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Visa konton som hyperlänkar" @@ -18084,10 +18090,10 @@ msgstr "Visa konton som hyperlänkar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "Visa varje konto i tabellen som en hyperlänk till dess registerfönster" @@ -18101,11 +18107,11 @@ msgstr "Visa varje konto i tabellen som en hyperlänk till dess registerfönster #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Varor" @@ -18119,11 +18125,11 @@ msgstr "Varor" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Visa Utländska Valutor" @@ -18137,47 +18143,47 @@ msgstr "Visa Utländska Valutor" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Visa eventuellt saldo i utländsk valuta i konton" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 msgid "Current Trial Balance" msgstr "Nuvarande Råbalans" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "Använder precisa saldon från huvudboken" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -18187,9 +18193,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 msgid "for Period" msgstr "för Period" @@ -18199,22 +18205,22 @@ msgstr "för Period" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "För period från %s till %s." #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 msgid "Adjustments" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "" @@ -18222,8 +18228,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 msgid "Income Statement" msgstr "" @@ -18231,8 +18237,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "Balansräkning" @@ -18242,21 +18248,21 @@ msgstr "Balansräkning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "Orealiserade vinster" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 msgid "Net Income" msgstr "Nettointäkt" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 msgid "Net Loss" msgstr "Nettoförlust" @@ -18264,10 +18270,10 @@ msgstr "Nettoförlust" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Sortering" @@ -18275,8 +18281,8 @@ msgstr "Sortering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "Filtertyp" @@ -18284,8 +18290,8 @@ msgstr "Filtertyp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "Anullerade transaktioner?" @@ -18293,11 +18299,11 @@ msgstr "Anullerade transaktioner?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "Avstämmningsdatum" @@ -18305,9 +18311,9 @@ msgstr "Avstämmningsdatum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Använd hela kontonamnet?" @@ -18315,10 +18321,10 @@ msgstr "Använd hela kontonamnet?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "Andra kontonamnet" @@ -18326,9 +18332,9 @@ msgstr "Andra kontonamnet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Använd hela kontonamnet?" @@ -18336,10 +18342,10 @@ msgstr "Använd hela kontonamnet?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "Andra kontokoden" @@ -18347,9 +18353,9 @@ msgstr "Andra kontokoden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "Ombytt tecken?" @@ -18357,9 +18363,9 @@ msgstr "Ombytt tecken?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Stil" @@ -18367,8 +18373,8 @@ msgstr "Stil" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Primärnyckel" @@ -18376,9 +18382,9 @@ msgstr "Primärnyckel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Visa hela kontonamnet?" @@ -18386,9 +18392,9 @@ msgstr "Visa hela kontonamnet?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "Visa kontokod?" @@ -18396,8 +18402,8 @@ msgstr "Visa kontokod?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Primär delsumma" @@ -18405,8 +18411,8 @@ msgstr "Primär delsumma" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Primär delsumma för datumnyckel" @@ -18414,8 +18420,8 @@ msgstr "Primär delsumma för datumnyckel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Primär sorteringsordning" @@ -18423,8 +18429,8 @@ msgstr "Primär sorteringsordning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Sekundärnyckel" @@ -18432,8 +18438,8 @@ msgstr "Sekundärnyckel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Sekundär delsumma" @@ -18441,8 +18447,8 @@ msgstr "Sekundär delsumma" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Sekundär delsumma för datumnyckel" @@ -18450,8 +18456,8 @@ msgstr "Sekundär delsumma för datumnyckel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Sekundär sorteringsordning" @@ -18459,8 +18465,8 @@ msgstr "Sekundär sorteringsordning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "Startdatum" @@ -18468,8 +18474,8 @@ msgstr "Startdatum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "Slutdatum" @@ -18477,8 +18483,8 @@ msgstr "Slutdatum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "Platta till listan till djupgränsen" @@ -18486,8 +18492,8 @@ msgstr "Platta till listan till djupgränsen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "Visa konton som är djupare än önskat antal undernivåer vid djupgränsen" @@ -18497,9 +18503,9 @@ msgstr "Visa konton som är djupare än önskat antal undernivåer vid djupgrän #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 msgid "Parent account balances" msgstr "Saldo för gruppkonton" @@ -18509,9 +18515,9 @@ msgstr "Saldo för gruppkonton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 msgid "Parent account subtotals" msgstr "Delsumma för gruppkonton" @@ -18521,9 +18527,9 @@ msgstr "Delsumma för gruppkonton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "Utelämna saldon som är noll" @@ -18533,9 +18539,9 @@ msgstr "Utelämna saldon som är noll" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "Visa ett tomt fält istället för att skriva ut saldon som är noll" @@ -18547,10 +18553,10 @@ msgstr "Visa ett tomt fält istället för att skriva ut saldon som är noll" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 msgid "Show accounting-style rules" msgstr "" @@ -18562,76 +18568,76 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 msgid "Label the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 msgid "Label the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 msgid "Include expense total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 msgid "Revenues" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 msgid "Total Expenses" msgstr "Totala Omkostnader" @@ -18639,8 +18645,8 @@ msgstr "Totala Omkostnader" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 msgid "Net income" msgstr "Nettoinkomst" @@ -18648,80 +18654,80 @@ msgstr "Nettoinkomst" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 msgid "Net loss" msgstr "Nettoförlust" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "Stapeldiagram över intäkter" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "Stapeldiagram över utgifter" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "Stapeldiagram över tillgångar" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "Stapeldiagram över skulder" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "Visar ett stapeldiagram över intäkter per intervall över tiden" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "Visar ett stapeldiagram över utgifter per intervall över tiden" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "Visar ett stapeldiagram över tillgångar över tiden" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "Visar ett stapeldiagram över skulder över tiden" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "Intäkter över tiden" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "Utgifter över tiden" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Tillgångar över tiden" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Skulder över tiden" @@ -18731,9 +18737,9 @@ msgstr "Skulder över tiden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "Visa konton till nivå" @@ -18743,21 +18749,21 @@ msgstr "Visa konton till nivå" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "Visa långa kontonamn" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Använd staplade staplar" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "Maximala staplar" @@ -18767,9 +18773,9 @@ msgstr "Maximala staplar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "Sorteringsordning" @@ -18779,9 +18785,9 @@ msgstr "Sorteringsordning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "Visa konton för det här djupet och inte mer" @@ -18789,27 +18795,27 @@ msgstr "Visa konton för det här djupet och inte mer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "Visa det fullständiga kontonamnet i beskrivningen?" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" "Visa stapeldiagrammet som ett staplat stapeldiagram? (Kräver Guppi >= 0.35.4)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Maximalt antalt staplar i diagrammet" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "Salodn %s till %s" @@ -18818,14 +18824,14 @@ msgstr "Salodn %s till %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "och" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "Investeringsportfölj" @@ -18833,8 +18839,8 @@ msgstr "Investeringsportfölj" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "Decimaler för andelar" @@ -18842,8 +18848,8 @@ msgstr "Decimaler för andelar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Ta med konton utan aktier" @@ -18853,9 +18859,9 @@ msgstr "Ta med konton utan aktier" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Rapportvaluta" @@ -18863,8 +18869,8 @@ msgstr "Rapportvaluta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "Antalet decimaler som används för att visa andelar av innehav" @@ -18872,8 +18878,8 @@ msgstr "Antalet decimaler som används för att visa andelar av innehav" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "Aktiekonton att rapportera om" @@ -18881,8 +18887,8 @@ msgstr "Aktiekonton att rapportera om" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "Ta med konton som har noll aktier som saldo." @@ -18890,32 +18896,32 @@ msgstr "Ta med konton som har noll aktier som saldo." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "Lista" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Enheter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Balansräkningsdatum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Balansräkning med en kolumn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -18923,86 +18929,86 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 msgid "Label the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 msgid "Include assets total" msgstr "Inkludera totala tillgångar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 msgid "Label the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Ta med vinst och förlust" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -19010,19 +19016,19 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 msgid "Total Assets" msgstr "Summa Tillgångar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "Summa Skulder" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 msgid "Retained Losses" msgstr "" @@ -19030,92 +19036,92 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "Orealiserade Förluster" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "Summa Eget Kapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "Summa Skulder och eget kapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Kontosammanställning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 msgid "Show an account's balance" msgstr "Visa ett kontos saldo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 msgid "Show an account's account code" msgstr "Visa ett kontos kontokod" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "Visa ett kontos kontotyp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 msgid "Account Description" msgstr "Kontobeskrivning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 msgid "Show an account's description" msgstr "Visa ett kontos beskrivning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 msgid "Account Notes" msgstr "Kontoanteckningar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 msgid "Show an account's notes" msgstr "Visa ett kontos anteckningar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 msgid "Recursive Balance" msgstr "Rekursivt saldo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19123,98 +19129,98 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 msgid "Raise Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "Visa konton som ligger under djupgränsen på djupgränsen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 msgid "Omit Accounts" msgstr "Utelämna Konton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "Utelämna helt konton som ligger under djupgränsen" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Kod" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 msgid "Account title" msgstr "Kontotitel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Avancerad portfölj" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "Ta med vinst och förlust" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 msgid "Show ticker symbols" msgstr "Visa symboler" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 msgid "Show listings" msgstr "Visa lista" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 msgid "Show prices" msgstr "Visa pris" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "Visa antal aktier" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "Metod för att beräkna omkostnadsbelopp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 msgid "Most recent to report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "" @@ -19222,111 +19228,111 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Genomsnitt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "Använd genomsnittspriset för alla aktier som omkostnadsbelopp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "Använd först-in först-ut som omkostnadsbelopp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "Använd först-in sist-ut som omkostnadsbelopp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Visa ticker-symbolerna" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "Visa börsnotering eller lista" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Visa antal aktier i konton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 msgid "Display share prices" msgstr "Visa aktiepriser" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 msgid "Basis" msgstr "Omkostnadsbelopp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 msgid "Realized Gain" msgstr "Realiserad vinst" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 msgid "Unrealized Gain" msgstr "Orealiserad vinst" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 msgid "Total Gain" msgstr "Total vinst" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -19334,106 +19340,106 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 msgid "Report only on these accounts" msgstr "Skapa rapport endast från dessa konton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "Kapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Investeringsportfölj" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "Uttag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "Ökning av kapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "Minskning av kapital" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Transaktionsrapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "Tabell för export" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 msgid "Common Currency" msgstr "Gemensam Valuta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Totalt för " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Slutsumma" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Överföring från/till" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Rapportstil" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Flerraders" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Visa N rader" @@ -19441,269 +19447,269 @@ msgstr "Visa N rader" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Enkel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Visa en rad" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "Konvertera alla transaktioner till en gemensam valuta" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" "Formaterar tabellen så att den passar för klipp och klistra med extra celler" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "Rapportkonton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "Filtrera konton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "Filtrera på dessa konton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "Filterkonto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "Använd ingen filtrering" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Inkludera transaktioner till/från filterkonton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Inkludera endast transaktioner till/från filterkonton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Exkludera transaktioner till/från filterkonton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Exkludera transaktioner till/från alla filterkonton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "Hur annulerade transaktioner hanteras" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "Endast ej annulerade" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Visa enbart transaktioner som inte är annulerade" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "Endast annulerade" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "Visa enbart transaktioner som är annulerade" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Båda" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "Visa både och (och ta med annulerade transaktioner i summor)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Sortera inte" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Sortera & delsumma per kontonamn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Sortera & delsumma per kontokod" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Exakt tid" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "Sortera efter exakt tid" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "Sortera efter avstämningsdatum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "Registerordning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "Sortera som i registret" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "Sortera efter namnet på kontot överfört från/till" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "Sortera efter kontokoden på kontot överfört från/till" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Sortera efter check-/transaktionsnummer" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Stigande" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "minsta till största, tidigaste till senaste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Fallande" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "största till minsta, senaste till tidigaste" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Sortera efter detta kriterium först" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Delsumma enligt primärnyckeln?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Gör en delsumma per datum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Primär sorteringsordning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Sortera sedan efter detta kriterium" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Delsumma enligt sekundärnyckeln?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Sekundär sorteringsordning" @@ -19717,17 +19723,17 @@ msgstr "Sekundär sorteringsordning" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Visa datum?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Visa avstämningsdatum?" @@ -19735,8 +19741,8 @@ msgstr "Visa avstämningsdatum?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "Visa checknummer?" @@ -19750,42 +19756,42 @@ msgstr "Visa checknummer?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Visa beskrivning?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Visa anteckning?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "Visa kontonamnet?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "Visa fullständigt kontonamn" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "Visa kontokod?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -19795,7 +19801,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "Visa den andra kontokoden" @@ -19803,8 +19809,8 @@ msgstr "Visa den andra kontokoden" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "Visa antal andelar?" @@ -19812,8 +19818,8 @@ msgstr "Visa antal andelar?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "Visa aktiepriserna?" @@ -19821,8 +19827,8 @@ msgstr "Visa aktiepriserna?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "Visa löpande saldo" @@ -19836,11 +19842,11 @@ msgstr "Visa löpande saldo" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Visa summor?" @@ -19848,14 +19854,14 @@ msgstr "Visa summor?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Visa belopp?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "Visa inget belopp" @@ -19863,8 +19869,8 @@ msgstr "Visa inget belopp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Enkelkolumnsvisning" @@ -19872,8 +19878,8 @@ msgstr "Enkelkolumnsvisning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Dubbel" @@ -19881,44 +19887,44 @@ msgstr "Dubbel" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Tvåkolumnsvisning" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "Reversera beloppsvisningen för vissa kontotyper" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "Ändra inte på några visade belopp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "Intäkter och utgifter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "Reversera beloppsvisningen för intäkts- och utgiftskonton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Kreditkonton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -19928,44 +19934,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "Från %s till %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Primär delsumma/rubriker" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Sekundär delsumma/rubriker" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "Dela udda" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "Dela jämt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "Inga matchande transaktioner hittades" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -19975,71 +19981,71 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "Rubrik på rapporten" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Visa konto?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "Tot. debet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "Tot. kredit" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Kund" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 msgid "Budget Report" msgstr "Budgetrapport" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Budget" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Handling" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s - %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Genomsnittligt Saldo" @@ -20047,8 +20053,8 @@ msgstr "Genomsnittligt Saldo" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Inkludera Underkonton" @@ -20056,134 +20062,134 @@ msgstr "Inkludera Underkonton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Inkludera underkonton till varje valt konto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Skapa transaktionsrapport för detta konto" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Visa tabell" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Visa en tabell över vald data." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "Visa graf" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Visa en graf över valda data." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Graftyp" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Vilken sorts graf som ska genereras" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "Vinst" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Vinst (intäkter minus utgifter)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "Vinst och förlust" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "Periodstart" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Periodslut" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Vinst" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Förlust" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Inkomster per veckodag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Utgifter per veckodag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "Visar ett tårtbitsdiagram över intäkterna under varje veckodag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "Visar ett tårtbitsdiagram över utgifterna under varje veckodag" @@ -20191,8 +20197,8 @@ msgstr "Visar ett tårtbitsdiagram över utgifterna under varje veckodag" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "Visa summor" @@ -20200,8 +20206,8 @@ msgstr "Visa summor" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "Max antal tårtbitar" @@ -20209,80 +20215,80 @@ msgstr "Max antal tårtbitar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "Visa det totala saldot i beskrivningen?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Tårtbitsdiagram över intäkter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Tårtbitsdiagram över utgifter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Tårtbitsdiagram över tillgångar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Tårtbitsdiagram över skulder" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "Visar ett tårtbitsdiagram över intäkterna under en given tidsperiod" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "Visar ett tårtbitsdiagram över utgifterna under en given tidsperiod" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "Visar ett tårtbitsdiagram med tillgångsbalansen för en given tidpunkt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "Visar ett tårtbitsdiagram med skuldbalansen för en given tidpunkt" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Intäktskonton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Utgiftskonton" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Max antal tårtbitar i diagrammet" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "Saldo vid %s" @@ -20291,8 +20297,8 @@ msgstr "Saldo vid %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Skatterapport / TXF-export" @@ -20300,8 +20306,8 @@ msgstr "Skatterapport / TXF-export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Alternativ period" @@ -20309,8 +20315,8 @@ msgstr "Alternativ period" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Ersätt eller modifiera Från: och Till:" @@ -20318,8 +20324,8 @@ msgstr "Ersätt eller modifiera Från: och Till:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Använd Från - Till" @@ -20327,8 +20333,8 @@ msgstr "Använd Från - Till" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Använd \"Från - Till\"-period" @@ -20336,8 +20342,8 @@ msgstr "Använd \"Från - Till\"-period" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "Första skattekvartalet" @@ -20345,8 +20351,8 @@ msgstr "Första skattekvartalet" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "1 jan - 31 mar" @@ -20354,8 +20360,8 @@ msgstr "1 jan - 31 mar" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "Andra skattekvartalet" @@ -20363,8 +20369,8 @@ msgstr "Andra skattekvartalet" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "1 apr - 31 maj" @@ -20372,8 +20378,8 @@ msgstr "1 apr - 31 maj" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "Tredje skattekvartalet" @@ -20381,8 +20387,8 @@ msgstr "Tredje skattekvartalet" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "1 jun - 31 aug" @@ -20390,8 +20396,8 @@ msgstr "1 jun - 31 aug" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "Fjärde skattekvartalet" @@ -20399,8 +20405,8 @@ msgstr "Fjärde skattekvartalet" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "1 sep - 31 dec" @@ -20408,10 +20414,10 @@ msgstr "1 sep - 31 dec" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Föregående år" @@ -20419,8 +20425,8 @@ msgstr "Föregående år" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Föregående års första skattekvartal" @@ -20428,8 +20434,8 @@ msgstr "Föregående års första skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "1 jan - 31 mar, förra året" @@ -20437,8 +20443,8 @@ msgstr "1 jan - 31 mar, förra året" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Föregående års andra skattekvartal" @@ -20446,8 +20452,8 @@ msgstr "Föregående års andra skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "1 apr - 31 maj, förra året" @@ -20455,8 +20461,8 @@ msgstr "1 apr - 31 maj, förra året" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Föregående års tredje skattekvartal" @@ -20464,8 +20470,8 @@ msgstr "Föregående års tredje skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "1 jun - 31 aug, föregående år" @@ -20473,8 +20479,8 @@ msgstr "1 jun - 31 aug, föregående år" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Föregående års fjärde skattekvartal" @@ -20482,8 +20488,8 @@ msgstr "Föregående års fjärde skattekvartal" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "1 sep - 31 dec, föregående år" @@ -20491,8 +20497,8 @@ msgstr "1 sep - 31 dec, föregående år" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Välj konton (ingenting = alla)" @@ -20500,8 +20506,8 @@ msgstr "Välj konton (ingenting = alla)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Välj konton" @@ -20509,8 +20515,8 @@ msgstr "Välj konton" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Visa inte 0-värden" @@ -20518,8 +20524,8 @@ msgstr "Visa inte 0-värden" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Konton som har 0 i värde skrivs inte ut." @@ -20527,8 +20533,8 @@ msgstr "Konton som har 0 i värde skrivs inte ut." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Skriv ut fullständiga kontonamn" @@ -20536,8 +20542,8 @@ msgstr "Skriv ut fullständiga kontonamn" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Skriv ut alla gruppkontonamn" @@ -20545,8 +20551,8 @@ msgstr "Skriv ut alla gruppkontonamn" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -20558,8 +20564,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Under-" @@ -20567,15 +20573,15 @@ msgstr "Under-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Period från %s till %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Blå objekt kan exporteras till en .TXF-fil." @@ -20583,8 +20589,8 @@ msgstr "Blå objekt kan exporteras till en .TXF-fil." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -20594,13 +20600,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Skatterapport & TXF-export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "Taxerbar inkomst / Avdragsgilla utgifter / Exportera till .TXF-fil" @@ -20608,10 +20614,10 @@ msgstr "Taxerbar inkomst / Avdragsgilla utgifter / Exportera till .TXF-fil" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Taxerbar inkomst / Avdragsgilla utgifter" @@ -20619,14 +20625,14 @@ msgstr "Taxerbar inkomst / Avdragsgilla utgifter" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Denna rapport visar din taxerbara inkomst och avdragsgilla utgifter." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -20634,14 +20640,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "Denna sida visar din taxerbara inkomst och avdragsgilla utgifter." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -20649,187 +20655,187 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Skatterapport & TXF-export" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Taxerbar inkomst / Avdragsgilla kostnader / Exportera till .XML-fil" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "XML" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Läser in QIF-fil" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "QIF-import: namnet krockar med ett annat konto." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Importerar transaktioner..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "Filen innehåller en okänd handling \"%s\"." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Vissa transaktioner kan kastas." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Letar efter duplicerade transaktioner..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Namnet på din organisation" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "Adressen till din organisation" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Företagsadress" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "Företags-ID" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "Företagets telefonnummer" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "Företagets faxnummer" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "Företagets webbadress" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "Företagets E-postadress" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "Kontaktperson" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Betalningskonto" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Det betalningskonto vill undersöka" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -20839,9 +20845,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Fakturanummer" @@ -20851,9 +20857,9 @@ msgstr "Fakturanummer" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "Avgiftstyp" @@ -20863,12 +20869,12 @@ msgstr "Avgiftstyp" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Beskattad" @@ -20878,12 +20884,12 @@ msgstr "Beskattad" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Skattebelopp" @@ -20893,9 +20899,9 @@ msgstr "Skattebelopp" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "Ja" @@ -20907,39 +20913,39 @@ msgstr "Ja" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Visa kolumner" @@ -20949,9 +20955,9 @@ msgstr "Visa kolumner" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Visa händelsen?" @@ -20961,9 +20967,9 @@ msgstr "Visa händelsen?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Visa antalet enheter?" @@ -20973,9 +20979,9 @@ msgstr "Visa antalet enheter?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "" @@ -20985,9 +20991,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Visa postens rabatt" @@ -20997,9 +21003,9 @@ msgstr "Visa postens rabatt" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Visa huruvida posten beskattas" @@ -21009,9 +21015,9 @@ msgstr "Visa huruvida posten beskattas" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Visa varje posts totala skatt" @@ -21021,9 +21027,9 @@ msgstr "Visa varje posts totala skatt" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Visa postens värde" @@ -21033,9 +21039,9 @@ msgstr "Visa postens värde" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "" @@ -21045,9 +21051,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "" @@ -21057,9 +21063,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Referenser" @@ -21069,9 +21075,9 @@ msgstr "Referenser" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Visa fakturans referenser?" @@ -21081,9 +21087,9 @@ msgstr "Visa fakturans referenser?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Betalningsvillkor" @@ -21093,9 +21099,9 @@ msgstr "Betalningsvillkor" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Visa fakturans betalningsvillkor" @@ -21105,9 +21111,9 @@ msgstr "Visa fakturans betalningsvillkor" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Visa räknings-id?" @@ -21117,9 +21123,9 @@ msgstr "Visa räknings-id?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Visa fakturans anteckningar?" @@ -21129,9 +21135,9 @@ msgstr "Visa fakturans anteckningar?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Betalningar" @@ -21141,21 +21147,21 @@ msgstr "Betalningar" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Visa de betalningar som gjorts av denna faktura?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "" @@ -21165,9 +21171,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Extra anteckningar" @@ -21175,68 +21181,68 @@ msgstr "Extra anteckningar" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Extra anteckningar som skrivs på fakturan" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 msgid "Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 msgid "Display the Payable to: information" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 msgid "Company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 msgid "Direct all inquiries to" msgstr "" @@ -21248,10 +21254,10 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "" @@ -21261,9 +21267,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "" @@ -21273,33 +21279,33 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "Telefon:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "Fax:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "Web:" @@ -21309,35 +21315,35 @@ msgstr "Web:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s #%d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Faktura # %d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Faktura Datum" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Förfallodatum" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Fakturan bearbetas...." @@ -21347,17 +21353,17 @@ msgstr "
Fakturan bearbetas...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Ingen giltig faktura vald" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Häftig faktura" @@ -21365,8 +21371,8 @@ msgstr "Häftig faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 dagar" @@ -21374,8 +21380,8 @@ msgstr "0-30 dagar" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 dagar" @@ -21383,8 +21389,8 @@ msgstr "31-60 dagar" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 dagar" @@ -21392,57 +21398,57 @@ msgstr "61-90 dagar" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "över 91 dagar" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Tot. kredit" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Kontot som ska sökas efter transaktioner" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Visa transaktionsdatum?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Visa transaktionsreferens?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Visa transaktionstyp?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Visa transaktionsbeskrivning?" @@ -21452,10 +21458,10 @@ msgstr "Visa transaktionsbeskrivning?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Datumformat" @@ -21465,22 +21471,22 @@ msgstr "Datumformat" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "Formatet på datum till sträng-konverteringen för dagens datum." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Utgiftsrapport" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 msgid "Report:" msgstr "Rapport:" @@ -21488,8 +21494,8 @@ msgstr "Rapport:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -21497,90 +21503,90 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Kundrapport" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Leverantörsrapport" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Rapport över anställda" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "Mitt Företag" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 msgid "My Company ID" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 msgid "Display due date?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 msgid "Display the subtotals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 msgid "Invoice Width" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "Text" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "Extra anteckningar som skrivs på fakturan (enkel HTML fungerar)" @@ -21588,59 +21594,59 @@ msgstr "Extra anteckningar som skrivs på fakturan (enkel HTML fungerar)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Faktura #%d" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 msgid "Easy Invoice" msgstr "Enkel Faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Sortera efter" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Sorteringsordning" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Visa summor i flera valutor?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, fuzzy, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -21651,73 +21657,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Sortera företag efter" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Namn på företag" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Belopp skyldigt" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "Total skuld eller fordring till företaget" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Sorteringsordning" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Stigande" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> 999,999.99, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Fallande" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "999,999.99 -> 0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -21727,46 +21733,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Fakturadatum" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Faktura skapas..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Faktura" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Fordringskonto" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Fordringskontot du vill undersöka" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "" @@ -21985,6 +21991,13 @@ msgstr "" "teori har detta redan inträffat. Douglas Adams, \"Restaurangen vid slutet av " "universum\", 1980. Översättning av Thomas Tidholm 1988" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Eget checkformat" + +#~ msgid " " +#~ msgstr " " + #, fuzzy #~ msgid ": " #~ msgstr " " diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po index 180910280e..0c1218406b 100644 --- a/po/ta.po +++ b/po/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash 1.7.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-09 12:36--530\n" "Last-Translator: Ganesan Rajesh \n" "Language-Team: tamil \n" @@ -92,19 +92,19 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "முதலீடு" @@ -122,12 +122,12 @@ msgstr "ஆரம்ப தொகை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "பற்று" @@ -139,15 +139,15 @@ msgstr "பற்று" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "வரவு" @@ -158,12 +158,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -198,136 +198,136 @@ msgstr "" msgid "The next stable version will be " msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GNUநாணயத்தைவிட்டு வெளியேறு" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "" @@ -349,12 +349,12 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "" @@ -370,62 +370,62 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "செலவு" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 #, fuzzy msgid "Auto Split" msgstr "பகு" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 #, fuzzy msgid "Pre-Payment" msgstr "தற்போதய" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr "" @@ -455,14 +455,14 @@ msgstr "கணக்கின் பெயர்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "ஒன்றும் இல்லை" @@ -549,8 +549,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "நாட்கள்" @@ -562,8 +562,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "தெரியாத" @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "" @@ -685,8 +685,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "" @@ -756,14 +756,14 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "பெயர்" @@ -818,9 +818,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "" @@ -925,9 +925,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "" @@ -946,10 +946,10 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "" @@ -1026,8 +1026,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "வகை" @@ -1059,13 +1059,13 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "" @@ -1086,9 +1086,9 @@ msgstr "செலவு" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 #, fuzzy msgid "Expense Voucher" msgstr "செலவு" @@ -1119,16 +1119,16 @@ msgstr "புதிய விலை" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "தொகை" @@ -1421,9 +1421,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "" @@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "செலவு" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1605,22 +1605,22 @@ msgstr "செலவு" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "விரிவாக்கம்" @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "நாணயம்" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "" @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "" @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "" @@ -1962,9 +1962,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "" @@ -2009,25 +2009,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "தேதி" @@ -2041,11 +2041,11 @@ msgstr "தேதி" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "" @@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "" @@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "" @@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "" @@ -2561,13 +2561,13 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "நுழை" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "நீக்கு" @@ -2575,19 +2575,19 @@ msgstr "நீக்கு" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "நீக்கு" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "மறுபதிவாக்கு" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "காலி" @@ -2659,7 +2659,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "கொடுக்கலின் எண்ணிக்கை பூஜ்யமாக இருக்க முடியாது" @@ -2867,10 +2867,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "ரொக்கம்" @@ -2901,8 +2901,8 @@ msgstr "ரொக்கம்" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "" @@ -2924,9 +2924,9 @@ msgstr "சொத்து கணக்கு" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "" @@ -2937,12 +2937,12 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "" @@ -2961,9 +2961,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "" @@ -2974,12 +2974,12 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "" @@ -3007,11 +3007,11 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "" @@ -3024,10 +3024,10 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "" @@ -3229,32 +3229,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "வங்கி" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "சொத்து" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "கடனட்டை" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "பொறுப்பு" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "சரக்கு" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "நாணயம்" @@ -3263,18 +3263,18 @@ msgstr "நாணயம்" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "வருமானம்" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "" @@ -3300,54 +3300,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "கடைசி நாள்" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "தினமும்" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "" @@ -3356,7 +3356,7 @@ msgstr "" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "" @@ -3364,59 +3364,59 @@ msgstr "" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "" @@ -3430,14 +3430,14 @@ msgstr "" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "" @@ -3535,17 +3535,17 @@ msgstr "ஒரு முறை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "மாத" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "வருட" @@ -3561,29 +3561,29 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "பகு" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "தீர்மானிக்கப்பட்ட பரிமாற்றத்தை மாற்றியமை" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "பிண்ணம்" @@ -3666,15 +3666,15 @@ msgstr "அனைத்து கணக்குகள்" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "கணக்கு" @@ -3685,7 +3685,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "நிலுவை" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "" @@ -3708,14 +3708,14 @@ msgstr "புதிய விலை" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "பங்குகள்" @@ -3725,9 +3725,9 @@ msgstr "பங்குகள்" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "மதிப்பு" @@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr "மதிப்பு" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "எண்" @@ -3772,25 +3772,20 @@ msgstr "" msgid "You must enter a valid amount." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "வாடிக்கையாளர்" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 msgid "Cannot save check format file." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "விரிவாக்கம்" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3798,7 +3793,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3807,20 +3802,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "படிம அச்சு பரிமாற்றம்" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "வாடிக்கையாளர்" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "வாடிக்கையாளர்" @@ -3829,7 +3824,7 @@ msgstr "வாடிக்கையாளர்" msgid "Complete" msgstr "நிறைவு" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3838,93 +3833,93 @@ msgstr "நிறைவு" msgid "_Edit" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " "you want to name this one the same?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "" @@ -3944,7 +3939,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -3960,7 +3955,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "படிம அச்சு பரிமாற்றம்" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "படிவம்" @@ -4158,8 +4153,8 @@ msgstr "அசல்" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "வட்டி " @@ -4268,8 +4263,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "சின்னம்" @@ -4343,8 +4338,8 @@ msgstr "மூலக் கணக்கு" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "" @@ -4411,33 +4406,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "" @@ -4512,9 +4507,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "மற்ற" @@ -4656,7 +4651,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "நிலுவை" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -4839,7 +4834,7 @@ msgstr "நீக்கு" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "விருப்பத் தேர்வு" @@ -5084,9 +5079,9 @@ msgstr "தற்கால மதிப்பு" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "" @@ -5096,7 +5091,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "திட்டமிட்ட" @@ -5168,11 +5163,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "நிலுவை" @@ -5190,8 +5185,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "லாப/நஷ்ட" @@ -5425,37 +5420,33 @@ msgid "_Security:" msgstr "கணக்கை தேர்ந்தேடுக்கவும்" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "தொகை (எண்ணில்)" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "தொகை (எழுத்தில்)" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "நீக்கு" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5463,16 +5454,26 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +msgid "New Check Format Title" +msgstr "" + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "வாங்குபவர்" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 -msgid "Print Check" +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." msgstr "" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +msgid "Print Check" +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5480,15 +5481,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5496,41 +5497,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "ஒற்றை அறிக்கை" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "ஒன்றும் இல்லை" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "விருப்பத் தேர்வு" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "ஒற்றை அறிக்கை" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "பிண்ணம்" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "அலகுகள்" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5708,7 +5709,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "" @@ -5738,29 +5739,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "" @@ -5790,29 +5791,29 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "" @@ -5872,18 +5873,18 @@ msgstr "" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "" @@ -6122,8 +6123,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "" @@ -6190,14 +6191,14 @@ msgstr "கட்டணம்" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "அலைவு எண்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "வெள்ளி" @@ -6240,8 +6241,8 @@ msgstr "தீர்மானிக்கப்பட்ட பரிமாற #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "திங்கள்" @@ -6377,8 +6378,8 @@ msgstr "பரிசோதனை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "சனிக்கிழமை" @@ -6434,8 +6435,8 @@ msgstr "நிலை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "ஞாயிறு" @@ -6485,8 +6486,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "வியாழன்" @@ -6500,8 +6501,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "செவ்வாய்" @@ -6532,8 +6533,8 @@ msgstr "மாறிகள்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "புதன்" @@ -6929,16 +6930,18 @@ msgstr "" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "" @@ -7143,15 +7146,15 @@ msgstr "புதிய" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "கணக்குகள்" @@ -7233,9 +7236,9 @@ msgstr "நிலை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "" @@ -7386,103 +7389,107 @@ msgstr "திட்டமிட்ட" msgid "_All transactions" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "கணக்கு குறியீடு" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "தீர்மானிக்கப்பட்ட பரிமாற்றத்தை மாற்றியமை" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "தீர்மானிக்கப்பட்ட பரிமாற்றத்தை மாற்றியமை" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "பிண்ணம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "மாற்று" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "பொது பேரேடு" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "தீர்மானிக்கப்பட்ட பரிமாற்றத்தை மாற்றியமை" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " "operation?" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "பிண்ணம்" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "படிம அச்சு பரிமாற்றம்" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "தெரியாத" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "பொது பேரேடு அறிக்கை" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "" @@ -7490,43 +7497,43 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 #, fuzzy msgid "and subaccounts" msgstr "அனைத்து கணக்குகள்" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "படிம அச்சு பரிமாற்றம்" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7560,9 +7567,14 @@ msgstr "தீர்மானிக்கப்பட்ட பரிமாற msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "தீர்மானிக்கப்பட்ட பரிமாற்றத்தை மாற்றியமை" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "தீர்மானிக்கப்பட்ட பரிமாற்றத்தை மாற்றியமை" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7720,9 +7732,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "தலைப்பு" @@ -8285,30 +8297,44 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8316,100 +8342,94 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 msgid "Save window sizes and locations" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 msgid "Source of default account currency" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "கணக்கை தேர்ந்தேடுக்கவும்" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8419,20 +8439,20 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8442,7 +8462,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8450,7 +8470,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8460,7 +8480,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8468,7 +8488,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8476,7 +8496,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8484,18 +8504,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -8826,8 +8841,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "" @@ -10837,8 +10852,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "" @@ -10853,22 +10868,22 @@ msgstr "புதிய....." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "வாரங்கள்" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "மாதங்கள்" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "வருடங்கள்" @@ -10924,17 +10939,21 @@ msgstr "பார்" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "தேதி" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "பெயரற்ற" @@ -10967,7 +10986,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "ஏற்றுமதி செய்" @@ -11260,7 +11279,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "புதிய மதிப்பு" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -11430,10 +11449,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "" @@ -11601,39 +11622,39 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "இன்று" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "" @@ -11642,7 +11663,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "" @@ -11664,12 +11685,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "" @@ -11678,7 +11699,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "" @@ -11730,13 +11751,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "கணக்கின் பெயர்" @@ -11752,12 +11773,12 @@ msgstr "பொருள்" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "கணக்கு குறியீடு" @@ -11823,19 +11844,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "மொத்தம்" @@ -11964,32 +11985,34 @@ msgstr "கணக்கை தேர்ந்தேடுக்கவும்" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "விலை" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 msgid "Last Occur" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 msgid "Next Occur" msgstr "" @@ -12046,12 +12069,12 @@ msgstr "நிகர சொத்துக்கள்" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "சொத்துக்கள்" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "லாபங்கள்" @@ -12094,7 +12117,7 @@ msgid "Debits" msgstr "பற்றுகள்" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "வரவுகள்" @@ -12754,9 +12777,9 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "" @@ -13067,8 +13090,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "" @@ -13160,33 +13183,33 @@ msgstr "QIF இறக்குமதி" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "QIF இறக்குமதி" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -13289,15 +13312,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -13907,24 +13930,24 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "" @@ -13932,8 +13955,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "" @@ -13941,8 +13964,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "" @@ -13950,8 +13973,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "" @@ -13959,8 +13982,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "" @@ -14172,7 +14195,7 @@ msgstr "கணி" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "" @@ -14237,8 +14260,8 @@ msgstr "" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "வாங்கு" @@ -14251,8 +14274,8 @@ msgstr "வாங்கு" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "விற்பனை செய்" @@ -14264,7 +14287,7 @@ msgstr "கட்டணம்" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "தள்ளுபடி" @@ -14545,8 +14568,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "அறிக்கை" @@ -14582,96 +14605,96 @@ msgstr "தற்கால மதிப்பு" msgid "Print the current report" msgstr "தற்கால மதிப்பு" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "அறிக்கை" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "பொது அறிக்கை" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "விருப்பத் தேர்வு" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "பின்னால்" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 msgid "Reload the current page" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "நில்" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "அச்சடி" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -14679,16 +14702,16 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "" @@ -14780,14 +14803,14 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "" @@ -14858,269 +14881,250 @@ msgid "" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "" #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "எண்" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 msgid "End of Financial Period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "" @@ -15128,10 +15132,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "" @@ -15139,8 +15143,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "" @@ -15148,10 +15152,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "" @@ -15159,8 +15163,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "" @@ -15168,10 +15172,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "" @@ -15179,8 +15183,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "" @@ -15190,11 +15194,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "" @@ -15202,8 +15206,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "" @@ -15211,22 +15215,22 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "" @@ -15234,10 +15238,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "" @@ -15247,9 +15251,9 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "" @@ -15257,10 +15261,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "" @@ -15268,10 +15272,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "" @@ -15279,10 +15283,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "" @@ -15290,8 +15294,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -15299,8 +15303,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -15308,8 +15312,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "நுழை" @@ -15318,8 +15322,8 @@ msgstr "நுழை" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -15327,8 +15331,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -15336,8 +15340,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -15345,10 +15349,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "" @@ -15356,8 +15360,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "" @@ -15367,43 +15371,43 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "வண்ணங்கள்" @@ -15415,12 +15419,12 @@ msgstr "வண்ணங்கள்" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "" @@ -15428,8 +15432,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "" @@ -15439,11 +15443,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "" @@ -15451,8 +15455,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "" @@ -15460,10 +15464,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "" @@ -15471,8 +15475,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "" @@ -15480,10 +15484,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "" @@ -15491,8 +15495,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "" @@ -15500,10 +15504,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "" @@ -15511,8 +15515,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "" @@ -15520,10 +15524,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "" @@ -15531,8 +15535,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "" @@ -15540,10 +15544,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "" @@ -15551,8 +15555,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "" @@ -15560,10 +15564,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "" @@ -15571,8 +15575,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "" @@ -15582,21 +15586,21 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "" @@ -15606,11 +15610,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "" @@ -15620,12 +15624,12 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "" @@ -15635,11 +15639,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "" @@ -15649,11 +15653,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "" @@ -15663,9 +15667,9 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "" @@ -15673,8 +15677,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "" @@ -15682,51 +15686,51 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "" @@ -15734,114 +15738,114 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "நாள்" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "வாரம்" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 #, fuzzy msgid "Two Weeks" msgstr "வாரங்கள்" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "மாதம்" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "அரை வருடம்" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "வருடம்" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "அனைத்து" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "அனைத்து கணக்குகள்" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -15853,30 +15857,30 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "" @@ -15885,232 +15889,232 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 #, fuzzy msgid "Cross" msgstr "நஷ்டம்" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 #, fuzzy msgid "Square" msgstr "மூலம்" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "கணக்கின் பெயர்" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "வாடிக்கையாளர்" @@ -16126,76 +16130,76 @@ msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -16203,23 +16207,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr "" @@ -16230,18 +16234,18 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "" @@ -16252,10 +16256,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "சொத்துக்கள்" @@ -16266,452 +16270,452 @@ msgstr "சொத்துக்கள்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "பொறுப்புக்கள்" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "பங்குகள்" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "நாணயங்கள்" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "செலவுகள்" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "சேமிப்புகள்" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "பற்றுப் புள்ளிகள்" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "வரவுப் புள்ளிகள்" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" msgstr "" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 #, fuzzy msgid "Welcome Sample Report" msgstr "ஒற்றை அறிக்கை" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "ஒற்றை அறிக்கை" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "அனைவருக்கும் வணக்கம்" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "மறுபடியும் வணக்கம்" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "சரியானது" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "சரியான விருப்பம்" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "தவறானது" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "தவறான விருப்பம்" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "அசிங்கமானது" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "அசிங்கமான விருப்பம்" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "சோதிக்கப் படுகிறது" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -16719,7 +16723,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -16728,7 +16732,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -16737,164 +16741,164 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "சரி" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "தவறு" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" @@ -16920,18 +16924,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "அனுப்புநர்" @@ -16959,20 +16963,20 @@ msgstr "அனுப்புநர்" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "பெறுநர்" @@ -16984,10 +16988,10 @@ msgstr "பெறுநர்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "" @@ -17017,25 +17021,25 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "" @@ -17071,22 +17075,22 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "" @@ -17094,8 +17098,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "" @@ -17103,8 +17107,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "" @@ -17112,20 +17116,20 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "" @@ -17141,13 +17145,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "" @@ -17163,49 +17167,49 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "" @@ -17225,33 +17229,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17259,13 +17263,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17273,13 +17277,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -17287,7 +17291,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -17295,13 +17299,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -17309,13 +17313,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "" @@ -17327,88 +17331,88 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "பொது அறிக்கை" @@ -17421,11 +17425,11 @@ msgstr "பொது அறிக்கை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "நடப்பு நிலுவை" @@ -17443,19 +17447,19 @@ msgstr "நடப்பு நிலுவை" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "" @@ -17463,8 +17467,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "" @@ -17472,8 +17476,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "" @@ -17491,13 +17495,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "" @@ -17505,8 +17509,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "" @@ -17522,12 +17526,12 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "" @@ -17535,35 +17539,35 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "" @@ -17571,14 +17575,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "" @@ -17586,21 +17590,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "வித்யாசம்" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "தோராய நிலுவை" @@ -17615,11 +17619,11 @@ msgstr "தோராய நிலுவை" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "அறிக்கை" @@ -17634,11 +17638,11 @@ msgstr "அறிக்கை" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 msgid "Title for this report" msgstr "" @@ -17652,11 +17656,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 msgid "Company name" msgstr "" @@ -17670,37 +17674,37 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 msgid "Name of company/individual" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "ஒற்றை அறிக்கை" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "விரிவாக்கம்" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -17714,11 +17718,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "கணக்கு குறியீடு" @@ -17727,8 +17731,8 @@ msgstr "கணக்கு குறியீடு" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "" @@ -17740,10 +17744,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "உபகணக்குகளை தேர்ந்தெடுக்தவும்" @@ -17756,29 +17760,29 @@ msgstr "உபகணக்குகளை தேர்ந்தெடுக் #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "தலைப்புக்கள்" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -17786,14 +17790,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "வருமான கணக்கு" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -17806,46 +17810,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "வட்டி " #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -17856,9 +17860,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -17868,9 +17872,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -17880,9 +17884,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -17892,9 +17896,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -17904,9 +17908,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -17916,9 +17920,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -17931,10 +17935,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "" @@ -17946,10 +17950,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "" @@ -17961,10 +17965,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "" @@ -17976,10 +17980,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -17993,11 +17997,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "பொருட்கள்" @@ -18011,11 +18015,11 @@ msgstr "பொருட்கள்" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "" @@ -18029,49 +18033,49 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "தற்கால மதிப்பு" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "தற்கால மதிப்பு" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -18081,9 +18085,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr ". (Period)" @@ -18094,22 +18098,22 @@ msgstr ". (Period)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 msgid "Adjustments" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "தற்கால மதிப்பு" @@ -18118,8 +18122,8 @@ msgstr "தற்கால மதிப்பு" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "வருமான கணக்கு" @@ -18128,8 +18132,8 @@ msgstr "வருமான கணக்கு" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "நிகர ஐந்தொகை" @@ -18139,22 +18143,22 @@ msgstr "நிகர ஐந்தொகை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "வருமானம்" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "நஷ்டம்" @@ -18163,10 +18167,10 @@ msgstr "நஷ்டம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "" @@ -18174,8 +18178,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "" @@ -18183,8 +18187,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "" @@ -18192,11 +18196,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "" @@ -18204,9 +18208,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "" @@ -18214,10 +18218,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "" @@ -18225,9 +18229,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 #, fuzzy msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "கணக்கின் பெயர்" @@ -18236,10 +18240,10 @@ msgstr "கணக்கின் பெயர்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "" @@ -18247,9 +18251,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "" @@ -18257,9 +18261,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "" @@ -18267,8 +18271,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "" @@ -18276,9 +18280,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 #, fuzzy msgid "Show Full Account Name?" msgstr "கணக்கின் பெயர்" @@ -18287,9 +18291,9 @@ msgstr "கணக்கின் பெயர்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 #, fuzzy msgid "Show Account Code?" msgstr "கணக்கு குறியீடு" @@ -18298,8 +18302,8 @@ msgstr "கணக்கு குறியீடு" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "" @@ -18307,8 +18311,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -18316,8 +18320,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "" @@ -18325,8 +18329,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "" @@ -18334,8 +18338,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "" @@ -18343,8 +18347,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -18352,8 +18356,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "" @@ -18361,8 +18365,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "ஆரம்ப தேதி" @@ -18371,8 +18375,8 @@ msgstr "ஆரம்ப தேதி" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "முடிவு தேதி" @@ -18381,8 +18385,8 @@ msgstr "முடிவு தேதி" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -18390,8 +18394,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -18401,9 +18405,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "மூலக் கணக்கு" @@ -18414,9 +18418,9 @@ msgstr "மூலக் கணக்கு" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "மூலக் கணக்கு" @@ -18427,9 +18431,9 @@ msgstr "மூலக் கணக்கு" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -18439,9 +18443,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -18453,10 +18457,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 msgid "Show accounting-style rules" msgstr "" @@ -18468,76 +18472,76 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 msgid "Label the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 msgid "Label the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 msgid "Include expense total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 msgid "Revenues" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "செலவுகள்" @@ -18546,8 +18550,8 @@ msgstr "செலவுகள்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "வருமானம்" @@ -18556,81 +18560,81 @@ msgstr "வருமானம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "நிகர சொத்துக்கள்" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "" @@ -18640,9 +18644,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "" @@ -18652,21 +18656,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "" @@ -18676,9 +18680,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "" @@ -18688,9 +18692,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "" @@ -18698,26 +18702,26 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "" @@ -18726,14 +18730,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "மற்றும்" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "" @@ -18741,8 +18745,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "" @@ -18750,8 +18754,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "" @@ -18761,9 +18765,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "" @@ -18771,8 +18775,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "" @@ -18780,8 +18784,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "" @@ -18789,8 +18793,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "" @@ -18798,34 +18802,34 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "நிகர ஐந்தொகை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "நிகர ஐந்தொகை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -18833,86 +18837,86 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 msgid "Label the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "நிகர சொத்துக்கள்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 msgid "Label the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -18920,21 +18924,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "பற்றுகள்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "பொறுப்புக்கள்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "லாபம் மற்றும் நஷ்டம்" @@ -18943,98 +18947,98 @@ msgstr "லாபம் மற்றும் நஷ்டம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "கணக்கின் பெயர்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "கணக்கு குறியீடு" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "விரிவாக்கம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 msgid "Show an account's description" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "கணக்கின் பெயர்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "கணக்கு குறியீடு" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "நடப்பு நிலுவை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19042,103 +19046,103 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "அனைத்து கணக்குகள்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "நடப்புக் கணக்கு" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "குறிமுறை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "கணக்கு குறியீடு" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 msgid "Show ticker symbols" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 msgid "Show listings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "புதிய விலை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "தற்கால மதிப்பு" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "" @@ -19146,115 +19150,115 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "தோராயம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 msgid "Display the ticker symbols" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 msgid "Display share prices" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "தவறானது" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "லாப/நஷ்ட" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "லாப/நஷ்ட" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "மொத்தம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -19262,107 +19266,107 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 msgid "Report only on these accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 msgid "Increase in capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 msgid "Decrease in capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "நாணயத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "" @@ -19370,268 +19374,268 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "ஒற்றை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "இரண்டும்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "" @@ -19645,17 +19649,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "" @@ -19663,8 +19667,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "" @@ -19678,42 +19682,42 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -19721,7 +19725,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "" @@ -19729,8 +19733,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "" @@ -19738,8 +19742,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "" @@ -19747,8 +19751,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "" @@ -19762,11 +19766,11 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "" @@ -19774,14 +19778,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "" @@ -19789,8 +19793,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "" @@ -19798,8 +19802,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "இரட்டை" @@ -19807,44 +19811,44 @@ msgstr "இரட்டை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -19852,44 +19856,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -19897,74 +19901,74 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 #, fuzzy msgid "Total Debits" msgstr "பற்றுகள்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 #, fuzzy msgid "Total Credits" msgstr "வரவுகள்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 #, fuzzy msgid "Net Change" msgstr "மாற்றத்தை சரிப்பார்க்கவும்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "ஒற்றை அறிக்கை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "பிண்ணம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s - %s to %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "தோராய நிலுவை" @@ -19972,8 +19976,8 @@ msgstr "தோராய நிலுவை" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "" @@ -19981,134 +19985,134 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "லாபம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "லாபம் (விரையம் நீக்கி ஆதாயம்)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "லாபம் மற்றும் நஷ்டம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "அதிக பட்சம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "குறைந்த பட்சம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "ஆதாயம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "நஷ்டம்" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "" @@ -20116,8 +20120,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "" @@ -20125,8 +20129,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "" @@ -20134,80 +20138,80 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "" @@ -20216,8 +20220,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "" @@ -20225,8 +20229,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "" @@ -20234,8 +20238,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "" @@ -20243,8 +20247,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "" @@ -20252,8 +20256,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "" @@ -20261,8 +20265,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20270,8 +20274,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "" @@ -20279,8 +20283,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20288,8 +20292,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "" @@ -20297,8 +20301,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20306,8 +20310,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "" @@ -20315,8 +20319,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20324,8 +20328,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "" @@ -20333,10 +20337,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "" @@ -20344,8 +20348,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -20353,8 +20357,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "" @@ -20362,8 +20366,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -20371,8 +20375,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "" @@ -20380,8 +20384,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -20389,8 +20393,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "" @@ -20398,8 +20402,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -20407,8 +20411,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "" @@ -20416,8 +20420,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "" @@ -20425,8 +20429,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "" @@ -20434,8 +20438,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "" @@ -20443,8 +20447,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "" @@ -20452,8 +20456,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "" @@ -20461,8 +20465,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "" @@ -20470,8 +20474,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -20481,8 +20485,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "" @@ -20490,15 +20494,15 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "" @@ -20506,8 +20510,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -20515,13 +20519,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" @@ -20529,10 +20533,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "" @@ -20540,14 +20544,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -20555,14 +20559,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -20570,189 +20574,189 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "கொடுக்கலின் எண்ணிக்கை பூஜ்யமாக இருக்க முடியாது" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "எண்" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -20762,9 +20766,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "" @@ -20774,9 +20778,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "" @@ -20786,12 +20790,12 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 #, fuzzy msgid "Taxable" msgstr "மாறி" @@ -20802,12 +20806,12 @@ msgstr "மாறி" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "" @@ -20817,9 +20821,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 #, fuzzy msgid "T" msgstr "பெறுநர்" @@ -20832,39 +20836,39 @@ msgstr "பெறுநர்" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "" @@ -20874,9 +20878,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "" @@ -20886,9 +20890,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "" @@ -20898,9 +20902,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "" @@ -20910,9 +20914,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "" @@ -20922,9 +20926,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "" @@ -20934,9 +20938,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "" @@ -20946,9 +20950,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "" @@ -20958,9 +20962,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "" @@ -20970,9 +20974,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "" @@ -20982,9 +20986,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "" @@ -20994,9 +20998,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "" @@ -21006,9 +21010,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "" @@ -21018,9 +21022,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "" @@ -21030,9 +21034,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "" @@ -21042,9 +21046,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "" @@ -21054,9 +21058,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "" @@ -21066,21 +21070,21 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "" @@ -21090,9 +21094,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "" @@ -21100,68 +21104,68 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 msgid "Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 msgid "Display the Payable to: information" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 msgid "Company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு" @@ -21174,10 +21178,10 @@ msgstr "அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "" @@ -21187,9 +21191,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "" @@ -21199,35 +21203,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "தொலைபேசி" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "கூட்டுத் தொகை" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -21237,35 +21241,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s - %s to %s" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "" @@ -21275,17 +21279,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "" @@ -21293,8 +21297,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 நாட்கள்" @@ -21302,8 +21306,8 @@ msgstr "0-30 நாட்கள்" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 நாட்கள்" @@ -21311,8 +21315,8 @@ msgstr "31-60 நாட்கள்" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 நாட்கள்" @@ -21320,57 +21324,57 @@ msgstr "61-90 நாட்கள்" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ நாட்கள்" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "" @@ -21380,10 +21384,10 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "" @@ -21393,23 +21397,23 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 #, fuzzy msgid "Expense Report" msgstr "பொது அறிக்கை" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "அறிக்கை" @@ -21418,8 +21422,8 @@ msgstr "அறிக்கை" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -21427,91 +21431,91 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 #, fuzzy msgid "Employee Report" msgstr "ஒற்றை அறிக்கை" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 msgid "My Company ID" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 msgid "Display due date?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 msgid "Display the subtotals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 msgid "Invoice Width" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "" @@ -21519,59 +21523,59 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "புதிய விலை" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 msgid "Easy Invoice" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -21580,73 +21584,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> $999,999.99, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "$999,999.99 -> $0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -21654,46 +21658,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "" @@ -21847,6 +21851,10 @@ msgid "" "\"" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "வாடிக்கையாளர்" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "ஒரு முறை" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 71083a10f0..18c7f0f029 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GnuCash 1.8.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-10 19:54+0300\n" "Last-Translator: A. Alper Atıcı \n" "Language-Team: TR\n" @@ -94,19 +94,19 @@ msgstr "Açılış Bakiyeleri" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Kâr/Zarar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Özsermaye" @@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "Açılış Bakiyesi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Borç" @@ -141,15 +141,15 @@ msgstr "Borç" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Alacak" @@ -160,14 +160,14 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "'%s' diye veritabanı erişim kipi yok. Varsayılan kip kullanılacak: çok " "kullanıcılı." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -202,137 +202,137 @@ msgstr "Son kararlı sürüm " msgid "The next stable version will be " msgstr "Sonraki kararlı sürüm " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "Programdan Çık" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 #, fuzzy msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "Uyarı: Finance:Quote muntazam olarak kurulu değil." #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Finance::Quote denetleniyor..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Dosya yükleniyor..." @@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "Dosya yükleniyor..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Satış Faturası" @@ -375,60 +375,60 @@ msgstr "Satış Faturası" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Alış Faturası" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Gider" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Ekstra Harcama" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Bir faturaya bağlıdır. Önce faturanın muhasebe kaydını iptal edin." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Ödeme" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Ön Ödeme" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (muhasebeleşmiş)" @@ -458,14 +458,14 @@ msgstr "Satıcı No" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Yok" @@ -554,8 +554,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Vadeli" @@ -567,8 +567,8 @@ msgstr "Günlü" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Bilinmiyor" @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Müşteri No" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Şirket Adı" @@ -694,8 +694,8 @@ msgstr "Yetkili" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Şirket" @@ -764,14 +764,14 @@ msgstr "Kullanıcı adı" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Ad" @@ -827,9 +827,9 @@ msgstr "Fatura muhasebe kaydı yapılsın mı?" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Ödeme Tarihi" @@ -931,9 +931,9 @@ msgstr "Fatura Sahibi" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Fatura Notları" @@ -952,10 +952,10 @@ msgstr "Fatura Notları" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Müşteri Ref. No." @@ -1036,8 +1036,8 @@ msgstr "Satıcı No" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Türü" @@ -1069,13 +1069,13 @@ msgstr "Düz.Tar." #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "No" @@ -1096,9 +1096,9 @@ msgstr "Gider Pusulası Bul" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Gider Pusulası" @@ -1128,16 +1128,16 @@ msgstr "Satış Faturası Bul" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Miktar" @@ -1438,9 +1438,9 @@ msgstr "Tablo" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Koşullar" @@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "GnuCash Başlangıç belgesini aç" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1630,22 +1630,22 @@ msgstr "GnuCash Başlangıç belgesini aç" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Açıklama" @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Para birimi: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Müşteri" @@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Ad: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Notlar" @@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Normal mesai ücreti (saat): " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Personel" @@ -1999,9 +1999,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "" @@ -2046,25 +2046,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Tarih" @@ -2078,11 +2078,11 @@ msgstr "Tarih" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Bilgi Notu" @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Satıcı" @@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "Bu satıcıya tatbik edilecek vergi tablosu" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "İşletme" @@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "İşletme" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "İşl_etme" @@ -2623,13 +2623,13 @@ msgstr "Açı_klama" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Kaydet" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "İptal" @@ -2637,19 +2637,19 @@ msgstr "İptal" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Sil" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Sureti" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Yeni" @@ -2723,7 +2723,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Faturalarda görünecek varsayılan satır sayısı." @@ -2942,10 +2942,10 @@ msgstr "TL" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr "KDV -> İsk." #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Nakit" @@ -2976,8 +2976,8 @@ msgstr "Nakit" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "" @@ -2998,9 +2998,9 @@ msgstr "Gider Hesabı" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "İşlem" @@ -3011,12 +3011,12 @@ msgstr "İşlem" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "İskonto" @@ -3035,9 +3035,9 @@ msgstr "İskonto Şekli" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Birim Fiyat" @@ -3048,12 +3048,12 @@ msgstr "Birim Fiyat" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Adet" @@ -3081,11 +3081,11 @@ msgstr "Fatura edilmiş" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Ara toplam" @@ -3098,10 +3098,10 @@ msgstr "Ara toplam" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "KDV" @@ -3309,32 +3309,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Banka" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Varlık" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Kredi Kartı" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Borçlar" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Hisse Senedi" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Yatırım Fonu" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Döviz" @@ -3343,18 +3343,18 @@ msgstr "Döviz" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Gelir" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "Alıcılar" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "Satıcılar" @@ -3379,54 +3379,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Bir defa: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "%u günde bir" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Günlük" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "İş günleri (%u haftada bir)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "İş günleri" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "%d haftada bir: %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Haftalık: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "2 haftada bir, %s" @@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr "2 haftada bir, %s" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Her %u ayda 2 defa: %s, %s" @@ -3443,59 +3443,59 @@ msgstr "Her %u ayda 2 defa: %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Ayda 2 defa: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "%u ayda bir: %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Aylık: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "3 aylık (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "3 aylık: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "4 aylık (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "4 aylık: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "6 aylık (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "6 aylık: %u" @@ -3509,14 +3509,14 @@ msgstr "6 aylık: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Her %u yılda bir: %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Yıllık: %s/%u" @@ -3614,17 +3614,17 @@ msgstr "Bir defa" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Aylık" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Yıllık" @@ -3640,29 +3640,29 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Bileşenli Hareket --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Bileşenler" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "_Bu hareketi" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "Hareketler" @@ -3752,15 +3752,15 @@ msgstr "Tüm hesaplar" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Hesap" @@ -3771,7 +3771,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Bakiye" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Mutabakat" @@ -3794,14 +3794,14 @@ msgstr "Yeni Fiyat:" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Tutarı" @@ -3811,9 +3811,9 @@ msgstr "Tutarı" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Değer" @@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr "Değer" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "No" @@ -3857,26 +3857,21 @@ msgstr "Bir birim seçin." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Geçerli bir miktar girin." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Müşteri" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Bu dosyaya kaydedemezsiniz." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Açıklamaya göre sırala" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3884,7 +3879,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3893,20 +3888,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Bu hareketin suretini çıkar" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Müşteri" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "Müşteri" @@ -3915,7 +3910,7 @@ msgstr "Müşteri" msgid "Complete" msgstr "Tamamlandı" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3924,35 +3919,35 @@ msgstr "Tamamlandı" msgid "_Edit" msgstr "Dü_zenle" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "_Hareket" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Görünüm" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "Eyle_mler" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "Değişiklik yapıldı, bunlar iptal edilsin mi?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "Gerçek hareket için alacak formülünü girin" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 #, fuzzy msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " @@ -3961,11 +3956,11 @@ msgstr "" "Tarifeli Hareket Düzenleyicisi bu hareketi otomatik olarak\n" "eşitleyemiyor. Böylece girilsin mi?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Lütfen Tarifeli Harekete bir ad verin." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3974,14 +3969,14 @@ msgstr "" "\"%s\" adında tarifeli bir hareket halen mevcuttur.\n" "Buna da aynı ad verilsin mi?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "Değişkenli Tarifeli Hareketler otomatik\n" "olarak oluşturulamaz." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 #, fuzzy msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " @@ -3990,22 +3985,22 @@ msgstr "" "Değişkenli Tarifeli Hareketler otomatik\n" "olarak oluşturulamaz." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "Lütfen geçerli bir bitiş seçimi yapın." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "Bir tekrar sayısı girin." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "Kalan tekrar sayısı (%d) toplam tekrar sayısından (%d) daha fazla." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 #, fuzzy msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " @@ -4014,11 +4009,11 @@ msgstr "" "Hiç gerçekleşmeyecek bir tarifeli hareket oluşturmak üzeresiniz.\n" "Devam edilsin mi?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(hiç)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4027,7 +4022,7 @@ msgstr "" "Cari şablon hareket değişti.\n" "Değişiklikler kayıt edilsin mi?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "Tarifeli Hareketler" @@ -4047,7 +4042,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4062,7 +4057,7 @@ msgstr[0] "Şu anda vadesi gelen Tarifeli hareket yoktur." msgid "Created Transactions" msgstr "Hareket Gözden Geçirme" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "" @@ -4264,8 +4259,8 @@ msgstr "Ana Para" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "Faiz" @@ -4381,8 +4376,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Sembol" @@ -4457,8 +4452,8 @@ msgstr "Üst Toplu Hesabı" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Hesap Türü" @@ -4525,33 +4520,33 @@ msgstr "Hesap Planı için son adım" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Genel" @@ -4646,9 +4641,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "" @@ -4817,7 +4812,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "Bakiye:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -5004,7 +4999,7 @@ msgstr "Seçili hesabın defterini aç" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Ayarlar" @@ -5255,9 +5250,9 @@ msgstr "Ana Para" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "3 aylık" @@ -5267,7 +5262,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Tarifeli" @@ -5342,11 +5337,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Bakiye" @@ -5366,8 +5361,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "" @@ -5611,39 +5606,35 @@ msgid "_Security:" msgstr "Kıymet seçimi" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Miktar (rakam ile):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "Miktar (yazı ile):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "Çek biçimi:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "Çek konumu:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Özel biçim" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "İndirim" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5651,16 +5642,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Bu dosyaya kaydedemezsiniz." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "Dönem:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Çek Basımı" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5668,15 +5670,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5684,41 +5686,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "Tarih biçimi:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Notlar" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "Rapor ayarlarını düzenle" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Tarih biçimi:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "_Hareket" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "Uzunluk birimi:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "" @@ -5899,7 +5901,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Hareket Bileşenlerini Kaldır" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "Hareket _Bileşenleri" @@ -5929,30 +5931,30 @@ msgid "Show _All" msgstr "Tü_münü Göster" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Cari hareketteki tüm bileşenleri göster" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Tüm hareketleri bileşenleriyle göster" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Hareketleri bir veya iki satırda göster" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "" "Hareketleri bir veya iki satırda göster ve cari hareketi bileşenlerine ayır" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Her hareket bilgilerini iki satırda göster" @@ -5983,29 +5985,29 @@ msgstr "İşleme göre sırala" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Tarihe göre sırala" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Açıklamaya göre sırala" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "" @@ -6066,18 +6068,18 @@ msgstr "_Miktar" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "B_ileşenli Defter" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Basit Defter" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "Çi_ft Satır" @@ -6321,8 +6323,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Tarih Aralığı" @@ -6389,14 +6391,14 @@ msgstr "Dördüncü kademe" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Sıklık" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "Cuma" @@ -6439,8 +6441,8 @@ msgstr "Tarifeli hareket oluştur" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Pazartesi" @@ -6577,8 +6579,8 @@ msgstr "Gözden Geçirme" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Cumartesi" @@ -6637,8 +6639,8 @@ msgstr "Durum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Pazar" @@ -6702,8 +6704,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Perşembe" @@ -6717,8 +6719,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Salı" @@ -6749,8 +6751,8 @@ msgstr "Değişkenler" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Çarşamba" @@ -7154,17 +7156,19 @@ msgstr "Günün _püfü" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Günün Püfünü göster" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Programdan çıkmak için \"Çık\" seçin." -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Şu anda vadesi gelen Tarifeli hareket yoktur." @@ -7378,15 +7382,15 @@ msgstr "Yeni" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Hesaplar" @@ -7472,9 +7476,9 @@ msgstr "Durum" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "" @@ -7635,60 +7639,64 @@ msgstr "Tarifeli..." msgid "_All transactions" msgstr "_Tüm hareketleri" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Bu hareketi" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "_Hesap Raporu" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Bu hareket için bir defter raporu penceresi aç" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "H_areket Raporu" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Bu hareket için bir defter raporu penceresi aç" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "Yevmiye Defteri" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Aktarma" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Yevmiye Defteri" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Cari fiyatı kaldır." -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -7698,44 +7706,44 @@ msgstr "" "Cari şablon hareket değişti.\n" "Değişiklikler kayıt edilsin mi?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "_Hareket bul" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "Hareket Yapıştır" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "Bilinmiyor" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Portföy" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Arama Sonuçları" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Yevmiye Defteri Raporu" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Portföy Raporu" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Arama Sonuçları Raporu" @@ -7743,43 +7751,43 @@ msgstr "Arama Sonuçları Raporu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Defter" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Defter Raporu" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "ve tali hesapları" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "Tüm hareketleri bileşenleriyle göster" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "Seçili hareketi sil" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Şirket sıralanışı" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7813,9 +7821,14 @@ msgstr "Seçilen tarifeli hareketler silinsin mi?" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Seçilen tarifeli hareketler silinsin mi?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Seçilen hareket silinsin mi?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7987,9 +8000,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "" @@ -8586,24 +8599,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -8612,7 +8639,7 @@ msgstr "" "'Kaydet' düğmesi veya Enter tuşuna basınca sayfa sonunda boş satıra, yoksa " "bir satır aşağıya gider." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8620,107 +8647,101 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "24 saat üzerinden saati göster" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Araç Çubuğu Düğmeleri" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Otomatik ondalık işareti" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Pencere boyut ve konumlarını kaydet" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Hücrelerde yatay sınır çizgilerini göster" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Hücrelerde dikey sınır çizgilerini göster" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Seçili hareketi sil" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Rapor Varsayılan Birim" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8730,21 +8751,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "Kaç basamakta bir ondalık işareti otomatik girilecek." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8754,7 +8775,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8762,7 +8783,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8772,7 +8793,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8780,7 +8801,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8788,7 +8809,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8796,18 +8817,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9142,8 +9158,8 @@ msgstr "hiçbiriyle eşleşmesin" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Seçilen Hesaplarda" @@ -11263,8 +11279,8 @@ msgstr "No:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Gelir/Gider Göster" @@ -11279,22 +11295,22 @@ msgstr "Yeni..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Hafta" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Ay" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Yıl" @@ -11350,17 +11366,21 @@ msgstr "_Görünüm" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Tarih: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(adsız)" @@ -11396,7 +11416,7 @@ msgstr "Dışarıya Akta_r" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Dışarıya aktar" @@ -11784,7 +11804,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "Yeni Dosya Oluştur" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -11964,10 +11984,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Kıyaslanacak Hesapları seçin" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Tazele" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Pencere görüntüsünü tazele" @@ -12150,7 +12172,7 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 #, fuzzy msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" @@ -12159,17 +12181,17 @@ msgstr "" "http://www.gnucash.org/" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "alacaklı" @@ -12177,17 +12199,17 @@ msgstr "alacaklı" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Bugün" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Bu ay başı" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Önceki ay başı" @@ -12197,7 +12219,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Önceki 3 ayın başlangıcı" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Önceki 3 ayın başlangıcı" @@ -12223,12 +12245,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Önceki 3 ayın başlangıcı" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Bu ay sonu" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Önceki ay sonu" @@ -12238,7 +12260,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Önceki 3 ayın bitişi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Önceki 3 ayın bitişi" @@ -12294,13 +12316,13 @@ msgstr "Yeni üst toplu hesap" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Hesap Adı" @@ -12316,12 +12338,12 @@ msgstr "Kıymet" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Hesap Kodu" @@ -12381,19 +12403,19 @@ msgstr "İlerideki Asgari (Rapor)" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Toplam" @@ -12523,33 +12545,35 @@ msgstr "Kıymet seçimi" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Fiyat" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Son gerçekleşme tarihi: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "En Yakın İlk Tekrarı" @@ -12607,12 +12631,12 @@ msgstr "Genel toplamlar için renk" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "Varlıklar" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "Kâr" @@ -12655,7 +12679,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Borçlar" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Alacaklar" @@ -13330,9 +13354,9 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "" @@ -13644,8 +13668,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "" @@ -13741,34 +13765,34 @@ msgstr "_Dışarıdan Al" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "_Dışarıdan Al" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Programdan çıkmak için \"Çık\" seçin." -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -13871,15 +13895,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14502,24 +14526,24 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "" @@ -14527,8 +14551,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "" @@ -14536,8 +14560,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "" @@ -14545,8 +14569,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "Temettü" @@ -14554,8 +14578,8 @@ msgstr "Temettü" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "" @@ -14781,7 +14805,7 @@ msgstr "Hesapla" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Yatan" @@ -14846,8 +14870,8 @@ msgstr "" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Alış" @@ -14860,8 +14884,8 @@ msgstr "Alış" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Satış" @@ -14873,7 +14897,7 @@ msgstr "Ücret" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "İndirim" @@ -15160,8 +15184,8 @@ msgstr "İçindekiler" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Rapor" @@ -15199,97 +15223,97 @@ msgstr "Mevcut (Rapor)" msgid "Print the current report" msgstr "Cari raporu tekrar yükle" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "_Raporlar" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "Gider Raporu" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "HTML-biçimli raporu dosyaya aktar" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "Rapor ayarlarını düzenle" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "Rapor ayarlarını düzenle" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Geri" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "Bir adım geri git" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "İleri" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "Bir adım ileri git" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Tekrar Yükle" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "Cari raporu tekrar yükle" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Dur" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Bekleyen HTML isteklerini iptal et" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Yazdır" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Rapor biçimi seçin" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Bu raporu dışarıya aktarma biçimini seçin:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "%s'i Dosyaya Kaydet" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15300,11 +15324,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Bu dosyaya kaydedemezsiniz." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -15312,7 +15336,7 @@ msgstr "" "Dosyası açılamadı.\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Bu rapor için ayar yok." @@ -15410,14 +15434,14 @@ msgstr "Buradan istediğiniz rapor ayarlarını yapın." #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Rapor hatası" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Rapor alınırken bir hata oldu." @@ -15488,273 +15512,254 @@ msgid "" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 #, fuzzy msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Kotasyon alımı için hiç hesap seçilmedi." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Kotasyon alınamadı, veya sorun teşhis edilemedi." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Fİyat kotasyonlarını alırken bir sistem hatası oldu." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Fİyat kotasyonlarını alırken bilinmeyen bir hata oldu." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Şu öğeler için kotasyon alınamadı:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Şu öğeler için fiyatlar oluşturulamadı:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "" #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "No" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "İşletme unvanı" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Giren" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Artış" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "İndirim" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Çıkan" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Çekim" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Harcama" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Cari Yıl Başı" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Cari takvim yılının başlangıç tarihi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Cari Yıl Sonu" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Cari takvim yılının bitiş tarihi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Önceki Yıl Başı" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Önceki takvim yılının başlangıç tarihi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Önceki Yıl Sonu" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Önceki takvim yılının bitiş tarihi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "Rapor başlangıç dönemi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "Önceki Mali Yıl Sonu" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Cari ayın başlangıç günü" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Cari ayın bitiş günü" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Önceki ayın başlangıç günü" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Önceki ayın bitiş günü" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Cari 3 ayın başlangıcı" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Son 3 aylık muhasebe döneminin başlangıç tarihi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Cari 3 ayın bitişi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Son 3 aylık muhasebe döneminin bitiş tarihi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Önceki 3 aylık muhasebe döneminin başlangıç tarihi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Önceki 3 aylık muhasebe döneminin bitiş tarihi" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Bugünkü tarih" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Bir Ay Önce" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Bir Hafta Önce" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "3 Ay Önce" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "6 Ay Önce" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Bir Yıl Önce" @@ -15762,10 +15767,10 @@ msgstr "Bir Yıl Önce" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "" @@ -15773,8 +15778,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "" @@ -15782,10 +15787,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "" @@ -15793,8 +15798,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "" @@ -15802,10 +15807,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "" @@ -15813,8 +15818,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "" @@ -15824,11 +15829,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "Bağlantılı" @@ -15836,8 +15841,8 @@ msgstr "Bağlantılı" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Raporlarda bağlantılar olsun" @@ -15845,22 +15850,22 @@ msgstr "Raporlarda bağlantılar olsun" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Resimler" @@ -15868,10 +15873,10 @@ msgstr "Resimler" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "" @@ -15881,9 +15886,9 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "" @@ -15891,10 +15896,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "" @@ -15902,10 +15907,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "" @@ -15913,10 +15918,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "" @@ -15924,8 +15929,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -15933,8 +15938,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -15942,8 +15947,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "Kaydet" @@ -15952,8 +15957,8 @@ msgstr "Kaydet" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -15961,8 +15966,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -15970,8 +15975,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -15979,10 +15984,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -15990,8 +15995,8 @@ msgstr "Logo" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "Şirket logosu." @@ -16001,43 +16006,43 @@ msgstr "Şirket logosu." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Renkler" @@ -16049,12 +16054,12 @@ msgstr "Renkler" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Artalan Rengi" @@ -16062,8 +16067,8 @@ msgstr "Artalan Rengi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "Raporun genel artalan rengi." @@ -16073,11 +16078,11 @@ msgstr "Raporun genel artalan rengi." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Metin Rengi" @@ -16085,8 +16090,8 @@ msgstr "Metin Rengi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "Normal metin rengi." @@ -16094,10 +16099,10 @@ msgstr "Normal metin rengi." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Bağlantı Rengi" @@ -16105,8 +16110,8 @@ msgstr "Bağlantı Rengi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "Bağlantı metini rengi." @@ -16114,10 +16119,10 @@ msgstr "Bağlantı metini rengi." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "Tablo Hücre Rengi" @@ -16125,8 +16130,8 @@ msgstr "Tablo Hücre Rengi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "Tablodaki hücreler için varsayılan artalan rengi" @@ -16134,10 +16139,10 @@ msgstr "Tablodaki hücreler için varsayılan artalan rengi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "İkincil Tablo Hücre Rengi" @@ -16145,8 +16150,8 @@ msgstr "İkincil Tablo Hücre Rengi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "Tablodaki hücreler için ikincil artalan rengi" @@ -16154,10 +16159,10 @@ msgstr "Tablodaki hücreler için ikincil artalan rengi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Altbaşlık/Alt toplam Hücre Rengi" @@ -16165,8 +16170,8 @@ msgstr "Altbaşlık/Alt toplam Hücre Rengi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Alt toplam satırları için varsayılan renk" @@ -16174,10 +16179,10 @@ msgstr "Alt toplam satırları için varsayılan renk" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "Alt altbaşlık/toplam Hücre Rengi" @@ -16185,8 +16190,8 @@ msgstr "Alt altbaşlık/toplam Hücre Rengi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Altalt toplamlar için renk" @@ -16194,10 +16199,10 @@ msgstr "Altalt toplamlar için renk" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Genel Toplam Hücre Rengi" @@ -16205,8 +16210,8 @@ msgstr "Genel Toplam Hücre Rengi" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "Genel toplamlar için renk" @@ -16216,21 +16221,21 @@ msgstr "Genel toplamlar için renk" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Tablolar" @@ -16240,11 +16245,11 @@ msgstr "Tablolar" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "Tablo hücre aralığı" @@ -16254,12 +16259,12 @@ msgstr "Tablo hücre aralığı" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "Tablo hücreleri arasındaki boşluk" @@ -16269,11 +16274,11 @@ msgstr "Tablo hücreleri arasındaki boşluk" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "Tablo hücre dolgusu" @@ -16283,11 +16288,11 @@ msgstr "Tablo hücre dolgusu" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "Tablo sınır genişliği" @@ -16297,9 +16302,9 @@ msgstr "Tablo sınır genişliği" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "" @@ -16307,8 +16312,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "Hazırlayan: " @@ -16316,51 +16321,51 @@ msgstr "Hazırlayan: " #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "Renkli" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "Teknik" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "Raporlarda artalan renk." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "Artalan Deseni" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Raporlarda bağlantılar olsun." #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "" @@ -16368,113 +16373,113 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Varsayılan" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "Rapor tarih aralığını seçin" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Rapor başlangıç dönemi" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Rapor bitiş dönemi" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "Aradaki süre" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "Gün" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Hafta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2Hafta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "İki Hafta" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Ay" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "3 ay" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "6 ay" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Yıl" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Tümü" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "Tüm hesaplar" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "Üst-düzey" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "İkinci kademe" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "Üçüncü kademe" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "Dördüncü kademe" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "Altıncı kademe" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -16486,30 +16491,30 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "" @@ -16518,142 +16523,142 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Geçerli bir üst hesap seçiniz." @@ -16661,93 +16666,93 @@ msgstr "Geçerli bir üst hesap seçiniz." #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "Hesap adı" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "Altalt toplamlar için renk" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Geçerli bir üst hesap seçiniz." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Geçerli bir üst hesap seçiniz." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "Seçili ana hesap ve bağlı tüm tali hesapları aç" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Geçerli bir üst hesap seçiniz." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "Müşteri" @@ -16763,76 +16768,76 @@ msgstr "Müşteri" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -16840,23 +16845,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr "" @@ -16867,10 +16872,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "Fatura Kalemleri" @@ -16878,8 +16883,8 @@ msgstr "Fatura Kalemleri" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "" @@ -16890,10 +16895,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Varlıklar" @@ -16904,452 +16909,452 @@ msgstr "Varlıklar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Borçlar" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "Hisse Senetleri" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "Yatırım Fonları" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Döviz" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Gider" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "Özsermaye" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Vadesiz" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "Vadeli" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "Repo/MS" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "Alıcılar" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "Satıcılar" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Hesap adı" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 #, fuzzy msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "Bu rapor için hesap seçimi yapılmalı." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "Hesap seçilmedi" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "Bu rapor için hesap seçimi yapılmalı." #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Veri yok" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" msgstr "" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Taslak kayıt edilemedi" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "%s raporunu göster" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "Örnek Rapor" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17357,7 +17362,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17366,7 +17371,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17375,164 +17380,164 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" @@ -17558,18 +17563,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "" @@ -17597,20 +17602,20 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "" @@ -17622,10 +17627,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "" @@ -17655,25 +17660,25 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "Rapor para birimi" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "" @@ -17709,22 +17714,22 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "Fiyat Kaynağı" @@ -17732,8 +17737,8 @@ msgstr "Fiyat Kaynağı" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "" @@ -17741,8 +17746,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "" @@ -17750,20 +17755,20 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "" @@ -17779,13 +17784,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "" @@ -17801,49 +17806,49 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "" @@ -17863,33 +17868,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17897,13 +17902,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17911,13 +17916,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -17925,7 +17930,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -17933,13 +17938,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -17947,13 +17952,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "" @@ -17965,88 +17970,88 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Genel Raporlar" @@ -18059,11 +18064,11 @@ msgstr "Genel Raporlar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "" @@ -18081,19 +18086,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "" @@ -18101,8 +18106,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "" @@ -18110,8 +18115,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "" @@ -18129,13 +18134,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "" @@ -18143,8 +18148,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "" @@ -18160,12 +18165,12 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "" @@ -18173,35 +18178,35 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "" @@ -18209,14 +18214,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "" @@ -18224,21 +18229,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 msgid "Money Out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Bakiye" @@ -18253,11 +18258,11 @@ msgstr "Bakiye" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "Rapor Boyutu" @@ -18272,11 +18277,11 @@ msgstr "Rapor Boyutu" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "Bu rapor için ayar yok." @@ -18291,11 +18296,11 @@ msgstr "Bu rapor için ayar yok." #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "Şirket Adı" @@ -18310,38 +18315,38 @@ msgstr "Şirket Adı" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "Şirket adı" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "Tarih biçimi:" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Rapor hatası" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -18355,11 +18360,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Hesap Kodu" @@ -18368,8 +18373,8 @@ msgstr "Hesap Kodu" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "" @@ -18381,10 +18386,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "Tali hesapları seç" @@ -18397,29 +18402,29 @@ msgstr "Tali hesapları seç" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Azalan" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18427,14 +18432,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Gelir Hesabı" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18447,46 +18452,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "Özsermaye" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18497,9 +18502,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -18509,9 +18514,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -18521,9 +18526,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -18533,9 +18538,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -18545,9 +18550,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -18557,9 +18562,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18572,10 +18577,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Açılacak hesapların seçimi" @@ -18588,10 +18593,10 @@ msgstr "Açılacak hesapların seçimi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "" @@ -18603,10 +18608,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "" @@ -18618,10 +18623,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -18635,11 +18640,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "Kıymetler" @@ -18653,11 +18658,11 @@ msgstr "Kıymetler" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "" @@ -18671,49 +18676,49 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Mevcut Bakiye" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "Mevcut Bakiye" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -18723,9 +18728,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr ". (Nokta)" @@ -18736,23 +18741,23 @@ msgstr ". (Nokta)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Yatırımlar" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Mevcut Bakiye" @@ -18761,8 +18766,8 @@ msgstr "Mevcut Bakiye" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Gelir Hesabı" @@ -18771,8 +18776,8 @@ msgstr "Gelir Hesabı" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "" @@ -18782,22 +18787,22 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 msgid "Unrealized Gains" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "Gelir" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "Net Varlıklar" @@ -18806,10 +18811,10 @@ msgstr "Net Varlıklar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "" @@ -18817,8 +18822,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "" @@ -18826,8 +18831,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "" @@ -18835,11 +18840,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "" @@ -18847,9 +18852,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "" @@ -18857,10 +18862,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "" @@ -18868,9 +18873,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "" @@ -18878,10 +18883,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "" @@ -18889,9 +18894,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "" @@ -18899,9 +18904,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "" @@ -18909,8 +18914,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "" @@ -18918,9 +18923,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "" @@ -18928,9 +18933,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "" @@ -18938,8 +18943,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "" @@ -18947,8 +18952,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -18956,8 +18961,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "" @@ -18965,8 +18970,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "" @@ -18974,8 +18979,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "" @@ -18983,8 +18988,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -18992,8 +18997,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "" @@ -19001,8 +19006,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "Başl.Tarihi:" @@ -19011,8 +19016,8 @@ msgstr "Başl.Tarihi:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "Bitiş Tarihi:" @@ -19021,8 +19026,8 @@ msgstr "Bitiş Tarihi:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19030,8 +19035,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19041,9 +19046,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "Üst Toplu Hesabı" @@ -19054,9 +19059,9 @@ msgstr "Üst Toplu Hesabı" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "Üst Toplu Hesabı" @@ -19067,9 +19072,9 @@ msgstr "Üst Toplu Hesabı" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -19079,9 +19084,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19093,10 +19098,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Muhasebe Terimleri Kullan" @@ -19109,79 +19114,79 @@ msgstr "Muhasebe Terimleri Kullan" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Cari hareketi iptal et" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Cari hareketi iptal et" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 msgid "Include expense total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "Menüler" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "Gider" @@ -19190,8 +19195,8 @@ msgstr "Gider" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "Gelir" @@ -19200,81 +19205,81 @@ msgstr "Gelir" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "Net Varlıklar" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "" @@ -19284,9 +19289,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "" @@ -19296,21 +19301,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "" @@ -19320,9 +19325,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "" @@ -19332,9 +19337,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "" @@ -19342,26 +19347,26 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "" @@ -19370,14 +19375,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "ve" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "" @@ -19385,8 +19390,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "" @@ -19394,8 +19399,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "" @@ -19405,9 +19410,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "Rapor Para Birimi" @@ -19415,8 +19420,8 @@ msgstr "Rapor Para Birimi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "" @@ -19424,8 +19429,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "" @@ -19433,8 +19438,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "" @@ -19442,33 +19447,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Bilanço Hesapları" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19476,88 +19481,88 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Cari hareketi iptal et" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "Net Varlıklar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Cari hareketi iptal et" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -19565,21 +19570,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "Net Varlıklar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "Borçlar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Kâr/Zarar" @@ -19588,98 +19593,98 @@ msgstr "Kâr/Zarar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 msgid "Unrealized Losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Hesap Özeti" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Açılacak hesapların seçimi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 msgid "Show an account's account code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Hesap Tercihleri" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Açıklamaya göre sırala" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Hesap Adı" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Açılacak hesapların seçimi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Mutabık Bakiye" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19687,105 +19692,105 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Tüm hesaplar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Hesap Düzenle" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Kod" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Hesap adı" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 msgid "Include gains and losses" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Düğmelerde sadece yazı görünsün" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Tüm Hareketleri Göster" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "Fiyata göre sırala" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 msgid "Show number of shares" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Cari raporu tekrar yükle" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "" @@ -19793,117 +19798,117 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Araç çubuğunu göster" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 msgid "Display exchange listings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "%s raporunu göster" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "İşletme" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Kâr/Zarar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Kâr/Zarar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Toplam" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -19911,111 +19916,111 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Seçili hesabaı mutabakata sok" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 msgid "Investments" msgstr "Yatırımlar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Çekim" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "Artan" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "Azalan" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "Kıymet Birimi Seçimi" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "" @@ -20023,268 +20028,268 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "" @@ -20298,17 +20303,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "" @@ -20316,8 +20321,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "" @@ -20331,42 +20336,42 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20374,7 +20379,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "" @@ -20382,8 +20387,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "" @@ -20391,8 +20396,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "" @@ -20400,8 +20405,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "" @@ -20415,11 +20420,11 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "" @@ -20427,14 +20432,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "" @@ -20442,8 +20447,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "" @@ -20451,8 +20456,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "" @@ -20460,44 +20465,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Alacak Hesaplar" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20505,44 +20510,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -20550,71 +20555,71 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 msgid "Total Debits" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 msgid "Total Credits" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 msgid "Net Change" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "İşletme Raporları" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "İşlem" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, c-format msgid "%s: %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "" @@ -20622,8 +20627,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "" @@ -20631,134 +20636,134 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "" @@ -20766,8 +20771,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "" @@ -20775,8 +20780,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "" @@ -20784,80 +20789,80 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "" @@ -20866,8 +20871,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "" @@ -20875,8 +20880,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "" @@ -20884,8 +20889,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "" @@ -20893,8 +20898,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "" @@ -20902,8 +20907,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "" @@ -20911,8 +20916,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20920,8 +20925,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "" @@ -20929,8 +20934,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20938,8 +20943,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "" @@ -20947,8 +20952,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20956,8 +20961,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "" @@ -20965,8 +20970,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -20974,8 +20979,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "" @@ -20983,10 +20988,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "" @@ -20994,8 +20999,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21003,8 +21008,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "" @@ -21012,8 +21017,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21021,8 +21026,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "" @@ -21030,8 +21035,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21039,8 +21044,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "" @@ -21048,8 +21053,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21057,8 +21062,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "" @@ -21066,8 +21071,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "" @@ -21075,8 +21080,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "" @@ -21084,8 +21089,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "" @@ -21093,8 +21098,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "" @@ -21102,8 +21107,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "" @@ -21111,8 +21116,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "" @@ -21120,8 +21125,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21131,8 +21136,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "" @@ -21140,15 +21145,15 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "" @@ -21156,8 +21161,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21165,13 +21170,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" @@ -21179,10 +21184,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "" @@ -21190,14 +21195,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "" @@ -21205,14 +21210,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -21220,199 +21225,199 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "İşletme unvanı" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "İşletme adresi" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Faturalarda görünecek varsayılan satır sayısı." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "İşletme unvanı" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "İşletme unvanı" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "İşletme adresi" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "İşletme adresi" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Varsayılan Müşteri Vergi Tablosu" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "Müşterilere tatbik edilecek ortak vergi tablosu" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "Varsayılan Satıcı Vergi Tablosu" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "Satıcılara tatbik edilecek ortak vergi tablosu" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "Tarih Biçimi" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Şirket Adresi" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "Şirket" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "Şirket Adı" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "Şirket Adı" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "Şirket Adı" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "Şirket Adresi" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "Şirket Adı" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Satıcı Hesabı" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -21422,9 +21427,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Fatura Numarası" @@ -21434,9 +21439,9 @@ msgstr "Fatura Numarası" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "" @@ -21446,12 +21451,12 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "" @@ -21461,12 +21466,12 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "" @@ -21476,9 +21481,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "" @@ -21490,39 +21495,39 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "" @@ -21532,9 +21537,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "" @@ -21544,9 +21549,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "" @@ -21556,9 +21561,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "%s raporunu göster" @@ -21569,9 +21574,9 @@ msgstr "%s raporunu göster" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "" @@ -21581,9 +21586,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "" @@ -21593,9 +21598,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "" @@ -21605,9 +21610,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "" @@ -21617,9 +21622,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "" @@ -21629,9 +21634,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "" @@ -21641,9 +21646,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "" @@ -21653,9 +21658,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "" @@ -21665,9 +21670,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Ödeme Koşulları" @@ -21677,9 +21682,9 @@ msgstr "Ödeme Koşulları" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "" @@ -21689,9 +21694,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "" @@ -21701,9 +21706,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "" @@ -21713,9 +21718,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "" @@ -21725,21 +21730,21 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "Defter ekranında varsayılan satır sayısı." @@ -21750,9 +21755,9 @@ msgstr "Defter ekranında varsayılan satır sayısı." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "" @@ -21760,72 +21765,72 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "Satıcılar" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Genel Bilgi" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "Satıcı Hesabı" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "Şirket Adı" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Tümünü Seç" @@ -21838,10 +21843,10 @@ msgstr "Tümünü Seç" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "" @@ -21851,9 +21856,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "" @@ -21863,35 +21868,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "Telefon: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "Faks: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -21901,35 +21906,35 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "" @@ -21939,17 +21944,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "" @@ -21957,8 +21962,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 gün" @@ -21966,8 +21971,8 @@ msgstr "0-30 gün" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 gün" @@ -21975,8 +21980,8 @@ msgstr "31-60 gün" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 gün" @@ -21984,57 +21989,57 @@ msgstr "61-90 gün" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ gün" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "" @@ -22044,10 +22049,10 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "" @@ -22057,22 +22062,22 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Gider Raporu" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "Rapor" @@ -22081,8 +22086,8 @@ msgstr "Rapor" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22090,96 +22095,96 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Müşteri Raporu" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Satıcı Raporu" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Personel Raporu" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "Şirket" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "Şirket" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "Durum çubuğunu göster" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "Araç çubuğunu göster" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "Fatura edilmiş" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "Sadece yazı" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "" @@ -22187,60 +22192,60 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Fatura edilmiş" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "Fatura Düzenle" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Döviz toplamları görünsün" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22249,73 +22254,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Şirket sıralanışı" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Şirket adı" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Sıralama şekli" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Artan" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> 999.999,99 TL, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Azalan" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "999.999,99 -> 0 TL, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22323,46 +22328,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Alıcı Hesabı" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "" @@ -22516,6 +22521,10 @@ msgid "" "\"" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Müşteri" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "Bir defa" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 8c7a4f32f2..f40ec87ace 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash 2.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-02 00:16+0300\n" "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -95,19 +95,19 @@ msgstr "Початкове сальдо" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "Збережені прибутки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "Вирівнювання" @@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "Початкове сальдо" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "Дебет" @@ -142,15 +142,15 @@ msgstr "Дебет" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "Кредит" @@ -163,14 +163,14 @@ msgstr "" "Помилка у параметрі %s:%s.\n" "%s" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" "Невідомий режим доступу '%s' до бази даних. Буде використовуватись типовий " "режим: multi-user." -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -207,32 +207,32 @@ msgstr "Остання стабільна версія була " msgid "The next stable version will be " msgstr "Наступна стабільна версія буде " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "Показати версію GnuCash" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "" "Встановити рівень запису налагоджувальних повідомлень віл 0 (найменший) до 6 " @@ -240,68 +240,68 @@ msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "LOGLEVEL" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "Не завантажувати останній відкритий файл" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "Вказати каталог з конфігурацією" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "CONFIGPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "Вказати шлях пошуку файлу спільних даних" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "SHAREPATH" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "Вказати шлях пошуку файлів документації" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "DOCPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "Вказати шлях пошуку файлів документації" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 #, fuzzy msgid "GCONFPATH" msgstr "CONFIGPATH" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "Додати вартість котирувань у вказаний файл GnuCash." #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "ФАЙЛ" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" @@ -310,40 +310,40 @@ msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "REGEXP" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "GnuCash %s нестабільна версія" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "GnuCash %s" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "Збірка %s від r%s" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" "Котирування не отримано. Оскільки не встановлено правильно Finance::Quote.\n" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "Перевірка Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "Завантажуються дані..." @@ -365,12 +365,12 @@ msgstr "Завантажуються дані..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "Рахунок-фактура" @@ -386,60 +386,60 @@ msgstr "Рахунок-фактура" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "Рахунок" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "Витрати" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "Додатково до картки оплати" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "Створено з рахунку-фактури. Спробуйте невідісланий рахунок-фактуру." #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "Автоматично повертати платежі" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 msgid "Auto Split" msgstr "Автоматичне розділення" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "Платіж" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 msgid "Pre-Payment" msgstr "Авансовий платіж" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (відіслано)" @@ -468,14 +468,14 @@ msgstr "Розписка" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "Немає" @@ -564,8 +564,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "Днів" @@ -577,8 +577,8 @@ msgstr "Proximo" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "Невідомо" @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Ідентифікатор клієнта" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "Назва організації" @@ -707,8 +707,8 @@ msgstr "Особа" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "Фірма" @@ -776,14 +776,14 @@ msgstr "Назва користувача" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "Назва" @@ -837,9 +837,9 @@ msgstr "Ви дійсно бажаєте надіслати рахунок-фа #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "Дата оплати" @@ -939,9 +939,9 @@ msgstr "Власник рахунку-фактури" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "Примітка до рахунку-фактури" @@ -960,10 +960,10 @@ msgstr "Примітка до рахунку-фактури" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "Ідентифікатор платника" @@ -1038,8 +1038,8 @@ msgstr "Ідентифікатор розписки" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -1071,13 +1071,13 @@ msgstr "Відкрито" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "Число" @@ -1096,9 +1096,9 @@ msgstr "Знайти розписку про витрати" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "Розписка про витрати" @@ -1127,16 +1127,16 @@ msgstr "Зайти рахунок-фактуру" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "Сума" @@ -1431,9 +1431,9 @@ msgstr "Таблиця" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "Терміни" @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Діалогове вікно вибору власника" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1623,22 +1623,22 @@ msgstr "Діалогове вікно вибору власника" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "Опис" @@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "Валюта: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "Клієнт" @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Назва: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "Примітки" @@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Типовий коефіцієнт: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "Працівник" @@ -1987,9 +1987,9 @@ msgstr "Інформація про замовлення" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "Довідка" @@ -2036,25 +2036,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "Дата" @@ -2068,11 +2068,11 @@ msgstr "Дата" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "Пам'ятка" @@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "Постачальник" @@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr "Яка таблиця податків використовується #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "Робочі" @@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "Робочі" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "Фі_рма" @@ -2563,13 +2563,13 @@ msgstr "_Опис" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "Ввести" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" @@ -2577,19 +2577,19 @@ msgstr "Скасувати" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "Видалити" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "Зробити копію" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "Очистити" @@ -2671,7 +2671,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "Показувати платежі до оплати включно" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "Кількість рядків у рахунках-фактурах" @@ -2888,10 +2888,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "Готівка" @@ -2922,8 +2922,8 @@ msgstr "Готівка" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "Утримання" @@ -2944,9 +2944,9 @@ msgstr "Рахунок витрат" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "Дія" @@ -2957,12 +2957,12 @@ msgstr "Дія" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "Знижка" @@ -2981,9 +2981,9 @@ msgstr "Як нараховувати знижку" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "Ціна за одиницю" @@ -2994,12 +2994,12 @@ msgstr "Ціна за одиницю" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "Кількість" @@ -3027,11 +3027,11 @@ msgstr "Є рахунок?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "Проміжний підсумок" @@ -3044,10 +3044,10 @@ msgstr "Проміжний підсумок" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "Податки" @@ -3247,32 +3247,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "Банк" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "Активи" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "Картка картка" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "Заборгованість" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "Основний капітал" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "Інвестиційний фонд" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "Валюта" @@ -3281,18 +3281,18 @@ msgstr "Валюта" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "Надходження" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "А/Отримання" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "А/Оплата" @@ -3318,54 +3318,54 @@ msgid "Lot" msgstr "Лот" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "останній день" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "Одноразово: %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "Щоденно (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "Щоденно" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "Робочий тиждень: (x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "Робочий тиждень" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "Щотижня (x%d): %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "Щотижня: %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "Раз на два тижні, %s" @@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "Раз на два тижні, %s" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "Кожні пів місяці (x%u): %s, %s" @@ -3382,59 +3382,59 @@ msgstr "Кожні пів місяці (x%u): %s, %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "Кожні пів місяця: %s, %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "Щомісяця (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "Щомісяця: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "Щоквартально (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "Щоквартально: %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "Тричі на рік (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "Тричі на рік: %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "Піврічний (x%u): %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "Піврічний: %u" @@ -3448,14 +3448,14 @@ msgstr "Піврічний: %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "Річний (x%u): %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "Річний: %s/%u" @@ -3572,17 +3572,17 @@ msgstr "Одоноразово" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "Щомісячно" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "Щорічно" @@ -3598,28 +3598,28 @@ msgstr "Невідповідність" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- Транзакція з частин --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "Частинами" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 msgid "Voided transaction" msgstr "Порожні транзакції" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 msgid "Transaction Voided" msgstr "Порожні транзакції" @@ -3699,15 +3699,15 @@ msgstr "Усі рахунки" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "Рахунок" @@ -3717,7 +3717,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "Сальдо" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "Узгодження" @@ -3739,14 +3739,14 @@ msgstr "Нова ціна" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "Спільні ресурси" @@ -3756,9 +3756,9 @@ msgstr "Спільні ресурси" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "Значення" @@ -3766,7 +3766,7 @@ msgstr "Значення" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "Число" @@ -3805,27 +3805,22 @@ msgstr "Слід виділити групу." msgid "You must enter a valid amount." msgstr "Потрібно ввести правильну суму." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "Клієнт" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "Не можна зберегти цей файл." -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "Впорядковувати за описом" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Усі файли" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3833,7 +3828,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3842,20 +3837,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "Завершити виконання програми" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "Клієнт" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 msgid "Custom" msgstr "Інше" @@ -3863,7 +3858,7 @@ msgstr "Інше" msgid "Complete" msgstr "Повна" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3872,48 +3867,48 @@ msgstr "Повна" msgid "_Edit" msgstr "_Правка" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 #, fuzzy msgid "_Transaction" msgstr "Транзакція завершена" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "_Вигляд" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "Д_ії" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 #, fuzzy msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "Елемент було змінено. Ви дійсно бажаєте видалити його?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 #, fuzzy msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "Введіть назву групи." -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3922,49 +3917,49 @@ msgstr "" "Баланс рахунку не зведено.\n" "Ви переконані, що хочете завершити?" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 #, fuzzy msgid "(never)" msgstr "Ніколи" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " "the changes?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions" @@ -3985,7 +3980,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4001,7 +3996,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "Огляд транзакцій створений" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "Формувати" @@ -4207,8 +4202,8 @@ msgstr "Kerberos Admin Principal" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 #, fuzzy msgid "Interest" msgstr "Ставка відсотка за період [T]" @@ -4326,8 +4321,8 @@ msgstr "Помилка при додаванні ціни." #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "Символ" @@ -4390,8 +4385,8 @@ msgstr "_Батьківський рахунок" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "Тип рахунку" @@ -4453,33 +4448,33 @@ msgstr "Настройка реєстраційного рахунку _T-Online #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "Загальні" @@ -4564,9 +4559,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "Інше" @@ -4719,7 +4714,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "_Баланс:" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 msgid "_Date:" @@ -4884,7 +4879,7 @@ msgstr "Відкрити виділений бюджет" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "Параметри" @@ -5121,9 +5116,9 @@ msgstr "Поточна вартість" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "Щоквартально" @@ -5133,7 +5128,7 @@ msgstr "Переобчислити (однин) чистий запис у по #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "Розклад" @@ -5203,11 +5198,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "Баланс" @@ -5227,8 +5222,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "Прибуток/втрати" @@ -5461,35 +5456,31 @@ msgid "_Security:" msgstr "_Цінні папери:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_numbers):" msgstr "Кількість (_числа):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 msgid "Amount (_words):" msgstr "Кількість (_слова):" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 msgid "Check _format:" msgstr "Формат чеку:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "Позиція чеку:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "Формат користувача" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "Зменшити" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5501,15 +5492,26 @@ msgstr "" "Міліметри\n" "Пункти" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "Не можна зберегти цей файл." + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 msgid "Pa_yee:" msgstr "_Одержувач:" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "Надрукувати чек" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5517,15 +5519,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5537,37 +5539,37 @@ msgstr "" "Знизу\n" "Інше" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 msgid "_Date format:" msgstr "Формат _дати:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "Примітки:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 msgid "_Rotation" msgstr "_Обертання" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "Формат _дати:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 msgid "_Translation:" msgstr "_Транзакція" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 msgid "_Units:" msgstr "_Одиниці:" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5737,7 +5739,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "Видалити частини транзакції" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "_Показати частини транзакції" @@ -5763,29 +5765,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "Показати _все" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "Показати всі частини поточної транзакції" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "Показати розширені транзакції з усіма частинами" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "Показувати транзакції на одній або двох сторонах" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "Показати транзакції на одному чи двох рядках з додатковою інформацією" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "Показувати дворядкову інформацію про кожну транзакцію" @@ -5815,29 +5817,29 @@ msgstr "Впорядковувати за дією" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "Впорядковувати за кількістю" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "Впорядковувати за датою" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "Впорядковувати за описом" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "Впорядковувати за пам'ятками" @@ -5891,18 +5893,18 @@ msgstr "_Сума" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "_Автоматично розбивати журнал" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "_Основна книга" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "_Подвійний рядок" @@ -6129,8 +6131,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "Діапазон дат" @@ -6195,14 +6197,14 @@ msgstr "Завжди" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "Періодичність" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "П'ятниця" @@ -6244,8 +6246,8 @@ msgstr "Створити заплановану транзакцію" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "Понеділок" @@ -6380,8 +6382,8 @@ msgstr "Переглянути" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "Субота" @@ -6438,8 +6440,8 @@ msgstr "Стан" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "Неділя" @@ -6489,8 +6491,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "Четвер" @@ -6504,8 +6506,8 @@ msgstr "Нагадування про транзакції" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "Вівторок" @@ -6535,8 +6537,8 @@ msgstr "Змінні" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "Середа" @@ -6902,16 +6904,18 @@ msgstr "_Поради дня" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "Переглянути поради дня" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "Виберіть файл QIF для завантаження" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "Наразі немає введених запланованих транзакцій." @@ -7114,15 +7118,15 @@ msgstr "Створити" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "Рахунки" @@ -7199,9 +7203,9 @@ msgstr "Оцінити" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "Бюджет" @@ -7340,97 +7344,102 @@ msgstr "За_планувати..." msgid "_All transactions" msgstr "_Усі транзакції" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "_Виділену транзакцію" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 msgid "Account Report" msgstr "Звіт по _рахунку" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 -msgid "Open a register report window for this transaction" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "Відкрити вікно звіту по журналу для цієї транзакцїї" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 msgid "Account Transaction Report" msgstr "Звіт про транзакції" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "Відкрити вікно звіту по журналу для цієї транзакцїї" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 msgid "Transaction _Journal" msgstr "_Журнал транзакцій" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "Передано" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "Головна книга" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "Зберегти зміни у %s?" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the " "operation?" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 msgid "_Discard Transaction" msgstr "_Скасувати транзакцію" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 msgid "_Save Transaction" msgstr "З_берегти транзакцію" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 msgid "unknown" msgstr "(невідомо)" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "Портфель" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "Результати пошуку" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "Звіт про головну книгу" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "Параметри звіту" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "Звіт про результати пошуку" @@ -7438,41 +7447,41 @@ msgstr "Звіт про результати пошуку" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "Журнал" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "Звіт про журнал" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 msgid "and subaccounts" msgstr "та субрахунки" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "Показати розширені транзакції з узгодженими чи очищеними частинами." -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "Сортувати %s за..." #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7506,9 +7515,14 @@ msgstr "Видалити виділені з'єднання VPN" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "Видалити виділені з'єднання VPN" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити вибрану транзакцію?" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -7663,9 +7677,9 @@ msgstr "Керування вашими фінансами, рахунками #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "Заголовок" @@ -8236,30 +8250,44 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8267,108 +8295,102 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "Використовувати 24-годинний формат часу." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "Зміна кнопок на панелі інструментів" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "Кількість десяткових місць для відображення" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "Позиція рядка дати" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "Зберегти зміни й закрити це вікно" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "Показати горизонтальні рамки" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "Показати вертикальні рамки" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "Рядок UID основного облікового запису." -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "Отримати назву типового джерела" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8378,20 +8400,20 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8401,7 +8423,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8409,7 +8431,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8419,7 +8441,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8427,7 +8449,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8435,7 +8457,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8443,18 +8465,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -8788,8 +8805,8 @@ msgstr "не відповідає жодному рахунку" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "Вибрані рахунки" @@ -10845,8 +10862,8 @@ msgstr "Номер:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "Показувати надходження/видатки" @@ -10861,22 +10878,22 @@ msgstr "Створити..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "Тижні" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "Місяці" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "Роки" @@ -10932,17 +10949,21 @@ msgstr "_Вигляд" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "Дата: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(без назви)" @@ -10974,7 +10995,7 @@ msgstr "_Експорт" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "Експорт" @@ -11273,7 +11294,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "_Створити новий файл" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "Файл з назвою \"%s\" вже існує. Перезаписати його?" @@ -11437,10 +11458,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "Вибрати типи рахунків які відображатимуться." #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "_Оновити" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "Оновити вікно" @@ -11608,7 +11631,7 @@ msgstr "Закрити б_ез збереження" msgid "" msgstr "<без файла>" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" "Особистий фінансовий менеджер GnuCash. GNU-спосіб розпорядження вашими " @@ -11616,34 +11639,34 @@ msgstr "" "http://www.gnucash.org/" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "%s Ця копія побудована з svn r%s %s." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "%s Ця копія побудована з r%s %s." -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 msgid "translator_credits" msgstr "Максим Дзюманенко " #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "Сьогодні" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "Початок поточного місяця" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "Початок попереднього місяця" @@ -11652,7 +11675,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "Початок цього кварталу" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "Початок попереднього кварталу" @@ -11674,12 +11697,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "Початок попереднього фіскального року" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "Кінець цього місяця" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "Кінець попереднього місяця" @@ -11688,7 +11711,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "Кінець цього кварталу" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "Кінець попереднього кварталу" @@ -11740,13 +11763,13 @@ msgstr "Новий рахунок верхнього рівня" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "Назва рахунку" @@ -11762,12 +11785,12 @@ msgstr "Товар" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "Код рахунку" @@ -11826,19 +11849,19 @@ msgstr "Майбутній звіт" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "Загалом" @@ -11964,33 +11987,35 @@ msgstr "Безпека" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "Ціна" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "Остання, що відбулась:" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "Наступна подія" @@ -12052,11 +12077,11 @@ msgstr "Повна сума" msgid "%s:" msgstr "%s:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 msgid "Assets:" msgstr "Активи:" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 msgid "Profits:" msgstr "Прибутки:" @@ -12097,7 +12122,7 @@ msgid "Debits" msgstr "Дебет" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "Кредити" @@ -12752,9 +12777,9 @@ msgstr "Продовження призначення платежу" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "Поступ" @@ -13070,8 +13095,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "Не вказано" @@ -13166,34 +13191,34 @@ msgstr "Імпортувати MT940" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "Імпорт" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "Виберіть файл QIF для завантаження" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -13299,16 +13324,16 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "сгенерувати багатословні повідомлення" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "Ідентифікатор рахунку" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 #, fuzzy msgid "(Full account ID: " msgstr "Відображати повне ім'я облікового запису" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -13931,8 +13956,8 @@ msgstr "встановити документацію" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 #, fuzzy msgid "Margin Interest" msgstr "Нижній відступ [%s]" @@ -13940,16 +13965,16 @@ msgstr "Нижній відступ [%s]" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 #, fuzzy msgid "Cap. gain (long)" msgstr "Ім'я надто довге" @@ -13958,8 +13983,8 @@ msgstr "Ім'я надто довге" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 #, fuzzy msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "Сірі клітинки" @@ -13968,8 +13993,8 @@ msgstr "Сірі клітинки" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 #, fuzzy msgid "Cap. gain (short)" msgstr " -s, --short коротка назва системи\n" @@ -13978,8 +14003,8 @@ msgstr " -s, --short коротка назва системи\n #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "" @@ -13987,8 +14012,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 #, fuzzy msgid "Cap Return" msgstr "Повернутись до " @@ -14222,7 +14247,7 @@ msgstr "Переобчислити" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "Депозит" @@ -14294,8 +14319,8 @@ msgstr "Прямі розмови.." #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "Купити" @@ -14308,8 +14333,8 @@ msgstr "Купити" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "Продати" @@ -14321,7 +14346,7 @@ msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "" @@ -14633,8 +14658,8 @@ msgstr "Зміст" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "Звіт" @@ -14672,98 +14697,98 @@ msgstr "Друк звіту..." msgid "Print the current report" msgstr "Друкувати виділене зображення" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "додавання зведеної таблиці" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr " %s --report [пристрої]\n" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "Параметри звіту" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 #, fuzzy msgid "Edit report options" msgstr "Редагування параметрів проекту" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "Назад" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "Вперед" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "Перезавантажити" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "Перезавантажити поточну сторінку" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "Зупинити" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "Скасувати запити HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "Друк" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "Виберіть формат експорту" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "Виберіть формат експорту для цієї відповіді:" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "Зберегти %s у файл" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -14774,16 +14799,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "Не можна зберегти цей файл." -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "Не вдається відкрити файл %s. Помилка: %s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "Немає параметрів для звіту." @@ -14868,14 +14893,14 @@ msgstr "Встановіть бажані параметри звіту, вик #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "Помилка про звіт" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "Помилка при виконанні звіту." @@ -14944,268 +14969,249 @@ msgid "" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "Немає товарів, позначених для отримання котирувань." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "Не вдається отримати котирування або визначити проблему." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "Системна помилка при отриманні котирувань." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "Невідома помилка при отриманні котирувань." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "Не вдається отримати котирування для таких пунктів:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "Продовжити, використовуючи лише добрі котирування?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "Продовжити з добрими котируваннями." #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "Не вдається створити ціни для наступних пунктів:" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "Додати решту добрих котирувань?" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "Додавання решти добрих котирувань." #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 msgid "Tax Number" msgstr "Номер податку" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "Електронний номер податку ля вашої фірми" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "Вхідні фонди" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "Отримати" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "Збільшити" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "Зменшити" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "Вихід фондів" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "Вилучення" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "Використати" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "Початок поточного року" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "Початок поточного календарного року" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "Кінець поточного року" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "Кінець поточного календарного року" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "Початок попереднього року" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "Початок попереднього календарного року" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "Кінець попереднього року" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "Кінець попереднього року" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 msgid "Start of Financial Period" msgstr "Початок звітного періоду" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Початок звітного періоду, встановлений у глобальних параметрах" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 msgid "End of Financial Period" msgstr "Кінець звітного періоду" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "Кінець звітного періоду, встановлений у глобальних параметрах" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "Початок поточного місяця" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "Кінець поточного місяця" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "Початок попереднього місяця" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "Останній день попереднього місяця" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "Початок поточного кварталу" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "Початок останнього квартального звітного періоду" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "Кінець поточного кварталу" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "Кінець останнього квартального звітного періоду" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "Початок попереднього квартального звітного періоду" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "Кінець попереднього квартального звітного періоду" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "Поточна дата" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "Місяць тому" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "Тиждень тому" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "Три місяці тому" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "Шість місяців тому" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "Рік тому" @@ -15213,10 +15219,10 @@ msgstr "Рік тому" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 #, fuzzy msgid "Preparer" msgstr "ІД підготування:" @@ -15225,8 +15231,8 @@ msgstr "ІД підготування:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "" @@ -15234,10 +15240,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 #, fuzzy msgid "Prepared for" msgstr "Настройки для %s" @@ -15246,8 +15252,8 @@ msgstr "Настройки для %s" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "" @@ -15255,10 +15261,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 #, fuzzy msgid "Show preparer info" msgstr "Показати інформацію" @@ -15267,8 +15273,8 @@ msgstr "Показати інформацію" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 #, fuzzy msgid "Name of organization or company" msgstr "Ім'я, Організація, Адреси, Категорія" @@ -15279,11 +15285,11 @@ msgstr "Ім'я, Організація, Адреси, Категорія" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 #, fuzzy msgid "Enable Links" msgstr "Посилання сервера" @@ -15292,8 +15298,8 @@ msgstr "Посилання сервера" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 #, fuzzy msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "Перевірка гіперпосилань поточного веб-вузла" @@ -15302,22 +15308,22 @@ msgstr "Перевірка гіперпосилань поточного веб- #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "Образи" @@ -15325,10 +15331,10 @@ msgstr "Образи" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 #, fuzzy msgid "Background Tile" msgstr "Background texture tile" @@ -15339,9 +15345,9 @@ msgstr "Background texture tile" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 #, fuzzy msgid "Background tile for reports." msgstr "Жовтий фон у підказок" @@ -15350,10 +15356,10 @@ msgstr "Жовтий фон у підказок" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 #, fuzzy msgid "Heading Banner" msgstr "Кінцевий розділювач:" @@ -15362,10 +15368,10 @@ msgstr "Кінцевий розділювач:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 #, fuzzy msgid "Banner for top of report." msgstr "Зображення для верхньої позначки" @@ -15374,10 +15380,10 @@ msgstr "Зображення для верхньої позначки" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "Вирівняти по центру" @@ -15386,8 +15392,8 @@ msgstr "Вирівняти по центру" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 #, fuzzy msgid "Left" msgstr "ліворуч" @@ -15396,8 +15402,8 @@ msgstr "ліворуч" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 #, fuzzy msgid "Align the banner to the left" msgstr "Заголовок прокручується справа наліво (накладення)" @@ -15406,8 +15412,8 @@ msgstr "Заголовок прокручується справа наліво #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "центр" @@ -15416,8 +15422,8 @@ msgstr "центр" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 #, fuzzy msgid "Align the banner in the center" msgstr "Усередину з центру екрана" @@ -15426,8 +15432,8 @@ msgstr "Усередину з центру екрана" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "праворуч" @@ -15436,8 +15442,8 @@ msgstr "праворуч" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 #, fuzzy msgid "Align the banner to the right" msgstr "Заголовок прокручується справа наліво (накладення)" @@ -15446,10 +15452,10 @@ msgstr "Заголовок прокручується справа наліво #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "Емблема" @@ -15457,8 +15463,8 @@ msgstr "Емблема" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 #, fuzzy msgid "Company logo image." msgstr "Виберіть емблему" @@ -15469,43 +15475,43 @@ msgstr "Виберіть емблему" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "Кольори" @@ -15517,12 +15523,12 @@ msgstr "Кольори" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "Колір тла" @@ -15530,8 +15536,8 @@ msgstr "Колір тла" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 #, fuzzy msgid "General background color for report." msgstr "Колір тла для графіка завантаження диска" @@ -15542,11 +15548,11 @@ msgstr "Колір тла для графіка завантаження дис #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "Колір тексту" @@ -15554,8 +15560,8 @@ msgstr "Колір тексту" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 #, fuzzy msgid "Normal body text color." msgstr "Виберіть колір звичайного тесту" @@ -15564,10 +15570,10 @@ msgstr "Виберіть колір звичайного тесту" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "Колір посилання" @@ -15575,8 +15581,8 @@ msgstr "Колір посилання" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 #, fuzzy msgid "Link text color." msgstr "Колір тексту редактора" @@ -15585,10 +15591,10 @@ msgstr "Колір тексту редактора" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 #, fuzzy msgid "Table Cell Color" msgstr "Колір тла комірки" @@ -15597,8 +15603,8 @@ msgstr "Колір тла комірки" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 #, fuzzy msgid "Default background for table cells." msgstr "Зміна заливки абзаців і клітинок таблиці" @@ -15607,10 +15613,10 @@ msgstr "Зміна заливки абзаців і клітинок табли #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 #, fuzzy msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "Назва кольору тла комірки" @@ -15619,8 +15625,8 @@ msgstr "Назва кольору тла комірки" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "" @@ -15628,10 +15634,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "Колір комірок підзаголовків та проміжних підсумків" @@ -15639,8 +15645,8 @@ msgstr "Колір комірок підзаголовків та проміжн #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "Колір тла рядка проміжного підсумку." @@ -15648,10 +15654,10 @@ msgstr "Колір тла рядка проміжного підсумку." #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "" @@ -15659,8 +15665,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "Колір проміжних підсумків" @@ -15668,10 +15674,10 @@ msgstr "Колір проміжних підсумків" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 #, fuzzy msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "Назва кольору тла комірки" @@ -15680,8 +15686,8 @@ msgstr "Назва кольору тла комірки" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 #, fuzzy msgid "Color for grand totals" msgstr "загальна сума за стовпцями" @@ -15692,21 +15698,21 @@ msgstr "загальна сума за стовпцями" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "Таблиці" @@ -15716,11 +15722,11 @@ msgstr "Таблиці" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 #, fuzzy msgid "Table cell spacing" msgstr "Інтервали між клітинками за замовчуванням" @@ -15731,12 +15737,12 @@ msgstr "Інтервали між клітинками за замовчуван #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 #, fuzzy msgid "Space between table cells" msgstr "Простір, що вставляється між комірками" @@ -15747,11 +15753,11 @@ msgstr "Простір, що вставляється між комірками" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 #, fuzzy msgid "Table cell padding" msgstr "Комірка заголовку таблиці" @@ -15762,11 +15768,11 @@ msgstr "Комірка заголовку таблиці" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 #, fuzzy msgid "Table border width" msgstr "Товщина лінії/межі" @@ -15777,9 +15783,9 @@ msgstr "Товщина лінії/межі" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "" @@ -15787,8 +15793,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 #, fuzzy msgid "Prepared by: " msgstr "Крок прокрутки:" @@ -15797,57 +15803,57 @@ msgstr "Крок прокрутки:" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 #, fuzzy msgid "Prepared for: " msgstr "Настройки для %s" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 #, fuzzy msgid "Fancy" msgstr "Кольоровий" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 #, fuzzy msgid "Easy" msgstr "Просто" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 #, fuzzy msgid "Background color for reports." msgstr "Колір тла для графіка завантаження диска" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 #, fuzzy msgid "Background Pixmap" msgstr "Зображення X PixMap" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 #, fuzzy msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "Перевірка гіперпосилань поточного веб-вузла" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "Простий" @@ -15855,123 +15861,123 @@ msgstr "Простий" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "Типовий" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 #, fuzzy msgid "Select a date to report on" msgstr "<клацніть тут, щоб вибрати дату>" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "Початок звітного періоду" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "Кінець звітного періоду" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "Периід часу міжд точками даних" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "День" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "Тиждень" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2 тижня" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 #, fuzzy msgid "Two Weeks" msgstr "Через два тижні" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "Місяць" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 #, fuzzy msgid "Quarter" msgstr "Квартал" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 #, fuzzy msgid "Half Year" msgstr "%(month)s %(year)i" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "Рік" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "Всі" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 #, fuzzy msgid "All accounts" msgstr "Усі облікові записи" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 #, fuzzy msgid "Top-level" msgstr " Група верхнього рівня " #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 #, fuzzy msgid "Second-level" msgstr "Рівень попередження" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 #, fuzzy msgid "Third-level" msgstr "Вибір 3-го рівня" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 #, fuzzy msgid "Fourth-level" msgstr "Рівень попередження" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 #, fuzzy msgid "Sixth-level" msgstr "Рівень попередження" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 #, fuzzy msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" @@ -15984,31 +15990,31 @@ msgstr "Включити субрахунки всіх вибраних раху #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "Зробити звіт про транзакції для цих рахунків" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 #, fuzzy msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "Включити субрахунки всіх вибраних рахунків" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 #, fuzzy msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "Показати рахунок?" @@ -16018,9 +16024,9 @@ msgstr "Показати рахунок?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 #, fuzzy msgid "The source of price information" msgstr "<немає даних про джерело>" @@ -16028,8 +16034,8 @@ msgstr "<немає даних про джерело>" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 #, fuzzy msgid "Weighted Average" msgstr "Зважений середній" @@ -16037,16 +16043,16 @@ msgstr "Зважений середній" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 #, fuzzy msgid "Most recent" msgstr "Відкрити не_давній" @@ -16054,16 +16060,16 @@ msgstr "Відкрити не_давній" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 #, fuzzy msgid "Nearest in time" msgstr "Час повернення" @@ -16071,107 +16077,107 @@ msgstr "Час повернення" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 #, fuzzy msgid "Width of plot in pixels." msgstr "Ширина у точках головного вікна" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 #, fuzzy msgid "Height of plot in pixels." msgstr "Висота головного вікна у точках" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 #, fuzzy msgid "Circle" msgstr "Коло" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 #, fuzzy msgid "Cross" msgstr "Перетинання" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 #, fuzzy msgid "Square" msgstr "Квадратична" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 #, fuzzy msgid "Asterisk" msgstr "Зірочка" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 #, fuzzy msgid "Filled circle" msgstr "Ідеальне коло" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 #, fuzzy msgid "Circle filled with color" msgstr "Заповнення кольором тла" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 #, fuzzy msgid "Filled square" msgstr "Заповнені квадратні маркери" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 #, fuzzy msgid "Square filled with color" msgstr "Заповнення кольором тла" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 #, fuzzy msgid "Alphabetical by account code" msgstr "Основане на коді CodeFactory." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 #, fuzzy msgid "Alphabetical" msgstr "за алфавітом" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 #, fuzzy msgid "Alphabetical by account name" msgstr "Введіть ім'я облікового запису." #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 #, fuzzy msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "від більшого до меншого, від пізнього до раннього" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "Показати піктограми і текст" @@ -16179,19 +16185,19 @@ msgstr "Показати піктограми і текст" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "Баланс кольорів" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" @@ -16200,44 +16206,44 @@ msgstr "" "показати як баланс батьківського рахунку" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 msgid "Do not show" msgstr "Не відображати" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "Ви відображати баланси батьківських рахунків" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "Як відображати проміжні підсумки рахунку для батьківських рахунків" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "Відображати проміжні підсумки" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "" "Відображати проміжні підсумки для виділених батьківських рахунків, які мають " "субрахунки" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "Не відображати проміжні підсумки батьківських рахунків" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "Стиль текстової книги (експериментальний)" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" @@ -16246,30 +16252,30 @@ msgstr "" "бухгалтерських книгах (експериментально)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "_Активи та зобов'язання" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 #, fuzzy msgid "_Income & Expense" msgstr "Надходження і видатки" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 #, fuzzy msgid "_Taxes" msgstr "Максимум" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 #, fuzzy msgid "_Sample & Custom" msgstr "Вказаний розмір полотна" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "В_ласна" @@ -16285,77 +16291,77 @@ msgstr "В_ласна" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "Відобразити" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 #, fuzzy msgid "Report name" msgstr "Повне ім'я " #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -16363,25 +16369,25 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 #, fuzzy msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "Введіть реєстраційне ім'я цього реєстраційного запису." #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "Таблиця стилю" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 #, fuzzy msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "Виберіть ім'я файлу для експорту" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " Стиль" @@ -16392,10 +16398,10 @@ msgstr " Стиль" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "Знайдені записи" @@ -16403,8 +16409,8 @@ msgstr "Знайдені записи" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "Знайдені записи" @@ -16416,10 +16422,10 @@ msgstr "Знайдені записи" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "Активи" @@ -16430,480 +16436,480 @@ msgstr "Активи" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "Зобов'язання" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 #, fuzzy msgid "Stocks" msgstr "Акції" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 #, fuzzy msgid "Mutual Funds" msgstr "Заощаджувальний фонд" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "Валюти" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "Видатки" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 #, fuzzy msgid "Equities" msgstr "Неупередженісь" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "Перевірка" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 #, fuzzy msgid "Savings" msgstr "переведення часу" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 #, fuzzy msgid "Money Market" msgstr "Каталог партнерів" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 #, fuzzy msgid "Accounts Receivable" msgstr "Усі облікові записи" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 #, fuzzy msgid "Accounts Payable" msgstr "Усі облікові записи" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 #, fuzzy msgid "Credit Lines" msgstr "Кількість ліній прокрутки:" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, fuzzy, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr " %s --report [пристрої]\n" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, fuzzy, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr " %s --report [пристрої]\n" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "Назва рахунку" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 #, fuzzy msgid "Exchange rate" msgstr "Частота бітів:" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 #, fuzzy msgid "Exchange rates" msgstr "Операції Exchange" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 #, fuzzy msgid "No accounts selected" msgstr "Документ не вибрано" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "Дані відсутні" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" msgstr "" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "Не вдається записати стиль оформлення" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "Цей звіт не має параметрів." #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "Показати звіт %s?" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "Ласкаво просимо до звітів GnuCash" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 #, fuzzy msgid "Number of columns" msgstr "Кількість стовпчиків" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 #, fuzzy msgid "Edit Options" msgstr "Редагувати параметри" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 #, fuzzy msgid "Single Report" msgstr " %s --report [пристрої]\n" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 #, fuzzy msgid "Multicolumn View" msgstr "Переглянути _журнал" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 #, fuzzy msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "звіт про доставку пошти" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Привіт, Світ!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "Логічний параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "Це логічний параметр." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 #, fuzzy msgid "Multi Choice Option" msgstr "рядок %d: Неправильний параметр %s: %s\n" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 #, fuzzy msgid "This is a multi choice option." msgstr "Це параметр списку звітів" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "Перший параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "Довідка про перший параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "Другий параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "Довідка про другий параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "Третій параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "Довідка про третій параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 #, fuzzy msgid "Fourth Options" msgstr "Параметри переносу" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 #, fuzzy msgid "The fourth option rules!" msgstr "Правила підписки" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "Рядковий параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "Це рядковий параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Привіт, Світ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "Просто параметр дати" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "Це параметр дати" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "Параметр дати і часу" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "Це параметр дати з часом" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 #, fuzzy msgid "Combo Date Option" msgstr "Просто параметр дати" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 #, fuzzy msgid "This is a combination date option" msgstr "Це параметр дати з часом" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 #, fuzzy msgid "Relative Date Option" msgstr "Просто параметр дати" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 #, fuzzy msgid "This is a relative date option" msgstr "Це параметр дати з часом" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "Числовий параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "Це числовий параметр." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "Це параметр кольору" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "Знову привіт!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "Параметр списку звітів" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "Це параметр списку звітів" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "Параметр списку" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 #, fuzzy msgid "This is a list option" msgstr "Це параметр списку звітів" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "Товар" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "Добрий параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 #, fuzzy msgid "The Bad" msgstr "НЕПРАВИЛЬНИЙ" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "Паганий параметр" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 #, fuzzy msgid "Ugly option" msgstr "Група параметрів" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 #, fuzzy msgid "Testing" msgstr "Тестування" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 #, fuzzy msgid "Crash the report" msgstr " %s --report [пристрої]\n" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -16911,7 +16917,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 #, fuzzy msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " @@ -16923,7 +16929,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, fuzzy, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -16935,173 +16941,173 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 #, fuzzy msgid "online book" msgstr "Додання книги %s" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "Поточний час %s" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "Логічний параметр -- %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "істина" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "хибність" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, fuzzy, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "%s не є правильним параметром" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "Рядковий параметр -- %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "Параметр дати -- %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "Параметр дати і часу -- %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, fuzzy, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "Це параметр дати" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, fuzzy, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "Це параметр дати" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "Кількість параметрів -- %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "Кількість параметрів, що форматуються як валюта -- %s." #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 #, fuzzy msgid "Items you selected:" msgstr "(Ви не вибрали елементи зі списку.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 #, fuzzy msgid "List items selected" msgstr "(Ви не вибрали елементи зі списку.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(Ви не вибрали елементи зі списку.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 #, fuzzy msgid "You have selected no accounts." msgstr "(Ви не вибрали елементи зі списку.)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 #, fuzzy msgid "Have a nice day!" msgstr "Підказка дня" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 #, fuzzy msgid "Sample Report with Examples" msgstr "зведена діаграма (зі зведеною таблицею)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 #, fuzzy msgid "A sample report with examples." msgstr "зведена діаграма (зі зведеною таблицею)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "Вітаємо у Rhythmbox" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "Вітаємо у Rhythmbox" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" @@ -17127,18 +17133,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "З" @@ -17166,20 +17172,20 @@ msgstr "З" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "До" @@ -17191,10 +17197,10 @@ msgstr "До" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "Розмір кроку" @@ -17224,26 +17230,26 @@ msgstr "Розмір кроку" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 #, fuzzy msgid "Report's currency" msgstr "символи валют" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 #, fuzzy msgid "Price of Commodity" msgstr "База даних цін" @@ -17280,22 +17286,22 @@ msgstr "База даних цін" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 #, fuzzy msgid "Price Source" msgstr "Неправильний вихідний файл: %s: %s\n" @@ -17304,8 +17310,8 @@ msgstr "Неправильний вихідний файл: %s: %s\n" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 #, fuzzy msgid "Show Net Profit" msgstr "використання: $0 <мережний-пристрій>" @@ -17314,8 +17320,8 @@ msgstr "використання: $0 <мережний-пристрій>" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "" @@ -17323,22 +17329,22 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 #, fuzzy msgid "Show Net Worth bars" msgstr "Показати вертикальні рамки" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 #, fuzzy msgid "Marker" msgstr "Маркер" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 #, fuzzy msgid "Marker Color" msgstr "Вставити колір" @@ -17355,13 +17361,13 @@ msgstr "Вставити колір" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "Ширина графіка" @@ -17377,53 +17383,53 @@ msgstr "Ширина графіка" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 #, fuzzy msgid "Plot Height" msgstr "Ширина, висота: " #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 #, fuzzy msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "Обчислювати вираз автоматично" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 #, fuzzy msgid "Actual Transactions" msgstr "Справжній розмір" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "База даних цін" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 #, fuzzy msgid "The recorded prices" msgstr "Записано звук" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 #, fuzzy msgid "Color of the marker" msgstr "&Вказівник напряму тексту" @@ -17444,35 +17450,35 @@ msgstr "&Вказівник напряму тексту" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s до %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 #, fuzzy msgid "Double-Weeks" msgstr "тж.|тиждень|тж|тж." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 #, fuzzy msgid "All Prices equal" msgstr "Здається, всі файли однакові." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17480,14 +17486,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 #, fuzzy msgid "All Prices at the same date" msgstr "Виділити все на одному рівні" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -17495,14 +17501,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 #, fuzzy msgid "Only one price" msgstr "лише один раз" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -17510,7 +17516,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -17518,14 +17524,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 #, fuzzy msgid "Identical commodities" msgstr "_Уніфікувати з %d ідентичною закладкою" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -17533,14 +17539,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 #, fuzzy msgid "Price Scatterplot" msgstr "База даних цін" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 #, fuzzy msgid "Income/Expense Chart" msgstr "Читання частини діаграми" @@ -17553,91 +17559,91 @@ msgstr "Читання частини діаграми" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 #, fuzzy msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "Показати чи сховати панель меню" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 #, fuzzy msgid "Show the net profit?" msgstr "використання: $0 <мережний-пристрій>" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 #, fuzzy msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "Завжди показувати панель закладок" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "Чистий прибуток" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "Власний капітал" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "Діаграма надходжень" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "Діаграма активів" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "Діаграма видатків" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "Діаграма заборгованості" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "Діаграма власного капіталу" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "діаграма надходжень та видатків" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "Журнальний запис - %s" @@ -17650,11 +17656,11 @@ msgstr "Журнальний запис - %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 #, fuzzy msgid "Running Balance" msgstr "Баланс кольорів" @@ -17673,19 +17679,19 @@ msgstr "Баланс кольорів" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "Підсумки" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 #, fuzzy msgid "Cash Flow" msgstr "Область верстки" @@ -17694,8 +17700,8 @@ msgstr "Область верстки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "Рівень показу рахунків" @@ -17703,8 +17709,8 @@ msgstr "Рівень показу рахунків" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "Завжди показувати субрахунки" @@ -17722,13 +17728,13 @@ msgstr "Завжди показувати субрахунки" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 #, fuzzy msgid "Show Exchange Rates" msgstr "Показувати повідомлення сервера Exchange" @@ -17737,8 +17743,8 @@ msgstr "Показувати повідомлення сервера Exchange" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "Відображати повні назви рахунків" @@ -17754,12 +17760,12 @@ msgstr "Відображати повні назви рахунків" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 #, fuzzy msgid "Show the exchange rates used" msgstr "Показати раніше виконані дії" @@ -17768,35 +17774,35 @@ msgstr "Показати раніше виконані дії" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "Показувати повні назви рахунків (включаючи батьківські)" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s до %s для" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s і субрахунки" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s та вибрані рахунки:" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 #, fuzzy msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "вибрані рахунки:" @@ -17805,15 +17811,15 @@ msgstr "вибрані рахунки:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 #, fuzzy msgid "Money In" msgstr "Використовується" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 #, fuzzy msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "Включити субрахунки всіх вибраних рахунків" @@ -17822,22 +17828,22 @@ msgstr "Включити субрахунки всіх вибраних раху #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 #, fuzzy msgid "Money Out" msgstr "Згасання:" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "Різниця" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "Баланс кольорів" @@ -17852,11 +17858,11 @@ msgstr "Баланс кольорів" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "Рядок заголовка звіту" @@ -17871,11 +17877,11 @@ msgstr "Рядок заголовка звіту" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "Перегляд змісту цього звіту." @@ -17890,11 +17896,11 @@ msgstr "Перегляд змісту цього звіту." #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "Компанія" @@ -17909,39 +17915,39 @@ msgstr "Компанія" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "Вставити назву організації" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 #, fuzzy msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "_Інтелектуальне завершення тегів" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr " %s --report [пристрої]\n" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "Різні селектори" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -17955,11 +17961,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "Префікси, які слід включити:" @@ -17968,8 +17974,8 @@ msgstr "Префікси, які слід включити:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 #, fuzzy msgid "Report on these accounts" msgstr "Перемикнути усі|#П" @@ -17982,10 +17988,10 @@ msgstr "Перемикнути усі|#П" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "%s і субрахунки" @@ -17998,31 +18004,31 @@ msgstr "%s і субрахунки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "Типова кількість рядків реєстру, що відображаються." #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "Спадаючий" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "Дозволяє вимикати облікові записи." #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18030,14 +18036,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "Дозволяє вимикати облікові записи." #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18050,47 +18056,47 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "елементів" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "О_б'єкти у візерунок" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18101,9 +18107,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 #, fuzzy msgid "Closing Entries pattern" msgstr "О_б'єкти у візерунок" @@ -18114,9 +18120,9 @@ msgstr "О_б'єкти у візерунок" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -18126,9 +18132,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -18138,9 +18144,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -18150,9 +18156,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -18162,9 +18168,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18177,10 +18183,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "Включити субрахунки всіх вибраних рахунків" @@ -18193,10 +18199,10 @@ msgstr "Включити субрахунки всіх вибраних раху #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "" @@ -18208,10 +18214,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "Відобразити як форматований текст" @@ -18224,10 +18230,10 @@ msgstr "Відобразити як форматований текст" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -18241,11 +18247,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "" @@ -18259,11 +18265,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 #, fuzzy msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "Імпорт налаштовуваних валют" @@ -18278,43 +18284,43 @@ msgstr "Імпорт налаштовуваних валют" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 #, fuzzy msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "Показати рахунок?" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "Настроїти баланс кольорів" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 #, fuzzy msgid "Work Sheet" msgstr "" @@ -18323,7 +18329,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -18333,9 +18339,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr "Термін оплати [T]" @@ -18346,23 +18352,23 @@ msgstr "Термін оплати [T]" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "Очікування ходу гравця \"%s\"..." #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "Інший" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "Настроїти баланс кольорів" @@ -18371,8 +18377,8 @@ msgstr "Настроїти баланс кольорів" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "Statement, 5 1/2 x 8 1/2 дюйм" @@ -18381,8 +18387,8 @@ msgstr "Statement, 5 1/2 x 8 1/2 дюйм" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 #, fuzzy msgid "Balance Sheet" msgstr "" @@ -18395,23 +18401,23 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 #, fuzzy msgid "Unrealized Gains" msgstr "Завершення періоду" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "мережевий " #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "Втрачено пакетів:" @@ -18420,10 +18426,10 @@ msgstr "Втрачено пакетів:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "Сортування" @@ -18431,8 +18437,8 @@ msgstr "Сортування" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 #, fuzzy msgid "Filter Type" msgstr "Невідомий тип графічного фільтра." @@ -18441,8 +18447,8 @@ msgstr "Невідомий тип графічного фільтра." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 #, fuzzy msgid "Void Transactions?" msgstr "mSQL не підтримує транзакції." @@ -18451,11 +18457,11 @@ msgstr "mSQL не підтримує транзакції." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 #, fuzzy msgid "Reconciled Date" msgstr "без дати" @@ -18464,9 +18470,9 @@ msgstr "без дати" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 #, fuzzy msgid "Use Full Account Name?" msgstr "Відображати повне ім'я облікового запису" @@ -18475,10 +18481,10 @@ msgstr "Відображати повне ім'я облікового запи #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 #, fuzzy msgid "Other Account Name" msgstr "Укажіть ім'я нового облікового запису\n" @@ -18487,9 +18493,9 @@ msgstr "Укажіть ім'я нового облікового запису\n" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 #, fuzzy msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "Використовувати поточну облікову назва" @@ -18498,10 +18504,10 @@ msgstr "Використовувати поточну облікову назв #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 #, fuzzy msgid "Other Account Code" msgstr "Індекс (інша адреса)" @@ -18510,9 +18516,9 @@ msgstr "Індекс (інша адреса)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 #, fuzzy msgid "Sign Reverses?" msgstr "Знак режиму (+/-)" @@ -18521,9 +18527,9 @@ msgstr "Знак режиму (+/-)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "Стиль" @@ -18531,8 +18537,8 @@ msgstr "Стиль" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "Первинний ключ" @@ -18540,9 +18546,9 @@ msgstr "Первинний ключ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 #, fuzzy msgid "Show Full Account Name?" msgstr "Відображати повне ім'я облікового запису" @@ -18551,9 +18557,9 @@ msgstr "Відображати повне ім'я облікового запи #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 #, fuzzy msgid "Show Account Code?" msgstr "Відображати повне ім'я облікового запису" @@ -18562,8 +18568,8 @@ msgstr "Відображати повне ім'я облікового запи #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "Первинний проміжний підсумок" @@ -18571,8 +18577,8 @@ msgstr "Первинний проміжний підсумок" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "Первинний проміжний підсумок для ключа дати" @@ -18580,8 +18586,8 @@ msgstr "Первинний проміжний підсумок для ключа #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "Первинний порядок сортування" @@ -18589,8 +18595,8 @@ msgstr "Первинний порядок сортування" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "Вторинний ключ" @@ -18598,8 +18604,8 @@ msgstr "Вторинний ключ" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "Вторинний проміжний підсумок" @@ -18607,8 +18613,8 @@ msgstr "Вторинний проміжний підсумок" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "Вторинний проміжний підсумок для ключа дати" @@ -18616,8 +18622,8 @@ msgstr "Вторинний проміжний підсумок для ключа #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "Порядок вторинного сортування" @@ -18625,8 +18631,8 @@ msgstr "Порядок вторинного сортування" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 msgid "Start Date" msgstr "Дата початку" @@ -18634,8 +18640,8 @@ msgstr "Дата початку" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 msgid "End Date" msgstr "Дата завершення" @@ -18643,8 +18649,8 @@ msgstr "Дата завершення" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -18652,8 +18658,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -18663,9 +18669,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "/Сервіс/Дії над обліковими записами" @@ -18676,9 +18682,9 @@ msgstr "/Сервіс/Дії над обліковими записами" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 msgid "Parent account subtotals" msgstr "Проміжний підсумок батьківського рахунку" @@ -18688,9 +18694,9 @@ msgstr "Проміжний підсумок батьківського раху #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -18700,9 +18706,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -18714,10 +18720,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "Відображати для всіх конфігурацій" @@ -18730,29 +18736,29 @@ msgstr "Відображати для всіх конфігурацій" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "Глибина номерації розділів" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 #, fuzzy msgid "Include revenue total" msgstr "" @@ -18763,26 +18769,26 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "Глибина номерації розділів" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "" @@ -18793,25 +18799,25 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 msgid "Revenues" msgstr "Доходи" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 msgid "Total Revenue" msgstr "Загальні доходи" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 msgid "Total Expenses" msgstr "Загальні видатки" @@ -18819,8 +18825,8 @@ msgstr "Загальні видатки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 msgid "Net income" msgstr "Нові надходження" @@ -18828,85 +18834,85 @@ msgstr "Нові надходження" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 msgid "Net loss" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 #, fuzzy msgid "Expense Barchart" msgstr "Витрати" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 #, fuzzy msgid "Asset Barchart" msgstr "Чиста вартість активу" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 #, fuzzy msgid "Liability Barchart" msgstr "Борги" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 #, fuzzy msgid "Income Over Time" msgstr "Формат відображення часу:" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 #, fuzzy msgid "Expense Over Time" msgstr "Формат відображення часу:" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "Активи у часі" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "Зобов'язання у часі:" @@ -18916,9 +18922,9 @@ msgstr "Зобов'язання у часі:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 #, fuzzy msgid "Show Accounts until level" msgstr "Показувати з типовим рівнем деталізації" @@ -18929,23 +18935,23 @@ msgstr "Показувати з типовим рівнем деталізаці #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 #, fuzzy msgid "Show long account names" msgstr "Відображати повне ім'я облікового запису" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 #, fuzzy msgid "Use Stacked Bars" msgstr "Обчислення процентного співвідношення..." #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 #, fuzzy msgid "Maximum Bars" msgstr "_Смуги прокрутки" @@ -18956,9 +18962,9 @@ msgstr "_Смуги прокрутки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 #, fuzzy msgid "Sort Method" msgstr "Метод відтворення звуку" @@ -18969,9 +18975,9 @@ msgstr "Метод відтворення звуку" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "" @@ -18979,27 +18985,27 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 #, fuzzy msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "Максимальна кількість рядків у багаторядковому режимі:" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, fuzzy, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "До/Від" @@ -19008,15 +19014,15 @@ msgstr "До/Від" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 #, fuzzy msgid "and" msgstr "та" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 #, fuzzy msgid "Investment Portfolio" msgstr "Моделювання портфеля" @@ -19025,8 +19031,8 @@ msgstr "Моделювання портфеля" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 #, fuzzy msgid "Share decimal places" msgstr "Кількість десяткових місць для відображення" @@ -19035,8 +19041,8 @@ msgstr "Кількість десяткових місць для відобра #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 #, fuzzy msgid "Include accounts with no shares" msgstr "Включити завдання без дати завершення" @@ -19047,9 +19053,9 @@ msgstr "Включити завдання без дати завершення" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 #, fuzzy msgid "Report Currency" msgstr "символи валют" @@ -19058,8 +19064,8 @@ msgstr "символи валют" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "" @@ -19067,8 +19073,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 #, fuzzy msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "До звіту зведеної таблиці ''|0'' на ''|1'' внесено зміни." @@ -19077,8 +19083,8 @@ msgstr "До звіту зведеної таблиці ''|0'' на ''|1'' вн #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "" @@ -19086,35 +19092,35 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 #, fuzzy msgid "Listing" msgstr "Listing" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "Одиниці" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "Виконується команда date: %s\n" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "Повідомлення буде показано в одному стовпці" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19122,20 +19128,20 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "Глибина номерації розділів" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "" @@ -19146,50 +19152,50 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "Позначка розділу зобов'язань" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "Включити загальні зобов'язання" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "Глибина номерації розділів" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 #, fuzzy msgid "Include equity total" msgstr "" @@ -19200,20 +19206,20 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "Повна назва" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -19221,20 +19227,20 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "%d операторів, загалом %d" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 msgid "Total Liabilities" msgstr "Загалом зобов'язань" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "Найбільше поразок:" @@ -19243,22 +19249,22 @@ msgstr "Найбільше поразок:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "Найбільше поразок:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 #, fuzzy msgid "Total Equity" msgstr "%d операторів, загалом %d" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "" @@ -19269,82 +19275,82 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "Підсумок рахунку" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 #, fuzzy msgid "Depth limit behavior" msgstr "Клавіша CapsLock" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "Відображати повне ім'я облікового запису" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "Відображати повне ім'я облікового запису" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "Невідомий тип облікового запису" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "Опис визначення" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "Відображати повне ім'я облікового запису" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "Липкі примітки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "Показує липкі нотаки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "Баланс кольорів" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19352,109 +19358,109 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "Усі облікові записи" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "Усі облікові записи" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "Код" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "Заголовок опису" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 #, fuzzy msgid "Advanced Portfolio" msgstr "Моделювання портфеля" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 #, fuzzy msgid "Include gains and losses" msgstr "Повна назва" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "Символи структури документа" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "Показати/сховати" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "Показати/сховати" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "Кількість цифр, що показуються" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 #, fuzzy msgid "Basis calculation method" msgstr "Параметри особливі для методу:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "Не вдається створити звіт про помилку: %s\n" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "" @@ -19462,121 +19468,121 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "Середнє" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 #, fuzzy msgid "FIFO" msgstr "FIFO:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "Візантійські музичні символи" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "Згорнути всі списки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "Відобразити нотатку?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "Спільно з _користувачем..." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "Робочі" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "Підсилення альбома:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "Підсилення альбома:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "Підсилення альбома:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 #, fuzzy msgid "Total Return" msgstr "Повернутись до " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -19584,115 +19590,115 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 #, fuzzy msgid "Equity Statement" msgstr "Statement, 5 1/2 x 8 1/2 дюйм" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "Зробити звіт про транзакції для цих рахунків" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 #, fuzzy msgid "Capital" msgstr "Перша велика" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 #, fuzzy msgid "Investments" msgstr "Платіж" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "Вилучення" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "Австралійські головні території" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "Австралійські головні території" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "Звіт про транзакції" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 #, fuzzy msgid "Table for Exporting" msgstr "Таблиця розділів для %s\n" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "символи валют" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "Загалом для" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "Повна сума" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "Передача з/на" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "Стиль звіту" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "Багаторядковий" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "Показати N рядків" @@ -19700,287 +19706,287 @@ msgstr "Показати N рядків" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "Одинарний" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "Показати один рядок" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 #, fuzzy msgid "Report Accounts" msgstr "Усі облікові записи" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 #, fuzzy msgid "Filter Accounts" msgstr "Усі облікові записи" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 #, fuzzy msgid "Filter on these accounts" msgstr "Перемикнути усі|#П" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 #, fuzzy msgid "Filter account" msgstr "Тип облікового запису:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 #, fuzzy msgid "Do not do any filtering" msgstr "_Не переписувати зображень" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 #, fuzzy msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Включити субрахунки всіх вибраних рахунків" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 #, fuzzy msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "Включити субрахунки всіх вибраних рахунків" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 #, fuzzy msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "Зробити звіт про транзакції для цих рахунків" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 #, fuzzy msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "Включити субрахунки всіх вибраних рахунків" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 #, fuzzy msgid "How to handle void transactions" msgstr "Як обробляти посилання (URL) типу 'webcal'" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 #, fuzzy msgid "Non-void only" msgstr "Зберігати лише атрибут _виконання" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 #, fuzzy msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "Показати всі транзакції" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 #, fuzzy msgid "Void only" msgstr "Лише запрошені" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 #, fuzzy msgid "Show only voided transactions" msgstr "Лише коли показується PLAIN" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "Написи та піктограми" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "Не сортувати" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "Впорядковувати та виводити проміжний підсумок для назви рахунку" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "Впорядковувати та виводити проміжний підсумок для коду рахунку" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "Точний час" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 #, fuzzy msgid "Sort by exact time" msgstr "Сортувати зображення за часом зміни" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 #, fuzzy msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "/Сортувати список/За датою" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 #, fuzzy msgid "Register Order" msgstr "Зворотній напрямок" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 #, fuzzy msgid "Sort as with the register" msgstr "register: Зареєструвати кімнату." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "Сортувати за номером чека/транзакції" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "Зростаючий" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "від меншого до білшого, від раннього до пізднього" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "Спадаючий" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "від більшого до меншого, від пізнього до раннього" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "Первинне сортування за цим критерієм" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "" "Відображати повну назву рахунку для проміжного підсумку та підзаголовків?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "Відображати код рахунку для проміжного підсумку та підзаголовків?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "Проміжний підсумок відповідно до головного ключа? " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "Робити проміжний підсумок для кожної дати" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "Порядок первинного сортування" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "Вторинне сортування за цим критерієм" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "Проміжний підсумок відповідно до вторинного ключа?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "Порядок вторинного сортування" @@ -19994,17 +20000,17 @@ msgstr "Порядок вторинного сортування" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "Показати дату?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 #, fuzzy msgid "Display the reconciled date?" msgstr "Виконується команда date: %s\n" @@ -20013,8 +20019,8 @@ msgstr "Виконується команда date: %s\n" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 #, fuzzy msgid "Display the check number?" msgstr "Перевірка номера телефону" @@ -20029,45 +20035,45 @@ msgstr "Перевірка номера телефону" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "Показати опис?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "Відобразити нотатку?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 #, fuzzy msgid "Display the account name?" msgstr "Укажіть ім'я нового облікового запису\n" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 #, fuzzy msgid "Display the full account name" msgstr "Відображати повне ім'я облікового запису" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 #, fuzzy msgid "Display the account code" msgstr "Вставити код кольору" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20075,7 +20081,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 #, fuzzy msgid "Display the other account code" msgstr "Індекс (дод. адреса)" @@ -20084,8 +20090,8 @@ msgstr "Індекс (дод. адреса)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 #, fuzzy msgid "Display the number of shares?" msgstr "Відображає кількість файлів" @@ -20094,8 +20100,8 @@ msgstr "Відображає кількість файлів" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 #, fuzzy msgid "Display the shares price?" msgstr "Вставка курсу акцій" @@ -20104,8 +20110,8 @@ msgstr "Вставка курсу акцій" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 #, fuzzy msgid "Display a running balance" msgstr "Настроїти баланс кольорів" @@ -20120,11 +20126,11 @@ msgstr "Настроїти баланс кольорів" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "Відобразити підсумки?" @@ -20132,14 +20138,14 @@ msgstr "Відобразити підсумки?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "Показати кількість?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 #, fuzzy msgid "No amount display" msgstr "Немає клавіатур для відображення!" @@ -20148,8 +20154,8 @@ msgstr "Немає клавіатур для відображення!" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "Одностовпчикове відображення" @@ -20157,8 +20163,8 @@ msgstr "Одностовпчикове відображення" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "Подвійний" @@ -20166,45 +20172,45 @@ msgstr "Подвійний" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "Двостовпчикове відображення" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 #, fuzzy msgid "Income and Expense" msgstr "Антігуа та Барбуда" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "Кредитні рахунки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20212,47 +20218,47 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "З %s до %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "Головний проміжний підсумок/заголовки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "Вторинний проміжний підсумок/заголовки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 #, fuzzy msgid "Split Odd" msgstr "з &непарної сторінки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 #, fuzzy msgid "Split Even" msgstr "з па&рної сторінки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 #, fuzzy msgid "No matching transactions found" msgstr "Не знайдено відповідних списків розсилки" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -20260,75 +20266,75 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 #, fuzzy msgid "The title of the report" msgstr "Рядок заголовка звіту" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "Показати рахунок?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 #, fuzzy msgid "Total Debits" msgstr "%d операторів, загалом %d" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 #, fuzzy msgid "Total Credits" msgstr "Максим Дзюманенко " #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 #, fuzzy msgid "Net Change" msgstr "Змінити адресу" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "Клієнт" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 msgid "Budget Report" msgstr "Звіт про бюджет" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 #, fuzzy msgid "Bgt" msgstr "Бюджет" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "Діючий" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s - %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "Середній баланс" @@ -20336,8 +20342,8 @@ msgstr "Середній баланс" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 #, fuzzy msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "Включити субрахунки всіх вибраних рахунків" @@ -20346,145 +20352,145 @@ msgstr "Включити субрахунки всіх вибраних раху #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "Включити субрахунки всіх вибраних рахунків" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "Зробити звіт про транзакції для цього рахунку" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "Показати таблицю" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 #, fuzzy msgid "Display a table of the selected data." msgstr "Відображення даних в інтерактивній зведеній таблиці." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 #, fuzzy msgid "Show plot" msgstr "&Графік спектру" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 #, fuzzy msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "Вибрано недостатньо даних." #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "Тип графіка" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "Тип створюваного графіка" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 #, fuzzy msgid "Profit" msgstr "Друк" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 #, fuzzy msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "Прибуток і збиток" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 #, fuzzy msgid "Gain And Loss" msgstr "З в_тратою якості (JPEG)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 #, fuzzy msgid "Period start" msgstr "Початок звітного періоду" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "Кінець періоду" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 #, fuzzy msgid "Maximum" msgstr "Максимальні" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 #, fuzzy msgid "Minimum" msgstr "Мінімальні" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "Підсилення" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "Збиток" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 #, fuzzy msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "Подання День/тиждень/місяць" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 #, fuzzy msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "Подання День/тиждень/місяць" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "" @@ -20492,8 +20498,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 #, fuzzy msgid "Show Totals" msgstr "Відобразити підсумки?" @@ -20502,8 +20508,8 @@ msgstr "Відобразити підсумки?" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 #, fuzzy msgid "Maximum Slices" msgstr "Макс. користувачів:" @@ -20512,81 +20518,81 @@ msgstr "Макс. користувачів:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "Секторна діаграма надходжень" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "Секторна діаграма видатків" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "Секторна діаграма активів" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "Секторна діаграма заборгованності" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "Рахунки надходжень" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "Рахунки видатків" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 #, fuzzy msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "Максимальна кількість рядків у багаторядковому режимі:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, fuzzy, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "точок" @@ -20595,8 +20601,8 @@ msgstr "точок" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "Звіт про податки та TFX" @@ -20604,8 +20610,8 @@ msgstr "Звіт про податки та TFX" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "Інший період" @@ -20613,8 +20619,8 @@ msgstr "Інший період" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "Переписати або виправити Від: та До:" @@ -20622,8 +20628,8 @@ msgstr "Переписати або виправити Від: та До:" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "Використовувати Від - До" @@ -20631,8 +20637,8 @@ msgstr "Використовувати Від - До" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "Використовувати Від - До період" @@ -20640,8 +20646,8 @@ msgstr "Використовувати Від - До період" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "Перший квартал Est Tax" @@ -20649,8 +20655,8 @@ msgstr "Перший квартал Est Tax" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "Січ 1 - Мар 31" @@ -20658,8 +20664,8 @@ msgstr "Січ 1 - Мар 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "Другий квартал Est Tax" @@ -20667,8 +20673,8 @@ msgstr "Другий квартал Est Tax" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "Кві 1 - Тра 31" @@ -20676,8 +20682,8 @@ msgstr "Кві 1 - Тра 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "Третій квартал Est Tax" @@ -20685,8 +20691,8 @@ msgstr "Третій квартал Est Tax" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "Чер 1 - Сер 31" @@ -20694,8 +20700,8 @@ msgstr "Чер 1 - Сер 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "Четвертий квартал Est Tax" @@ -20703,8 +20709,8 @@ msgstr "Четвертий квартал Est Tax" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "Вер 1 - Гру 31" @@ -20712,10 +20718,10 @@ msgstr "Вер 1 - Гру 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "Останній рік" @@ -20723,8 +20729,8 @@ msgstr "Останній рік" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "Перший квартал Est Tax минулого року" @@ -20732,8 +20738,8 @@ msgstr "Перший квартал Est Tax минулого року" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "Січ 1 - Бер 31 минулого року" @@ -20741,8 +20747,8 @@ msgstr "Січ 1 - Бер 31 минулого року" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "Другий квартал Est Tax минулого року" @@ -20750,8 +20756,8 @@ msgstr "Другий квартал Est Tax минулого року" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "Кві 1 - Тра 31, минулий рік" @@ -20759,8 +20765,8 @@ msgstr "Кві 1 - Тра 31, минулий рік" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "Третій квартал Est Tax минулого року" @@ -20768,8 +20774,8 @@ msgstr "Третій квартал Est Tax минулого року" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "Чер 1 - Сер 31, минулий рік" @@ -20777,8 +20783,8 @@ msgstr "Чер 1 - Сер 31, минулий рік" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "Четвертий квартал Est Tax минулого року" @@ -20786,8 +20792,8 @@ msgstr "Четвертий квартал Est Tax минулого року" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "Вер 1 - Гру 31, минулий рік" @@ -20795,8 +20801,8 @@ msgstr "Вер 1 - Гру 31, минулий рік" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "Вибрати рахунки (немає = всі)" @@ -20804,8 +20810,8 @@ msgstr "Вибрати рахунки (немає = всі)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "Вибрати рахунки" @@ -20813,8 +20819,8 @@ msgstr "Вибрати рахунки" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "Не відображати нульові значення" @@ -20822,8 +20828,8 @@ msgstr "Не відображати нульові значення" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "Рахунки з нульовими значеннями будуть надруковані." @@ -20831,8 +20837,8 @@ msgstr "Рахунки з нульовими значеннями будуть #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "Друкувати повні назви рахунків" @@ -20840,8 +20846,8 @@ msgstr "Друкувати повні назви рахунків" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "Друкувати всі батьківські назви рахунків" @@ -20849,8 +20855,8 @@ msgstr "Друкувати всі батьківські назви рахунк #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -20862,8 +20868,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "Суб-" @@ -20871,15 +20877,15 @@ msgstr "Суб-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "Період від %s до %s" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "Блакитні пункти можуть бути експортовані у файл .TXF." @@ -20887,8 +20893,8 @@ msgstr "Блакитні пункти можуть бути експортова #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -20896,13 +20902,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "Звіт про податки та експорт TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" @@ -20910,10 +20916,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "Ця сторінка показує ваші прибутки і збитки." @@ -20922,14 +20928,14 @@ msgstr "Ця сторінка показує ваші прибутки і зби #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -20937,14 +20943,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -20954,190 +20960,190 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "Звіт про податки та експорт XML" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "Ця сторінка показує ваші прибутки і збитки." #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "XML" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "Вибрати файл QIF" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "Імпортуються транзакції..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "Файл містить невідому дію '%s'." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "Деякі транзакції можуть бути відкинуті." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "Пошук дублікатів транзакції..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "Назва вашої фірми" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "Адреса вашої фірми" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "Контактна особа для друку на рахунках-фактурах" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "Номер телефону вашої фірми" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "Номер факсу вашої фірми" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "Адреса ел. пошти вашої фірми" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "URL веб-сайту вашої фірми" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "Ідентифікатор вашої фірми (напр. 'Податковий ід: 00-000000)" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 #, fuzzy msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "Обробка відомостей про власника" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 #, fuzzy msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "ID виробника: %02x%02x\n" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 msgid "Fancy Date Format" msgstr "Гарний формат дати" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "Типовий формат дати, що використовується для гарного друку дат" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "Адреса фірми" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 msgid "Company ID" msgstr "Ідентифікатор фірми" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 msgid "Company Phone Number" msgstr "Номер телефону фірми" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 msgid "Company Fax Number" msgstr "Номер факсу фірми" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "URL веб-сайту фірми" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 msgid "Company Email Address" msgstr "Адреса ел.пошти фірми" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 msgid "Company Contact Person" msgstr "Контактна особа компанії" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "Оплачуваний рахунок" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "Оплачуваний рахунок, який треба перевірити" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "Термін платежу" @@ -21147,9 +21153,9 @@ msgstr "Термін платежу" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "Номер рахунку-фактури" @@ -21159,9 +21165,9 @@ msgstr "Номер рахунку-фактури" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "" @@ -21171,12 +21177,12 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "Обкладається податком?" @@ -21186,12 +21192,12 @@ msgstr "Обкладається податком?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "Величина податку" @@ -21201,9 +21207,9 @@ msgstr "Величина податку" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "П" @@ -21215,39 +21221,39 @@ msgstr "П" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "Відобразити стовпчики" @@ -21257,9 +21263,9 @@ msgstr "Відобразити стовпчики" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "Відображати дію?" @@ -21269,9 +21275,9 @@ msgstr "Відображати дію?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "Відображати кількість елементів?" @@ -21281,9 +21287,9 @@ msgstr "Відображати кількість елементів?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 msgid "Display the price per item?" msgstr "Відображати ціни елементів?" @@ -21293,9 +21299,9 @@ msgstr "Відображати ціни елементів?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "Відображати знижку запису" @@ -21305,9 +21311,9 @@ msgstr "Відображати знижку запису" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "Відображати статус податку для запису" @@ -21317,9 +21323,9 @@ msgstr "Відображати статус податку для запису" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "Відображати загальний податок для кожного запису" @@ -21329,9 +21335,9 @@ msgstr "Відображати загальний податок для кожн #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "Відображати значення запису" @@ -21341,9 +21347,9 @@ msgstr "Відображати значення запису" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "Індивідуальні податки" @@ -21353,9 +21359,9 @@ msgstr "Індивідуальні податки" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "Відображати індивідуальні податки?" @@ -21365,9 +21371,9 @@ msgstr "Відображати індивідуальні податки?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "Посилання" @@ -21377,9 +21383,9 @@ msgstr "Посилання" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "Відображати посилання рахунку-фактури?" @@ -21389,9 +21395,9 @@ msgstr "Відображати посилання рахунку-фактури? #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "Терміни платежу" @@ -21401,9 +21407,9 @@ msgstr "Терміни платежу" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "Відображати терміни платежу рахунку-фактури?" @@ -21413,9 +21419,9 @@ msgstr "Відображати терміни платежу рахунку-фа #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "Відображати ідентифікатор платежу?" @@ -21425,9 +21431,9 @@ msgstr "Відображати ідентифікатор платежу?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "Відображати примітки рахунку-фактури?" @@ -21437,9 +21443,9 @@ msgstr "Відображати примітки рахунку-фактури?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "Платежі" @@ -21449,21 +21455,21 @@ msgstr "Платежі" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "Відображати платежі, пов'язані з цим рахунком-фактурою?" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "Мінімальна кількість елементів" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "" "Мінімальна кількість елементів рахунку-фактури, що відображаються (-1)." @@ -21474,9 +21480,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "Додаткові примітки" @@ -21484,68 +21490,68 @@ msgstr "Додаткові примітки" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "Додаткові примітки, що додаються до рахунку-фактури" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 msgid "Payable to" msgstr "Кому оплачується" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 msgid "Display the Payable to: information" msgstr "Відображати інформацію \"Кому оплачується\"" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 msgid "Payable to string" msgstr "Рядок \"Кому оплачується\"" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "Фраза, що вказує кому буде виконуватись оплата" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "Зробити усі чеки \"Кому оплачується\"" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 msgid "Company contact" msgstr "Контакт компанії" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 msgid "Display the Company contact information" msgstr "Відображати інформацію про контакт компанії" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "Рядок з контактом компанії" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "Фраза, що використовується для представлення контакту компанії" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 msgid "Direct all inquiries to" msgstr "Направляти всі запити до" @@ -21557,10 +21563,10 @@ msgstr "Направляти всі запити до" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "Оплачено" @@ -21570,9 +21576,9 @@ msgstr "Оплачено" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "Сума до отримання" @@ -21582,33 +21588,33 @@ msgstr "Сума до отримання" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "ПОСИЛАННЯ" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "РАХУНОК-ФАКТУРА" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 msgid "Phone:" msgstr "Телефон:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 msgid "Fax:" msgstr "Факс:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "Веб:" @@ -21618,35 +21624,35 @@ msgstr "Веб:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s №%d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "Рахунок-фактура № %d" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 msgid "Invoice Date" msgstr "Рахунок-фактура Дата" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 msgid "Due Date" msgstr "Кінцева дата оплати" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "
Рахунок-фактура обробляється...." @@ -21656,17 +21662,17 @@ msgstr "
Рахунок-фактура обробляється...." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "Не вибрано коректних рахунків-фактур" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 msgid "Fancy Invoice" msgstr "Гарний рахунок-фактура" @@ -21674,8 +21680,8 @@ msgstr "Гарний рахунок-фактура" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 днів" @@ -21683,8 +21689,8 @@ msgstr "0-30 днів" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 днів" @@ -21692,8 +21698,8 @@ msgstr "31-60 днів" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 днів" @@ -21701,57 +21707,57 @@ msgstr "61-90 днів" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ днів" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "Загальний кредит" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "Загалом до отримання" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "Фірма для цього звіту" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "Рахунок для пошуку транзакцій" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "Відображати дату транзакції?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "Показувати посилання транзакції?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "Показувати тип транзакції?" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "Показувати опис транзакції?" @@ -21761,10 +21767,10 @@ msgstr "Показувати опис транзакції?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "Формат сьогоднішньої дати" @@ -21774,22 +21780,22 @@ msgstr "Формат сьогоднішньої дати" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "Формат перетворення дати на рядок для сьогоднішньої дати." #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "Діаграма видатків" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 msgid "Report:" msgstr "Звіт:" @@ -21797,8 +21803,8 @@ msgstr "Звіт:" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -21806,90 +21812,90 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "Звіт про клієнта" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "Звіт про постачальника" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "Звіт про робітника" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 msgid "My Company" msgstr "Моя фірма" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "Відображати назву та адресу моєї фірми?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 msgid "My Company ID" msgstr "Ідентифікатор моєї фірми" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 msgid "Display my company ID?" msgstr "Відображати ідентифікатор моєї компанії" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 msgid "Display due date?" msgstr "Відображати кінцеву дату оплату?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 msgid "Display the subtotals?" msgstr "Відображати проміжні підсумки?" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 msgid "Invoice Width" msgstr "Ширина рахунку-фактури" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "Мінімальна ширина рахунку-фактури." #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 msgid "Text" msgstr "Текст" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "" "Додаткові примітки, що додаються до рахунку-фактури (допустимий простий HTML)" @@ -21898,59 +21904,59 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "Дякуємо за зворотний покупку!" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "Рахунок-фактура №%d" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "РАХУНОК-ФАКТУРА НЕ НАДІСЛАНИЙ" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 msgid "Easy Invoice" msgstr "Простий рахунок-фактура" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "Сортувати за" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "Порядок сортування" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "Відображати підсумки з кількома валютами?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "Показувати пункти з нульовим балансом?" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -21959,73 +21965,73 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "Впорядкувати фірми за" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "Назва фірми" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "Загальним боргам" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "Порядок сортування" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "Зростаючий" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> 999.999.99, А->Я" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "Спадаючий" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "$999,999.99 -> $0, Я->А" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22033,46 +22039,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "Дата рахунку-фактури" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "Рахунок-фактура обробляється..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "Рахунки-фактури до друку" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "Рахунки, що підлягають отриманню" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "Рахунки, що підлягають отриманню, які ви хочете перевірити" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "Термін отримання платежу" @@ -22229,6 +22235,10 @@ msgid "" "\"" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "Клієнт" + #, fuzzy #~ msgid "Zero" #~ msgstr "нуль" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 7510928f75..f311f7905e 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GnuCash\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-10 02:03+0800\n" "Last-Translator: Yang Yi \n" "Language-Team: zh_CN \n" @@ -92,19 +92,19 @@ msgstr "期初节余" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "留存利润" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "权益" @@ -122,12 +122,12 @@ msgstr "期初节余" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "借方" @@ -139,15 +139,15 @@ msgstr "借方" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "贷方" @@ -158,12 +158,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -198,136 +198,136 @@ msgstr "" msgid "The next stable version will be " msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "退出 GnuCash " #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "" @@ -349,12 +349,12 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "" @@ -370,62 +370,62 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "费用" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 #, fuzzy msgid "Auto Split" msgstr "分列" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 #, fuzzy msgid "Pre-Payment" msgstr "周期付款金额" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr "" @@ -456,14 +456,14 @@ msgstr "附注" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "无" @@ -554,8 +554,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "天" @@ -567,8 +567,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "未知" @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "定制" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "" @@ -696,8 +696,8 @@ msgstr "内容" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 #, fuzzy msgid "Company" msgstr "栏宽度:" @@ -773,14 +773,14 @@ msgstr "用户名：" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "名字" @@ -838,9 +838,9 @@ msgstr "你确定你要删除当前价格？" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "日期" @@ -959,9 +959,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "" @@ -980,10 +980,10 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "" @@ -1064,8 +1064,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "类型" @@ -1100,13 +1100,13 @@ msgstr "打开" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "序号" @@ -1127,9 +1127,9 @@ msgstr "费用柱状图" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 #, fuzzy msgid "Expense Voucher" msgstr "费用柱状图" @@ -1160,16 +1160,16 @@ msgstr "英寸" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "" @@ -1490,9 +1490,9 @@ msgstr "表格" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 #, fuzzy msgid "Terms" msgstr "类型" @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "开启 GnuCash 手册" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1677,22 +1677,22 @@ msgstr "开启 GnuCash 手册" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "描述" @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "货币" #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 #, fuzzy msgid "Customer" msgstr "定制" @@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "名称：" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "附注" @@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "默认" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 #, fuzzy msgid "Employee" msgstr "完成" @@ -2066,9 +2066,9 @@ msgstr "普通信息" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 #, fuzzy msgid "Reference" msgstr "设置" @@ -2114,25 +2114,25 @@ msgstr "" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "日期" @@ -2146,11 +2146,11 @@ msgstr "日期" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "备忘" @@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "" @@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "业务" @@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "业务" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 #, fuzzy msgid "_Business" msgstr "业务" @@ -2712,13 +2712,13 @@ msgstr "描述" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "输入" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -2726,19 +2726,19 @@ msgstr "取消" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "删除" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "复制" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "空白" @@ -2812,7 +2812,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "付款数额不能为零" @@ -3041,10 +3041,10 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "" @@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "现金" @@ -3075,8 +3075,8 @@ msgstr "现金" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "" @@ -3098,9 +3098,9 @@ msgstr "打开帐户(_O)" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "动作" @@ -3111,12 +3111,12 @@ msgstr "动作" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 #, fuzzy msgid "Discount" msgstr "帐号" @@ -3138,9 +3138,9 @@ msgstr "帐户窗口" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 #, fuzzy msgid "Unit Price" msgstr "价格" @@ -3152,12 +3152,12 @@ msgstr "价格" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "" @@ -3187,11 +3187,11 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 #, fuzzy msgid "Subtotal" msgstr "总和" @@ -3205,10 +3205,10 @@ msgstr "总和" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 #, fuzzy msgid "Tax" msgstr "税务(_U)" @@ -3422,32 +3422,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "银行" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "资产" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "信用卡" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "负债" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "股票" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "共同基金" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "货币" @@ -3456,19 +3456,19 @@ msgstr "货币" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "收益" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 #, fuzzy msgid "A/Receivable" msgstr "接收" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "" @@ -3494,54 +3494,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, fuzzy, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "每天（360）" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, fuzzy, c-format msgid "Daily" msgstr "天" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, fuzzy, c-format msgid "Weekdays" msgstr "周" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, fuzzy, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "每周" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, fuzzy, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "每两周" @@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr "每两周" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "每半月" @@ -3558,59 +3558,59 @@ msgstr "每半月" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, fuzzy, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "每半月" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, fuzzy, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "每月" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, fuzzy, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "每季度" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, fuzzy, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "每季度" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, fuzzy, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "每年" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "" @@ -3624,14 +3624,14 @@ msgstr "" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, fuzzy, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "每年" @@ -3729,17 +3729,17 @@ msgstr "在线" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "每月" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "每年" @@ -3755,29 +3755,29 @@ msgstr "不平衡的" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "――分割交易――" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "分列" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "搜寻交易" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "交易(_T)" @@ -3866,15 +3866,15 @@ msgstr "帐户" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "帐号" @@ -3885,7 +3885,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "结余" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "对帐" @@ -3908,14 +3908,14 @@ msgstr "价格" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "股份" @@ -3925,9 +3925,9 @@ msgstr "股份" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "值" @@ -3935,7 +3935,7 @@ msgstr "值" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "编号" @@ -3972,26 +3972,21 @@ msgstr "您必须选择一种货币。" msgid "You must enter a valid amount." msgstr "您必须输入一个有效的数量。" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "定制" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "你不能存到那个文件。" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "按描述排序" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3999,7 +3994,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -4008,20 +4003,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "重新计算交易" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "定制" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "定制" @@ -4030,7 +4025,7 @@ msgstr "定制" msgid "Complete" msgstr "完成" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -4039,51 +4034,51 @@ msgstr "完成" msgid "_Edit" msgstr "编辑(_E)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "交易(_T)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 #, fuzzy msgid "_View" msgstr "新增 (_N)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 #, fuzzy msgid "_Actions" msgstr "动作" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 #, fuzzy msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "" "该帐户没有达到平衡。\n" "你确定要结束吗？" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "记录当前交易" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " "transaction. Should it still be entered?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 #, fuzzy msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "删除当前交易" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -4094,43 +4089,43 @@ msgstr "" " 已经存在。\n" "你确定要覆盖它吗？" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " "automatically created." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " "Do you really want to do this?" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 #, fuzzy msgid "(never)" msgstr "(无)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4139,7 +4134,7 @@ msgstr "" "当前交易已经被修改过了。\n" "你要记录它吗？" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions" @@ -4160,7 +4155,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4176,7 +4171,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "重新计算交易" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "" @@ -4384,8 +4379,8 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "" @@ -4502,8 +4497,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "符号" @@ -4578,8 +4573,8 @@ msgstr "帐号" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "帐号类型" @@ -4647,33 +4642,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "常规" @@ -4757,9 +4752,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "其它" @@ -4911,7 +4906,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "结余" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -5098,7 +5093,7 @@ msgstr "删除帐户(_D)" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "选项" @@ -5346,9 +5341,9 @@ msgstr "现值" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "每季度" @@ -5358,7 +5353,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "" @@ -5430,11 +5425,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "结余" @@ -5453,8 +5448,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "损益" @@ -5691,38 +5686,34 @@ msgid "_Security:" msgstr "选择默认值" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "账户名称：" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "帐号代码" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "日期格式：" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 msgid "Check po_sition:" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "减小字体" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5730,16 +5721,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "你不能存到那个文件。" + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "款项：" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 -msgid "Print Check" +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." msgstr "" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +msgid "Print Check" +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5747,15 +5749,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5763,41 +5765,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "日期格式：" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "附注" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "编辑选项" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "日期格式：" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "交易(_T)" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "单位：" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "X" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "是" @@ -5983,7 +5985,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "重新结算交易" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 #, fuzzy msgid "S_plit Transaction" @@ -6015,29 +6017,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "全部显示(_A)" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "显示当前交易的所有部分" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "显示包含所有分列的展开的交易" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "用一行或两行显示交易" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "用一行或两行显示交易并展开当前交易" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "每项交易用两行显示信息" @@ -6069,29 +6071,29 @@ msgstr "按描述排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "" @@ -6154,20 +6156,20 @@ msgstr "程度：" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 #, fuzzy msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "自动分列分类帐" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 #, fuzzy msgid "_Basic Ledger" msgstr "基本分类帐" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "双行(_D)" @@ -6421,8 +6423,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 #, fuzzy msgid "Date Range" msgstr "日期范围(_D)" @@ -6495,14 +6497,14 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 #, fuzzy msgid "Friday" msgstr "查找" @@ -6552,8 +6554,8 @@ msgstr "制作一个当前交易的副本" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 #, fuzzy msgid "Monday" msgstr "今天" @@ -6703,8 +6705,8 @@ msgstr "删除" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "" @@ -6767,8 +6769,8 @@ msgstr "日期" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "" @@ -6819,8 +6821,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 #, fuzzy msgid "Thursday" msgstr "今天" @@ -6836,8 +6838,8 @@ msgstr "交易(_T)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 #, fuzzy msgid "Tuesday" msgstr "今天" @@ -6874,8 +6876,8 @@ msgstr "表格" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "" @@ -7285,17 +7287,19 @@ msgstr "每日提示" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "查看今天的技巧提示" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "选择“退出”，退出 GnuCash 。" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "" @@ -7505,15 +7509,15 @@ msgstr "新建" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "帐户" @@ -7599,9 +7603,9 @@ msgstr "日期" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "" @@ -7762,61 +7766,65 @@ msgstr "选择..." msgid "_All transactions" msgstr "交易(_T)" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 #, fuzzy msgid "_This transaction" msgstr "交易(_T)" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "帐户分割符" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "为本登记表打开一个报表窗口" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "交易(_T)" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "为本登记表打开一个报表窗口" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "交易日志" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "传输" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "总分类帐" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "取消当前交易" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -7826,44 +7834,44 @@ msgstr "" "当前交易已经被修改过了。\n" "你要记录它吗？" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "搜寻交易" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "交易(_T)" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "未知" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "搜索结果" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "总分类帐报表" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "" @@ -7871,44 +7879,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "登记表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "登记表报表" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 #, fuzzy msgid "and subaccounts" msgstr "包括子帐户" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "显示包含所有分列的展开的交易" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "重新计算交易" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "按序号排序" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7942,9 +7950,14 @@ msgstr "删除当前交易" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "删除当前交易" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "你确定你要删除当前的交易？" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -8108,9 +8121,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "名称" @@ -8689,31 +8702,45 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " "Otherwise pressing the enter key will move to the next transaction line." msgstr "移动到登记表底部的空白交易" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8721,104 +8748,98 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "工具条按钮" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "自动小数点" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "保存窗口的大小和定位" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "删除当前交易" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "您必须选择一种货币。" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8828,20 +8849,20 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8851,7 +8872,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8859,7 +8880,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8869,7 +8890,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8877,7 +8898,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8885,7 +8906,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8893,18 +8914,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9246,8 +9262,8 @@ msgstr "打开帐户" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 #, fuzzy msgid "Selected Accounts" msgstr "删除帐户(_D)" @@ -11352,8 +11368,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "" @@ -11368,22 +11384,22 @@ msgstr "新建..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "周" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "月" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "年" @@ -11439,17 +11455,21 @@ msgstr "新增 (_N)" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "日期: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 #, fuzzy msgid "(unnamed)" msgstr "(未命名)" @@ -11485,7 +11505,7 @@ msgstr "导出" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "导出" @@ -11881,7 +11901,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "创建一个新文件" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -12062,11 +12082,13 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 #, fuzzy msgid "_Refresh" msgstr "报表(_R)" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 #, fuzzy msgid "Refresh this window" msgstr "关闭这个帮助窗口" @@ -12252,7 +12274,7 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "<没有文件>" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 #, fuzzy msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" @@ -12260,17 +12282,17 @@ msgstr "" "以 GNU 的方式理财！" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "关于作者" @@ -12278,17 +12300,17 @@ msgstr "关于作者" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "今天" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "本月初" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "上月初" @@ -12298,7 +12320,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "上季度开头" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "上季度开头" @@ -12324,12 +12346,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "上季度开头" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "本月末" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "上月末" @@ -12339,7 +12361,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "上季度末尾" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "上季度末尾" @@ -12396,13 +12418,13 @@ msgstr "新建顶级帐户" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "帐号名" @@ -12418,12 +12440,12 @@ msgstr "商品" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "帐号代码" @@ -12490,19 +12512,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "总和" @@ -12632,33 +12654,35 @@ msgstr "安全" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "价格" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "姓" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 msgid "Next Occur" msgstr "" @@ -12715,12 +12739,12 @@ msgstr "重大的合计" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "资产" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "收益" @@ -12770,7 +12794,7 @@ msgid "Debits" msgstr "借方" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "关于作者" @@ -13464,9 +13488,9 @@ msgstr "付款周期" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "" @@ -13786,8 +13810,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "" @@ -13887,34 +13911,34 @@ msgstr "报表(_R)" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "报表(_R)" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "选择“退出”，退出 GnuCash 。" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -14018,16 +14042,16 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 #, fuzzy msgid "Account ID" msgstr "帐号" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14659,24 +14683,24 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "" @@ -14684,8 +14708,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "" @@ -14693,8 +14717,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "" @@ -14702,8 +14726,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "" @@ -14711,8 +14735,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "" @@ -14940,7 +14964,7 @@ msgstr "计算" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "" @@ -15005,8 +15029,8 @@ msgstr "" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "" @@ -15019,8 +15043,8 @@ msgstr "" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "" @@ -15032,7 +15056,7 @@ msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "" @@ -15333,8 +15357,8 @@ msgstr "内容" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "" @@ -15371,97 +15395,97 @@ msgstr "登记表报表" msgid "Print the current report" msgstr "这个月份的开头" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "报表(_R)" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "登记表报表" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "编辑选项" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "返回" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "在历史记录中往回退一步" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "向前" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "在历史记录中向前进一步" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "刷新" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "重新载入当前文件" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "停止" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "中止未完成的 HTML 请求" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "打印" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, fuzzy, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15469,16 +15493,16 @@ msgid "" "%s" msgstr "你不能存成那个文件名。" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "你不能存到那个文件。" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "" @@ -15574,7 +15598,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 #, fuzzy msgid "Report error" msgstr "报表名称" @@ -15582,7 +15606,7 @@ msgstr "报表名称" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 #, fuzzy msgid "An error occurred while running the report." msgstr "" @@ -15656,273 +15680,254 @@ msgid "" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" "Run 'gnc-fq-update' as root to install them." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 #, fuzzy msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "在保存文件时发生了一个错误。" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 #, fuzzy msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "在保存文件时发生了一个错误。" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 msgid "Continuing with good quotes." msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "" #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "编号" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "接收" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "增大字体" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "减小字体" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "年初" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "日历年度的开始" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "年末" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "日历年度的末尾" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "去年初" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "上个日历年度的开始" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "去年末" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "去年的末尾" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "日历年度的开始" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "上个财政年度末尾" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "这个月份的开头" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "这个月份的末尾" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "上个月份的开头" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "上个月份的最后一天" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "本季度开头" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "最近这个会计季度的开头" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "本季度末尾" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "最近这个会计季度的末尾" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "上一个会计季度的开头" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "上一个会计季度的末尾" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "当前日期" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "一个月前" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "一个星期前" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "三个月前" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "六个月前" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "一年前" @@ -15930,10 +15935,10 @@ msgstr "一年前" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "" @@ -15941,8 +15946,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "" @@ -15950,10 +15955,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "" @@ -15961,8 +15966,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "" @@ -15970,10 +15975,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "" @@ -15981,8 +15986,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "" @@ -15992,11 +15997,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "" @@ -16004,8 +16009,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "" @@ -16013,22 +16018,22 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "图片" @@ -16036,10 +16041,10 @@ msgstr "图片" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "" @@ -16049,9 +16054,9 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "" @@ -16059,10 +16064,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "" @@ -16070,10 +16075,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "" @@ -16081,10 +16086,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 msgid "Heading Alignment" msgstr "" @@ -16092,8 +16097,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -16101,8 +16106,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -16110,8 +16115,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "输入" @@ -16120,8 +16125,8 @@ msgstr "输入" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -16129,8 +16134,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -16138,8 +16143,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -16147,10 +16152,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "徽标" @@ -16158,8 +16163,8 @@ msgstr "徽标" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "" @@ -16169,43 +16174,43 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "颜色" @@ -16217,12 +16222,12 @@ msgstr "颜色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "背景颜色" @@ -16230,8 +16235,8 @@ msgstr "背景颜色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "" @@ -16241,11 +16246,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "文字颜色" @@ -16253,8 +16258,8 @@ msgstr "文字颜色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "" @@ -16262,10 +16267,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "链接颜色" @@ -16273,8 +16278,8 @@ msgstr "链接颜色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "" @@ -16282,10 +16287,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "" @@ -16293,8 +16298,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "" @@ -16302,10 +16307,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "" @@ -16313,8 +16318,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "" @@ -16322,10 +16327,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "" @@ -16333,8 +16338,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "" @@ -16342,10 +16347,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "" @@ -16353,8 +16358,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 msgid "Color for subsubtotals" msgstr "" @@ -16362,10 +16367,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "" @@ -16373,8 +16378,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "" @@ -16384,21 +16389,21 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "表格" @@ -16408,11 +16413,11 @@ msgstr "表格" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "" @@ -16422,12 +16427,12 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "" @@ -16437,11 +16442,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "" @@ -16451,11 +16456,11 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "" @@ -16465,9 +16470,9 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "" @@ -16475,8 +16480,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "" @@ -16484,51 +16489,51 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "非常花" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "普通" @@ -16536,114 +16541,114 @@ msgstr "普通" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "默认" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "天" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "周" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 #, fuzzy msgid "Two Weeks" msgstr "周" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "月" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "年" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "全部" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "" @@ -16655,30 +16660,30 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "" @@ -16687,146 +16692,146 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 #, fuzzy msgid "Cross" msgstr "损失" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 #, fuzzy msgid "Square" msgstr "来源" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 #, fuzzy msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "选择如何为报表和帐户树创建新窗口" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 #, fuzzy msgid "Alphabetical by account name" msgstr "帐号名" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "你必须选择一个有效的父帐户。" @@ -16834,93 +16839,93 @@ msgstr "你必须选择一个有效的父帐户。" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "帐号名" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "帐户窗口" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "你必须选择一个有效的父帐户。" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "你必须选择一个有效的父帐户。" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "打开选中的帐户以及它所有的子帐户" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "你必须选择一个有效的父帐户。" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "资产和负债(_A)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "收益和费用(_I)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "税务(_U)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "定制" @@ -16936,76 +16941,76 @@ msgstr "定制" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "显示" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "报表名称" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17013,23 +17018,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "样式表" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr " 样式表" @@ -17040,18 +17045,18 @@ msgstr " 样式表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 msgid "Closing Entries" msgstr "" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 msgid "Adjusting Entries" msgstr "" @@ -17062,10 +17067,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "资产" @@ -17076,455 +17081,455 @@ msgstr "资产" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "负债" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "股票" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "共同基金" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "现金" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "费用" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "权益" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "检查" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "储蓄" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 #, fuzzy msgid "Accounts Receivable" msgstr "帐号名" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 #, fuzzy msgid "Accounts Payable" msgstr "帐号名" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "帐号名" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "汇率" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "汇率" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" msgstr "" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "显示 %s 报表" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 #, fuzzy msgid "Welcome Sample Report" msgstr "完成" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 #, fuzzy msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "退出 GnuCash " #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "编辑选项" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "Hello, World!" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "Hello, World" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17532,7 +17537,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17541,7 +17546,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17550,166 +17555,166 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "真" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "假" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "退出 GnuCash " #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "退出 GnuCash " #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "" @@ -17735,18 +17740,18 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "从" @@ -17774,20 +17779,20 @@ msgstr "从" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "到" @@ -17799,10 +17804,10 @@ msgstr "到" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "步长" @@ -17832,25 +17837,25 @@ msgstr "步长" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "" @@ -17886,22 +17891,22 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "" @@ -17909,8 +17914,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "" @@ -17918,8 +17923,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "" @@ -17927,20 +17932,20 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "显示资产净值条" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "标记棒的颜色" @@ -17956,13 +17961,13 @@ msgstr "标记棒的颜色" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "" @@ -17978,49 +17983,49 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "" @@ -18040,33 +18045,33 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18074,13 +18079,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18088,13 +18093,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18102,7 +18107,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18110,13 +18115,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18124,13 +18129,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "" @@ -18142,89 +18147,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "显示一根资产净值条？" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "净利" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "资产净值" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "资产净值柱状图" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 #, fuzzy msgid "Income & Expense Chart" msgstr "收益和费用" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "总分类帐报表" @@ -18237,11 +18242,11 @@ msgstr "总分类帐报表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "" @@ -18259,19 +18264,19 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 #, fuzzy msgid "Cash Flow" msgstr "现金" @@ -18280,8 +18285,8 @@ msgstr "现金" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "" @@ -18289,8 +18294,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "" @@ -18308,13 +18313,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "显示汇率" @@ -18322,8 +18327,8 @@ msgstr "显示汇率" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 #, fuzzy msgid "Show Full Account Names" msgstr "帐号名" @@ -18340,12 +18345,12 @@ msgstr "帐号名" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "" @@ -18353,35 +18358,35 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, fuzzy, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "包括子帐户" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, fuzzy, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "你必须选择一个帐户类型。" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 #, fuzzy msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "使选中的帐户一致化" @@ -18390,14 +18395,14 @@ msgstr "使选中的帐户一致化" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 msgid "Money In" msgstr "" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 #, fuzzy msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "使选中的帐户一致化" @@ -18406,23 +18411,23 @@ msgstr "使选中的帐户一致化" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 #, fuzzy msgid "Money Out" msgstr "向上移动" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 #, fuzzy msgid "Difference" msgstr "差额：" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "结余" @@ -18437,11 +18442,11 @@ msgstr "结余" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "报表名称" @@ -18456,11 +18461,11 @@ msgstr "报表名称" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "显示 %s 报表" @@ -18475,11 +18480,11 @@ msgstr "显示 %s 报表" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "栏宽度:" @@ -18494,38 +18499,38 @@ msgstr "栏宽度:" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "每日提示" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "日期格式：" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "报表名称" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -18539,11 +18544,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "帐号代码" @@ -18552,8 +18557,8 @@ msgstr "帐号代码" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "" @@ -18565,10 +18570,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "打开子帐户(_u)" @@ -18581,30 +18586,30 @@ msgstr "打开子帐户(_u)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "降序" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "你必须选择一个帐户类型。" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18612,14 +18617,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "包括子帐户" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18632,46 +18637,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "权益" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18682,9 +18687,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -18694,9 +18699,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -18706,9 +18711,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -18718,9 +18723,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -18730,9 +18735,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -18742,9 +18747,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18757,10 +18762,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "包括子帐户" @@ -18773,10 +18778,10 @@ msgstr "包括子帐户" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "" @@ -18788,10 +18793,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "显示 %s 报表" @@ -18804,10 +18809,10 @@ msgstr "显示 %s 报表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -18821,11 +18826,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "" @@ -18839,11 +18844,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "显示外国货币" @@ -18857,49 +18862,49 @@ msgstr "显示外国货币" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "现值" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "现值" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -18909,9 +18914,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr ".（句点）" @@ -18922,23 +18927,23 @@ msgstr ".（句点）" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "利率" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "现值" @@ -18947,8 +18952,8 @@ msgstr "现值" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 msgid "Income Statement" msgstr "" @@ -18956,8 +18961,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "资产负债表" @@ -18967,23 +18972,23 @@ msgstr "资产负债表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 #, fuzzy msgid "Unrealized Gains" msgstr "留存利润" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "收益" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "损失" @@ -18992,10 +18997,10 @@ msgstr "损失" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "排序" @@ -19003,8 +19008,8 @@ msgstr "排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "" @@ -19012,8 +19017,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 #, fuzzy msgid "Void Transactions?" msgstr "搜寻交易" @@ -19022,11 +19027,11 @@ msgstr "搜寻交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 #, fuzzy msgid "Reconciled Date" msgstr "已对帐的：" @@ -19035,9 +19040,9 @@ msgstr "已对帐的：" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "" @@ -19045,10 +19050,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "" @@ -19056,9 +19061,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 #, fuzzy msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "删除帐户(_D)" @@ -19067,10 +19072,10 @@ msgstr "删除帐户(_D)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "" @@ -19078,9 +19083,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "" @@ -19088,9 +19093,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "样式" @@ -19098,8 +19103,8 @@ msgstr "样式" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "" @@ -19107,9 +19112,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 #, fuzzy msgid "Show Full Account Name?" msgstr "帐号名" @@ -19118,9 +19123,9 @@ msgstr "帐号名" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 #, fuzzy msgid "Show Account Code?" msgstr "帐号代码" @@ -19129,8 +19134,8 @@ msgstr "帐号代码" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "" @@ -19138,8 +19143,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -19147,8 +19152,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "" @@ -19156,8 +19161,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "" @@ -19165,8 +19170,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "" @@ -19174,8 +19179,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "" @@ -19183,8 +19188,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "" @@ -19192,8 +19197,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "开始日期：" @@ -19202,8 +19207,8 @@ msgstr "开始日期：" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "结束日期：" @@ -19212,8 +19217,8 @@ msgstr "结束日期：" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19221,8 +19226,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19232,9 +19237,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "现值" @@ -19245,9 +19250,9 @@ msgstr "现值" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "调整当前帐户分割总值" @@ -19258,9 +19263,9 @@ msgstr "调整当前帐户分割总值" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -19270,9 +19275,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19284,10 +19289,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "包括子帐户" @@ -19300,81 +19305,81 @@ msgstr "包括子帐户" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "取消当前交易" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "取消当前交易" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "收益和费用" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "设置" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "总和" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "费用" @@ -19383,8 +19388,8 @@ msgstr "费用" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "收益" @@ -19393,81 +19398,81 @@ msgstr "收益" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "净资产" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "收益柱状图" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "费用柱状图" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "资产柱状图" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "负债柱状图" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "" @@ -19477,9 +19482,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "" @@ -19489,21 +19494,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "" @@ -19513,9 +19518,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 #, fuzzy msgid "Sort Method" msgstr "按备忘排序" @@ -19526,9 +19531,9 @@ msgstr "按备忘排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "" @@ -19536,26 +19541,26 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "" @@ -19564,15 +19569,15 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 #, fuzzy msgid "and" msgstr "修改了" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "" @@ -19580,8 +19585,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 #, fuzzy msgid "Share decimal places" msgstr "自动位数" @@ -19590,8 +19595,8 @@ msgstr "自动位数" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 #, fuzzy msgid "Include accounts with no shares" msgstr "包括子帐户" @@ -19602,9 +19607,9 @@ msgstr "包括子帐户" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "" @@ -19612,8 +19617,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "" @@ -19621,8 +19626,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "" @@ -19630,8 +19635,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "" @@ -19639,34 +19644,34 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "单位" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "资产负债表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "资产负债表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19674,89 +19679,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "取消当前交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "净资产" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "取消当前交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "包括子帐户" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -19764,21 +19769,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "借方总计" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "负债" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "损益" @@ -19787,100 +19792,100 @@ msgstr "损益" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "留存利润" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "包括子帐户" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "帐号代码" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 msgid "Show an account's account type" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "帐号信息" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "(没有描述)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "帐号名" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "帐号代码" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "一致了的结算" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -19888,107 +19893,107 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "包括子帐户" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "编辑帐户" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "代码" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "帐号名" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 #, fuzzy msgid "Include gains and losses" msgstr "包括子帐户" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "只显示文字" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "按备忘排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "显示资产净值条" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "这个月份的开头" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "" @@ -19996,119 +20001,119 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "均值" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "显示 %s 报表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "显示 %s 报表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "删除当前交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "显示 %s 报表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "业务" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "留存利润" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "留存利润" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "总和" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20116,111 +20121,111 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "使选中的帐户一致化" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 #, fuzzy msgid "Investments" msgstr "利率" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 msgid "Withdrawals" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "增大字体" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "减小字体" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "货币" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "重大的合计" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "" @@ -20228,275 +20233,275 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "单重" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 #, fuzzy msgid "Non-void only" msgstr "仅图标" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 #, fuzzy msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "每项交易用两行显示信息" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 #, fuzzy msgid "Void only" msgstr "仅图标" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 #, fuzzy msgid "Show only voided transactions" msgstr "显示包含所有分列的展开的交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 #, fuzzy msgid "Both" msgstr "月" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 #, fuzzy msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "显示包含所有分列的展开的交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 #, fuzzy msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "按财务报告日期排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "升序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "降序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "" @@ -20510,17 +20515,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 #, fuzzy msgid "Display the reconciled date?" msgstr "显示 %s 报表" @@ -20529,8 +20534,8 @@ msgstr "显示 %s 报表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "" @@ -20544,44 +20549,44 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 #, fuzzy msgid "Display the account name?" msgstr "显示 %s 报表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 #, fuzzy msgid "Display the account code" msgstr "显示 %s 报表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20589,7 +20594,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 #, fuzzy msgid "Display the other account code" msgstr "删除当前交易" @@ -20598,8 +20603,8 @@ msgstr "删除当前交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "" @@ -20607,8 +20612,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "" @@ -20616,8 +20621,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "" @@ -20631,11 +20636,11 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "" @@ -20643,14 +20648,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "" @@ -20658,8 +20663,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "" @@ -20667,8 +20672,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "双重" @@ -20676,44 +20681,44 @@ msgstr "双重" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "信用帐户" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20721,44 +20726,44 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " "selection specified in the Options panel." @@ -20766,74 +20771,74 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 #, fuzzy msgid "Total Debits" msgstr "借方总计" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 #, fuzzy msgid "Total Credits" msgstr "贷方总计" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 #, fuzzy msgid "Net Change" msgstr "修改了" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "客户" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "业务" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "动作" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, c-format msgid "%s: %s" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "" @@ -20841,8 +20846,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "" @@ -20850,134 +20855,134 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "显示表格" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "损益" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "增益" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "损失" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "" @@ -20985,8 +20990,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "" @@ -20994,8 +20999,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "" @@ -21003,80 +21008,80 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "" @@ -21085,8 +21090,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "" @@ -21094,8 +21099,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "" @@ -21103,8 +21108,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "" @@ -21112,8 +21117,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "" @@ -21121,8 +21126,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "" @@ -21130,8 +21135,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21139,8 +21144,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "" @@ -21148,8 +21153,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21157,8 +21162,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "" @@ -21166,8 +21171,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21175,8 +21180,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "" @@ -21184,8 +21189,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "" @@ -21193,8 +21198,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "" @@ -21202,10 +21207,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "" @@ -21213,8 +21218,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21222,8 +21227,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "" @@ -21231,8 +21236,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21240,8 +21245,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "" @@ -21249,8 +21254,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21258,8 +21263,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "" @@ -21267,8 +21272,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "" @@ -21276,8 +21281,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "" @@ -21285,8 +21290,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "" @@ -21294,8 +21299,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "" @@ -21303,8 +21308,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "" @@ -21312,8 +21317,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "" @@ -21321,8 +21326,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "" @@ -21330,8 +21335,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "" @@ -21339,8 +21344,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21350,8 +21355,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "" @@ -21359,15 +21364,15 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "" @@ -21375,8 +21380,8 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21384,13 +21389,13 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "" @@ -21398,10 +21403,10 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "" @@ -21409,14 +21414,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "" @@ -21424,14 +21429,14 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " "export them." @@ -21439,200 +21444,200 @@ msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 #, fuzzy msgid "Loading QIF file..." msgstr "对帐……(_R)" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 #, fuzzy msgid "Importing transactions..." msgstr "搜寻交易" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 #, fuzzy msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "重新计算交易" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "付款数额不能为零" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 msgid "The phone number of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 msgid "The fax number of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 msgid "The email address of your business" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 msgid "The URL address of your website" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 #, fuzzy msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "默认" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "日期格式" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "栏宽度:" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "栏宽度:" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "栏宽度:" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 msgid "Company Website URL" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "款项：" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "栏宽度:" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 #, fuzzy msgid "Payable Account" msgstr "新建帐户" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 #, fuzzy msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "已经有一个帐号用了这个名字。" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "" @@ -21642,9 +21647,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 #, fuzzy msgid "Invoice Number" msgstr "编号" @@ -21655,9 +21660,9 @@ msgstr "编号" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "" @@ -21667,12 +21672,12 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 #, fuzzy msgid "Taxable" msgstr "表格" @@ -21683,12 +21688,12 @@ msgstr "表格" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 #, fuzzy msgid "Tax Amount" msgstr "程度：" @@ -21699,9 +21704,9 @@ msgstr "程度：" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 #, fuzzy msgid "T" msgstr "到" @@ -21714,39 +21719,39 @@ msgstr "到" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 #, fuzzy msgid "Display Columns" msgstr "显示" @@ -21757,9 +21762,9 @@ msgstr "显示" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 #, fuzzy msgid "Display the action?" msgstr "显示 %s 报表" @@ -21770,9 +21775,9 @@ msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "" @@ -21782,9 +21787,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "显示 %s 报表" @@ -21795,9 +21800,9 @@ msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 #, fuzzy msgid "Display the entry's discount" msgstr "显示 %s 报表" @@ -21808,9 +21813,9 @@ msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 #, fuzzy msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "显示 %s 报表" @@ -21821,9 +21826,9 @@ msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 #, fuzzy msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "显示 %s 报表" @@ -21834,9 +21839,9 @@ msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 #, fuzzy msgid "Display the entry's value" msgstr "显示 %s 报表" @@ -21847,9 +21852,9 @@ msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "" @@ -21859,9 +21864,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 #, fuzzy msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "显示 %s 报表" @@ -21872,9 +21877,9 @@ msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 #, fuzzy msgid "References" msgstr "设置" @@ -21885,9 +21890,9 @@ msgstr "设置" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 #, fuzzy msgid "Display the invoice references?" msgstr "显示 %s 报表" @@ -21898,9 +21903,9 @@ msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "" @@ -21910,9 +21915,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "" @@ -21922,9 +21927,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 #, fuzzy msgid "Display the billing id?" msgstr "下次还显示这个对话框" @@ -21935,9 +21940,9 @@ msgstr "下次还显示这个对话框" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 #, fuzzy msgid "Display the invoice notes?" msgstr "显示 %s 报表" @@ -21948,9 +21953,9 @@ msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 #, fuzzy msgid "Payments" msgstr "款项：" @@ -21961,21 +21966,21 @@ msgstr "款项：" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "" @@ -21985,9 +21990,9 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 #, fuzzy msgid "Extra Notes" msgstr "附注" @@ -21996,73 +22001,73 @@ msgstr "附注" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "新建帐户" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "新建帐户" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "栏宽度:" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "选择全部" @@ -22075,10 +22080,10 @@ msgstr "选择全部" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 #, fuzzy msgid "Payment, thank you" msgstr "款项总计：" @@ -22089,9 +22094,9 @@ msgstr "款项总计：" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 #, fuzzy msgid "Amount Due" msgstr "程度：" @@ -22102,35 +22107,35 @@ msgstr "程度：" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "电话" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "税务(_U)" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -22140,37 +22145,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, c-format msgid "%s #%d" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "增大字体" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "增大字体" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "日期" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 msgid "
Invoice in progress...." msgstr "" @@ -22180,17 +22185,17 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 #, fuzzy msgid "Fancy Invoice" msgstr "英寸" @@ -22199,8 +22204,8 @@ msgstr "英寸" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "" @@ -22208,8 +22213,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "" @@ -22217,8 +22222,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "" @@ -22226,63 +22231,63 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 #, fuzzy msgid "Total Credit" msgstr "贷方总计" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 #, fuzzy msgid "Total Due" msgstr "总和" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 #, fuzzy msgid "The account to search for transactions" msgstr "制作一个当前交易的副本" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 #, fuzzy msgid "Display the transaction date?" msgstr "删除当前交易" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 #, fuzzy msgid "Display the transaction reference?" msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 #, fuzzy msgid "Display the transaction type?" msgstr "删除当前交易" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "" @@ -22292,10 +22297,10 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 #, fuzzy msgid "Today Date Format" msgstr "日期格式" @@ -22306,23 +22311,23 @@ msgstr "日期格式" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 #, fuzzy msgid "Expense Report" msgstr "登记表报表" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "报表" @@ -22331,8 +22336,8 @@ msgstr "报表" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22340,100 +22345,100 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 #, fuzzy msgid "Customer Report" msgstr "登记表报表" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 #, fuzzy msgid "Vendor Report" msgstr "总分类帐报表" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 #, fuzzy msgid "Employee Report" msgstr "完成" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "栏宽度:" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "栏宽度:" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "显示 %s 报表" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "增大字体" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "仅文本" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "" @@ -22441,62 +22446,62 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "增大字体" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "英寸" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 #, fuzzy msgid "Sort By" msgstr "按序号排序" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 #, fuzzy msgid "Sort Order" msgstr "排列顺序(_O)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 msgid "Show zero balance items?" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22505,78 +22510,78 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 #, fuzzy msgid "Name of the company" msgstr "每日提示" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 #, fuzzy msgid "Total Owed" msgstr "总和" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 msgid "Bracket Total Owed" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 #, fuzzy msgid "Sort order" msgstr "排列顺序(_O)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 #, fuzzy msgid "Increasing" msgstr "增大字体" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 #, fuzzy msgid "Decreasing" msgstr "减小字体" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22584,50 +22589,50 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "增大字体" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 #, fuzzy msgid "Printable Invoice" msgstr "打印预览" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 #, fuzzy msgid "Receivables Account" msgstr "删除帐户(_D)" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 #, fuzzy msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "已经有一个帐号用了这个名字。" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 #, fuzzy msgid "Receivable Aging" msgstr "接收" @@ -22782,6 +22787,10 @@ msgid "" "\"" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "定制" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "在线" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index f9e4053c64..7c6a6cab0e 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnucash-1.8.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-11 22:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-06-02 20:09+0800\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional) \n" @@ -92,19 +92,19 @@ msgstr "起始結餘" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:569 -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4332 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 ../intl-scm/guile-strings.c:5780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4288 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5716 ../intl-scm/guile-strings.c:5736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5738 ../intl-scm/guile-strings.c:5758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5760 msgid "Retained Earnings" msgstr "保留收入" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3734 +#: ../src/app-utils/gnc-ui-util.c:641 ../src/engine/Account.c:3644 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2053 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3176 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 msgid "Equity" msgstr "財產淨值" @@ -122,12 +122,12 @@ msgstr "起始結餘" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1101 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1104 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1903 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2604 ../intl-scm/guile-strings.c:2790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4752 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1936 ../intl-scm/guile-strings.c:2122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:2746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4708 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 msgid "Debit" msgstr "借方" @@ -139,15 +139,15 @@ msgstr "借方" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/app-utils/guile-util.c:1136 +#: ../src/app-utils/guile-util.c:1139 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1926 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2001 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2017 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2035 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2606 ../intl-scm/guile-strings.c:2792 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4754 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1938 ../intl-scm/guile-strings.c:2124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:2748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 msgid "Credit" msgstr "貸方" @@ -158,12 +158,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1864 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1866 #, c-format msgid "Unknown database access mode '%s'. Using default mode: multi-user." msgstr "未知的資料庫存取模式“%s”。使用預設的模式：多使用者。" -#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1982 +#: ../src/backend/postgres/PostgresBackend.c:1984 #: ../src/backend/postgres/putil.c:79 ../src/backend/postgres/putil.c:105 #: ../src/backend/postgres/putil.c:147 #, c-format @@ -198,139 +198,139 @@ msgstr "最新穩定版本為 " msgid "The next stable version will be " msgstr "下個穩定版本將會是 " -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:209 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 msgid "Show GnuCash version" msgstr "顯示 GnuCash 版本" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:212 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:221 msgid "Enable debugging mode: increasing logging to provide deep detail." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:215 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:224 msgid "Enable extra/development/debugging features." msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:218 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:227 msgid "" "Log level overrides, of the form \"log.ger.path={debug,info,warn,crit,error}" "\"" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:222 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 msgid "" "File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or " "\"stdout\"." msgstr "" #. Translators: This is the command line option autohelp text; see popt(3) -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:228 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:237 msgid "Set the logging level from 0 (least) to 6 (most)" msgstr "設定登入等級從 0 (最少) 至 6 (最多)" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:231 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:240 msgid "LOGLEVEL" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:235 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 msgid "Do not load the last file opened" msgstr "不載入最後一次開啟的檔案" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:238 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 msgid "Set configuration path" msgstr "設定組態路徑" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:241 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:250 msgid "CONFIGPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:244 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:253 msgid "Set shared data file search path" msgstr "設定分享資料檔案搜尋路徑" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:247 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:256 msgid "SHAREPATH" msgstr "" #. src/scm/command-line.scm -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:249 ../intl-scm/guile-strings.c:6 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:6 msgid "Set the search path for documentation files" msgstr "設定文件檔案的搜尋路徑" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:252 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:261 msgid "DOCPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:254 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:263 #, fuzzy msgid "Set the prefix path for gconf queries" msgstr "設定文件檔案的搜尋路徑" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:257 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:266 msgid "GCONFPATH" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:259 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:268 #, fuzzy msgid "Add price quotes to given GnuCash datafile" msgstr "增加報價至指定定檔案。" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:262 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:271 msgid "FILE" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:264 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:273 msgid "" "Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved" msgstr "" #. Translators: Argument description for autohelp; see #. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-Commandline-option-parser.html -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:267 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:276 msgid "REGEXP" msgstr "" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:292 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:301 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s development version" msgstr "顯示 GnuCash 版本" #. Translators: %s is the version number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:297 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:306 #, fuzzy, c-format msgid "GnuCash %s" msgstr "離開 GnuCash" #. Translators: 1st %s is the build date; 2nd %s is the SVN #. revision number -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:302 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:311 #, c-format msgid "Built %s from r%s" msgstr "" -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:378 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:387 #, fuzzy msgid "No quotes retrieved. Finance::Quote isn't installed properly.\n" msgstr "警告：Finance::Quote 並未正確地安裝。" #. Install Price Quote Sources -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:456 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:465 msgid "Checking Finance::Quote..." msgstr "檢查 Finance::Quote..." -#: ../src/bin/gnucash-bin.c:463 +#: ../src/bin/gnucash-bin.c:472 msgid "Loading data..." msgstr "載入資料..." @@ -352,12 +352,12 @@ msgstr "載入資料..." #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:12 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:316 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5148 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6196 ../intl-scm/guile-strings.c:6412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 ../intl-scm/guile-strings.c:6720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:86 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5104 ../intl-scm/guile-strings.c:6054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6152 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6578 ../intl-scm/guile-strings.c:6676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6892 ../intl-scm/guile-strings.c:7122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7362 msgid "Invoice" msgstr "發票" @@ -373,62 +373,62 @@ msgstr "發票" #: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:624 #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:214 #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2393 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 ../intl-scm/guile-strings.c:6100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6198 ../intl-scm/guile-strings.c:6414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6624 ../intl-scm/guile-strings.c:6722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:6056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6154 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6580 ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 msgid "Bill" msgstr "帳單" #. src/app-utils/prefs.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3733 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:626 ../src/engine/Account.c:3643 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 msgid "Expense" msgstr "支出" #. Set memo. action? -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1061 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1063 msgid "Extra to Charge Card" msgstr "額外的簽帳卡" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1100 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1102 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice." msgstr "從發票產生。試著解除張貼此發票。" #. Translators: This is the memo of an auto-created split -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1118 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1120 msgid "Automatic Payment Forward" msgstr "自動付款轉向" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1119 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1121 #, fuzzy msgid "Auto Split" msgstr "股票分割" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1312 -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1406 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1314 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1408 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:140 #: ../src/gnome/druid-loan.c:1792 ../src/gnome/druid-loan.c:2273 #: ../src/gnome/druid-loan.c:2336 ../src/gnome/druid-loan.c:2350 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2028 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2033 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:112 ../intl-scm/guile-strings.c:128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 msgid "Payment" msgstr "付款" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1433 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1435 #, fuzzy msgid "Pre-Payment" msgstr "付款" -#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1530 +#: ../src/business/business-core/gncInvoice.c:1532 msgid " (posted)" msgstr " (已張貼)" @@ -458,14 +458,14 @@ msgstr "廠商 ID" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/business/business-gnome/business-gnome-utils.c:454 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:741 ../src/engine/Recurrence.c:470 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4816 ../intl-scm/guile-strings.c:4876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5000 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:728 ../src/engine/Recurrence.c:470 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:118 ../intl-scm/guile-strings.c:3592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:3678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:3786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3802 ../intl-scm/guile-strings.c:4746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4772 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4834 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4956 #, c-format msgid "None" msgstr "無" @@ -554,8 +554,8 @@ msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:465 #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:9 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:79 -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:1836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2460 msgid "Days" msgstr "日" @@ -567,8 +567,8 @@ msgstr "下個月的" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-billterms.c:471 -#: ../src/engine/FreqSpec.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:6154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6678 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:987 ../intl-scm/guile-strings.c:6110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6634 #, c-format msgid "Unknown" msgstr "未知" @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "客戶 ID" #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-customer.c:800 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:663 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5834 ../intl-scm/guile-strings.c:5852 msgid "Company Name" msgstr "公司名稱" @@ -690,8 +690,8 @@ msgstr "連絡人" #: ../src/business/business-gnome/dialog-job.c:540 #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:826 #: ../src/business/business-gnome/dialog-vendor.c:671 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7004 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7200 msgid "Company" msgstr "公司" @@ -760,14 +760,14 @@ msgstr "使用者名稱" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-employee.c:706 -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1698 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1694 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:115 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:9 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:327 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:405 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6934 ../intl-scm/guile-strings.c:7174 msgid "Name" msgstr "名稱" @@ -823,9 +823,9 @@ msgstr "您確定要張貼這張發票？" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:627 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6134 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6658 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7176 ../intl-scm/guile-strings.c:7416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6614 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 msgid "Due Date" msgstr "到期日" @@ -930,9 +930,9 @@ msgstr "發票所有人" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2221 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6554 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7132 ../intl-scm/guile-strings.c:7372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5986 ../intl-scm/guile-strings.c:6328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6510 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7088 ../intl-scm/guile-strings.c:7328 msgid "Invoice Notes" msgstr "發票備註" @@ -951,10 +951,10 @@ msgstr "發票備註" #: ../src/business/business-gnome/dialog-order.c:824 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:4 #: ../src/business/business-gnome/glade/job.glade.h:2 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6890 ../intl-scm/guile-strings.c:6948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6380 ../intl-scm/guile-strings.c:6504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 msgid "Billing ID" msgstr "帳單 ID" @@ -1036,8 +1036,8 @@ msgstr "廠商 ID" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:512 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:459 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:197 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3282 ../intl-scm/guile-strings.c:4436 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3238 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 msgid "Type" msgstr "類型" @@ -1069,13 +1069,13 @@ msgstr "已開啟" #: ../src/business/business-gnome/glade/payment.glade.h:4 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:15 ../src/gnome/reconcile-list.c:222 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2612 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3774 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4736 ../intl-scm/guile-strings.c:4928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5048 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2568 ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:3538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3730 ../intl-scm/guile-strings.c:3850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4692 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5004 ../intl-scm/guile-strings.c:5040 msgid "Num" msgstr "號碼" @@ -1096,9 +1096,9 @@ msgstr "尋找消費憑證" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/dialog-invoice.c:2399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6626 ../intl-scm/guile-strings.c:6940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7170 ../intl-scm/guile-strings.c:7410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6058 ../intl-scm/guile-strings.c:6372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7126 ../intl-scm/guile-strings.c:7366 msgid "Expense Voucher" msgstr "消費憑證" @@ -1128,16 +1128,16 @@ msgstr "尋找發票" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:374 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2171 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2212 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2836 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:3698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3826 ../intl-scm/guile-strings.c:3960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4750 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4980 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:1954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2168 ../intl-scm/guile-strings.c:2578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2792 ../intl-scm/guile-strings.c:3500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3782 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3954 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4936 ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5108 ../intl-scm/guile-strings.c:6098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6622 msgid "Amount" msgstr "總額" @@ -1439,9 +1439,9 @@ msgstr "表格" #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/billterms.glade.h:23 #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:23 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6640 ../intl-scm/guile-strings.c:6950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7182 ../intl-scm/guile-strings.c:7422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6072 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 msgid "Terms" msgstr "期限" @@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "關閉對話盒" #: ../src/business/business-gnome/glade/date-close.glade.h:1 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:75 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:128 -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:719 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:721 ../src/gnome/glade/lots.glade.h:10 #: ../src/gnome/reconcile-list.c:219 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:528 @@ -1630,22 +1630,22 @@ msgstr "關閉對話盒" #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2164 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2196 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:138 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1990 ../intl-scm/guile-strings.c:2192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:3524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:3702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3936 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4856 ../intl-scm/guile-strings.c:4932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5050 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6270 ../intl-scm/guile-strings.c:6448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6766 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7266 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2570 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:3480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3540 ../intl-scm/guile-strings.c:3658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3734 ../intl-scm/guile-strings.c:3852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4634 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4812 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5006 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6432 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6722 ../intl-scm/guile-strings.c:6750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7222 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 msgid "Description" msgstr "描述" @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "貨幣: " #: ../src/business/business-gnome/glade/invoice.glade.h:6 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:236 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 msgid "Customer" msgstr "客戶" @@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "名稱: " #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:120 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:630 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:309 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 msgid "Notes" msgstr "筆記" @@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "預設費率: " #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/employee.glade.h:11 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6690 msgid "Employee" msgstr "員工" @@ -1989,9 +1989,9 @@ msgstr "訂單資訊" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-gnome/glade/order.glade.h:14 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6638 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7180 ../intl-scm/guile-strings.c:7420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6594 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7136 ../intl-scm/guile-strings.c:7376 msgid "Reference" msgstr "參照" @@ -2036,25 +2036,25 @@ msgstr "訂單的 ID 編號。如果保持空白則會為您選擇一個合理 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2158 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2190 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:101 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2810 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:3314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3892 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3992 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4468 ../intl-scm/guile-strings.c:4666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4732 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4920 ../intl-scm/guile-strings.c:5046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5078 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:5946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6132 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6264 ../intl-scm/guile-strings.c:6446 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6764 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7264 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2384 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2766 ../intl-scm/guile-strings.c:3008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:3722 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:3880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3948 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4424 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4876 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5034 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5878 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6220 ../intl-scm/guile-strings.c:6402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6426 ../intl-scm/guile-strings.c:6612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6720 ../intl-scm/guile-strings.c:6744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7220 ../intl-scm/guile-strings.c:7244 msgid "Date" msgstr "日期" @@ -2068,11 +2068,11 @@ msgstr "日期" #: ../src/import-export/import-match-picker.c:336 #: ../src/import-export/import-match-picker.c:376 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3556 ../intl-scm/guile-strings.c:3586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:3782 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4710 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4864 ../intl-scm/guile-strings.c:4936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3512 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3666 ../intl-scm/guile-strings.c:3738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4666 ../intl-scm/guile-strings.c:4696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 msgid "Memo" msgstr "備忘錄" @@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "廠商的 ID 編號。如果保持空白則會為您選擇一個合理 #: ../src/business/business-gnome/glade/vendor.glade.h:19 #: ../src/business/business-gnome/search-owner.c:237 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 msgid "Vendor" msgstr "廠商" @@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "要將哪一個稅金表格套用到這個廠商？" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm #: ../src/business/business-gnome/gncmod-business-gnome.c:135 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:5894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5832 ../intl-scm/guile-strings.c:5850 msgid "Business" msgstr "商務" @@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "商務" #. src/business/business-reports/gnucash/report/business-reports.scm #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:148 #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-business.c:241 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6126 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6082 ../intl-scm/guile-strings.c:6606 msgid "_Business" msgstr "商務(_B)" @@ -2616,13 +2616,13 @@ msgstr "敘述(_P)" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:193 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:25 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323 msgid "Enter" msgstr "輸入" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:194 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:6 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -2630,19 +2630,19 @@ msgstr "取消" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:16 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:221 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:165 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:325 msgid "Delete" msgstr "刪除" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:196 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:20 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:326 msgid "Duplicate" msgstr "複製" #: ../src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:197 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:3 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:331 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 msgid "Blank" msgstr "空白" @@ -2717,7 +2717,7 @@ msgid "Show bills due within this many days" msgstr "" #: ../src/business/business-gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_business_common.schemas.in.h:12 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 #, fuzzy msgid "The number of rows in an invoice" msgstr "預設發票中顯示的登記簿列數。" @@ -2941,10 +2941,10 @@ msgstr "$" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:50 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6258 ../intl-scm/guile-strings.c:6464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6782 ../intl-scm/guile-strings.c:7042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7282 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:3 ../intl-scm/guile-strings.c:5896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7238 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr ">" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:119 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:510 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1036 -#: ../src/engine/Account.c:3725 ../intl-scm/guile-strings.c:1364 +#: ../src/engine/Account.c:3635 ../intl-scm/guile-strings.c:1320 msgid "Cash" msgstr "現金" @@ -2975,8 +2975,8 @@ msgstr "現金" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:122 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:512 #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 ../intl-scm/guile-strings.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:5150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:80 ../intl-scm/guile-strings.c:96 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 msgid "Charge" msgstr "索價" @@ -2997,9 +2997,9 @@ msgstr "支出帳號" #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:65 #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:122 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:169 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6276 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6438 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7016 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 msgid "Action" msgstr "動作" @@ -3010,12 +3010,12 @@ msgstr "動作" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:80 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5932 ../intl-scm/guile-strings.c:5976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6250 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6456 ../intl-scm/guile-strings.c:6500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6774 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7034 ../intl-scm/guile-strings.c:7078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7274 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6206 ../intl-scm/guile-strings.c:6250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6412 ../intl-scm/guile-strings.c:6456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6730 ../intl-scm/guile-strings.c:6774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7230 ../intl-scm/guile-strings.c:7274 msgid "Discount" msgstr "折扣" @@ -3034,9 +3034,9 @@ msgstr "折扣多少" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:95 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5930 ../intl-scm/guile-strings.c:6248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6454 ../intl-scm/guile-strings.c:6772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7032 ../intl-scm/guile-strings.c:7272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6410 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 msgid "Unit Price" msgstr "單位價格" @@ -3047,12 +3047,12 @@ msgstr "單位價格" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:5964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6246 ../intl-scm/guile-strings.c:6282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6770 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7270 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6202 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6408 ../intl-scm/guile-strings.c:6444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6726 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7226 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 msgid "Quantity" msgstr "數量" @@ -3080,11 +3080,11 @@ msgstr "已開發票？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:125 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:6082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6606 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:6038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6884 ../intl-scm/guile-strings.c:7114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7354 msgid "Subtotal" msgstr "小計" @@ -3097,10 +3097,10 @@ msgstr "小計" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:96 ../intl-scm/guile-strings.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6608 ../intl-scm/guile-strings.c:6930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7160 ../intl-scm/guile-strings.c:7400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:56 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6564 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 msgid "Tax" msgstr "稅務" @@ -3308,32 +3308,32 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/engine/Account.c:3724 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 +#: ../src/engine/Account.c:3634 ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 msgid "Bank" msgstr "銀行" -#: ../src/engine/Account.c:3726 +#: ../src/engine/Account.c:3636 msgid "Asset" msgstr "資產" -#: ../src/engine/Account.c:3727 +#: ../src/engine/Account.c:3637 msgid "Credit Card" msgstr "信用卡" -#: ../src/engine/Account.c:3728 +#: ../src/engine/Account.c:3638 msgid "Liability" msgstr "債務" -#: ../src/engine/Account.c:3729 +#: ../src/engine/Account.c:3639 msgid "Stock" msgstr "股票" -#: ../src/engine/Account.c:3730 +#: ../src/engine/Account.c:3640 msgid "Mutual Fund" msgstr "共同基金" -#: ../src/engine/Account.c:3731 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 +#: ../src/engine/Account.c:3641 ../src/gnome-utils/dialog-commodity.c:756 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:441 msgid "Currency" msgstr "貨幣" @@ -3342,18 +3342,18 @@ msgstr "貨幣" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../src/engine/Account.c:3732 +#: ../src/engine/Account.c:3642 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2069 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 ../intl-scm/guile-strings.c:1378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 ../intl-scm/guile-strings.c:1334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 msgid "Income" msgstr "收入" -#: ../src/engine/Account.c:3735 +#: ../src/engine/Account.c:3645 msgid "A/Receivable" msgstr "A/應收" -#: ../src/engine/Account.c:3736 +#: ../src/engine/Account.c:3646 msgid "A/Payable" msgstr "A/應付" @@ -3379,54 +3379,54 @@ msgid "Lot" msgstr "" #. This is displayed instead of the number of the day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:703 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:690 msgid "last day" msgstr "最後一天" #. %s is the strftime-string of the one-time date. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:751 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:738 #, c-format msgid "Once: %s" msgstr "一次： %s" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:760 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:747 #, c-format msgid "Daily (x%u)" msgstr "每日(x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:765 ../src/engine/Recurrence.c:520 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:752 ../src/engine/Recurrence.c:520 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:71 #, c-format msgid "Daily" msgstr "每日" #. %u is the number of intervals -#: ../src/engine/FreqSpec.c:785 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:772 #, c-format msgid "Weekdays: (x%u)" msgstr "工作日：(x%u)" -#: ../src/engine/FreqSpec.c:790 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:777 #, c-format msgid "Weekdays" msgstr "工作日" #. %d are the number of intervals; %s is #. the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:816 #, c-format msgid "Weekly (x%d): %s" msgstr "每週 (x%d)： %s" #. Translators: %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:835 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:822 #, c-format msgid "Weekly: %s" msgstr "每週： %s" #. %s is the name of the weekday -#: ../src/engine/FreqSpec.c:842 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:829 #, c-format msgid "Bi-Weekly, %ss" msgstr "雙週， %ss" @@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr "雙週， %ss" #. %s is the day of month of the starting month #. (or the string "last day"); %s is the day of #. month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:865 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:852 #, c-format msgid "Semi-monthly (x%u): %s, %s" msgstr "半月 (x%u)： %s， %s" @@ -3443,59 +3443,59 @@ msgstr "半月 (x%u)： %s， %s" #. Translators: %s is the day of month of the #. starting month (or the string "last day"); %s #. is the day of month of the ending month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:876 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:863 #, c-format msgid "Semi-monthly: %s, %s" msgstr "半月： %s， %s" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:892 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:879 #, c-format msgid "Monthly (x%u): %u" msgstr "每月 (x%u)： %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:900 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:887 #, c-format msgid "Monthly: %u" msgstr "每月： %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:910 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:897 #, c-format msgid "Quarterly (x%u): %u" msgstr "一季 (x%u)： %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:918 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:905 #, c-format msgid "Quarterly: %u" msgstr "一季： %u" #. %u is the number of intervals; %u is #. the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:929 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:916 #, c-format msgid "Tri-Yearly (x%u): %u" msgstr "三年期 (x%u)： %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:937 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:924 #, c-format msgid "Tri-Yearly: %u" msgstr "三年期： %u" #. %u is the number of intervals; %u #. is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:952 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:939 #, c-format msgid "Semi-Yearly (x%u): %u" msgstr "半年 (x%u)： %u" #. %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:960 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:947 #, c-format msgid "Semi-Yearly: %u" msgstr "半年： %u" @@ -3509,14 +3509,14 @@ msgstr "半年： %u" #. %u is the number of intervals; %s is the #. abbreviated name of the month; %u is the #. day of month. -#: ../src/engine/FreqSpec.c:983 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:970 #, c-format msgid "Yearly (x%u): %s/%u" msgstr "每年 (x%u)： %s/%u" #. %s is the abbreviated name of the #. month; %u is the day of month -#: ../src/engine/FreqSpec.c:993 +#: ../src/engine/FreqSpec.c:980 #, c-format msgid "Yearly: %s/%u" msgstr "每年： %s/%u" @@ -3614,17 +3614,17 @@ msgstr "一次" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/engine/Recurrence.c:533 ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:33 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4882 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:111 ../intl-scm/guile-strings.c:3682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4838 msgid "Monthly" msgstr "每月" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:4888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 +#: ../src/engine/Recurrence.c:547 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4846 msgid "Yearly" msgstr "年度" @@ -3640,29 +3640,29 @@ msgstr "失調" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/engine/Split.c:1246 ../src/engine/Split.c:1263 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3886 ../intl-scm/guile-strings.c:3908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5040 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../src/engine/Split.c:1244 ../src/engine/Split.c:1261 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5018 msgid "-- Split Transaction --" msgstr "-- 分割交易 --" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/engine/Split.c:1279 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 +#: ../src/engine/Split.c:1277 ../src/gnome/druid-stock-split.c:454 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:67 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:329 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:327 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:4614 msgid "Split" msgstr "分割" -#: ../src/engine/Transaction.c:1716 +#: ../src/engine/Transaction.c:1695 #, fuzzy msgid "Voided transaction" msgstr "空出交易？" #. Dirtying taken care of by SetReadOnly -#: ../src/engine/Transaction.c:1727 +#: ../src/engine/Transaction.c:1706 #, fuzzy msgid "Transaction Voided" msgstr "交易提醒" @@ -3756,15 +3756,15 @@ msgstr "所有帳號" #: ../src/import-export/qif-import/dialog-account-picker.c:288 #: ../src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c:2130 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2440 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2638 ../intl-scm/guile-strings.c:3064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:3588 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3898 ../intl-scm/guile-strings.c:3942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4742 ../intl-scm/guile-strings.c:5052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5096 ../intl-scm/guile-strings.c:5162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:1970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2594 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3322 ../intl-scm/guile-strings.c:3544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:3898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4698 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5052 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6084 ../intl-scm/guile-strings.c:6608 msgid "Account" msgstr "帳號" @@ -3775,7 +3775,7 @@ msgid "Balanced" msgstr "結算" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:109 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:332 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 #: ../src/gnome/window-reconcile.c:1174 msgid "Reconcile" msgstr "一致化" @@ -3798,14 +3798,14 @@ msgstr "新價格：" #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:113 #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:621 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:239 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2618 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3592 ../intl-scm/guile-strings.c:3810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3902 ../intl-scm/guile-strings.c:3948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4528 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4746 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1950 ../intl-scm/guile-strings.c:2164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:3492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:3904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4484 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4702 ../intl-scm/guile-strings.c:4920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5012 ../intl-scm/guile-strings.c:5058 msgid "Shares" msgstr "股份" @@ -3815,9 +3815,9 @@ msgstr "股份" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:115 #: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:18 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:185 ../intl-scm/guile-strings.c:2406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3030 ../intl-scm/guile-strings.c:3336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4490 msgid "Value" msgstr "數值" @@ -3825,7 +3825,7 @@ msgstr "數值" #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome/dialog-find-transactions.c:124 #: ../src/gnome-utils/glade/gnc-date-format.glade.h:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:4860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3662 ../intl-scm/guile-strings.c:4816 msgid "Number" msgstr "號碼" @@ -3866,26 +3866,21 @@ msgstr "您必須選擇貨幣。" msgid "You must enter a valid amount." msgstr "您必須輸入合法的數量。" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:516 -#, fuzzy -msgid "Custom Check" -msgstr "客戶" - -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:540 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:541 #, fuzzy msgid "Cannot save check format file." msgstr "您不能儲存此檔案。" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:561 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:596 #, fuzzy msgid "Save Check Description" msgstr "以敘述排序" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:580 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:615 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1067 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1104 msgid "There is a duplicate check format file." msgstr "" @@ -3893,7 +3888,7 @@ msgstr "" #. format; %2$s is the filename of that format; %3$s #. the name of the other check format; and %4$s the #. filename of that other format. -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1074 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1111 #, c-format msgid "" "The guids in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' " @@ -3902,20 +3897,20 @@ msgstr "" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1110 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1147 #, fuzzy msgid "application" msgstr "複製這個交易" #. Translators: This is a directory name. FIXME: Should this #. really be translated?!? -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1117 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1154 #, fuzzy msgid "user" msgstr "客戶" -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1202 -#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2070 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:1239 +#: ../src/gnome/dialog-print-check.c:2089 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "客戶" @@ -3924,7 +3919,7 @@ msgstr "客戶" msgid "Complete" msgstr "完成" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:179 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:175 ../src/gnome/glade/price.glade.h:22 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:85 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:112 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:219 @@ -3933,35 +3928,35 @@ msgstr "完成" msgid "_Edit" msgstr "編輯(_E)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:180 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:176 ../src/gnome/window-reconcile.c:1995 msgid "_Transaction" msgstr "交易(_T)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:181 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:177 ../src/gnome/glade/register.glade.h:101 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:220 msgid "_View" msgstr "檢視(_V)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:182 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:178 ../src/gnome/glade/register.glade.h:74 #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:221 msgid "_Actions" msgstr "動作(_A)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:212 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:208 msgid "This SX has changed; are you sure you want to cancel?" msgstr "這個 SX 已經改變了；您確定要取消？" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:629 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:625 #, fuzzy, c-format msgid "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"." msgstr "輸入實際交易的貸方公式" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:655 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:651 #, c-format msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:689 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:685 ../src/gnome/dialog-sx-from-trans.c:270 #, fuzzy msgid "" "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this " @@ -3970,11 +3965,11 @@ msgstr "" "排程交易編輯器不能自動結算這個交易？\n" "是否仍然要將它輸入？" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:708 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:704 msgid "Please name the Scheduled Transaction." msgstr "請為此排程交易命名。" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:734 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:730 #, fuzzy, c-format msgid "" "A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure " @@ -3983,14 +3978,14 @@ msgstr "" "名為“%s”的排程交易已經存在。\n" "您確定要為它取相同的名稱？" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:763 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:759 #, fuzzy msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created." msgstr "" "具有變數的排程交易\n" "不能被自動建立。" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:772 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:768 #, fuzzy msgid "" "Scheduled Transactions without a template transaction cannot be " @@ -3999,22 +3994,22 @@ msgstr "" "具有變數的排程交易\n" "不能被自動建立。" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:786 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:782 msgid "Please provide a valid end selection." msgstr "請提供有效的結束選擇區。" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:802 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:798 msgid "There must be some number of occurrences." msgstr "這裡應該有一些發生的次數。" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:810 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:806 #, c-format msgid "" "The number of remaining occurrences (%d) is greater than the number of total " "occurrences (%d)." msgstr "剩下發生次數 (%d) 大於全部發生次數 (%d)。" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:841 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:837 #, fuzzy msgid "" "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. " @@ -4023,11 +4018,11 @@ msgstr "" "您試圖建立永遠不會執行的排程交易。\n" "您真的要這麼做？" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1335 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1331 msgid "(never)" msgstr "(永不)" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1486 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1482 #, fuzzy msgid "" "The current template transaction has been changed. Would you like to record " @@ -4036,7 +4031,7 @@ msgstr "" "目前的範本交易已經變更。\n" "您想要記錄它的變更嗎？" -#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1719 +#: ../src/gnome/dialog-sx-editor.c:1715 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:187 msgid "Scheduled Transactions" msgstr "已排程的交易" @@ -4056,7 +4051,7 @@ msgstr "" #. Translators: %d is the number of transactions. This is a #. ngettext(3) message. #: ../src/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:807 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:478 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:480 #, fuzzy, c-format msgid "" "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d " @@ -4076,7 +4071,7 @@ msgstr[1] "" msgid "Created Transactions" msgstr "檢閱已建立交易" -#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:715 +#: ../src/gnome/dialog-tax-info.c:717 msgid "Form" msgstr "表格" @@ -4278,8 +4273,8 @@ msgstr "本金" #: ../src/gnome/druid-loan.c:1804 ../src/gnome/druid-loan.c:2392 #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:130 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 ../intl-scm/guile-strings.c:5770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5704 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5748 msgid "Interest" msgstr "利息" @@ -4399,8 +4394,8 @@ msgstr "加入價格時發生錯誤。" #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #: ../src/gnome/druid-stock-split.c:615 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:399 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3066 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3326 ../intl-scm/guile-strings.c:4480 msgid "Symbol" msgstr "標記" @@ -4476,8 +4471,8 @@ msgstr "母帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4396 +#: ../src/gnome/glade/account.glade.h:14 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 msgid "Account Type" msgstr "帳號類型" @@ -4545,33 +4540,33 @@ msgstr "結束帳號設定" #. src/report/standard-reports/register.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:25 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:74 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:368 ../intl-scm/guile-strings.c:372 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:376 ../intl-scm/guile-strings.c:380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:454 ../intl-scm/guile-strings.c:460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:580 ../intl-scm/guile-strings.c:584 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:588 ../intl-scm/guile-strings.c:592 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:792 ../intl-scm/guile-strings.c:796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:800 ../intl-scm/guile-strings.c:804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:878 ../intl-scm/guile-strings.c:884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1004 ../intl-scm/guile-strings.c:1008 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1012 ../intl-scm/guile-strings.c:1016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1090 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1102 ../intl-scm/guile-strings.c:1130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1136 ../intl-scm/guile-strings.c:1142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 ../intl-scm/guile-strings.c:1450 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1456 ../intl-scm/guile-strings.c:1472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:2130 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2756 ../intl-scm/guile-strings.c:3448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4602 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:198 ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:210 ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:332 ../intl-scm/guile-strings.c:336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:410 ../intl-scm/guile-strings.c:416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:422 ../intl-scm/guile-strings.c:428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:536 ../intl-scm/guile-strings.c:540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:544 ../intl-scm/guile-strings.c:548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:622 ../intl-scm/guile-strings.c:628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:634 ../intl-scm/guile-strings.c:640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:756 ../intl-scm/guile-strings.c:760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:834 ../intl-scm/guile-strings.c:840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:846 ../intl-scm/guile-strings.c:852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:960 ../intl-scm/guile-strings.c:964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:968 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1046 ../intl-scm/guile-strings.c:1052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1058 ../intl-scm/guile-strings.c:1086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:2086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2712 ../intl-scm/guile-strings.c:3404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4558 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5024 msgid "General" msgstr "一般" @@ -4660,9 +4655,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:42 -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:4224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:132 ../intl-scm/guile-strings.c:2372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2996 ../intl-scm/guile-strings.c:4180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5334 msgid "Other" msgstr "其他" @@ -4835,7 +4830,7 @@ msgid "_Balance:" msgstr "結餘：" #: ../src/gnome/glade/account.glade.h:79 ../src/gnome/glade/price.glade.h:21 -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 ../src/gnome/glade/register.glade.h:81 #: ../src/gnome/glade/stocks.glade.h:17 #: ../src/gnome-utils/glade/exchange-dialog.glade.h:5 #, fuzzy @@ -5024,7 +5019,7 @@ msgstr "開啟選定的帳號" #: ../src/gnome/glade/budget.glade.h:17 ../src/gnome/glade/print.glade.h:12 #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:131 #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:166 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:987 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:990 msgid "Options" msgstr "選項" @@ -5279,9 +5274,9 @@ msgstr "目前價值" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3730 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:4884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 +#: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:38 ../intl-scm/guile-strings.c:3686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4842 msgid "Quarterly" msgstr "一季" @@ -5291,7 +5286,7 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/glade/fincalc.glade.h:40 #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:41 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:330 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:328 msgid "Schedule" msgstr "排程" @@ -5366,11 +5361,11 @@ msgstr "" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:551 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:162 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1404 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4442 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5060 ../intl-scm/guile-strings.c:6156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:3244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3558 ../intl-scm/guile-strings.c:3862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4398 ../intl-scm/guile-strings.c:4712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5016 ../intl-scm/guile-strings.c:6112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6636 msgid "Balance" msgstr "結算" @@ -5390,8 +5385,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5222 +#: ../src/gnome/glade/lots.glade.h:13 ../intl-scm/guile-strings.c:4024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5178 msgid "Gain/Loss" msgstr "獲利/虧損" @@ -5637,39 +5632,35 @@ msgid "_Security:" msgstr "選擇貨幣/證券" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:1 -msgid " " -msgstr "" - -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_numbers):" msgstr "總額(數字)：" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:2 #, fuzzy msgid "Amount (_words):" msgstr "總額(國字)：" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:3 #, fuzzy msgid "Check _format:" msgstr "支票格式：" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:4 #, fuzzy msgid "Check po_sition:" msgstr "支票位置：" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:5 msgid "Custom format" msgstr "自訂格式" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:6 #, fuzzy msgid "Degrees" msgstr "減少" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:8 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:7 msgid "" "Inches\n" "Centimeters\n" @@ -5677,16 +5668,27 @@ msgid "" "Points" msgstr "" +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "New Check Format Title" +msgstr "您不能儲存此檔案。" + #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:13 #, fuzzy msgid "Pa_yee:" msgstr "收款人：" #: ../src/gnome/glade/print.glade.h:14 +msgid "" +"Please enter a title for the new check format. This title will appear in " +"the \"Check format\" selector in the Print Check dialog." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 msgid "Print Check" msgstr "列印支票" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:15 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:16 msgid "" "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter\n" "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter\n" @@ -5694,15 +5696,15 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:19 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 msgid "The origin point is the lower left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:20 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 msgid "The origin point is the upper left-hand corner of the page." msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:21 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:22 msgid "" "Top\n" "Middle\n" @@ -5710,41 +5712,41 @@ msgid "" "Custom" msgstr "" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:25 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:26 #, fuzzy msgid "_Date format:" msgstr "日期格式：" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:27 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 #, fuzzy msgid "_Notes:" msgstr "筆記" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:28 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 #, fuzzy msgid "_Rotation" msgstr "第四選項" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:29 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 #, fuzzy msgid "_Save format" msgstr "日期格式：" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:30 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 #, fuzzy msgid "_Translation:" msgstr "交易(_T)" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:31 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 #, fuzzy msgid "_Units:" msgstr "單位：" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:32 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 msgid "x" msgstr "x" -#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:33 +#: ../src/gnome/glade/print.glade.h:34 msgid "y" msgstr "y" @@ -5925,7 +5927,7 @@ msgid "Remove Transaction Splits" msgstr "移除交易分割" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:39 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:273 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:271 #: ../src/gnome-utils/gnc-icons.c:22 msgid "S_plit Transaction" msgstr "分割交易(_P)" @@ -5955,29 +5957,29 @@ msgid "Show _All" msgstr "顯示全部(_A)" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:46 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:274 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:272 msgid "Show all splits in the current transaction" msgstr "顯示目前交易中的所有分割" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:47 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:289 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:287 msgid "Show expanded transactions with all splits" msgstr "顯示展開交易的所有分割" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:48 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:281 msgid "Show transactions on one or two lines" msgstr "以一或兩行顯示交易" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:49 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:284 msgid "" "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction" msgstr "以一或兩行顯示交易並展開目前的交易" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:50 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:270 -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:268 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 msgid "Show two lines of information for each transaction" msgstr "每個交易顯示兩行資訊" @@ -6008,29 +6010,29 @@ msgstr "以敘述排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4854 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:58 ../intl-scm/guile-strings.c:3656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4810 msgid "Sort by amount" msgstr "以總額排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4830 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:59 ../intl-scm/guile-strings.c:3632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4786 msgid "Sort by date" msgstr "以日期排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3704 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4858 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:60 ../intl-scm/guile-strings.c:3660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4814 msgid "Sort by description" msgstr "以描述排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3712 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4866 +#: ../src/gnome/glade/register.glade.h:61 ../intl-scm/guile-strings.c:3668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4822 msgid "Sort by memo" msgstr "以備忘錄排序" @@ -6091,18 +6093,18 @@ msgstr "總額(_A)" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:76 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:285 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:283 msgid "_Auto-Split Ledger" msgstr "自動分割總帳(_A)" #. Translators: This is a menu item in the View menu #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:77 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:280 msgid "_Basic Ledger" msgstr "基本總帳(_B)" #: ../src/gnome/glade/register.glade.h:83 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:269 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:267 msgid "_Double Line" msgstr "雙行(_D)" @@ -6346,8 +6348,8 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:78 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6702 msgid "Date Range" msgstr "日期範圍" @@ -6414,14 +6416,14 @@ msgstr "第四層級" #: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:98 #: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:328 -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:168 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:170 msgid "Frequency" msgstr "頻率" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5314 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:100 ../intl-scm/guile-strings.c:4116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 msgid "Friday" msgstr "星期五" @@ -6464,8 +6466,8 @@ msgstr "製作排程交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:110 ../intl-scm/guile-strings.c:4108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5262 msgid "Monday" msgstr "星期一" @@ -6602,8 +6604,8 @@ msgstr "檢閱" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5316 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:153 ../intl-scm/guile-strings.c:4118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 msgid "Saturday" msgstr "星期六" @@ -6662,8 +6664,8 @@ msgstr "狀態" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:167 ../intl-scm/guile-strings.c:4106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 msgid "Sunday" msgstr "星期日" @@ -6731,8 +6733,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5312 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:177 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5268 msgid "Thursday" msgstr "星期四" @@ -6746,8 +6748,8 @@ msgstr "交易提醒" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:180 ../intl-scm/guile-strings.c:4110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5264 msgid "Tuesday" msgstr "星期二" @@ -6778,8 +6780,8 @@ msgstr "變數" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5310 +#: ../src/gnome/glade/sched-xact.glade.h:189 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5266 msgid "Wednesday" msgstr "星期三" @@ -7200,17 +7202,19 @@ msgstr "每日一訣(_T)" msgid "View the Tips of the Day" msgstr "檢視每日一訣" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:375 +#. Translators: %d is the error number; %s is the error message as +#. text. +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:377 #, c-format msgid "Error: Loading failed, error code %d - %s." msgstr "" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:397 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:399 #, fuzzy msgid "Select the QSF file to import into GnuCash" msgstr "選擇要載入的 QIF 檔案" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:453 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:455 msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time." msgstr "現在沒有要開始的排程交易。" @@ -7419,15 +7423,15 @@ msgstr "新增" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #: ../src/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:309 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:34 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1334 ../intl-scm/guile-strings.c:1926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2550 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:3360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:4092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4514 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1290 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3014 ../intl-scm/guile-strings.c:3316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:4048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5308 msgid "Accounts" msgstr "帳號" @@ -7514,9 +7518,9 @@ msgstr "狀態" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4018 ../intl-scm/guile-strings.c:5170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5172 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:275 ../intl-scm/guile-strings.c:3972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5128 msgid "Budget" msgstr "" @@ -7678,60 +7682,64 @@ msgstr "排程..." msgid "_All transactions" msgstr "所有交易(_A)" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:253 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:252 msgid "_This transaction" msgstr "這個交易(_T)" #. Reports menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:259 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:257 #, fuzzy msgid "Account Report" msgstr "帳號報告(_A)" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:263 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:258 #, fuzzy -msgid "Open a register report window for this transaction" +msgid "Open a register report for this Account" msgstr "開啟此交易的登記簿報告視窗" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:262 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:260 #, fuzzy msgid "Account Transaction Report" msgstr "交易報告" +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:261 +#, fuzzy +msgid "Open a register report for the selected Transaction" +msgstr "開啟此交易的登記簿報告視窗" + #. Translators: This is a menu item in the View menu -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:288 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:286 #, fuzzy msgid "Transaction _Journal" msgstr "交易流水帳" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:322 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2003 #: ../src/register/ledger-core/split-register-layout.c:571 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:183 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 msgid "Transfer" msgstr "轉帳" #. src/report/standard-reports/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:546 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:544 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1144 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1707 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 msgid "General Ledger" msgstr "一般總帳" #. Translators: %s is the name #. of the tab page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1085 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1083 #, fuzzy, c-format msgid "Save changes to %s?" msgstr "載入其他檔案" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1089 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1087 #, fuzzy msgid "" "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save " @@ -7741,44 +7749,44 @@ msgstr "" "目前的範本交易已經變更。\n" "您想要記錄它的變更嗎？" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1092 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1090 #, fuzzy msgid "_Discard Transaction" msgstr "空出交易？" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1096 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1094 #, fuzzy msgid "_Save Transaction" msgstr "貼上交易" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1127 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1159 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1171 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1125 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1157 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1169 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:884 #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:886 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "(未知)" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1146 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1713 msgid "Portfolio" msgstr "投資組合" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1150 -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1148 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1719 msgid "Search Results" msgstr "搜尋結果" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1711 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1709 msgid "General Ledger Report" msgstr "一般總帳報告" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1717 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1715 msgid "Portfolio Report" msgstr "投資組合報告" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1723 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1721 msgid "Search Results Report" msgstr "搜尋結果報告" @@ -7786,44 +7794,44 @@ msgstr "搜尋結果報告" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1725 #: ../src/gnome-utils/glade/preferences.glade.h:99 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4000 ../intl-scm/guile-strings.c:5154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1934 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3956 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 msgid "Register" msgstr "登記簿" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1729 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1727 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 msgid "Register Report" msgstr "登記簿報告" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1745 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1743 #, fuzzy msgid "and subaccounts" msgstr "%s 和子帳號" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1999 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1997 #, fuzzy msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits." msgstr "顯示展開交易的所有分割" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2067 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2065 #: ../src/gnome/gnc-split-reg.c:908 #, fuzzy msgid "A reversing entry has already been created for this transaction." msgstr "檢閱已建立交易" #. Translations: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2115 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2113 #, fuzzy, c-format msgid "Sort %s by..." msgstr "排序公司依" #. Translators: The %s is the name of the plugin page -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2167 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2165 #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1821 #, fuzzy, c-format msgid "Filter %s by..." @@ -7857,9 +7865,14 @@ msgstr "刪除選擇的排程交易？" msgid "Delete the selected scheduled transaction" msgstr "刪除選擇的排程交易？" -#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:567 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" +#. FIXME: Does this always refer to only one transaction? Or could +#. multiple SXs be deleted as well? Ideally, the number of +#. to-be-deleted SXs should be mentioned here; see +#. dialog-sx-since-last-run.c:807 +#: ../src/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:571 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?" +msgstr "您確定要刪除選擇的交易？" #: ../src/gnome/gnc-plugin-register.c:48 msgid "_General Ledger" @@ -8044,9 +8057,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1984 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2608 ../intl-scm/guile-strings.c:3916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5070 +#: ../src/gnome/lot-viewer.c:621 ../intl-scm/guile-strings.c:1940 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 msgid "Title" msgstr "標題" @@ -8638,24 +8651,38 @@ msgstr "" #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:25 msgid "" +"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash " +"screen will be shown." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +msgid "" "If active, each new register will be opened in a new window. Otherwise each " "new register will be opened as a tab in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:26 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 msgid "" "If active, each new report will be opened in its own window. Otherwise new " "reports will be opened as tabs in the main window." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:27 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 msgid "" "If active, formal accounting labels \"Credit\" and \"Debit\" will be used " "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as " "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:28 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +msgid "" +"If active, gnucash will be allowed to intentionally break file compatibility " +"with older versions, so that a data file saved in this version cannot be " +"read by an older version again. Otherwise gnucash will write data files only " +"in formats that can be read by older versions as well." +msgstr "" + +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 #, fuzzy msgid "" "If active, pressing the enter key will move to the bottom of the register. " @@ -8663,7 +8690,7 @@ msgid "" msgstr "" "選擇此項時，在使用者按下“Enter”後會移至空白交易。否則，則會往下移一列。" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:29 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 msgid "" "If active, the register will be colored as specified by the system theme. " "This can be overridden to provide custom colors by editing the gtkrc file in " @@ -8671,108 +8698,102 @@ msgid "" "used that GnuCash has always used." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:30 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 msgid "" "If active, the size and location of each dialog window will be saved when it " "is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered " "when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:31 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 #, fuzzy msgid "" "If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format." msgstr "使用 24 小時制(代替 12 小時制)時間。" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:32 -msgid "" -"If gnucash should allow file incompatability. If true, then gnucash will (be " -"allowed to) intentionally break file compatability with old versions." -msgstr "" - -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:33 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 msgid "" "If true, closing a tab moves to the most recently visited tab. If false, " "closing a tab moves one tab to the left." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:34 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 #, fuzzy msgid "Labels on toolbar buttons" msgstr "工具列按鈕" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:35 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 #, fuzzy msgid "Number of automatic decimal places" msgstr "自動小數點" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:36 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 #, fuzzy msgid "Position of the notebook tabs" msgstr "以支票/交易號碼排序" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:37 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 #, fuzzy msgid "Save window sizes and locations" msgstr "儲存視窗大小與位置。" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:38 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 msgid "Show close buttons on notebook tabs" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:39 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 msgid "" "Show horizontal borders between rows in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:40 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 #, fuzzy msgid "Show horizontal borders in a register" msgstr "預設上，顯示細格的水平邊線。" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:41 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:42 msgid "Show splash screen" msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:43 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 msgid "" "Show two lines of information for each transaction in a register. This is " "the default setting for when a register is first opened. The setting can be " "changed at any time via the \"View->Double Line\" menu item." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:44 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 msgid "" "Show vertical borders between columns in a register. If active the border " "between cells will be indicated with a heavy line. Otherwise the border " "between cells will not be marked." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:45 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 #, fuzzy msgid "Show vertical borders in a register" msgstr "預設上，顯示細格的垂直邊線。" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:46 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 #, fuzzy msgid "Source of default account currency" msgstr "設定預設 QIF 帳號名稱" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:47 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:48 #, fuzzy msgid "Source of default report currency" msgstr "預設報告貨幣" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:49 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 msgid "" "This field sets the number of rows to show in a register. It does not " "actually affect the display of the contents of the window. It is only used " "to set the size of the window when first opened." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:50 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 msgid "" "This field specifies the default view style when opening a new register " "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The " @@ -8782,21 +8803,21 @@ msgid "" "transactions in expanded form." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:51 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 #, fuzzy msgid "" "This field specifies the number of automatic decimal places that will be " "filled in." msgstr "自動小數會填入的位數多寡。" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:52 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 msgid "" "This key specifies the maximum width of notebook tabs. If the text in the " "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label " "will have the middle cut and replaced with an ellipsis." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:53 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 msgid "" "This setting allows certain accounts to have their balances reversed in sign " "from positive to negative, or vice versa. The setting \"income_expense\" is " @@ -8806,7 +8827,7 @@ msgid "" "balances." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:54 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 msgid "" "This setting chooses the way dates are displayed in GnuCash. Possible values " "for this setting are \"locale\" to use the system locale setting, \"ce\" for " @@ -8814,7 +8835,7 @@ msgid "" "for United Kingdom style dates, and \"us\" for United States style dates." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:55 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 msgid "" "This setting controls how the labels on toolbar buttons are shown. If set to " "\"system\" then GnuCash will use the desktop setting for how to draw toolbar " @@ -8824,7 +8845,7 @@ msgid "" "icons will be shown for all buttons with labels added on important buttons." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:56 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 msgid "" "This setting controls the default currency used for reports. If set to " "\"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from the user's " @@ -8832,7 +8853,7 @@ msgid "" "by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:57 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 msgid "" "This setting controls the source of the default currency for new accounts. " "If set to \"locale\" then GnuCash will retrieve the default currency from " @@ -8840,7 +8861,7 @@ msgid "" "specified by the currency_other key." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:58 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 msgid "" "This setting determines the character that will be used between components " "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode " @@ -8848,18 +8869,13 @@ msgid "" "\", \"dash\" and \"period\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:59 +#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 msgid "" "This setting determines the edge at which the tabs for switching pages in " "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and " "\"right\". It defaults to \"top\"." msgstr "" -#: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:60 -msgid "" -"This setting determines whether GnuCash will show a splash screen at startup." -msgstr "" - #: ../src/gnome/schemas/apps_gnucash_general.schemas.in.h:61 msgid "" "This setting specifies the default currency used for new accounts if the " @@ -9197,8 +9213,8 @@ msgstr "沒有符合帳號" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:2034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2658 +#: ../src/gnome-search/search-account.c:211 ../intl-scm/guile-strings.c:1990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2614 msgid "Selected Accounts" msgstr "選擇的帳號" @@ -11351,8 +11367,8 @@ msgstr "號碼：" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm #: ../src/gnome-utils/glade/transfer.glade.h:12 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1844 ../intl-scm/guile-strings.c:1928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1800 ../intl-scm/guile-strings.c:1884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 msgid "Show Income/Expense" msgstr "顯示收入/支出" @@ -11367,22 +11383,22 @@ msgstr "新增..." #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2506 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:216 ../intl-scm/guile-strings.c:1838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 msgid "Weeks" msgstr "週" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2510 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:1842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2466 msgid "Months" msgstr "月" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2512 +#: ../src/gnome-utils/gnc-date-delta.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:1844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2468 msgid "Years" msgstr "年" @@ -11438,17 +11454,21 @@ msgstr "檢視(_V)" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:448 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:616 ../intl-scm/guile-strings.c:828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1040 msgid "Date: " msgstr "日期：" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:435 +#. Translators: This string should not have shown up in +#. gnucash.pot as it is looked up in the "gtk20" translation +#. domain. You can safely ignore this string and leave it +#. untranslated. +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:439 msgid "calendar:week_start:0" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1111 +#: ../src/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1115 msgid "(unnamed)" msgstr "(未命名)" @@ -11486,7 +11506,7 @@ msgstr "匯出(_E)" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:114 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:270 #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:881 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:986 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:989 msgid "Export" msgstr "匯出" @@ -11881,7 +11901,7 @@ msgid "_Create New File" msgstr "建立新檔案" #: ../src/gnome-utils/gnc-file.c:916 ../src/gnome-utils/gnc-file.c:1120 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1342 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1345 #, fuzzy, c-format msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" @@ -12070,10 +12090,12 @@ msgid "Select the account types that should be displayed." msgstr "選擇要比較的帳號" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 msgid "_Refresh" msgstr "重新整理(_R)" #: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:269 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 msgid "Refresh this window" msgstr "重新整理此視窗" @@ -12256,7 +12278,7 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "<無檔案>" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3458 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3460 #, fuzzy msgid "The GnuCash personal finance manager. The GNU way to manage your money!" msgstr "" @@ -12265,17 +12287,17 @@ msgstr "" "http://www.gnucash.org/" #. Development version -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3471 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3473 #, c-format msgid "%s This copy was built from svn r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3474 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3476 #, c-format msgid "%s This copy was built from r%s on %s." msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3486 +#: ../src/gnome-utils/gnc-main-window.c:3488 #, fuzzy msgid "translator_credits" msgstr "有貸方" @@ -12283,17 +12305,17 @@ msgstr "有貸方" #. CY Strings #. src/app-utils/date-utilities.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:66 -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:218 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:81 ../intl-scm/guile-strings.c:174 msgid "Today" msgstr "今天" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:186 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:67 ../intl-scm/guile-strings.c:142 msgid "Start of this month" msgstr "本月起點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:194 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:68 ../intl-scm/guile-strings.c:150 msgid "Start of previous month" msgstr "前月起點" @@ -12303,7 +12325,7 @@ msgid "Start of this quarter" msgstr "前一季起點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:210 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:166 msgid "Start of previous quarter" msgstr "前一季起點" @@ -12329,12 +12351,12 @@ msgid "Start of previous fiscal year" msgstr "前一季起點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:190 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:146 msgid "End of this month" msgstr "本月終點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:198 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:83 ../intl-scm/guile-strings.c:154 msgid "End of previous month" msgstr "前月終點" @@ -12344,7 +12366,7 @@ msgid "End of this quarter" msgstr "前一季終點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:214 +#: ../src/gnome-utils/gnc-period-select.c:85 ../intl-scm/guile-strings.c:170 msgid "End of previous quarter" msgstr "前一季終點" @@ -12400,13 +12422,13 @@ msgstr "新增頂端層級帳號" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:507 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2170 ../intl-scm/guile-strings.c:2196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2794 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3786 ../intl-scm/guile-strings.c:4682 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4820 ../intl-scm/guile-strings.c:4940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5450 ../intl-scm/guile-strings.c:5540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5630 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2126 ../intl-scm/guile-strings.c:2152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:3622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4776 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 msgid "Account Name" msgstr "帳號名稱" @@ -12422,12 +12444,12 @@ msgstr "商品" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2824 ../intl-scm/guile-strings.c:3238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:4392 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2780 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:4348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 msgid "Account Code" msgstr "帳號代碼" @@ -12493,19 +12515,19 @@ msgstr "未來最小值" #. src/business/business-reports/aging.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1360 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2452 ../intl-scm/guile-strings.c:3076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5452 ../intl-scm/guile-strings.c:5542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5632 ../intl-scm/guile-strings.c:5722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5938 ../intl-scm/guile-strings.c:5994 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6256 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6462 ../intl-scm/guile-strings.c:6518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6780 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7040 ../intl-scm/guile-strings.c:7096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7254 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7280 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 ../intl-scm/guile-strings.c:1356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3324 ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5894 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6418 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6736 ../intl-scm/guile-strings.c:6792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:6974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7210 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7236 ../intl-scm/guile-strings.c:7292 msgid "Total" msgstr "總計" @@ -12636,33 +12658,35 @@ msgstr "證券媒介" #: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:465 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2060 #: ../src/register/ledger-core/split-register-model.c:227 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1836 ../intl-scm/guile-strings.c:1910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2448 ../intl-scm/guile-strings.c:2460 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2534 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2834 ../intl-scm/guile-strings.c:3072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:3540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:3814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3904 ../intl-scm/guile-strings.c:3954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4530 ../intl-scm/guile-strings.c:4694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4748 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5058 ../intl-scm/guile-strings.c:5108 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6288 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1792 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1952 ../intl-scm/guile-strings.c:2166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:2416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 ../intl-scm/guile-strings.c:2576 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2790 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3332 ../intl-scm/guile-strings.c:3496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3550 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4486 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5014 ../intl-scm/guile-strings.c:5064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 msgid "Price" msgstr "價格" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:162 +#. Translators: This string has a context prefix; the translation +#. must only contain the part after the | character. +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:164 msgid "Single-character short column-title form of 'Enabled'|E" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:173 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:175 #, fuzzy msgid "Last Occur" msgstr "最近發生的: " -#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:178 +#: ../src/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:180 #, fuzzy msgid "Next Occur" msgstr "下次發生" @@ -12723,12 +12747,12 @@ msgstr "總合的顏色" msgid "%s:" msgstr "" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:425 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 #, fuzzy msgid "Assets:" msgstr "資產" -#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:427 +#: ../src/gnome-utils/window-main-summarybar.c:429 #, fuzzy msgid "Profits:" msgstr "利潤" @@ -12771,7 +12795,7 @@ msgid "Debits" msgstr "借方" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1366 +#: ../src/gnome/window-reconcile.c:991 ../intl-scm/guile-strings.c:1322 msgid "Credits" msgstr "貸方" @@ -13492,9 +13516,9 @@ msgstr "續付款用途" #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm #: ../src/import-export/hbci/glade/hbci.glade.h:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 ../intl-scm/guile-strings.c:5818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 ../intl-scm/guile-strings.c:5830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5768 ../intl-scm/guile-strings.c:5774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5782 ../intl-scm/guile-strings.c:5786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5792 ../intl-scm/guile-strings.c:5800 msgid "Progress" msgstr "進度" @@ -13880,8 +13904,8 @@ msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/hbci/gnc-hbci-utils.c:811 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5722 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5766 msgid "Unspecified" msgstr "未指定的" @@ -13981,34 +14005,34 @@ msgstr "匯入(_I)" msgid "Import a DTAUS file into GnuCash" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:135 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 #, fuzzy msgid "Import _CSV" msgstr "匯入(_I)" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:136 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:137 #, fuzzy msgid "Import a CSV file into GnuCash" msgstr "選擇要載入的 QIF 檔案" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:138 -msgid "Import DTAUS and _send..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +msgid "Import CSV and s_end..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:139 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:140 msgid "" -"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " -"Online Banking" +"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " +"Banking" msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:141 -msgid "Import CSV and s_end..." +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:143 +msgid "Import DTAUS and _send..." msgstr "" -#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:142 +#: ../src/import-export/hbci/gnc-plugin-hbci.c:144 msgid "" -"Import a CSV file into GnuCash and send the transfers online through Online " -"Banking" +"Import a DTAUS file into GnuCash and send the transfers online through " +"Online Banking" msgstr "" #: ../src/import-export/hbci/hbci-interaction.c:401 @@ -14123,15 +14147,15 @@ msgstr "" msgid "Verbose HBCI debug messages" msgstr "HBCI 詳細除錯訊息" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:80 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:82 msgid "Account ID" msgstr "帳號 ID" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:210 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:212 msgid "(Full account ID: " msgstr "(完整帳號 ID:" -#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:237 +#: ../src/import-export/import-account-matcher.c:239 #, c-format msgid "" "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. " @@ -14899,24 +14923,24 @@ msgstr "QIF 詳細文件" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5786 ../intl-scm/guile-strings.c:5808 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:5720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5742 ../intl-scm/guile-strings.c:5764 msgid "Margin Interest" msgstr "保證金利率" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5806 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5740 ../intl-scm/guile-strings.c:5762 msgid "Commissions" msgstr "佣金" #. src/import-export/qif-io-core/qif-invst-xtn-import.scm #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm -#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5774 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 +#: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:90 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5730 ../intl-scm/guile-strings.c:5752 msgid "Cap. gain (long)" msgstr "獲益上限 (長期)" @@ -14924,8 +14948,8 @@ msgstr "獲益上限 (長期)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 ../intl-scm/guile-strings.c:5776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5710 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5754 msgid "Cap. gain (mid)" msgstr "獲益上限 (中期)" @@ -14933,8 +14957,8 @@ msgstr "獲益上限 (中期)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:110 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 ../intl-scm/guile-strings.c:5778 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5712 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5756 msgid "Cap. gain (short)" msgstr "獲益上限 (短期)" @@ -14942,8 +14966,8 @@ msgstr "獲益上限 (短期)" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 ../intl-scm/guile-strings.c:5768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5702 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5746 msgid "Dividends" msgstr "股利" @@ -14951,8 +14975,8 @@ msgstr "股利" #. src/import-export/qif-import/qif-dialog-utils.scm #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-dialog-utils.scm #: ../src/import-export/qif/qif-defaults.c:140 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 ../intl-scm/guile-strings.c:5772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5706 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5750 msgid "Cap Return" msgstr "最高利潤" @@ -15198,7 +15222,7 @@ msgstr "計算" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:1988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:64 msgid "Deposit" msgstr "存款" @@ -15263,8 +15287,8 @@ msgstr "直接債務" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2046 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2051 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 ../intl-scm/guile-strings.c:120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:78 msgid "Buy" msgstr "買" @@ -15277,8 +15301,8 @@ msgstr "買" #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2047 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2052 #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2077 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:146 ../intl-scm/guile-strings.c:148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:102 ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 msgid "Sell" msgstr "賣" @@ -15290,7 +15314,7 @@ msgstr "費用" #. src/app-utils/prefs.scm #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2043 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 msgid "Rebate" msgstr "折扣" @@ -15584,8 +15608,8 @@ msgstr "內容" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #: ../src/report/report-gnome/dialog-column-view.c:361 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1432 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6212 ../intl-scm/guile-strings.c:6736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6692 msgid "Report" msgstr "報告" @@ -15623,97 +15647,97 @@ msgstr "支出報告" msgid "Print the current report" msgstr "重新讀取目前的報告" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:955 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:958 #, fuzzy msgid "Add _Report" msgstr "報告(_R)" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:956 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:959 msgid "" "Add the current report to the `Custom' menu for later use. The report will " "be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.0. It will be accessible as " "menu entry in the report menu at the next startup of GnuCash." msgstr "" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:961 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 #, fuzzy msgid "Export _Report" msgstr "支出報告" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:962 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 msgid "Export HTML-formatted report to file" msgstr "匯出 HTML 格式的報告至檔案" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:964 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:967 #, fuzzy msgid "_Report Options" msgstr "第四選項" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:965 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1412 ../intl-scm/guile-strings.c:1418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 msgid "Edit report options" msgstr "編輯報告選項" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:968 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 msgid "Back" msgstr "往後" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:969 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 msgid "Move back one step in the history" msgstr "移至記錄中的上一步" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:971 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 msgid "Forward" msgstr "往前" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:972 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 msgid "Move forward one step in the history" msgstr "移至記錄中的下一步" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:974 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 msgid "Reload" msgstr "重新讀取" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:975 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 #, fuzzy msgid "Reload the current page" msgstr "重新讀取目前的報告" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:977 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:980 msgid "Stop" msgstr "停止" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:978 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:981 msgid "Cancel outstanding HTML requests" msgstr "取消未完成的 HTML 要求" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:985 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:988 msgid "Print" msgstr "列印" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1264 -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1301 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1304 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1267 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1270 msgid "Choose export format" msgstr "選擇匯出格式" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1268 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1271 msgid "Choose the export format for this report:" msgstr "選擇此報告匯出的格式：" #. %s is the type of what is about to be saved, e.g. "HTML". -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1308 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1311 #, c-format msgid "Save %s To File" msgstr "儲存 %s 至檔案" #. %s is the strerror(3) string of the error that occurred. -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1323 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1326 #, c-format msgid "" "You cannot save to that filename.\n" @@ -15724,11 +15748,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1333 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1336 msgid "You cannot save to that file." msgstr "您不能儲存此檔案。" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1414 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1417 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open the file %s. The error is: %s" msgstr "" @@ -15736,7 +15760,7 @@ msgstr "" " %s\n" "%s" -#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1445 +#: ../src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c:1448 msgid "There are no options for this report." msgstr "這個報告沒有可用的選項。" @@ -15834,14 +15858,14 @@ msgstr "使用這個對話盒設定您想要的報告選項。" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 ../intl-scm/guile-strings.c:1438 msgid "Report error" msgstr "報告錯誤" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm #: ../src/report/report-gnome/window-report.c:203 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1418 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 msgid "An error occurred while running the report." msgstr "執行報告時發生錯誤。" @@ -15915,26 +15939,19 @@ msgstr "" "須是表示目錄的字串或是“預設擴展為預設路徑”與“目前擴展為目前路徑值”的符號。" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:8 ../intl-scm/guile-strings.c:10 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:52 ../intl-scm/guile-strings.c:54 #, fuzzy msgid "No commodities marked for quote retrieval." msgstr "沒有帳號是標記為取回報價的。" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:12 ../intl-scm/guile-strings.c:14 #: ../intl-scm/guile-strings.c:30 ../intl-scm/guile-strings.c:32 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:56 ../intl-scm/guile-strings.c:58 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:74 ../intl-scm/guile-strings.c:76 msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem." msgstr "無法取得報價或診斷問題。" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:16 ../intl-scm/guile-strings.c:19 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 ../intl-scm/guile-strings.c:63 #, fuzzy msgid "" "You are missing some needed Perl libraries.\n" @@ -15944,251 +15961,239 @@ msgstr "" "請以 root 身分執行 'update-finance-quote' 來安裝它們。" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:22 ../intl-scm/guile-strings.c:24 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 ../intl-scm/guile-strings.c:68 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes." msgstr "取回報價時產生系統錯誤。" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:26 ../intl-scm/guile-strings.c:28 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:72 msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes." msgstr "取回報價時產生不明錯誤。" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:34 ../intl-scm/guile-strings.c:38 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 ../intl-scm/guile-strings.c:78 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:82 ../intl-scm/guile-strings.c:84 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:40 msgid "Unable to retrieve quotes for these items:" msgstr "無法擷取以下項目的報價：" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 ../intl-scm/guile-strings.c:80 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:36 #, fuzzy msgid "Continue using only the good quotes?" msgstr "繼續只使用可靠的報價？" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 ../intl-scm/guile-strings.c:86 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:42 #, fuzzy msgid "Continuing with good quotes." msgstr "以可靠的報價繼續。" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm #: ../intl-scm/guile-strings.c:44 ../intl-scm/guile-strings.c:48 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:88 ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Unable to create prices for these items:" msgstr "無法為以下項目建立價格：" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 ../intl-scm/guile-strings.c:90 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:46 #, fuzzy msgid "Add remaining good quotes?" msgstr "加入剩餘的可靠報價？" #. src/scm/price-quotes.scm -#. src/scm/gnucash/price-quotes.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 ../intl-scm/guile-strings.c:94 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:50 #, fuzzy msgid "Adding remaining good quotes." msgstr "加入剩餘的可靠報價。" #. src/tax/us/de_DE.scm #. src/tax/us/gnucash/tax/de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 ../intl-scm/guile-strings.c:102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:54 ../intl-scm/guile-strings.c:58 #, fuzzy msgid "Tax Number" msgstr "號碼" #. src/tax/us/txf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:60 #, fuzzy msgid "The electronic tax number of your business" msgstr "您的商務名稱" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:62 msgid "Funds In" msgstr "資金收入" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:66 msgid "Receive" msgstr "收到" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:114 ../intl-scm/guile-strings.c:144 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:70 ../intl-scm/guile-strings.c:100 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 msgid "Increase" msgstr "增加" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:116 ../intl-scm/guile-strings.c:132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:72 ../intl-scm/guile-strings.c:88 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:98 msgid "Decrease" msgstr "減少" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:90 msgid "Funds Out" msgstr "資金支出" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:92 msgid "Withdrawal" msgstr "提款" #. src/app-utils/prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:94 msgid "Spend" msgstr "預算" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:118 msgid "Current Year Start" msgstr "目前年度起點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:120 msgid "Start of the current calendar year" msgstr "目前日曆年的起點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:122 msgid "Current Year End" msgstr "目前年度終點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:124 msgid "End of the current calendar year" msgstr "目前日曆年的終點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:126 msgid "Previous Year Start" msgstr "前年度起點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:128 msgid "Beginning of the previous calendar year" msgstr "前一日曆年的開始" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:130 msgid "Previous Year End" msgstr "前年度終點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:132 msgid "End of the Previous Year" msgstr "前一年的終點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:134 #, fuzzy msgid "Start of Financial Period" msgstr "報告週期的起點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:136 msgid "Start of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:138 #, fuzzy msgid "End of Financial Period" msgstr "前一會計年度終點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:140 msgid "End of the accounting period, as set in the global preferences" msgstr "" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:144 msgid "Start of the current month" msgstr "目前月份的起點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:148 msgid "End of the current month" msgstr "目前月份的終點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:152 msgid "The beginning of the previous month" msgstr "前一月份的開始" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:156 msgid "Last day of previous month" msgstr "前一月份的最後一天" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:158 msgid "Start of current quarter" msgstr "本季起點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:160 msgid "The start of the latest quarterly accounting period" msgstr "最新一季會計週期的起點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:162 msgid "End of current quarter" msgstr "本季終點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:164 msgid "The end of the latest quarterly accounting period" msgstr "最新一季會計週期的終點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:168 msgid "The start of the previous quarterly accounting period" msgstr "前一季會計週期的起點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:172 msgid "End of previous quarterly accounting period" msgstr "前一季會計週期的終點" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:176 msgid "The current date" msgstr "目前的日期" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:178 ../intl-scm/guile-strings.c:180 msgid "One Month Ago" msgstr "一個月以前" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:182 ../intl-scm/guile-strings.c:184 msgid "One Week Ago" msgstr "一星期以前" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:186 ../intl-scm/guile-strings.c:188 msgid "Three Months Ago" msgstr "三個月以前" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:190 ../intl-scm/guile-strings.c:192 msgid "Six Months Ago" msgstr "六個月以前" #. src/app-utils/date-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:238 ../intl-scm/guile-strings.c:240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:194 ../intl-scm/guile-strings.c:196 msgid "One Year Ago" msgstr "一年以前" @@ -16196,10 +16201,10 @@ msgstr "一年以前" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:456 ../intl-scm/guile-strings.c:582 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:794 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:880 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:200 ../intl-scm/guile-strings.c:326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:412 ../intl-scm/guile-strings.c:538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:624 ../intl-scm/guile-strings.c:750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:836 ../intl-scm/guile-strings.c:962 msgid "Preparer" msgstr "製作者" @@ -16207,8 +16212,8 @@ msgstr "製作者" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:202 ../intl-scm/guile-strings.c:414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:626 ../intl-scm/guile-strings.c:838 msgid "Name of person preparing the report" msgstr "這份報告的製作人姓名" @@ -16216,10 +16221,10 @@ msgstr "這份報告的製作人姓名" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:462 ../intl-scm/guile-strings.c:586 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:886 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:206 ../intl-scm/guile-strings.c:330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:418 ../intl-scm/guile-strings.c:542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:630 ../intl-scm/guile-strings.c:754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:842 ../intl-scm/guile-strings.c:966 msgid "Prepared for" msgstr "製作對象" @@ -16227,8 +16232,8 @@ msgstr "製作對象" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:252 ../intl-scm/guile-strings.c:464 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:676 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:208 ../intl-scm/guile-strings.c:420 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:632 ../intl-scm/guile-strings.c:844 msgid "Name of organization or company prepared for" msgstr "製作對象公司團體的名稱" @@ -16236,10 +16241,10 @@ msgstr "製作對象公司團體的名稱" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:468 ../intl-scm/guile-strings.c:590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:892 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:212 ../intl-scm/guile-strings.c:334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:970 msgid "Show preparer info" msgstr "顯示製作者資訊" @@ -16247,8 +16252,8 @@ msgstr "顯示製作者資訊" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:214 ../intl-scm/guile-strings.c:426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:638 ../intl-scm/guile-strings.c:850 msgid "Name of organization or company" msgstr "公司團體名稱" @@ -16258,11 +16263,11 @@ msgstr "公司團體名稱" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:474 ../intl-scm/guile-strings.c:594 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:898 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1104 ../intl-scm/guile-strings.c:1144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:218 ../intl-scm/guile-strings.c:338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:430 ../intl-scm/guile-strings.c:550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:642 ../intl-scm/guile-strings.c:762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:854 ../intl-scm/guile-strings.c:974 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1100 msgid "Enable Links" msgstr "啟動鏈結" @@ -16270,8 +16275,8 @@ msgstr "啟動鏈結" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:264 ../intl-scm/guile-strings.c:476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:688 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:220 ../intl-scm/guile-strings.c:432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:644 ../intl-scm/guile-strings.c:856 msgid "Enable hyperlinks in reports" msgstr "啟動報告中的超鏈結" @@ -16279,22 +16284,22 @@ msgstr "啟動報告中的超鏈結" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:416 ../intl-scm/guile-strings.c:420 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:424 ../intl-scm/guile-strings.c:428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:628 ../intl-scm/guile-strings.c:632 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:636 ../intl-scm/guile-strings.c:640 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:720 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:840 ../intl-scm/guile-strings.c:844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:848 ../intl-scm/guile-strings.c:852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1052 ../intl-scm/guile-strings.c:1056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1060 ../intl-scm/guile-strings.c:1064 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:222 ../intl-scm/guile-strings.c:228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:234 ../intl-scm/guile-strings.c:252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:372 ../intl-scm/guile-strings.c:376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:380 ../intl-scm/guile-strings.c:384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:434 ../intl-scm/guile-strings.c:440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:584 ../intl-scm/guile-strings.c:588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:592 ../intl-scm/guile-strings.c:596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:646 ../intl-scm/guile-strings.c:652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:658 ../intl-scm/guile-strings.c:676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:796 ../intl-scm/guile-strings.c:800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:804 ../intl-scm/guile-strings.c:808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:858 ../intl-scm/guile-strings.c:864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1008 ../intl-scm/guile-strings.c:1012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1016 ../intl-scm/guile-strings.c:1020 msgid "Images" msgstr "圖片" @@ -16302,10 +16307,10 @@ msgstr "圖片" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:480 ../intl-scm/guile-strings.c:630 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:904 ../intl-scm/guile-strings.c:1054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:224 ../intl-scm/guile-strings.c:374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:1010 msgid "Background Tile" msgstr "背景圖片" @@ -16315,9 +16320,9 @@ msgstr "背景圖片" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1100 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:226 ../intl-scm/guile-strings.c:438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:650 ../intl-scm/guile-strings.c:862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1056 ../intl-scm/guile-strings.c:1096 msgid "Background tile for reports." msgstr "報告的背景圖片。" @@ -16325,10 +16330,10 @@ msgstr "報告的背景圖片。" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:422 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:486 ../intl-scm/guile-strings.c:634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:910 ../intl-scm/guile-strings.c:1058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:230 ../intl-scm/guile-strings.c:378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:442 ../intl-scm/guile-strings.c:590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:654 ../intl-scm/guile-strings.c:802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:866 ../intl-scm/guile-strings.c:1014 msgid "Heading Banner" msgstr "標題橫幅" @@ -16336,10 +16341,10 @@ msgstr "標題橫幅" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:276 ../intl-scm/guile-strings.c:282 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:488 ../intl-scm/guile-strings.c:494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:700 ../intl-scm/guile-strings.c:706 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:912 ../intl-scm/guile-strings.c:918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:232 ../intl-scm/guile-strings.c:238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:656 ../intl-scm/guile-strings.c:662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:874 msgid "Banner for top of report." msgstr "報告頂端的橫幅。" @@ -16347,10 +16352,10 @@ msgstr "報告頂端的橫幅。" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:430 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:492 ../intl-scm/guile-strings.c:642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:916 ../intl-scm/guile-strings.c:1066 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:236 ../intl-scm/guile-strings.c:386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:448 ../intl-scm/guile-strings.c:598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:660 ../intl-scm/guile-strings.c:810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:872 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 #, fuzzy msgid "Heading Alignment" msgstr "標題橫幅" @@ -16359,8 +16364,8 @@ msgstr "標題橫幅" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:240 ../intl-scm/guile-strings.c:452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:664 ../intl-scm/guile-strings.c:876 msgid "Left" msgstr "" @@ -16368,8 +16373,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:242 ../intl-scm/guile-strings.c:454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:666 ../intl-scm/guile-strings.c:878 msgid "Align the banner to the left" msgstr "" @@ -16377,8 +16382,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:288 ../intl-scm/guile-strings.c:500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:712 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:244 ../intl-scm/guile-strings.c:456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:668 ../intl-scm/guile-strings.c:880 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "輸入" @@ -16387,8 +16392,8 @@ msgstr "輸入" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:246 ../intl-scm/guile-strings.c:458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:670 ../intl-scm/guile-strings.c:882 msgid "Align the banner in the center" msgstr "" @@ -16396,8 +16401,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:248 ../intl-scm/guile-strings.c:460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:672 ../intl-scm/guile-strings.c:884 msgid "Right" msgstr "" @@ -16405,8 +16410,8 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:250 ../intl-scm/guile-strings.c:462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:674 ../intl-scm/guile-strings.c:886 msgid "Align the banner to the right" msgstr "" @@ -16414,10 +16419,10 @@ msgstr "" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:510 ../intl-scm/guile-strings.c:638 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:934 ../intl-scm/guile-strings.c:1062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:254 ../intl-scm/guile-strings.c:382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:466 ../intl-scm/guile-strings.c:594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:678 ../intl-scm/guile-strings.c:806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:890 ../intl-scm/guile-strings.c:1018 msgid "Logo" msgstr "商標" @@ -16425,8 +16430,8 @@ msgstr "商標" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:300 ../intl-scm/guile-strings.c:512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:724 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:256 ../intl-scm/guile-strings.c:468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:680 ../intl-scm/guile-strings.c:892 msgid "Company logo image." msgstr "公司商標圖案。" @@ -16436,43 +16441,43 @@ msgstr "公司商標圖案。" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:326 ../intl-scm/guile-strings.c:332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:338 ../intl-scm/guile-strings.c:344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:384 ../intl-scm/guile-strings.c:388 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:404 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:538 ../intl-scm/guile-strings.c:544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:550 ../intl-scm/guile-strings.c:556 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:596 ../intl-scm/guile-strings.c:600 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:612 ../intl-scm/guile-strings.c:616 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:620 ../intl-scm/guile-strings.c:624 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:732 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:750 ../intl-scm/guile-strings.c:756 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:762 ../intl-scm/guile-strings.c:768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:808 ../intl-scm/guile-strings.c:812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:832 ../intl-scm/guile-strings.c:836 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:962 ../intl-scm/guile-strings.c:968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:974 ../intl-scm/guile-strings.c:980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1020 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1036 ../intl-scm/guile-strings.c:1040 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1044 ../intl-scm/guile-strings.c:1048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3860 ../intl-scm/guile-strings.c:3864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3868 ../intl-scm/guile-strings.c:3872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3876 ../intl-scm/guile-strings.c:5014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5018 ../intl-scm/guile-strings.c:5022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5026 ../intl-scm/guile-strings.c:5030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:258 ../intl-scm/guile-strings.c:264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:270 ../intl-scm/guile-strings.c:276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:282 ../intl-scm/guile-strings.c:288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:294 ../intl-scm/guile-strings.c:300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:356 ../intl-scm/guile-strings.c:360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:470 ../intl-scm/guile-strings.c:476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:482 ../intl-scm/guile-strings.c:488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:494 ../intl-scm/guile-strings.c:500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:506 ../intl-scm/guile-strings.c:512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:560 ../intl-scm/guile-strings.c:564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:568 ../intl-scm/guile-strings.c:572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:682 ../intl-scm/guile-strings.c:688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:694 ../intl-scm/guile-strings.c:700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:706 ../intl-scm/guile-strings.c:712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:718 ../intl-scm/guile-strings.c:724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:780 ../intl-scm/guile-strings.c:784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:894 ../intl-scm/guile-strings.c:900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:906 ../intl-scm/guile-strings.c:912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:918 ../intl-scm/guile-strings.c:924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:930 ../intl-scm/guile-strings.c:936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:984 ../intl-scm/guile-strings.c:988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:992 ../intl-scm/guile-strings.c:996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:4978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 msgid "Colors" msgstr "顏色" @@ -16484,12 +16489,12 @@ msgstr "顏色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:386 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:516 ../intl-scm/guile-strings.c:598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:940 ../intl-scm/guile-strings.c:1022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1092 ../intl-scm/guile-strings.c:1132 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:260 ../intl-scm/guile-strings.c:342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:472 ../intl-scm/guile-strings.c:554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:684 ../intl-scm/guile-strings.c:766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:896 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1048 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 msgid "Background Color" msgstr "背景顏色" @@ -16497,8 +16502,8 @@ msgstr "背景顏色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:262 ../intl-scm/guile-strings.c:474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:686 ../intl-scm/guile-strings.c:898 msgid "General background color for report." msgstr "報告的通用背景顏色。" @@ -16508,11 +16513,11 @@ msgstr "報告的通用背景顏色。" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:266 ../intl-scm/guile-strings.c:346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:478 ../intl-scm/guile-strings.c:558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:690 ../intl-scm/guile-strings.c:770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:902 ../intl-scm/guile-strings.c:982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 msgid "Text Color" msgstr "文字顏色" @@ -16520,8 +16525,8 @@ msgstr "文字顏色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:312 ../intl-scm/guile-strings.c:524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:736 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:268 ../intl-scm/guile-strings.c:480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:692 ../intl-scm/guile-strings.c:904 msgid "Normal body text color." msgstr "一般內文的顏色。" @@ -16529,10 +16534,10 @@ msgstr "一般內文的顏色。" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:316 ../intl-scm/guile-strings.c:394 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:528 ../intl-scm/guile-strings.c:606 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:740 ../intl-scm/guile-strings.c:818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:952 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:272 ../intl-scm/guile-strings.c:350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:484 ../intl-scm/guile-strings.c:562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:696 ../intl-scm/guile-strings.c:774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:908 ../intl-scm/guile-strings.c:986 msgid "Link Color" msgstr "鏈結顏色" @@ -16540,8 +16545,8 @@ msgstr "鏈結顏色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:274 ../intl-scm/guile-strings.c:486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:698 ../intl-scm/guile-strings.c:910 msgid "Link text color." msgstr "鏈結文字的顏色。" @@ -16549,10 +16554,10 @@ msgstr "鏈結文字的顏色。" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:398 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:534 ../intl-scm/guile-strings.c:610 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:958 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:278 ../intl-scm/guile-strings.c:354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:490 ../intl-scm/guile-strings.c:566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:702 ../intl-scm/guile-strings.c:778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:914 ../intl-scm/guile-strings.c:990 msgid "Table Cell Color" msgstr "表格細格顏色" @@ -16560,8 +16565,8 @@ msgstr "表格細格顏色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:324 ../intl-scm/guile-strings.c:536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:748 ../intl-scm/guile-strings.c:960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:280 ../intl-scm/guile-strings.c:492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:704 ../intl-scm/guile-strings.c:916 msgid "Default background for table cells." msgstr "表格中細格的預設背景。" @@ -16569,10 +16574,10 @@ msgstr "表格中細格的預設背景。" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:328 ../intl-scm/guile-strings.c:402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:540 ../intl-scm/guile-strings.c:614 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:752 ../intl-scm/guile-strings.c:826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:964 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:284 ../intl-scm/guile-strings.c:358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:496 ../intl-scm/guile-strings.c:570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:708 ../intl-scm/guile-strings.c:782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:920 ../intl-scm/guile-strings.c:994 msgid "Alternate Table Cell Color" msgstr "代用表格細格顏色" @@ -16580,8 +16585,8 @@ msgstr "代用表格細格顏色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:330 ../intl-scm/guile-strings.c:542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:754 ../intl-scm/guile-strings.c:966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:286 ../intl-scm/guile-strings.c:498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:710 ../intl-scm/guile-strings.c:922 msgid "Default alternate background for table cells." msgstr "表格申細格的預設代用背景。" @@ -16589,10 +16594,10 @@ msgstr "表格申細格的預設代用背景。" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:334 ../intl-scm/guile-strings.c:406 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:546 ../intl-scm/guile-strings.c:618 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:758 ../intl-scm/guile-strings.c:830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:970 ../intl-scm/guile-strings.c:1042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:290 ../intl-scm/guile-strings.c:362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:502 ../intl-scm/guile-strings.c:574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:714 ../intl-scm/guile-strings.c:786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:926 ../intl-scm/guile-strings.c:998 msgid "Subheading/Subtotal Cell Color" msgstr "副標題/小計細格顏色" @@ -16600,8 +16605,8 @@ msgstr "副標題/小計細格顏色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:336 ../intl-scm/guile-strings.c:548 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:760 ../intl-scm/guile-strings.c:972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:292 ../intl-scm/guile-strings.c:504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:716 ../intl-scm/guile-strings.c:928 msgid "Default color for subtotal rows." msgstr "小計列的預設顏色。" @@ -16609,10 +16614,10 @@ msgstr "小計列的預設顏色。" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:340 ../intl-scm/guile-strings.c:410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:552 ../intl-scm/guile-strings.c:622 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:764 ../intl-scm/guile-strings.c:834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:976 ../intl-scm/guile-strings.c:1046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:296 ../intl-scm/guile-strings.c:366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:508 ../intl-scm/guile-strings.c:578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:720 ../intl-scm/guile-strings.c:790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:932 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 msgid "Sub-subheading/total Cell Color" msgstr "次-副標題/合計細格顏色" @@ -16620,8 +16625,8 @@ msgstr "次-副標題/合計細格顏色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:342 ../intl-scm/guile-strings.c:554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:766 ../intl-scm/guile-strings.c:978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:298 ../intl-scm/guile-strings.c:510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:722 ../intl-scm/guile-strings.c:934 #, fuzzy msgid "Color for subsubtotals" msgstr "小小計顏色" @@ -16630,10 +16635,10 @@ msgstr "小小計顏色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:346 ../intl-scm/guile-strings.c:414 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:558 ../intl-scm/guile-strings.c:626 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:770 ../intl-scm/guile-strings.c:838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:982 ../intl-scm/guile-strings.c:1050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:302 ../intl-scm/guile-strings.c:370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:514 ../intl-scm/guile-strings.c:582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:726 ../intl-scm/guile-strings.c:794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:938 ../intl-scm/guile-strings.c:1006 msgid "Grand Total Cell Color" msgstr "總合細格顏色" @@ -16641,8 +16646,8 @@ msgstr "總合細格顏色" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:348 ../intl-scm/guile-strings.c:560 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:772 ../intl-scm/guile-strings.c:984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:304 ../intl-scm/guile-strings.c:516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:728 ../intl-scm/guile-strings.c:940 msgid "Color for grand totals" msgstr "總合的顏色" @@ -16652,21 +16657,21 @@ msgstr "總合的顏色" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:350 ../intl-scm/guile-strings.c:356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:362 ../intl-scm/guile-strings.c:432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:436 ../intl-scm/guile-strings.c:440 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:562 ../intl-scm/guile-strings.c:568 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:574 ../intl-scm/guile-strings.c:644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:648 ../intl-scm/guile-strings.c:652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:774 ../intl-scm/guile-strings.c:780 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:786 ../intl-scm/guile-strings.c:856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:860 ../intl-scm/guile-strings.c:864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:986 ../intl-scm/guile-strings.c:992 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:998 ../intl-scm/guile-strings.c:1068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1120 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:306 ../intl-scm/guile-strings.c:312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:318 ../intl-scm/guile-strings.c:388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:392 ../intl-scm/guile-strings.c:396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:518 ../intl-scm/guile-strings.c:524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:530 ../intl-scm/guile-strings.c:600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:604 ../intl-scm/guile-strings.c:608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:730 ../intl-scm/guile-strings.c:736 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:742 ../intl-scm/guile-strings.c:812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:816 ../intl-scm/guile-strings.c:820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:942 ../intl-scm/guile-strings.c:948 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:954 ../intl-scm/guile-strings.c:1024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1028 ../intl-scm/guile-strings.c:1032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1064 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1076 ../intl-scm/guile-strings.c:1104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1116 msgid "Tables" msgstr "表格" @@ -16676,11 +16681,11 @@ msgstr "表格" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:352 ../intl-scm/guile-strings.c:434 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:564 ../intl-scm/guile-strings.c:646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:776 ../intl-scm/guile-strings.c:858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:988 ../intl-scm/guile-strings.c:1070 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1110 ../intl-scm/guile-strings.c:1150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:308 ../intl-scm/guile-strings.c:390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:520 ../intl-scm/guile-strings.c:602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:732 ../intl-scm/guile-strings.c:814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:944 ../intl-scm/guile-strings.c:1026 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1066 ../intl-scm/guile-strings.c:1106 msgid "Table cell spacing" msgstr "細格空間" @@ -16690,12 +16695,12 @@ msgstr "細格空間" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:354 ../intl-scm/guile-strings.c:360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:566 ../intl-scm/guile-strings.c:572 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:778 ../intl-scm/guile-strings.c:784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:990 ../intl-scm/guile-strings.c:996 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1112 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1152 ../intl-scm/guile-strings.c:1158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:310 ../intl-scm/guile-strings.c:316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:522 ../intl-scm/guile-strings.c:528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:734 ../intl-scm/guile-strings.c:740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:946 ../intl-scm/guile-strings.c:952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1068 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1108 ../intl-scm/guile-strings.c:1114 msgid "Space between table cells" msgstr "細格間距" @@ -16705,11 +16710,11 @@ msgstr "細格間距" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:358 ../intl-scm/guile-strings.c:438 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:570 ../intl-scm/guile-strings.c:650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:782 ../intl-scm/guile-strings.c:862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:994 ../intl-scm/guile-strings.c:1074 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1116 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:314 ../intl-scm/guile-strings.c:394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:526 ../intl-scm/guile-strings.c:606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:738 ../intl-scm/guile-strings.c:818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:950 ../intl-scm/guile-strings.c:1030 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1072 ../intl-scm/guile-strings.c:1112 msgid "Table cell padding" msgstr "細格墊充" @@ -16719,11 +16724,11 @@ msgstr "細格墊充" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:364 ../intl-scm/guile-strings.c:442 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:576 ../intl-scm/guile-strings.c:654 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:788 ../intl-scm/guile-strings.c:866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1000 ../intl-scm/guile-strings.c:1078 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1122 ../intl-scm/guile-strings.c:1162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:320 ../intl-scm/guile-strings.c:398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:532 ../intl-scm/guile-strings.c:610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:744 ../intl-scm/guile-strings.c:822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:956 ../intl-scm/guile-strings.c:1034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1078 ../intl-scm/guile-strings.c:1118 msgid "Table border width" msgstr "框線寬度" @@ -16733,9 +16738,9 @@ msgstr "框線寬度" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:366 ../intl-scm/guile-strings.c:578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:790 ../intl-scm/guile-strings.c:1002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1124 ../intl-scm/guile-strings.c:1164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:322 ../intl-scm/guile-strings.c:534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:746 ../intl-scm/guile-strings.c:958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1080 ../intl-scm/guile-strings.c:1120 msgid "Bevel depth on tables" msgstr "表格斜角深度" @@ -16743,8 +16748,8 @@ msgstr "表格斜角深度" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:444 ../intl-scm/guile-strings.c:656 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:868 ../intl-scm/guile-strings.c:1080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:400 ../intl-scm/guile-strings.c:612 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:824 ../intl-scm/guile-strings.c:1036 msgid "Prepared by: " msgstr "製作：" @@ -16752,51 +16757,51 @@ msgstr "製作：" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:446 ../intl-scm/guile-strings.c:658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:870 ../intl-scm/guile-strings.c:1082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:402 ../intl-scm/guile-strings.c:614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:826 ../intl-scm/guile-strings.c:1038 msgid "Prepared for: " msgstr "製作對象：" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:450 ../intl-scm/guile-strings.c:874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:406 ../intl-scm/guile-strings.c:830 msgid "Fancy" msgstr "想像" #. src/report/stylesheets/stylesheet-fancy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-fancy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:452 ../intl-scm/guile-strings.c:876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:408 ../intl-scm/guile-strings.c:832 msgid "Technicolor" msgstr "彩色印片" #. src/report/stylesheets/stylesheet-easy.scm #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-easy.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:662 ../intl-scm/guile-strings.c:664 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1086 ../intl-scm/guile-strings.c:1088 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:618 ../intl-scm/guile-strings.c:620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1042 ../intl-scm/guile-strings.c:1044 msgid "Easy" msgstr "" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1094 ../intl-scm/guile-strings.c:1134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1050 ../intl-scm/guile-strings.c:1090 msgid "Background color for reports." msgstr "報告的背景顏色。" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1098 ../intl-scm/guile-strings.c:1138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1054 ../intl-scm/guile-strings.c:1094 msgid "Background Pixmap" msgstr "背景照片" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1106 ../intl-scm/guile-strings.c:1146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1062 ../intl-scm/guile-strings.c:1102 msgid "Enable hyperlinks in reports." msgstr "啟動報告中的超鏈結。" #. src/report/stylesheets/gnucash/report/stylesheet-plain.scm #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 ../intl-scm/guile-strings.c:1166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1082 ../intl-scm/guile-strings.c:1122 msgid "Plain" msgstr "無花紋" @@ -16804,113 +16809,113 @@ msgstr "無花紋" #. src/report/stylesheets/stylesheet-plain.scm #. src/report/report-system/report.scm #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 ../intl-scm/guile-strings.c:1168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 ../intl-scm/guile-strings.c:1428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1084 ../intl-scm/guile-strings.c:1124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1384 msgid "Default" msgstr "預設值" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1126 msgid "Select a date to report on" msgstr "選擇提出報告的日期" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1128 msgid "Start of reporting period" msgstr "報告週期的起點" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1130 msgid "End of reporting period" msgstr "報告週期的終點" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1132 msgid "The amount of time between data points" msgstr "資料點之間的時間總數" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 ../intl-scm/guile-strings.c:1180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1134 ../intl-scm/guile-strings.c:1136 msgid "Day" msgstr "日" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:1184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1138 ../intl-scm/guile-strings.c:1140 msgid "Week" msgstr "週" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1142 msgid "2Week" msgstr "2週" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1144 msgid "Two Weeks" msgstr "兩週" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 ../intl-scm/guile-strings.c:1192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1146 ../intl-scm/guile-strings.c:1148 msgid "Month" msgstr "月" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1150 ../intl-scm/guile-strings.c:1152 msgid "Quarter" msgstr "季" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:1200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1154 ../intl-scm/guile-strings.c:1156 msgid "Half Year" msgstr "半年" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:1204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1158 ../intl-scm/guile-strings.c:1160 msgid "Year" msgstr "年" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1162 msgid "All" msgstr "全部" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1164 msgid "All accounts" msgstr "所有帳號" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1166 msgid "Top-level" msgstr "頂端層級" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1168 msgid "Second-level" msgstr "第二層級" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1170 msgid "Third-level" msgstr "第三層級" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1172 ../intl-scm/guile-strings.c:1174 msgid "Fourth-level" msgstr "第四層級" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1176 msgid "Sixth-level" msgstr "第六層級" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1178 msgid "Show accounts to this depth, overriding any other option." msgstr "顯示帳號至此深度，無視其他任何選項。" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1180 msgid "" "Override account-selection and show sub-accounts of all selected accounts?" msgstr "無視帳號的選擇並顯示所有已選帳號的子帳號？" @@ -16922,30 +16927,30 @@ msgstr "無視帳號的選擇並顯示所有已選帳號的子帳號？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1226 ../intl-scm/guile-strings.c:2258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2882 ../intl-scm/guile-strings.c:3096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1182 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2838 ../intl-scm/guile-strings.c:3052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 msgid "Report on these accounts, if display depth allows." msgstr "如果顯示深度允許，提出這些帳號的報告。" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1184 msgid "Include sub-account balances in printed balance?" msgstr "在列印的結餘中包含子帳號結算？" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1186 msgid "Group the accounts in main categories?" msgstr "把帳號歸類到主分類？" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1188 msgid "Select the currency to display the values of this report in." msgstr "選擇用來顯示這份報告的數值的貨幣。" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1190 msgid "Display the account's foreign currency amount?" msgstr "顯示帳號中外來貨幣的總額？" @@ -16954,142 +16959,142 @@ msgstr "顯示帳號中外來貨幣的總額？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 ../intl-scm/guile-strings.c:1862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2486 ../intl-scm/guile-strings.c:3318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1192 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2442 ../intl-scm/guile-strings.c:3274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4428 msgid "The source of price information" msgstr "價格資訊來源" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1238 ../intl-scm/guile-strings.c:1864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1194 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 msgid "Weighted Average" msgstr "加權平均數" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 ../intl-scm/guile-strings.c:1866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1196 ../intl-scm/guile-strings.c:1822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 msgid "The weighted average of all currency transactions of the past" msgstr "過去所有貨幣交易的加權平均數" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 ../intl-scm/guile-strings.c:3320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1198 ../intl-scm/guile-strings.c:3276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4430 msgid "Most recent" msgstr "很接近" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 ../intl-scm/guile-strings.c:3322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1200 ../intl-scm/guile-strings.c:3278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4432 msgid "The most recent recorded price" msgstr "很接近的記錄價格" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1246 ../intl-scm/guile-strings.c:3324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1202 ../intl-scm/guile-strings.c:3280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4434 msgid "Nearest in time" msgstr "時間上最接近" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 ../intl-scm/guile-strings.c:3326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1204 ../intl-scm/guile-strings.c:3282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4436 msgid "The price recorded nearest in time to the report date" msgstr "時間上最接近報告日期的記錄價格" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1206 msgid "Width of plot in pixels." msgstr "製圖寬度(像素)" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1208 msgid "Height of plot in pixels." msgstr "製圖高度(像素)" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1210 msgid "Choose the marker for each data point." msgstr "選擇每一個資料點的標誌。" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1256 ../intl-scm/guile-strings.c:1258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1212 ../intl-scm/guile-strings.c:1214 msgid "Circle" msgstr "圓形" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1216 ../intl-scm/guile-strings.c:1218 msgid "Cross" msgstr "交叉" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 ../intl-scm/guile-strings.c:1266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1220 ../intl-scm/guile-strings.c:1222 msgid "Square" msgstr "方形" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1224 ../intl-scm/guile-strings.c:1226 msgid "Asterisk" msgstr "星號" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1228 msgid "Filled circle" msgstr "填滿的圓形" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1230 msgid "Circle filled with color" msgstr "以顏色填滿的圓形" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1232 msgid "Filled square" msgstr "填滿的方形" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1234 msgid "Square filled with color" msgstr "以顏色填滿的方形" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1236 msgid "Choose the method for sorting accounts." msgstr "請選擇排序帳號的方法。" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1240 msgid "Alphabetical by account code" msgstr "以帳號代碼做字母排序" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1242 msgid "Alphabetical" msgstr "字母順序" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1244 msgid "Alphabetical by account name" msgstr "以帳號名稱做字母排序" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1248 msgid "By amount, largest to smallest" msgstr "以帳號，從最大到最小" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1250 #, fuzzy msgid "How to show the balances of parent accounts" msgstr "顯示母帳號的結餘" @@ -17097,93 +17102,93 @@ msgstr "顯示母帳號的結餘" #. src/report/report-system/options-utilities.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 ../intl-scm/guile-strings.c:3234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1252 ../intl-scm/guile-strings.c:3190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4344 #, fuzzy msgid "Account Balance" msgstr "帳號名稱" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1254 msgid "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1258 msgid "" "Calculate the subtotal for this parent account and all of its subaccounts, " "and show this as the parent account balance" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1304 ../intl-scm/guile-strings.c:1314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1260 ../intl-scm/guile-strings.c:1270 #, fuzzy msgid "Do not show" msgstr "不要排序" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1262 #, fuzzy msgid "Do not show any balances of parent accounts" msgstr "顯示母帳號的結餘" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1264 #, fuzzy msgid "How to show account subtotals for parent accounts" msgstr "顯示母帳號的結餘" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1266 msgid "Show subtotals" msgstr "顯示小計" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1268 #, fuzzy msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts" msgstr "顯示母帳號的小計" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1272 #, fuzzy msgid "Do not show any subtotals for parent accounts" msgstr "顯示母帳號的結餘" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1274 msgid "Text book style (experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/options-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1276 msgid "" "Show parent account subtotals, indented per accounting text book practice " "(experimental)" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1278 msgid "_Assets & Liabilities" msgstr "資產&債務(_A)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1280 msgid "_Income & Expense" msgstr "收入&支出(_I)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1282 msgid "_Taxes" msgstr "稅務(_T)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1284 msgid "_Sample & Custom" msgstr "樣本 & 自訂(_S)" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1286 #, fuzzy msgid "_Custom" msgstr "客戶" @@ -17199,76 +17204,76 @@ msgstr "客戶" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:3510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3514 ../intl-scm/guile-strings.c:3518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3522 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:3534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3538 ../intl-scm/guile-strings.c:3542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:3550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3554 ../intl-scm/guile-strings.c:3558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3880 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1292 ../intl-scm/guile-strings.c:3466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3470 ../intl-scm/guile-strings.c:3474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3478 ../intl-scm/guile-strings.c:3482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:3490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:3498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3502 ../intl-scm/guile-strings.c:3506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3510 ../intl-scm/guile-strings.c:3514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3518 ../intl-scm/guile-strings.c:3522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3884 ../intl-scm/guile-strings.c:3890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3896 ../intl-scm/guile-strings.c:3902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3908 ../intl-scm/guile-strings.c:3914 #: ../intl-scm/guile-strings.c:3928 ../intl-scm/guile-strings.c:3934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:3946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3952 ../intl-scm/guile-strings.c:3958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3972 ../intl-scm/guile-strings.c:3978 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4664 ../intl-scm/guile-strings.c:4668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4672 ../intl-scm/guile-strings.c:4676 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4688 ../intl-scm/guile-strings.c:4692 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4696 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4704 ../intl-scm/guile-strings.c:4708 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4712 ../intl-scm/guile-strings.c:4716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4720 ../intl-scm/guile-strings.c:5034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5076 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5100 ../intl-scm/guile-strings.c:5106 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5112 ../intl-scm/guile-strings.c:5126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5132 ../intl-scm/guile-strings.c:5998 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6010 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6028 ../intl-scm/guile-strings.c:6034 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6040 ../intl-scm/guile-strings.c:6046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6058 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6072 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6316 ../intl-scm/guile-strings.c:6322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6328 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6352 ../intl-scm/guile-strings.c:6358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6364 ../intl-scm/guile-strings.c:6370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6522 ../intl-scm/guile-strings.c:6528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6534 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6546 ../intl-scm/guile-strings.c:6552 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6558 ../intl-scm/guile-strings.c:6564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6570 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6582 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6596 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6846 ../intl-scm/guile-strings.c:6852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6858 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6870 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6882 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6894 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6906 ../intl-scm/guile-strings.c:7100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7106 ../intl-scm/guile-strings.c:7112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7124 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7150 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7340 ../intl-scm/guile-strings.c:7346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7352 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7364 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7376 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4620 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4628 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4636 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4644 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4652 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4660 ../intl-scm/guile-strings.c:4664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4668 ../intl-scm/guile-strings.c:4672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4676 ../intl-scm/guile-strings.c:4990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5032 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5044 ../intl-scm/guile-strings.c:5050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5056 ../intl-scm/guile-strings.c:5062 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5068 ../intl-scm/guile-strings.c:5082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5088 ../intl-scm/guile-strings.c:5954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:5966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:5978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:5990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6014 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6022 ../intl-scm/guile-strings.c:6028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6272 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6284 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6296 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6308 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6552 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6802 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6814 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6826 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6838 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6850 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6862 ../intl-scm/guile-strings.c:7056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7080 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7106 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7296 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7308 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7320 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7332 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7346 msgid "Display" msgstr "顯示" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1294 msgid "Report name" msgstr "報告名稱" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1296 msgid "" "A custom report with this name already exists. Either rename the report to " "store it with a different name, or edit your saved-reports file and delete " @@ -17276,23 +17281,23 @@ msgid "" msgstr "" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1298 msgid "Enter a descriptive name for this report" msgstr "為此報告輸入敘述名稱" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 ../intl-scm/guile-strings.c:1352 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1300 ../intl-scm/guile-strings.c:1308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1310 msgid "Stylesheet" msgstr "樣式表格" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1302 msgid "Select a stylesheet for the report." msgstr "選擇用於此報告的樣式表格。" #. src/report/report-system/report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1306 msgid " Stylesheet" msgstr "樣式表格" @@ -17303,10 +17308,10 @@ msgstr "樣式表格" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1356 ../intl-scm/guile-strings.c:2148 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2332 ../intl-scm/guile-strings.c:2772 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2956 ../intl-scm/guile-strings.c:3452 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1312 ../intl-scm/guile-strings.c:2104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2912 ../intl-scm/guile-strings.c:3408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4562 #, fuzzy msgid "Closing Entries" msgstr "關閉連線" @@ -17314,8 +17319,8 @@ msgstr "關閉連線" #. src/report/report-system/html-acct-table.scm #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 ../intl-scm/guile-strings.c:2146 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1314 ../intl-scm/guile-strings.c:2102 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 #, fuzzy msgid "Adjusting Entries" msgstr "訂單項目" @@ -17327,10 +17332,10 @@ msgstr "訂單項目" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1368 ../intl-scm/guile-strings.c:1956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:3168 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1324 ../intl-scm/guile-strings.c:1912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2536 ../intl-scm/guile-strings.c:3124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4142 ../intl-scm/guile-strings.c:4278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5296 msgid "Assets" msgstr "資產" @@ -17341,452 +17346,452 @@ msgstr "資產" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 ../intl-scm/guile-strings.c:1958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4188 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1326 ../intl-scm/guile-strings.c:1914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2538 ../intl-scm/guile-strings.c:3128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 msgid "Liabilities" msgstr "債務" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1328 msgid "Stocks" msgstr "股票" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1330 msgid "Mutual Funds" msgstr "共同基金" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1332 msgid "Currencies" msgstr "貨幣" #. src/report/report-system/report-utilities.scm #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1380 ../intl-scm/guile-strings.c:2344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1336 ../intl-scm/guile-strings.c:2300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2924 msgid "Expenses" msgstr "支出" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1338 msgid "Equities" msgstr "資產淨值" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1340 msgid "Checking" msgstr "支票" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1342 msgid "Savings" msgstr "儲蓄" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1344 msgid "Money Market" msgstr "金融市場" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1346 msgid "Accounts Receivable" msgstr "帳號應收" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1348 msgid "Accounts Payable" msgstr "帳號應付" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1350 msgid "Credit Lines" msgstr "信用額度" #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1352 #, c-format msgid "Building '%s' report ..." msgstr "建立“%s”的報告..." #. src/report/report-system/report-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1354 #, c-format msgid "Rendering '%s' report ..." msgstr "繪出“%s”的報告..." #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1358 msgid "Account name" msgstr "帳號名稱" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1362 msgid "Exchange rate" msgstr "匯率" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1364 msgid "Exchange rates" msgstr "匯率" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1366 #, fuzzy msgid "This report requires you to specify certain report options." msgstr "這個報告需要有選定的帳號。" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1370 msgid "No accounts selected" msgstr "沒有選定帳號" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1416 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1372 msgid "This report requires accounts to be selected." msgstr "這個報告需要有選定的帳號。" #. src/report/report-system/html-utilities.scm #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1376 ../intl-scm/guile-strings.c:1858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2482 msgid "No data" msgstr "無資料" #. src/report/report-system/html-utilities.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1378 msgid "" "The selected accounts contain no data/transactions (or only zeroes) for the " "selected time period" msgstr "您選擇的帳號在此特定時間週期中沒有包含資料/交易(或其值為零)" #. src/report/report-system/html-style-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1382 msgid "Can't save style sheet" msgstr "不能儲存樣式表格" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1386 ../intl-scm/guile-strings.c:1396 msgid "This report has no options." msgstr "這個報告沒有選項。" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1434 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1390 ../intl-scm/guile-strings.c:1400 #, c-format msgid "Display the %s report" msgstr "顯示 %s 報告" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1436 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1392 ../intl-scm/guile-strings.c:1402 msgid "Welcome Sample Report" msgstr "歡迎樣本報告" #. src/report/report-gnome/report-gnome.scm #. src/report/report-gnome/gnucash/report/report-gnome.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1438 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1394 ../intl-scm/guile-strings.c:1404 msgid "Welcome-to-GnuCash report screen" msgstr "歡迎來到 GnuCash 報告螢幕" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1408 ../intl-scm/guile-strings.c:1414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1430 ../intl-scm/guile-strings.c:1436 msgid "Number of columns" msgstr "欄數" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1410 ../intl-scm/guile-strings.c:1432 msgid "Number of columns before wrapping to a new row" msgstr "繞到新一列前的欄數" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1420 ../intl-scm/guile-strings.c:1442 msgid "Edit Options" msgstr "編輯選項" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1422 ../intl-scm/guile-strings.c:1444 msgid "Single Report" msgstr "單一報告" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1424 ../intl-scm/guile-strings.c:1446 msgid "Multicolumn View" msgstr "多欄檢視" #. src/report/utility-reports/view-column.scm #. src/report/utility-reports/gnucash/report/view-column.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1426 ../intl-scm/guile-strings.c:1448 msgid "Custom Multicolumn Report" msgstr "自訂多欄報告" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1522 ../intl-scm/guile-strings.c:1530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1554 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1566 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1662 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1690 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1704 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1716 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1728 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1450 ../intl-scm/guile-strings.c:1456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1478 ../intl-scm/guile-strings.c:1486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1492 ../intl-scm/guile-strings.c:1498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1660 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1672 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1684 ../intl-scm/guile-strings.c:1690 msgid "Hello, World!" msgstr "哈囉，世界！" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1452 ../intl-scm/guile-strings.c:1620 msgid "Boolean Option" msgstr "布林選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1498 ../intl-scm/guile-strings.c:1666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1454 ../intl-scm/guile-strings.c:1622 msgid "This is a boolean option." msgstr "這是一個布林選項。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1458 ../intl-scm/guile-strings.c:1626 msgid "Multi Choice Option" msgstr "複選選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1504 ../intl-scm/guile-strings.c:1672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1460 ../intl-scm/guile-strings.c:1628 msgid "This is a multi choice option." msgstr "這是一個複選選項。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1462 ../intl-scm/guile-strings.c:1630 msgid "First Option" msgstr "第一選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1464 ../intl-scm/guile-strings.c:1632 msgid "Help for first option" msgstr "第一選項說明" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1510 ../intl-scm/guile-strings.c:1678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1466 ../intl-scm/guile-strings.c:1634 msgid "Second Option" msgstr "第二選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1468 ../intl-scm/guile-strings.c:1636 msgid "Help for second option" msgstr "第二選項說明" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1470 ../intl-scm/guile-strings.c:1638 msgid "Third Option" msgstr "第三選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1516 ../intl-scm/guile-strings.c:1684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1472 ../intl-scm/guile-strings.c:1640 msgid "Help for third option" msgstr "第三選項說明" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1518 ../intl-scm/guile-strings.c:1686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1474 ../intl-scm/guile-strings.c:1642 msgid "Fourth Options" msgstr "第四選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1476 ../intl-scm/guile-strings.c:1644 msgid "The fourth option rules!" msgstr "第四選項規則！" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1524 ../intl-scm/guile-strings.c:1692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1480 ../intl-scm/guile-strings.c:1648 msgid "String Option" msgstr "字串選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1526 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1482 ../intl-scm/guile-strings.c:1650 msgid "This is a string option" msgstr "這是一個字串選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1602 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1648 ../intl-scm/guile-strings.c:1696 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1770 ../intl-scm/guile-strings.c:1816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1484 ../intl-scm/guile-strings.c:1558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1726 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 msgid "Hello, World" msgstr "哈囉，世界" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1488 ../intl-scm/guile-strings.c:1656 msgid "Just a Date Option" msgstr "只是日期選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1534 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1490 ../intl-scm/guile-strings.c:1658 msgid "This is a date option" msgstr "這是一個日期選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1494 ../intl-scm/guile-strings.c:1662 msgid "Time and Date Option" msgstr "時間與日期選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1496 ../intl-scm/guile-strings.c:1664 msgid "This is a date option with time" msgstr "這是有時間的日期選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1500 ../intl-scm/guile-strings.c:1668 msgid "Combo Date Option" msgstr "結合日期選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1502 ../intl-scm/guile-strings.c:1670 msgid "This is a combination date option" msgstr "這是一個組合日期選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1506 ../intl-scm/guile-strings.c:1674 msgid "Relative Date Option" msgstr "相關日期選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1508 ../intl-scm/guile-strings.c:1676 msgid "This is a relative date option" msgstr "這是一個相關日期選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1512 ../intl-scm/guile-strings.c:1680 msgid "Number Option" msgstr "數字選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1558 ../intl-scm/guile-strings.c:1726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1514 ../intl-scm/guile-strings.c:1682 msgid "This is a number option." msgstr "這是一個數字選項。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1732 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1520 ../intl-scm/guile-strings.c:1526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1688 ../intl-scm/guile-strings.c:1694 msgid "This is a color option" msgstr "這是一個顏色選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1740 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1528 ../intl-scm/guile-strings.c:1534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1696 ../intl-scm/guile-strings.c:1702 msgid "Hello Again" msgstr "再次哈囉" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1530 ../intl-scm/guile-strings.c:1698 msgid "An account list option" msgstr "帳號列表選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1532 ../intl-scm/guile-strings.c:1700 msgid "This is an account list option" msgstr "這是一個帳號列表選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1536 ../intl-scm/guile-strings.c:1704 msgid "A list option" msgstr "列表選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1538 ../intl-scm/guile-strings.c:1706 msgid "This is a list option" msgstr "這是一個列表選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1540 ../intl-scm/guile-strings.c:1708 msgid "The Good" msgstr "好的" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1542 ../intl-scm/guile-strings.c:1710 msgid "Good option" msgstr "好的選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1544 ../intl-scm/guile-strings.c:1712 msgid "The Bad" msgstr "壞的" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1546 ../intl-scm/guile-strings.c:1714 msgid "Bad option" msgstr "壞的選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1548 ../intl-scm/guile-strings.c:1716 msgid "The Ugly" msgstr "醜的" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1550 ../intl-scm/guile-strings.c:1718 msgid "Ugly option" msgstr "醜的選項" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1552 ../intl-scm/guile-strings.c:1720 msgid "Testing" msgstr "測試中" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1554 ../intl-scm/guile-strings.c:1722 msgid "Crash the report" msgstr "報告當掉" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1556 ../intl-scm/guile-strings.c:1724 msgid "" "This is for testing. Your reports probably shouldn't have an option like " "this." @@ -17794,7 +17799,7 @@ msgstr "這是測試用的。您的報告應該不會有像這個的選項。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1604 ../intl-scm/guile-strings.c:1772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1560 ../intl-scm/guile-strings.c:1728 msgid "" "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in the " "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending " @@ -17805,7 +17810,7 @@ msgstr "" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1562 ../intl-scm/guile-strings.c:1730 #, c-format msgid "" "For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool " @@ -17814,165 +17819,165 @@ msgstr "需要撰寫報告的說明，或貢獻您獨特、新奇又酷的報告 #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1564 ../intl-scm/guile-strings.c:1732 #, c-format msgid "For details on subscribing to that list, see %s." msgstr "需要訂閱通信論壇的詳情，請看 %s。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1566 ../intl-scm/guile-strings.c:1734 #, c-format msgid "You can learn more about writing scheme using this %s." msgstr "您可以學習更多關於使用 %s 寫作計劃。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1568 ../intl-scm/guile-strings.c:1736 msgid "online book" msgstr "線上書籍" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1570 ../intl-scm/guile-strings.c:1738 #, c-format msgid "The current time is %s." msgstr "現在時刻是 %s。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1616 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1572 ../intl-scm/guile-strings.c:1740 #, c-format msgid "The boolean option is %s." msgstr "布林選項是 %s。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1618 ../intl-scm/guile-strings.c:1786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1574 ../intl-scm/guile-strings.c:1742 msgid "true" msgstr "true" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1620 ../intl-scm/guile-strings.c:1788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1576 ../intl-scm/guile-strings.c:1744 msgid "false" msgstr "false" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1622 ../intl-scm/guile-strings.c:1790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1578 ../intl-scm/guile-strings.c:1746 #, c-format msgid "The multi-choice option is %s." msgstr "複選選項是 %s。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1624 ../intl-scm/guile-strings.c:1792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1580 ../intl-scm/guile-strings.c:1748 #, c-format msgid "The string option is %s." msgstr "字串選項是 %s。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1626 ../intl-scm/guile-strings.c:1794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1582 ../intl-scm/guile-strings.c:1750 #, c-format msgid "The date option is %s." msgstr "日期選項是 %s。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1628 ../intl-scm/guile-strings.c:1796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1584 ../intl-scm/guile-strings.c:1752 #, c-format msgid "The date and time option is %s." msgstr "日期與時間選項是 %s。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1630 ../intl-scm/guile-strings.c:1798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1586 ../intl-scm/guile-strings.c:1754 #, c-format msgid "The relative date option is %s." msgstr "相關日期選項是 %s。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1632 ../intl-scm/guile-strings.c:1800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1588 ../intl-scm/guile-strings.c:1756 #, c-format msgid "The combination date option is %s." msgstr "結合日期選項是 %s。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1634 ../intl-scm/guile-strings.c:1802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1590 ../intl-scm/guile-strings.c:1758 #, c-format msgid "The number option is %s." msgstr "數字選項是 %s。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1636 ../intl-scm/guile-strings.c:1804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1592 ../intl-scm/guile-strings.c:1760 #, c-format msgid "The number option formatted as currency is %s." msgstr "貨幣形式的數字選項為 %s。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1638 ../intl-scm/guile-strings.c:1806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1594 ../intl-scm/guile-strings.c:1762 msgid "Items you selected:" msgstr "您選擇的項目：" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1640 ../intl-scm/guile-strings.c:1808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1596 ../intl-scm/guile-strings.c:1764 msgid "List items selected" msgstr "列表中被選擇的項目" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1642 ../intl-scm/guile-strings.c:1810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1598 ../intl-scm/guile-strings.c:1766 msgid "(You selected no list items.)" msgstr "(您沒有選擇列表中的項目。)" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1644 ../intl-scm/guile-strings.c:1812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1600 ../intl-scm/guile-strings.c:1768 msgid "You have selected no accounts." msgstr "您沒有選擇帳號。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1646 ../intl-scm/guile-strings.c:1814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1602 ../intl-scm/guile-strings.c:1770 msgid "Have a nice day!" msgstr "祝您有美好的一天！" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1650 ../intl-scm/guile-strings.c:1818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1606 ../intl-scm/guile-strings.c:1774 msgid "Sample Report with Examples" msgstr "具有範例的樣本報告。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/hello-world.scm #. src/report/utility-reports/hello-world.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1652 ../intl-scm/guile-strings.c:1820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1608 ../intl-scm/guile-strings.c:1776 msgid "A sample report with examples." msgstr "具有範例的樣本報告。" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1654 ../intl-scm/guile-strings.c:1660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1822 ../intl-scm/guile-strings.c:1828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1610 ../intl-scm/guile-strings.c:1616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1778 ../intl-scm/guile-strings.c:1784 msgid "Welcome to GnuCash" msgstr "歡迎使用 GnuCash" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1656 ../intl-scm/guile-strings.c:1824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1612 ../intl-scm/guile-strings.c:1780 #, fuzzy msgid "Welcome to GnuCash 2.0!" msgstr "歡迎使用 GnuCash 1.8！" #. src/report/utility-reports/gnucash/report/welcome-to-gnucash.scm #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1658 ../intl-scm/guile-strings.c:1826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1614 ../intl-scm/guile-strings.c:1782 #, fuzzy msgid "GnuCash 2.0 has lots of nice features. Here are a few." msgstr "GnuCash 1.8 有許多優秀的功能。這裡只是其中一部分。" @@ -17999,18 +18004,18 @@ msgstr "GnuCash 1.8 有許多優秀的功能。這裡只是其中一部分。" #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:1916 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2376 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2454 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4116 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4758 ../intl-scm/guile-strings.c:5184 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5270 ../intl-scm/guile-strings.c:5344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6166 ../intl-scm/guile-strings.c:6202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6690 ../intl-scm/guile-strings.c:6726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1786 ../intl-scm/guile-strings.c:1872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2586 ../intl-scm/guile-strings.c:2956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3560 ../intl-scm/guile-strings.c:3986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4714 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5344 ../intl-scm/guile-strings.c:5434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5524 ../intl-scm/guile-strings.c:5614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6122 ../intl-scm/guile-strings.c:6158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 msgid "From" msgstr "從" @@ -18038,20 +18043,20 @@ msgstr "從" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:1918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2456 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4032 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4118 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4760 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5272 ../intl-scm/guile-strings.c:5346 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6168 ../intl-scm/guile-strings.c:6204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6692 ../intl-scm/guile-strings.c:6728 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6960 ../intl-scm/guile-strings.c:7016 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7200 ../intl-scm/guile-strings.c:7256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1788 ../intl-scm/guile-strings.c:1874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2588 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3562 ../intl-scm/guile-strings.c:3988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4716 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5346 ../intl-scm/guile-strings.c:5436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5526 ../intl-scm/guile-strings.c:5616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6648 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6916 ../intl-scm/guile-strings.c:6972 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 msgid "To" msgstr "到" @@ -18063,10 +18068,10 @@ msgstr "到" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1920 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2544 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1790 ../intl-scm/guile-strings.c:1876 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2336 ../intl-scm/guile-strings.c:2414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2500 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 msgid "Step Size" msgstr "刻度大小" @@ -18096,25 +18101,25 @@ msgstr "刻度大小" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1838 ../intl-scm/guile-strings.c:1922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2118 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2382 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2462 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2640 ../intl-scm/guile-strings.c:2742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2930 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3152 ../intl-scm/guile-strings.c:3256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4120 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4576 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5348 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1794 ../intl-scm/guile-strings.c:1878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2074 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2262 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2596 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2886 ../intl-scm/guile-strings.c:2962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:3992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:4150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4532 ../intl-scm/guile-strings.c:5146 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5230 ../intl-scm/guile-strings.c:5304 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6922 ../intl-scm/guile-strings.c:7162 msgid "Report's currency" msgstr "報告的貨幣" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1796 ../intl-scm/guile-strings.c:2420 msgid "Price of Commodity" msgstr "商品價格" @@ -18150,22 +18155,22 @@ msgstr "商品價格" #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1842 ../intl-scm/guile-strings.c:1924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2120 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2384 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2422 ../intl-scm/guile-strings.c:2466 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2548 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2744 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3008 ../intl-scm/guile-strings.c:3046 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3154 ../intl-scm/guile-strings.c:3258 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:3424 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:4038 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4448 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5164 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5276 ../intl-scm/guile-strings.c:5350 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1798 ../intl-scm/guile-strings.c:1880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2076 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2378 ../intl-scm/guile-strings.c:2422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2504 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2700 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2964 ../intl-scm/guile-strings.c:3002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:3380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3966 ../intl-scm/guile-strings.c:3994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:4152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4404 ../intl-scm/guile-strings.c:4534 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5120 ../intl-scm/guile-strings.c:5148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5232 ../intl-scm/guile-strings.c:5306 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6924 ../intl-scm/guile-strings.c:7164 msgid "Price Source" msgstr "價格來源" @@ -18173,8 +18178,8 @@ msgstr "價格來源" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:1930 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2470 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1802 ../intl-scm/guile-strings.c:1886 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:2510 msgid "Show Net Profit" msgstr "顯示收益淨額" @@ -18182,8 +18187,8 @@ msgstr "顯示收益淨額" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:1932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2472 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1804 ../intl-scm/guile-strings.c:1888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2428 ../intl-scm/guile-strings.c:2512 msgid "Show Asset & Liability bars" msgstr "顯示資產&債務長條" @@ -18191,20 +18196,20 @@ msgstr "顯示資產&債務長條" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:1934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2474 ../intl-scm/guile-strings.c:2558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1806 ../intl-scm/guile-strings.c:1890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 msgid "Show Net Worth bars" msgstr "顯示價值淨額長條" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1808 ../intl-scm/guile-strings.c:2432 msgid "Marker" msgstr "標記" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1810 ../intl-scm/guile-strings.c:2434 msgid "Marker Color" msgstr "標記顏色" @@ -18220,13 +18225,13 @@ msgstr "標記顏色" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:1936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2396 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2560 ../intl-scm/guile-strings.c:3020 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4072 ../intl-scm/guile-strings.c:4100 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:4208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5226 ../intl-scm/guile-strings.c:5254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5290 ../intl-scm/guile-strings.c:5362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1812 ../intl-scm/guile-strings.c:1892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2516 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4056 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4092 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5246 ../intl-scm/guile-strings.c:5318 msgid "Plot Width" msgstr "製圖寬度" @@ -18242,49 +18247,49 @@ msgstr "製圖寬度" #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1858 ../intl-scm/guile-strings.c:1938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2398 ../intl-scm/guile-strings.c:2482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2562 ../intl-scm/guile-strings.c:3022 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4074 ../intl-scm/guile-strings.c:4102 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:4210 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5228 ../intl-scm/guile-strings.c:5256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5292 ../intl-scm/guile-strings.c:5364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1814 ../intl-scm/guile-strings.c:1894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2518 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4030 ../intl-scm/guile-strings.c:4058 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4094 ../intl-scm/guile-strings.c:4166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5184 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5248 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 msgid "Plot Height" msgstr "製圖高度" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1816 ../intl-scm/guile-strings.c:2440 msgid "Calculate the price of this commodity." msgstr "計算此商品的價格。" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1824 ../intl-scm/guile-strings.c:2448 msgid "Actual Transactions" msgstr "實際交易" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1826 ../intl-scm/guile-strings.c:2450 msgid "The instantaneous price of actual currency transactions in the past" msgstr "過去實際貨幣交易的即時價格" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1872 ../intl-scm/guile-strings.c:2496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1828 ../intl-scm/guile-strings.c:2452 msgid "Price Database" msgstr "價格資料庫" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1874 ../intl-scm/guile-strings.c:2498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1830 ../intl-scm/guile-strings.c:2454 msgid "The recorded prices" msgstr "記錄的價格" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1876 ../intl-scm/guile-strings.c:2500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1832 ../intl-scm/guile-strings.c:2456 msgid "Color of the marker" msgstr "標記的顏色" @@ -18304,33 +18309,33 @@ msgstr "標記的顏色" #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1878 ../intl-scm/guile-strings.c:1950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2152 ../intl-scm/guile-strings.c:2338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2412 ../intl-scm/guile-strings.c:2502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2574 ../intl-scm/guile-strings.c:2776 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2962 ../intl-scm/guile-strings.c:3036 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3458 ../intl-scm/guile-strings.c:4164 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5318 ../intl-scm/guile-strings.c:5380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1834 ../intl-scm/guile-strings.c:1906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2530 ../intl-scm/guile-strings.c:2732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2918 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5274 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s 到 %s" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1884 ../intl-scm/guile-strings.c:2508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1840 ../intl-scm/guile-strings.c:2464 msgid "Double-Weeks" msgstr "雙週" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1890 ../intl-scm/guile-strings.c:2514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1846 ../intl-scm/guile-strings.c:2470 msgid "All Prices equal" msgstr "所有價格均等" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1892 ../intl-scm/guile-strings.c:2516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1848 ../intl-scm/guile-strings.c:2472 msgid "" "All the prices found are equal. This would result in a plot with one " "straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18340,13 +18345,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1894 ../intl-scm/guile-strings.c:2518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1850 ../intl-scm/guile-strings.c:2474 msgid "All Prices at the same date" msgstr "所有價格的日期相同" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1852 ../intl-scm/guile-strings.c:2476 msgid "" "All the prices found are from the same date. This would result in a plot " "with one straight line. Unfortunately, the plotting tool can't handle that." @@ -18356,13 +18361,13 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1854 ../intl-scm/guile-strings.c:2478 msgid "Only one price" msgstr "只有一個價格" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1856 ../intl-scm/guile-strings.c:2480 msgid "" "There was only one single price found for the selected commodities in the " "selected time period. This doesn't give a useful plot." @@ -18371,7 +18376,7 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1860 ../intl-scm/guile-strings.c:2484 msgid "" "There is no price information available for the selected commodities in the " "selected time period." @@ -18379,13 +18384,13 @@ msgstr "所選定的商品在指定的時間週期中並沒有可用的價格資 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1906 ../intl-scm/guile-strings.c:2530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1862 ../intl-scm/guile-strings.c:2486 msgid "Identical commodities" msgstr "完全相同的商品" #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1908 ../intl-scm/guile-strings.c:2532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1864 ../intl-scm/guile-strings.c:2488 msgid "" "Your selected commodity and the currency of the report are identical. It " "doesn't make sense to show prices for identical commodities." @@ -18393,13 +18398,13 @@ msgstr "您選擇的商品與報告的貨幣是完全相同的。顯示同樣商 #. src/report/standard-reports/price-scatter.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/price-scatter.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1912 ../intl-scm/guile-strings.c:2536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1868 ../intl-scm/guile-strings.c:2492 msgid "Price Scatterplot" msgstr "價格散佈圖" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1914 ../intl-scm/guile-strings.c:2538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1870 ../intl-scm/guile-strings.c:2494 msgid "Income/Expense Chart" msgstr "收入/支出圖表" @@ -18411,88 +18416,88 @@ msgstr "收入/支出圖表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1940 ../intl-scm/guile-strings.c:2402 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2564 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4144 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5298 ../intl-scm/guile-strings.c:5368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1896 ../intl-scm/guile-strings.c:2358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2520 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4100 ../intl-scm/guile-strings.c:4170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5254 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 msgid "Report on these accounts, if chosen account level allows." msgstr "如果選擇的帳號層級允許，提出這些帳號的報告。" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1942 ../intl-scm/guile-strings.c:2566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1898 ../intl-scm/guile-strings.c:2522 msgid "Show Income and Expenses?" msgstr "顯示收入與支出？" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1944 ../intl-scm/guile-strings.c:2568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1900 ../intl-scm/guile-strings.c:2524 msgid "Show the Asset and the Liability bars?" msgstr "顯示資產與債務長條？" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1946 ../intl-scm/guile-strings.c:2570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1902 ../intl-scm/guile-strings.c:2526 msgid "Show the net profit?" msgstr "顯示收益淨額？" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1948 ../intl-scm/guile-strings.c:2572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1904 ../intl-scm/guile-strings.c:2528 msgid "Show a Net Worth bar?" msgstr "顯示價值淨額長條？" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1916 ../intl-scm/guile-strings.c:2540 msgid "Net Profit" msgstr "收益淨額" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1962 ../intl-scm/guile-strings.c:2586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1918 ../intl-scm/guile-strings.c:2542 msgid "Net Worth" msgstr "價值淨額" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1964 ../intl-scm/guile-strings.c:2588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1920 ../intl-scm/guile-strings.c:2544 msgid "Income Chart" msgstr "收入圖" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1922 ../intl-scm/guile-strings.c:2546 msgid "Asset Chart" msgstr "資產圖" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1924 ../intl-scm/guile-strings.c:2548 msgid "Expense Chart" msgstr "支出圖" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1970 ../intl-scm/guile-strings.c:2594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1926 ../intl-scm/guile-strings.c:2550 msgid "Liability Chart" msgstr "債務圖" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1972 ../intl-scm/guile-strings.c:2596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1928 ../intl-scm/guile-strings.c:2552 msgid "Net Worth Barchart" msgstr "價值淨額長條圖" #. src/report/standard-reports/net-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/net-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1974 ../intl-scm/guile-strings.c:2598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1930 ../intl-scm/guile-strings.c:2554 msgid "Income & Expense Chart" msgstr "收入 & 支出圖表" #. src/report/standard-reports/general-journal.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-journal.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1932 ../intl-scm/guile-strings.c:2556 #, fuzzy msgid "General Journal" msgstr "一般報告" @@ -18505,11 +18510,11 @@ msgstr "一般報告" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2624 ../intl-scm/guile-strings.c:2838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3548 ../intl-scm/guile-strings.c:3818 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3974 ../intl-scm/guile-strings.c:4702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4972 ../intl-scm/guile-strings.c:5128 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1956 ../intl-scm/guile-strings.c:2170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2580 ../intl-scm/guile-strings.c:2794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3504 ../intl-scm/guile-strings.c:3774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3930 ../intl-scm/guile-strings.c:4658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4928 ../intl-scm/guile-strings.c:5084 msgid "Running Balance" msgstr "進行結算" @@ -18527,19 +18532,19 @@ msgstr "進行結算" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:3980 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4976 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6342 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6530 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1958 ../intl-scm/guile-strings.c:2172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2582 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3778 ../intl-scm/guile-strings.c:3936 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4932 ../intl-scm/guile-strings.c:5090 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5962 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6486 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7064 ../intl-scm/guile-strings.c:7304 msgid "Totals" msgstr "合計" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1960 ../intl-scm/guile-strings.c:2584 msgid "Cash Flow" msgstr "現金流量" @@ -18547,8 +18552,8 @@ msgstr "現金流量" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2634 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:5158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1966 ../intl-scm/guile-strings.c:2590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3960 ../intl-scm/guile-strings.c:5114 msgid "Account Display Depth" msgstr "帳號顯示深度" @@ -18556,8 +18561,8 @@ msgstr "帳號顯示深度" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1968 ../intl-scm/guile-strings.c:2592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3962 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 msgid "Always show sub-accounts" msgstr "永遠顯示子帳號" @@ -18575,13 +18580,13 @@ msgstr "永遠顯示子帳號" #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2126 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2750 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3160 ../intl-scm/guile-strings.c:3264 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4314 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4584 ../intl-scm/guile-strings.c:5166 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1976 ../intl-scm/guile-strings.c:2082 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4540 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 msgid "Show Exchange Rates" msgstr "顯示匯率" @@ -18589,8 +18594,8 @@ msgstr "顯示匯率" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1978 ../intl-scm/guile-strings.c:2602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3970 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 msgid "Show Full Account Names" msgstr "顯示完整的帳號名稱" @@ -18606,12 +18611,12 @@ msgstr "顯示完整的帳號名稱" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2648 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2752 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3162 ../intl-scm/guile-strings.c:3266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1980 ../intl-scm/guile-strings.c:2084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2272 ../intl-scm/guile-strings.c:2604 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2708 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4376 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 msgid "Show the exchange rates used" msgstr "顯示使用的匯率" @@ -18619,35 +18624,35 @@ msgstr "顯示使用的匯率" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2650 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:5174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1982 ../intl-scm/guile-strings.c:2606 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3976 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 msgid "Show full account names (including parent accounts)" msgstr "顯示完整的帳號名稱（包含母帳號）" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1984 ../intl-scm/guile-strings.c:2608 #, c-format msgid "%s - %s to %s for" msgstr "%s - %s 到 %s 用於" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1986 ../intl-scm/guile-strings.c:2610 #, c-format msgid "%s and subaccounts" msgstr "%s 和子帳號" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1988 ../intl-scm/guile-strings.c:2612 #, c-format msgid "%s and selected subaccounts" msgstr "%s 和選定的子帳號" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1992 ../intl-scm/guile-strings.c:2616 #, fuzzy msgid "Money into selected accounts comes from" msgstr "一致化選定的帳號" @@ -18656,15 +18661,15 @@ msgstr "一致化選定的帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2662 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1994 ../intl-scm/guile-strings.c:2618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 #, fuzzy msgid "Money In" msgstr "金錢進入" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1996 ../intl-scm/guile-strings.c:2620 #, fuzzy msgid "Money out of selected accounts goes to" msgstr "包括所有已選帳號的子帳號" @@ -18673,22 +18678,22 @@ msgstr "包括所有已選帳號的子帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:1998 ../intl-scm/guile-strings.c:2622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 #, fuzzy msgid "Money Out" msgstr "金錢退出" #. src/report/standard-reports/cash-flow.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/cash-flow.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2000 ../intl-scm/guile-strings.c:2624 msgid "Difference" msgstr "差額" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2156 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2670 ../intl-scm/guile-strings.c:2780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2002 ../intl-scm/guile-strings.c:2112 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2626 ../intl-scm/guile-strings.c:2736 #, fuzzy msgid "Trial Balance" msgstr "平均結算" @@ -18703,11 +18708,11 @@ msgstr "平均結算" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2672 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3192 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4346 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2004 ../intl-scm/guile-strings.c:2200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2628 ../intl-scm/guile-strings.c:2824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3036 ../intl-scm/guile-strings.c:3148 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4302 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 #, fuzzy msgid "Report Title" msgstr "報告樣式" @@ -18722,11 +18727,11 @@ msgstr "報告樣式" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2246 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2674 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:3194 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4348 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2006 ../intl-scm/guile-strings.c:2202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2630 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3038 ../intl-scm/guile-strings.c:3150 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4304 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 #, fuzzy msgid "Title for this report" msgstr "報告的標題" @@ -18741,11 +18746,11 @@ msgstr "報告的標題" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:3196 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3404 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4350 ../intl-scm/guile-strings.c:4558 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2008 ../intl-scm/guile-strings.c:2204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2632 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3040 ../intl-scm/guile-strings.c:3152 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3360 ../intl-scm/guile-strings.c:4194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:4514 #, fuzzy msgid "Company name" msgstr "公司名稱" @@ -18760,38 +18765,38 @@ msgstr "公司名稱" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2250 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:3198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3406 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4352 ../intl-scm/guile-strings.c:4560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2010 ../intl-scm/guile-strings.c:2206 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2634 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3042 ../intl-scm/guile-strings.c:3154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4196 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4308 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 #, fuzzy msgid "Name of company/individual" msgstr "公司的名稱" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2012 ../intl-scm/guile-strings.c:2636 msgid "Start of Adjusting/Closing" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2014 ../intl-scm/guile-strings.c:2638 #, fuzzy msgid "Date of Report" msgstr "日期格式：" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2016 ../intl-scm/guile-strings.c:2640 #, fuzzy msgid "Report variation" msgstr "報告錯誤" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2018 ../intl-scm/guile-strings.c:2642 msgid "Kind of trial balance to generate" msgstr "" @@ -18805,11 +18810,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2256 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:3202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4356 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2020 ../intl-scm/guile-strings.c:2212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2644 ../intl-scm/guile-strings.c:2836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3050 ../intl-scm/guile-strings.c:3158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3368 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4312 ../intl-scm/guile-strings.c:4522 #, fuzzy msgid "Accounts to include" msgstr "帳號代碼" @@ -18818,8 +18823,8 @@ msgstr "帳號代碼" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3626 ../intl-scm/guile-strings.c:4780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2022 ../intl-scm/guile-strings.c:2646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3582 ../intl-scm/guile-strings.c:4736 msgid "Report on these accounts" msgstr "提出這些帳號的報告" @@ -18831,10 +18836,10 @@ msgstr "提出這些帳號的報告" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:3206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4252 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2024 ../intl-scm/guile-strings.c:2216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2648 ../intl-scm/guile-strings.c:2840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3054 ../intl-scm/guile-strings.c:3162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4208 ../intl-scm/guile-strings.c:4316 #, fuzzy msgid "Levels of Subaccounts" msgstr "選擇子帳號" @@ -18847,31 +18852,31 @@ msgstr "選擇子帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:3208 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4254 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2026 ../intl-scm/guile-strings.c:2218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2650 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3056 ../intl-scm/guile-strings.c:3164 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4210 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 #, fuzzy msgid "Maximum number of levels in the account tree displayed" msgstr "圖表中條的最大數量" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2028 ../intl-scm/guile-strings.c:2652 #, fuzzy msgid "Merchandising" msgstr "遞減" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2074 ../intl-scm/guile-strings.c:2698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2030 ../intl-scm/guile-strings.c:2654 #, fuzzy msgid "Gross adjustment accounts" msgstr "歸類此帳號" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2076 ../intl-scm/guile-strings.c:2700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2032 ../intl-scm/guile-strings.c:2656 msgid "" "Do not net, but show gross debit/credit adjustments to these accounts. " "Merchandising businesses will normally select their inventory accounts here." @@ -18879,14 +18884,14 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2034 ../intl-scm/guile-strings.c:2658 #, fuzzy msgid "Income summary accounts" msgstr "收入帳號" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2036 ../intl-scm/guile-strings.c:2660 msgid "" "Adjustments made to these accounts are gross adjusted (see above) in the " "Adjustments, Adjusted Trial Balance, and Income Statement columns. Mostly " @@ -18899,46 +18904,46 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2082 ../intl-scm/guile-strings.c:2318 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2706 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3434 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2038 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2662 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 #, fuzzy msgid "Entries" msgstr "訂單項目" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2084 ../intl-scm/guile-strings.c:2708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2040 ../intl-scm/guile-strings.c:2664 msgid "Adjusting Entries pattern" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2086 ../intl-scm/guile-strings.c:2710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2042 ../intl-scm/guile-strings.c:2666 msgid "Any text in the Description column which identifies adjusting entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2088 ../intl-scm/guile-strings.c:2712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2044 ../intl-scm/guile-strings.c:2668 msgid "Adjusting Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2046 ../intl-scm/guile-strings.c:2670 msgid "Causes the Adjusting Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2048 ../intl-scm/guile-strings.c:2672 msgid "Adjusting Entries Pattern is regular expression" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2050 ../intl-scm/guile-strings.c:2674 msgid "" "Causes the Adjusting Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -18949,9 +18954,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2320 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2720 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2052 ../intl-scm/guile-strings.c:2276 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2676 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 msgid "Closing Entries pattern" msgstr "" @@ -18961,9 +18966,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2722 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2054 ../intl-scm/guile-strings.c:2278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2678 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 msgid "Any text in the Description column which identifies closing entries" msgstr "" @@ -18973,9 +18978,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2324 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2724 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2056 ../intl-scm/guile-strings.c:2280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2680 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 msgid "Closing Entries pattern is case-sensitive" msgstr "" @@ -18985,9 +18990,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2102 ../intl-scm/guile-strings.c:2326 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2726 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2058 ../intl-scm/guile-strings.c:2282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2682 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 msgid "Causes the Closing Entries Pattern match to be case-sensitive" msgstr "" @@ -18997,9 +19002,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2104 ../intl-scm/guile-strings.c:2328 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2728 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2060 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2684 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3400 ../intl-scm/guile-strings.c:4554 msgid "Closing Entries Pattern is regular expression" msgstr "" @@ -19009,9 +19014,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2330 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2062 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2686 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3402 ../intl-scm/guile-strings.c:4556 msgid "" "Causes the Closing Entries Pattern to be treated as a regular expression" msgstr "" @@ -19024,10 +19029,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2108 ../intl-scm/guile-strings.c:2272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2732 ../intl-scm/guile-strings.c:2896 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3110 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4264 ../intl-scm/guile-strings.c:4372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2064 ../intl-scm/guile-strings.c:2228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2688 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3066 ../intl-scm/guile-strings.c:3174 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4220 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total balances" msgstr "包含有零股份結算的帳號。" @@ -19040,10 +19045,10 @@ msgstr "包含有零股份結算的帳號。" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4266 ../intl-scm/guile-strings.c:4374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2066 ../intl-scm/guile-strings.c:2230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2690 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3068 ../intl-scm/guile-strings.c:3176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:4330 #, fuzzy msgid "Include accounts with zero total (recursive) balances in this report" msgstr "包含有零股份結算的帳號。" @@ -19056,10 +19061,10 @@ msgstr "包含有零股份結算的帳號。" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2112 ../intl-scm/guile-strings.c:2284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2736 ../intl-scm/guile-strings.c:2908 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:3230 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4276 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2068 ../intl-scm/guile-strings.c:2240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2692 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:3186 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4232 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 #, fuzzy msgid "Display accounts as hyperlinks" msgstr "顯示帳號名稱？" @@ -19072,10 +19077,10 @@ msgstr "顯示帳號名稱？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2738 ../intl-scm/guile-strings.c:2910 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3124 ../intl-scm/guile-strings.c:3232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4278 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2070 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2694 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3080 ../intl-scm/guile-strings.c:3188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4234 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 msgid "Shows each account in the table as a hyperlink to its register window" msgstr "" @@ -19089,11 +19094,11 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2740 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3150 ../intl-scm/guile-strings.c:3254 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4304 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4408 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2072 ../intl-scm/guile-strings.c:2260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2696 ../intl-scm/guile-strings.c:2884 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3376 ../intl-scm/guile-strings.c:4260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4364 ../intl-scm/guile-strings.c:4530 msgid "Commodities" msgstr "商品" @@ -19107,11 +19112,11 @@ msgstr "商品" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2122 ../intl-scm/guile-strings.c:2310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2746 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3156 ../intl-scm/guile-strings.c:3260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3426 ../intl-scm/guile-strings.c:4310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4414 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2078 ../intl-scm/guile-strings.c:2266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2702 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3112 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3382 ../intl-scm/guile-strings.c:4266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4370 ../intl-scm/guile-strings.c:4536 msgid "Show Foreign Currencies" msgstr "顯示外國貨幣" @@ -19125,50 +19130,50 @@ msgstr "顯示外國貨幣" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2124 ../intl-scm/guile-strings.c:2312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2748 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3158 ../intl-scm/guile-strings.c:3262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3428 ../intl-scm/guile-strings.c:4312 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4416 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2080 ../intl-scm/guile-strings.c:2268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2704 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3384 ../intl-scm/guile-strings.c:4268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4372 ../intl-scm/guile-strings.c:4538 #, fuzzy msgid "Display any foreign currency amount in an account" msgstr "顯示帳號中外來貨幣的總額？" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2134 ../intl-scm/guile-strings.c:2758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2090 ../intl-scm/guile-strings.c:2714 #, fuzzy msgid "Current Trial Balance" msgstr "目前結餘" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2092 ../intl-scm/guile-strings.c:2716 msgid "Uses the exact balances in the general ledger" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2094 ../intl-scm/guile-strings.c:2718 #, fuzzy msgid "Pre-adjustment Trial Balance" msgstr "目前結餘" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2096 ../intl-scm/guile-strings.c:2720 msgid "Ignores Adjusting/Closing entries" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2142 ../intl-scm/guile-strings.c:2766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2098 ../intl-scm/guile-strings.c:2722 msgid "Work Sheet" msgstr "" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2100 ../intl-scm/guile-strings.c:2724 msgid "Creates a complete end-of-period work sheet" msgstr "" @@ -19178,9 +19183,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2150 ../intl-scm/guile-strings.c:2336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2774 ../intl-scm/guile-strings.c:2960 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2106 ../intl-scm/guile-strings.c:2292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2730 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3412 ../intl-scm/guile-strings.c:4566 #, fuzzy msgid "for Period" msgstr ". (句點)" @@ -19191,23 +19196,23 @@ msgstr ". (句點)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2334 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2778 ../intl-scm/guile-strings.c:2958 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2110 ../intl-scm/guile-strings.c:2290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2734 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 #, fuzzy, c-format msgid "For Period Covering %s to %s" msgstr "週期結束" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2114 ../intl-scm/guile-strings.c:2738 #, fuzzy msgid "Adjustments" msgstr "訂單項目" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2116 ../intl-scm/guile-strings.c:2740 #, fuzzy msgid "Adjusted Trial Balance" msgstr "目前結餘" @@ -19216,8 +19221,8 @@ msgstr "目前結餘" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2242 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2786 ../intl-scm/guile-strings.c:2866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2118 ../intl-scm/guile-strings.c:2198 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2742 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 #, fuzzy msgid "Income Statement" msgstr "收入圖" @@ -19226,8 +19231,8 @@ msgstr "收入圖" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2164 ../intl-scm/guile-strings.c:2788 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3078 ../intl-scm/guile-strings.c:4232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2120 ../intl-scm/guile-strings.c:2744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3034 ../intl-scm/guile-strings.c:4188 msgid "Balance Sheet" msgstr "資產負債表" @@ -19237,23 +19242,23 @@ msgstr "資產負債表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2172 ../intl-scm/guile-strings.c:2796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3182 ../intl-scm/guile-strings.c:3470 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2128 ../intl-scm/guile-strings.c:2752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:3426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4292 ../intl-scm/guile-strings.c:4580 #, fuzzy msgid "Unrealized Gains" msgstr "未實現獲利(虧損)" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2130 ../intl-scm/guile-strings.c:2754 #, fuzzy msgid "Net Income" msgstr "收入" #. src/report/standard-reports/trial-balance.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/trial-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2132 ../intl-scm/guile-strings.c:2756 #, fuzzy msgid "Net Loss" msgstr "虧損" @@ -19262,10 +19267,10 @@ msgstr "虧損" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3482 ../intl-scm/guile-strings.c:3570 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4636 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4724 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2136 ../intl-scm/guile-strings.c:2760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3438 ../intl-scm/guile-strings.c:3526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3530 ../intl-scm/guile-strings.c:4592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4680 ../intl-scm/guile-strings.c:4684 msgid "Sorting" msgstr "排序" @@ -19273,8 +19278,8 @@ msgstr "排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3632 ../intl-scm/guile-strings.c:4786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2138 ../intl-scm/guile-strings.c:2762 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3588 ../intl-scm/guile-strings.c:4742 msgid "Filter Type" msgstr "過濾器類型" @@ -19282,8 +19287,8 @@ msgstr "過濾器類型" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3496 ../intl-scm/guile-strings.c:4650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2140 ../intl-scm/guile-strings.c:2764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3452 ../intl-scm/guile-strings.c:4606 msgid "Void Transactions?" msgstr "空出交易？" @@ -19291,11 +19296,11 @@ msgstr "空出交易？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3516 ../intl-scm/guile-strings.c:3580 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3682 ../intl-scm/guile-strings.c:3770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4670 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4836 ../intl-scm/guile-strings.c:4924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2144 ../intl-scm/guile-strings.c:2768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3472 ../intl-scm/guile-strings.c:3536 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:3726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4626 ../intl-scm/guile-strings.c:4690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4792 ../intl-scm/guile-strings.c:4880 msgid "Reconciled Date" msgstr "一致化日期" @@ -19303,9 +19308,9 @@ msgstr "一致化日期" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2198 ../intl-scm/guile-strings.c:2822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3552 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4706 ../intl-scm/guile-strings.c:4944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2154 ../intl-scm/guile-strings.c:2778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 msgid "Use Full Account Name?" msgstr "使用帳號全名？" @@ -19313,10 +19318,10 @@ msgstr "使用帳號全名？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2202 ../intl-scm/guile-strings.c:2826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3690 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:4686 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4844 ../intl-scm/guile-strings.c:4952 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2158 ../intl-scm/guile-strings.c:2782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:3646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4800 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 msgid "Other Account Name" msgstr "其他帳號名稱" @@ -19324,9 +19329,9 @@ msgstr "其他帳號名稱" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2204 ../intl-scm/guile-strings.c:2828 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:3802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4722 ../intl-scm/guile-strings.c:4956 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2160 ../intl-scm/guile-strings.c:2784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3524 ../intl-scm/guile-strings.c:3758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4678 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 msgid "Use Full Other Account Name?" msgstr "使用完整的其他帳號名稱？" @@ -19334,10 +19339,10 @@ msgstr "使用完整的其他帳號名稱？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2206 ../intl-scm/guile-strings.c:2830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4718 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4848 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2162 ../intl-scm/guile-strings.c:2786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3520 ../intl-scm/guile-strings.c:3650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4804 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 msgid "Other Account Code" msgstr "其他帳號代碼" @@ -19345,9 +19350,9 @@ msgstr "其他帳號代碼" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2218 ../intl-scm/guile-strings.c:2842 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3842 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4996 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2174 ../intl-scm/guile-strings.c:2798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3798 ../intl-scm/guile-strings.c:3838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4952 ../intl-scm/guile-strings.c:4992 msgid "Sign Reverses?" msgstr "符號反轉？" @@ -19355,9 +19360,9 @@ msgstr "符號反轉？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:3884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4762 ../intl-scm/guile-strings.c:5038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2176 ../intl-scm/guile-strings.c:2800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3564 ../intl-scm/guile-strings.c:3840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4718 ../intl-scm/guile-strings.c:4994 msgid "Style" msgstr "樣式" @@ -19365,8 +19370,8 @@ msgstr "樣式" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3484 ../intl-scm/guile-strings.c:4638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2178 ../intl-scm/guile-strings.c:2802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3440 ../intl-scm/guile-strings.c:4594 msgid "Primary Key" msgstr "主關鍵" @@ -19374,9 +19379,9 @@ msgstr "主關鍵" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:3740 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4730 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2180 ../intl-scm/guile-strings.c:2804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3532 ../intl-scm/guile-strings.c:3696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4686 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 msgid "Show Full Account Name?" msgstr "顯示完整的帳號名稱？" @@ -19384,9 +19389,9 @@ msgstr "顯示完整的帳號名稱？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3744 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4726 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2182 ../intl-scm/guile-strings.c:2806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3528 ../intl-scm/guile-strings.c:3700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4682 ../intl-scm/guile-strings.c:4854 msgid "Show Account Code?" msgstr "顯示帳號代碼？" @@ -19394,8 +19399,8 @@ msgstr "顯示帳號代碼？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2228 ../intl-scm/guile-strings.c:2852 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3486 ../intl-scm/guile-strings.c:4640 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2184 ../intl-scm/guile-strings.c:2808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3442 ../intl-scm/guile-strings.c:4596 msgid "Primary Subtotal" msgstr "主要小計" @@ -19403,8 +19408,8 @@ msgstr "主要小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2230 ../intl-scm/guile-strings.c:2854 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3488 ../intl-scm/guile-strings.c:4642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2186 ../intl-scm/guile-strings.c:2810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3444 ../intl-scm/guile-strings.c:4598 msgid "Primary Subtotal for Date Key" msgstr "日期關鍵的主要小計" @@ -19412,8 +19417,8 @@ msgstr "日期關鍵的主要小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2188 ../intl-scm/guile-strings.c:2812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 msgid "Primary Sort Order" msgstr "主要排序順序" @@ -19421,8 +19426,8 @@ msgstr "主要排序順序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3490 ../intl-scm/guile-strings.c:4644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2190 ../intl-scm/guile-strings.c:2814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3446 ../intl-scm/guile-strings.c:4600 msgid "Secondary Key" msgstr "次關鍵" @@ -19430,8 +19435,8 @@ msgstr "次關鍵" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3492 ../intl-scm/guile-strings.c:4646 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2192 ../intl-scm/guile-strings.c:2816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3448 ../intl-scm/guile-strings.c:4602 msgid "Secondary Subtotal" msgstr "次要小計" @@ -19439,8 +19444,8 @@ msgstr "次要小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3494 ../intl-scm/guile-strings.c:4648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2194 ../intl-scm/guile-strings.c:2818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3450 ../intl-scm/guile-strings.c:4604 msgid "Secondary Subtotal for Date Key" msgstr "日期關鍵的次要小計" @@ -19448,8 +19453,8 @@ msgstr "日期關鍵的次要小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/general-ledger.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2240 ../intl-scm/guile-strings.c:2864 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3762 ../intl-scm/guile-strings.c:4916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2196 ../intl-scm/guile-strings.c:2820 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 msgid "Secondary Sort Order" msgstr "次要排序順序" @@ -19457,8 +19462,8 @@ msgstr "次要排序順序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3408 ../intl-scm/guile-strings.c:4562 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2208 ../intl-scm/guile-strings.c:2832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 #, fuzzy msgid "Start Date" msgstr "開始日期：" @@ -19467,8 +19472,8 @@ msgstr "開始日期：" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3410 ../intl-scm/guile-strings.c:4564 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2210 ../intl-scm/guile-strings.c:2834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3366 ../intl-scm/guile-strings.c:4520 #, fuzzy msgid "End Date" msgstr "結束日期:" @@ -19477,8 +19482,8 @@ msgstr "結束日期:" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2264 ../intl-scm/guile-strings.c:2888 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2220 ../intl-scm/guile-strings.c:2844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3058 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 msgid "Flatten list to depth limit" msgstr "" @@ -19486,8 +19491,8 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2266 ../intl-scm/guile-strings.c:2890 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2222 ../intl-scm/guile-strings.c:2846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3060 ../intl-scm/guile-strings.c:4214 msgid "Displays accounts which exceed the depth limit at the depth limit" msgstr "" @@ -19497,9 +19502,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2268 ../intl-scm/guile-strings.c:2892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3106 ../intl-scm/guile-strings.c:3214 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4260 ../intl-scm/guile-strings.c:4368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2224 ../intl-scm/guile-strings.c:2848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3062 ../intl-scm/guile-strings.c:3170 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4216 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 #, fuzzy msgid "Parent account balances" msgstr "母帳號" @@ -19510,9 +19515,9 @@ msgstr "母帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2270 ../intl-scm/guile-strings.c:2894 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3108 ../intl-scm/guile-strings.c:3216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4262 ../intl-scm/guile-strings.c:4370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2226 ../intl-scm/guile-strings.c:2850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3064 ../intl-scm/guile-strings.c:3172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:4326 #, fuzzy msgid "Parent account subtotals" msgstr "母帳號" @@ -19523,9 +19528,9 @@ msgstr "母帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2276 ../intl-scm/guile-strings.c:2900 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3114 ../intl-scm/guile-strings.c:3222 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4268 ../intl-scm/guile-strings.c:4376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2232 ../intl-scm/guile-strings.c:2856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3070 ../intl-scm/guile-strings.c:3178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4224 ../intl-scm/guile-strings.c:4332 msgid "Omit zero balance figures" msgstr "" @@ -19535,9 +19540,9 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2278 ../intl-scm/guile-strings.c:2902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3116 ../intl-scm/guile-strings.c:3224 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4270 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2234 ../intl-scm/guile-strings.c:2858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3072 ../intl-scm/guile-strings.c:3180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4226 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 msgid "Show blank space in place of any zero balances which would be shown" msgstr "" @@ -19549,10 +19554,10 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2280 ../intl-scm/guile-strings.c:2904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3118 ../intl-scm/guile-strings.c:3226 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:4272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4380 ../intl-scm/guile-strings.c:4570 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2236 ../intl-scm/guile-strings.c:2860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3074 ../intl-scm/guile-strings.c:3182 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4336 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 #, fuzzy msgid "Show accounting-style rules" msgstr "顯示此層級之前的帳號" @@ -19565,81 +19570,81 @@ msgstr "顯示此層級之前的帳號" #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2282 ../intl-scm/guile-strings.c:2906 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:3228 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4382 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2238 ../intl-scm/guile-strings.c:2862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3076 ../intl-scm/guile-strings.c:3184 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3374 ../intl-scm/guile-strings.c:4230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4528 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2288 ../intl-scm/guile-strings.c:2912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2244 ../intl-scm/guile-strings.c:2868 #, fuzzy msgid "Label the revenue section" msgstr "取消目前的交易" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2290 ../intl-scm/guile-strings.c:2914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2246 ../intl-scm/guile-strings.c:2870 msgid "Whether or not to include a label for the revenue section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2292 ../intl-scm/guile-strings.c:2916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2248 ../intl-scm/guile-strings.c:2872 msgid "Include revenue total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2294 ../intl-scm/guile-strings.c:2918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2250 ../intl-scm/guile-strings.c:2874 msgid "Whether or not to include a line indicating total revenue" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2252 ../intl-scm/guile-strings.c:2876 #, fuzzy msgid "Label the expense section" msgstr "取消目前的交易" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2254 ../intl-scm/guile-strings.c:2878 msgid "Whether or not to include a label for the expense section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2300 ../intl-scm/guile-strings.c:2924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2256 ../intl-scm/guile-strings.c:2880 #, fuzzy msgid "Include expense total" msgstr "收入 & 支出圖表" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2258 ../intl-scm/guile-strings.c:2882 msgid "Whether or not to include a line indicating total expense" msgstr "" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2340 ../intl-scm/guile-strings.c:2964 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2296 ../intl-scm/guile-strings.c:2920 #, fuzzy msgid "Revenues" msgstr "參照" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2342 ../intl-scm/guile-strings.c:2966 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2298 ../intl-scm/guile-strings.c:2922 #, fuzzy msgid "Total Revenue" msgstr "總計到期" #. src/report/standard-reports/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2302 ../intl-scm/guile-strings.c:2926 #, fuzzy msgid "Total Expenses" msgstr "支出" @@ -19648,8 +19653,8 @@ msgstr "支出" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2304 ../intl-scm/guile-strings.c:2928 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3418 ../intl-scm/guile-strings.c:4572 #, fuzzy msgid "Net income" msgstr "時間上最接近" @@ -19658,85 +19663,85 @@ msgstr "時間上最接近" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/income-statement.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:4618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2306 ../intl-scm/guile-strings.c:2930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3420 ../intl-scm/guile-strings.c:4574 #, fuzzy msgid "Net loss" msgstr "資產淨額" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2352 ../intl-scm/guile-strings.c:2976 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2308 ../intl-scm/guile-strings.c:2932 msgid "Income Barchart" msgstr "收入長條圖" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2354 ../intl-scm/guile-strings.c:2978 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2310 ../intl-scm/guile-strings.c:2934 msgid "Expense Barchart" msgstr "支出長條圖" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2312 ../intl-scm/guile-strings.c:2936 msgid "Asset Barchart" msgstr "資產長條圖" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2358 ../intl-scm/guile-strings.c:2982 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2314 ../intl-scm/guile-strings.c:2938 msgid "Liability Barchart" msgstr "債務長條圖" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2316 ../intl-scm/guile-strings.c:2940 #, fuzzy msgid "Shows a barchart with the Income per interval developing over time" msgstr "顯示每個時間間隔的收入長條圖" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2318 ../intl-scm/guile-strings.c:2942 #, fuzzy msgid "Shows a barchart with the Expenses per interval developing over time" msgstr "顯示每個時間間隔的支出長條圖" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2320 ../intl-scm/guile-strings.c:2944 #, fuzzy msgid "Shows a barchart with the Assets developing over time" msgstr "顯示發展逾時的資產長條圖" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2322 ../intl-scm/guile-strings.c:2946 #, fuzzy msgid "Shows a barchart with the Liabilities developing over time" msgstr "顯示發展逾時的債務長條圖" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2368 ../intl-scm/guile-strings.c:2992 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2324 ../intl-scm/guile-strings.c:2948 msgid "Income Over Time" msgstr "逾時收入" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2326 ../intl-scm/guile-strings.c:2950 msgid "Expense Over Time" msgstr "逾時支出" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2372 ../intl-scm/guile-strings.c:2996 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2328 ../intl-scm/guile-strings.c:2952 msgid "Assets Over Time" msgstr "逾時資產" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2330 ../intl-scm/guile-strings.c:2954 msgid "Liabilities Over Time" msgstr "逾時債務" @@ -19746,9 +19751,9 @@ msgstr "逾時債務" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5280 ../intl-scm/guile-strings.c:5354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2344 ../intl-scm/guile-strings.c:2968 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:4156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5236 ../intl-scm/guile-strings.c:5310 msgid "Show Accounts until level" msgstr "顯示此層級之前的帳號" @@ -19758,21 +19763,21 @@ msgstr "顯示此層級之前的帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2390 ../intl-scm/guile-strings.c:3014 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5284 ../intl-scm/guile-strings.c:5356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2346 ../intl-scm/guile-strings.c:2970 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:4158 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5240 ../intl-scm/guile-strings.c:5312 msgid "Show long account names" msgstr "顯示完整帳號名稱" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2348 ../intl-scm/guile-strings.c:2972 msgid "Use Stacked Bars" msgstr "使用金字塔長條圖" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2350 ../intl-scm/guile-strings.c:2974 msgid "Maximum Bars" msgstr "最大條數" @@ -19782,9 +19787,9 @@ msgstr "最大條數" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:4212 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5294 ../intl-scm/guile-strings.c:5366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2356 ../intl-scm/guile-strings.c:2980 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4096 ../intl-scm/guile-strings.c:4168 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5250 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 msgid "Sort Method" msgstr "排序方式" @@ -19794,9 +19799,9 @@ msgstr "排序方式" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2404 ../intl-scm/guile-strings.c:3028 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4146 ../intl-scm/guile-strings.c:4216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5300 ../intl-scm/guile-strings.c:5370 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2360 ../intl-scm/guile-strings.c:2984 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4102 ../intl-scm/guile-strings.c:4172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5256 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 msgid "Show accounts to this depth and not further" msgstr "顯示帳號到此深度，不再往下" @@ -19804,26 +19809,26 @@ msgstr "顯示帳號到此深度，不再往下" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2406 ../intl-scm/guile-strings.c:3030 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4218 ../intl-scm/guile-strings.c:5372 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2362 ../intl-scm/guile-strings.c:2986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 msgid "Show the full account name in legend?" msgstr "在圖例中顯示帳號全名？" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2408 ../intl-scm/guile-strings.c:3032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2364 ../intl-scm/guile-strings.c:2988 msgid "Show barchart as stacked barchart? (Guppi>=0.35.4 required)" msgstr "要用金字塔形式顯示長條圖？ (需要 Guppi>=0.35.4)" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2410 ../intl-scm/guile-strings.c:3034 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2366 ../intl-scm/guile-strings.c:2990 msgid "Maximum number of bars in the chart" msgstr "圖表中條的最大數量" #. src/report/standard-reports/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2414 ../intl-scm/guile-strings.c:3038 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2370 ../intl-scm/guile-strings.c:2994 #, c-format msgid "Balances %s to %s" msgstr "結算 %s 到 %s" @@ -19832,14 +19837,14 @@ msgstr "結算 %s 到 %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/category-barchart.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2418 ../intl-scm/guile-strings.c:3042 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4230 ../intl-scm/guile-strings.c:5384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2374 ../intl-scm/guile-strings.c:2998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4186 ../intl-scm/guile-strings.c:5340 msgid "and" msgstr "與" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2420 ../intl-scm/guile-strings.c:3044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2376 ../intl-scm/guile-strings.c:3000 msgid "Investment Portfolio" msgstr "投資組合" @@ -19847,8 +19852,8 @@ msgstr "投資組合" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2424 ../intl-scm/guile-strings.c:3048 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2380 ../intl-scm/guile-strings.c:3004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 msgid "Share decimal places" msgstr "股份小數位數" @@ -19856,8 +19861,8 @@ msgstr "股份小數位數" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2426 ../intl-scm/guile-strings.c:3050 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2382 ../intl-scm/guile-strings.c:3006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3254 ../intl-scm/guile-strings.c:4408 msgid "Include accounts with no shares" msgstr "包含沒有股份的帳號" @@ -19867,9 +19872,9 @@ msgstr "包含沒有股份的帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2430 ../intl-scm/guile-strings.c:3054 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3316 ../intl-scm/guile-strings.c:3502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4470 ../intl-scm/guile-strings.c:4656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2386 ../intl-scm/guile-strings.c:3010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:3458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4426 ../intl-scm/guile-strings.c:4612 msgid "Report Currency" msgstr "報告貨幣" @@ -19877,8 +19882,8 @@ msgstr "報告貨幣" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2432 ../intl-scm/guile-strings.c:3056 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3356 ../intl-scm/guile-strings.c:4510 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2388 ../intl-scm/guile-strings.c:3012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 msgid "The number of decimal places to use for share numbers" msgstr "用在股份數字的小數位數" @@ -19886,8 +19891,8 @@ msgstr "用在股份數字的小數位數" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2436 ../intl-scm/guile-strings.c:3060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3362 ../intl-scm/guile-strings.c:4516 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2392 ../intl-scm/guile-strings.c:3016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3318 ../intl-scm/guile-strings.c:4472 msgid "Stock Accounts to report on" msgstr "要提出報告的股票帳號" @@ -19895,8 +19900,8 @@ msgstr "要提出報告的股票帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2438 ../intl-scm/guile-strings.c:3062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3364 ../intl-scm/guile-strings.c:4518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2394 ../intl-scm/guile-strings.c:3018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3320 ../intl-scm/guile-strings.c:4474 msgid "Include accounts that have a zero share balances." msgstr "包含有零股份結算的帳號。" @@ -19904,34 +19909,34 @@ msgstr "包含有零股份結算的帳號。" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2444 ../intl-scm/guile-strings.c:3068 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3372 ../intl-scm/guile-strings.c:4526 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2400 ../intl-scm/guile-strings.c:3024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 msgid "Listing" msgstr "列出" #. src/report/standard-reports/portfolio.scm #. src/report/standard-reports/gnucash/report/portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:2446 ../intl-scm/guile-strings.c:3070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:2402 ../intl-scm/guile-strings.c:3026 msgid "Units" msgstr "單位" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3044 ../intl-scm/guile-strings.c:4198 #, fuzzy msgid "Balance Sheet Date" msgstr "資產負債表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3046 ../intl-scm/guile-strings.c:4200 #, fuzzy msgid "Single column Balance Sheet" msgstr "資產負債表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3048 ../intl-scm/guile-strings.c:4202 msgid "" "Print liability/equity section in the same column under the assets section " "as opposed to a second column right of the assets section" @@ -19939,89 +19944,89 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3082 ../intl-scm/guile-strings.c:4236 #, fuzzy msgid "Label the assets section" msgstr "取消目前的交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3128 ../intl-scm/guile-strings.c:4282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3084 ../intl-scm/guile-strings.c:4238 msgid "Whether or not to include a label for the assets section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3086 ../intl-scm/guile-strings.c:4240 #, fuzzy msgid "Include assets total" msgstr "資產淨額" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3132 ../intl-scm/guile-strings.c:4286 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3088 ../intl-scm/guile-strings.c:4242 msgid "Whether or not to include a line indicating total assets" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3134 ../intl-scm/guile-strings.c:4288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3090 ../intl-scm/guile-strings.c:4244 msgid "Label the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3092 ../intl-scm/guile-strings.c:4246 msgid "Whether or not to include a label for the liabilities section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3138 ../intl-scm/guile-strings.c:4292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3094 ../intl-scm/guile-strings.c:4248 msgid "Include liabilities total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:4294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3096 ../intl-scm/guile-strings.c:4250 msgid "Whether or not to include a line indicating total liabilities" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3098 ../intl-scm/guile-strings.c:4252 #, fuzzy msgid "Label the equity section" msgstr "取消目前的交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3100 ../intl-scm/guile-strings.c:4254 msgid "Whether or not to include a label for the equity section" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3102 ../intl-scm/guile-strings.c:4256 msgid "Include equity total" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3148 ../intl-scm/guile-strings.c:4302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3104 ../intl-scm/guile-strings.c:4258 msgid "Whether or not to include a line indicating total equity" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3164 ../intl-scm/guile-strings.c:4318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3120 ../intl-scm/guile-strings.c:4274 #, fuzzy msgid "Compute unrealized gains and losses" msgstr "包含沒有股份的帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3122 ../intl-scm/guile-strings.c:4276 msgid "" "Include unrealized gains and losses in the computation. Will produce " "incorrect results if the current file uses commodity trading accounts" @@ -20029,21 +20034,21 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3170 ../intl-scm/guile-strings.c:4324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3126 ../intl-scm/guile-strings.c:4280 #, fuzzy msgid "Total Assets" msgstr "合計借" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3174 ../intl-scm/guile-strings.c:4328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3130 ../intl-scm/guile-strings.c:4284 #, fuzzy msgid "Total Liabilities" msgstr "債務" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3180 ../intl-scm/guile-strings.c:4334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3136 ../intl-scm/guile-strings.c:4290 #, fuzzy msgid "Retained Losses" msgstr "獲利與虧損" @@ -20052,102 +20057,102 @@ msgstr "獲利與虧損" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3184 ../intl-scm/guile-strings.c:3472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4338 ../intl-scm/guile-strings.c:4626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3140 ../intl-scm/guile-strings.c:3428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4294 ../intl-scm/guile-strings.c:4582 #, fuzzy msgid "Unrealized Losses" msgstr "未實現獲利(虧損)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3186 ../intl-scm/guile-strings.c:4340 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3142 ../intl-scm/guile-strings.c:4296 msgid "Total Equity" msgstr "全部資產淨值" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/balance-sheet.scm #. src/report/standard-reports/balance-sheet.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3188 ../intl-scm/guile-strings.c:4342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3144 ../intl-scm/guile-strings.c:4298 #, fuzzy msgid "Total Liabilities & Equity" msgstr "債務&資產淨值" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3190 ../intl-scm/guile-strings.c:4344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3146 ../intl-scm/guile-strings.c:4300 msgid "Account Summary" msgstr "帳號摘要" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3210 ../intl-scm/guile-strings.c:4364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3166 ../intl-scm/guile-strings.c:4320 msgid "Depth limit behavior" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3212 ../intl-scm/guile-strings.c:4366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3168 ../intl-scm/guile-strings.c:4322 msgid "How to treat accounts which exceed the specified depth limit (if any)" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3192 ../intl-scm/guile-strings.c:4346 #, fuzzy msgid "Show an account's balance" msgstr "包含有零股份結算的帳號。" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3240 ../intl-scm/guile-strings.c:4394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3196 ../intl-scm/guile-strings.c:4350 #, fuzzy msgid "Show an account's account code" msgstr "顯示此層級之前的帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3244 ../intl-scm/guile-strings.c:4398 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3200 ../intl-scm/guile-strings.c:4354 #, fuzzy msgid "Show an account's account type" msgstr "顯示此層級之前的帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3246 ../intl-scm/guile-strings.c:4400 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3202 ../intl-scm/guile-strings.c:4356 #, fuzzy msgid "Account Description" msgstr "帳號選項" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3204 ../intl-scm/guile-strings.c:4358 #, fuzzy msgid "Show an account's description" msgstr "顯示完整帳號名稱" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3250 ../intl-scm/guile-strings.c:4404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3206 ../intl-scm/guile-strings.c:4360 #, fuzzy msgid "Account Notes" msgstr "帳號名稱" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3252 ../intl-scm/guile-strings.c:4406 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3208 ../intl-scm/guile-strings.c:4362 #, fuzzy msgid "Show an account's notes" msgstr "顯示完整帳號名稱" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3224 ../intl-scm/guile-strings.c:4378 #, fuzzy msgid "Recursive Balance" msgstr "一致化後結餘" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3270 ../intl-scm/guile-strings.c:4424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3226 ../intl-scm/guile-strings.c:4380 msgid "" "Show the total balance, including balances in subaccounts, of any account at " "the depth limit" @@ -20155,108 +20160,108 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3272 ../intl-scm/guile-strings.c:4426 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3228 ../intl-scm/guile-strings.c:4382 #, fuzzy msgid "Raise Accounts" msgstr "過濾器帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3274 ../intl-scm/guile-strings.c:4428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3230 ../intl-scm/guile-strings.c:4384 #, fuzzy msgid "Shows accounts deeper than the depth limit at the depth limit" msgstr "顯示帳號至此深度，無視其他任何選項。" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3276 ../intl-scm/guile-strings.c:4430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3232 ../intl-scm/guile-strings.c:4386 #, fuzzy msgid "Omit Accounts" msgstr "編輯帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3278 ../intl-scm/guile-strings.c:4432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3234 ../intl-scm/guile-strings.c:4388 msgid "Disregard completely any accounts deeper than the depth limit" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3280 ../intl-scm/guile-strings.c:4434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3236 ../intl-scm/guile-strings.c:4390 msgid "Code" msgstr "代碼" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-summary.scm #. src/report/standard-reports/account-summary.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3242 ../intl-scm/guile-strings.c:4396 #, fuzzy msgid "Account title" msgstr "帳號名稱" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3248 ../intl-scm/guile-strings.c:4402 msgid "Advanced Portfolio" msgstr "進階投資組合" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3256 ../intl-scm/guile-strings.c:4410 #, fuzzy msgid "Include gains and losses" msgstr "包含沒有股份的帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3258 ../intl-scm/guile-strings.c:4412 #, fuzzy msgid "Show ticker symbols" msgstr "顯示小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3260 ../intl-scm/guile-strings.c:4414 #, fuzzy msgid "Show listings" msgstr "顯示所有交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3262 ../intl-scm/guile-strings.c:4416 #, fuzzy msgid "Show prices" msgstr "以價格排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3264 ../intl-scm/guile-strings.c:4418 #, fuzzy msgid "Show number of shares" msgstr "是否顯示股份數量？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:3332 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4464 ../intl-scm/guile-strings.c:4486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3266 ../intl-scm/guile-strings.c:3288 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4420 ../intl-scm/guile-strings.c:4442 msgid "Basis calculation method" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3312 ../intl-scm/guile-strings.c:4466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3268 ../intl-scm/guile-strings.c:4422 msgid "Set preference for price list data" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3328 ../intl-scm/guile-strings.c:4482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3284 ../intl-scm/guile-strings.c:4438 #, fuzzy msgid "Most recent to report" msgstr "很接近" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3330 ../intl-scm/guile-strings.c:4484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3286 ../intl-scm/guile-strings.c:4440 #, fuzzy msgid "The most recent recorded price before report date" msgstr "很接近的記錄價格" @@ -20265,119 +20270,119 @@ msgstr "很接近的記錄價格" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4060 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4080 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3290 ../intl-scm/guile-strings.c:4016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4036 ../intl-scm/guile-strings.c:4444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5170 ../intl-scm/guile-strings.c:5190 msgid "Average" msgstr "平均數" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3336 ../intl-scm/guile-strings.c:4490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3292 ../intl-scm/guile-strings.c:4446 msgid "Use average cost of all shares for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3338 ../intl-scm/guile-strings.c:4492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3294 ../intl-scm/guile-strings.c:4448 msgid "FIFO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3340 ../intl-scm/guile-strings.c:4494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3296 ../intl-scm/guile-strings.c:4450 msgid "Use first-in first-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3298 ../intl-scm/guile-strings.c:4452 msgid "FILO" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3300 ../intl-scm/guile-strings.c:4454 msgid "Use first-in last-out method for basis" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3302 ../intl-scm/guile-strings.c:4456 msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3304 ../intl-scm/guile-strings.c:4458 msgid "Include splits with no shares for calculating money-in and money-out" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3306 ../intl-scm/guile-strings.c:4460 #, fuzzy msgid "Display the ticker symbols" msgstr "是否顯示合計？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3308 ../intl-scm/guile-strings.c:4462 #, fuzzy msgid "Display exchange listings" msgstr "顯示 N 行" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3310 ../intl-scm/guile-strings.c:4464 #, fuzzy msgid "Display numbers of shares in accounts" msgstr "是否顯示股份數量？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3358 ../intl-scm/guile-strings.c:4512 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3314 ../intl-scm/guile-strings.c:4468 #, fuzzy msgid "Display share prices" msgstr "顯示股份價格？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3378 ../intl-scm/guile-strings.c:4532 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3334 ../intl-scm/guile-strings.c:4488 #, fuzzy msgid "Basis" msgstr "壞的" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3386 ../intl-scm/guile-strings.c:4540 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3342 ../intl-scm/guile-strings.c:4496 #, fuzzy msgid "Realized Gain" msgstr "未實現獲利(虧損)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3388 ../intl-scm/guile-strings.c:4542 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3344 ../intl-scm/guile-strings.c:4498 #, fuzzy msgid "Unrealized Gain" msgstr "未實現獲利(虧損)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3390 ../intl-scm/guile-strings.c:4544 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3346 ../intl-scm/guile-strings.c:4500 #, fuzzy msgid "Total Gain" msgstr "總計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3392 ../intl-scm/guile-strings.c:4546 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3348 ../intl-scm/guile-strings.c:4502 msgid "Total Return" msgstr "全部收益" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3394 ../intl-scm/guile-strings.c:4548 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3350 ../intl-scm/guile-strings.c:4504 msgid "" "* this commodity data was built using transaction pricing instead of the " "price list." @@ -20385,112 +20390,112 @@ msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/advanced-portfolio.scm #. src/report/standard-reports/advanced-portfolio.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3396 ../intl-scm/guile-strings.c:4550 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3352 ../intl-scm/guile-strings.c:4506 msgid "" "If you are in a multi-currency situation, the exchanges may not be correct." msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3398 ../intl-scm/guile-strings.c:4552 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3354 ../intl-scm/guile-strings.c:4508 msgid "Equity Statement" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3414 ../intl-scm/guile-strings.c:4568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3370 ../intl-scm/guile-strings.c:4524 #, fuzzy msgid "Report only on these accounts" msgstr "提出這些帳號的報告" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3460 ../intl-scm/guile-strings.c:3478 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4614 ../intl-scm/guile-strings.c:4632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3416 ../intl-scm/guile-strings.c:3434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4570 ../intl-scm/guile-strings.c:4588 msgid "Capital" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3466 ../intl-scm/guile-strings.c:4620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3422 ../intl-scm/guile-strings.c:4576 #, fuzzy msgid "Investments" msgstr "利息付款" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3468 ../intl-scm/guile-strings.c:4622 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3424 ../intl-scm/guile-strings.c:4578 #, fuzzy msgid "Withdrawals" msgstr "提款" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3474 ../intl-scm/guile-strings.c:4628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3430 ../intl-scm/guile-strings.c:4584 #, fuzzy msgid "Increase in capital" msgstr "遞增" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/equity-statement.scm #. src/report/standard-reports/equity-statement.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3476 ../intl-scm/guile-strings.c:4630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3432 ../intl-scm/guile-strings.c:4586 #, fuzzy msgid "Decrease in capital" msgstr "遞減" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3480 ../intl-scm/guile-strings.c:4634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3436 ../intl-scm/guile-strings.c:4590 msgid "Transaction Report" msgstr "交易報告" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3498 ../intl-scm/guile-strings.c:4652 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3454 ../intl-scm/guile-strings.c:4608 msgid "Table for Exporting" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3500 ../intl-scm/guile-strings.c:4654 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3456 ../intl-scm/guile-strings.c:4610 #, fuzzy msgid "Common Currency" msgstr "選擇貨幣" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3506 ../intl-scm/guile-strings.c:4660 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3462 ../intl-scm/guile-strings.c:4616 msgid "Total For " msgstr "合計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3508 ../intl-scm/guile-strings.c:3870 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4662 ../intl-scm/guile-strings.c:5024 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3464 ../intl-scm/guile-strings.c:3826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4618 ../intl-scm/guile-strings.c:4980 msgid "Grand Total" msgstr "總和" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3546 ../intl-scm/guile-strings.c:4700 msgid "Transfer from/to" msgstr "轉帳 從/到" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3566 ../intl-scm/guile-strings.c:4720 msgid "Report style" msgstr "報告樣式" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3568 ../intl-scm/guile-strings.c:4722 msgid "Multi-Line" msgstr "多行" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3570 ../intl-scm/guile-strings.c:4724 msgid "Display N lines" msgstr "顯示 N 行" @@ -20498,268 +20503,268 @@ msgstr "顯示 N 行" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:3834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3964 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4988 ../intl-scm/guile-strings.c:5118 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3572 ../intl-scm/guile-strings.c:3790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3920 ../intl-scm/guile-strings.c:4726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4944 ../intl-scm/guile-strings.c:5074 msgid "Single" msgstr "單欄" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3618 ../intl-scm/guile-strings.c:4772 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3574 ../intl-scm/guile-strings.c:4728 msgid "Display 1 line" msgstr "顯示 1 行" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3576 ../intl-scm/guile-strings.c:4730 msgid "Convert all transactions into a common currency" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3622 ../intl-scm/guile-strings.c:4776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3578 ../intl-scm/guile-strings.c:4732 msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3580 ../intl-scm/guile-strings.c:4734 msgid "Report Accounts" msgstr "報告帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3584 ../intl-scm/guile-strings.c:4738 msgid "Filter Accounts" msgstr "過濾器帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3630 ../intl-scm/guile-strings.c:4784 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3586 ../intl-scm/guile-strings.c:4740 msgid "Filter on these accounts" msgstr "這些帳號的過濾器" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3590 ../intl-scm/guile-strings.c:4744 msgid "Filter account" msgstr "過濾器帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3638 ../intl-scm/guile-strings.c:4792 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3594 ../intl-scm/guile-strings.c:4748 msgid "Do not do any filtering" msgstr "不使用任何過濾器" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3596 ../intl-scm/guile-strings.c:4750 msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "包括交易 到/從 過濾器帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3598 ../intl-scm/guile-strings.c:4752 msgid "Include transactions to/from filter accounts only" msgstr "只包括交易 到/從 過濾器帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3600 ../intl-scm/guile-strings.c:4754 msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts" msgstr "不包括交易 到/從 過濾器帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3646 ../intl-scm/guile-strings.c:4800 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3602 ../intl-scm/guile-strings.c:4756 msgid "Exclude transactions to/from all filter accounts" msgstr "不包括所有交易到/從過濾器帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3604 ../intl-scm/guile-strings.c:4758 msgid "How to handle void transactions" msgstr "如何處理空的交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3650 ../intl-scm/guile-strings.c:4804 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3606 ../intl-scm/guile-strings.c:4760 msgid "Non-void only" msgstr "只有非空的" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3608 ../intl-scm/guile-strings.c:4762 msgid "Show only non-voided transactions" msgstr "只顯示不是空的交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3654 ../intl-scm/guile-strings.c:4808 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3610 ../intl-scm/guile-strings.c:4764 msgid "Void only" msgstr "只有空的" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3656 ../intl-scm/guile-strings.c:4810 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3612 ../intl-scm/guile-strings.c:4766 msgid "Show only voided transactions" msgstr "只顯示空的交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3658 ../intl-scm/guile-strings.c:4812 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3614 ../intl-scm/guile-strings.c:4768 msgid "Both" msgstr "都" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3660 ../intl-scm/guile-strings.c:4814 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3616 ../intl-scm/guile-strings.c:4770 msgid "Show both (and include void transactions in totals)" msgstr "兩者都顯示（並且在總計中包含空的交易）" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3620 ../intl-scm/guile-strings.c:4774 msgid "Do not sort" msgstr "不要排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3668 ../intl-scm/guile-strings.c:4822 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3624 ../intl-scm/guile-strings.c:4778 msgid "Sort & subtotal by account name" msgstr "以帳號名稱排序與小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3628 ../intl-scm/guile-strings.c:4782 msgid "Sort & subtotal by account code" msgstr "以帳號代碼排序與小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3678 ../intl-scm/guile-strings.c:4832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3634 ../intl-scm/guile-strings.c:4788 msgid "Exact Time" msgstr "精確的時間" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3680 ../intl-scm/guile-strings.c:4834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3636 ../intl-scm/guile-strings.c:4790 msgid "Sort by exact time" msgstr "以精確的時間排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3684 ../intl-scm/guile-strings.c:4838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3640 ../intl-scm/guile-strings.c:4794 msgid "Sort by the Reconciled Date" msgstr "以一致化日期排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3686 ../intl-scm/guile-strings.c:4840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3642 ../intl-scm/guile-strings.c:4796 msgid "Register Order" msgstr "登記簿順序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3688 ../intl-scm/guile-strings.c:4842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3644 ../intl-scm/guile-strings.c:4798 msgid "Sort as with the register" msgstr "以登記簿排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3692 ../intl-scm/guile-strings.c:4846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3648 ../intl-scm/guile-strings.c:4802 msgid "Sort by account transferred from/to's name" msgstr "以轉帳目標/來源帳號名稱排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3696 ../intl-scm/guile-strings.c:4850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3652 ../intl-scm/guile-strings.c:4806 msgid "Sort by account transferred from/to's code" msgstr "以轉帳目標/來源帳號代碼排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3708 ../intl-scm/guile-strings.c:4862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3664 ../intl-scm/guile-strings.c:4818 msgid "Sort by check/transaction number" msgstr "以支票/交易號碼排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3670 ../intl-scm/guile-strings.c:4824 msgid "Ascending" msgstr "遞增" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3716 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3672 ../intl-scm/guile-strings.c:4826 msgid "smallest to largest, earliest to latest" msgstr "最小到最大，最早到最晚" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3718 ../intl-scm/guile-strings.c:4872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3674 ../intl-scm/guile-strings.c:4828 msgid "Descending" msgstr "遞減" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3676 ../intl-scm/guile-strings.c:4830 msgid "largest to smallest, latest to earliest" msgstr "最大到最小，最晚到最早" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3738 ../intl-scm/guile-strings.c:4892 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3694 ../intl-scm/guile-strings.c:4848 msgid "Sort by this criterion first" msgstr "優先以此準則排序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3742 ../intl-scm/guile-strings.c:4896 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3698 ../intl-scm/guile-strings.c:4852 msgid "Show the full account name for subtotals and subtitles?" msgstr "顯示小計與小標題的帳號全名？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3746 ../intl-scm/guile-strings.c:4900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3702 ../intl-scm/guile-strings.c:4856 msgid "Show the account code for subtotals and subtitles?" msgstr "顯示小計與小標題的帳號代碼？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:4902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3704 ../intl-scm/guile-strings.c:4858 msgid "Subtotal according to the primary key?" msgstr "根據主鑰匙小計？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3750 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4904 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3706 ../intl-scm/guile-strings.c:3716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4860 ../intl-scm/guile-strings.c:4870 msgid "Do a date subtotal" msgstr "進行日期小計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3754 ../intl-scm/guile-strings.c:4908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3710 ../intl-scm/guile-strings.c:4864 msgid "Order of primary sorting" msgstr "主要排序的順序" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3712 ../intl-scm/guile-strings.c:4866 msgid "Sort by this criterion second" msgstr "以此準則排序次之" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3758 ../intl-scm/guile-strings.c:4912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3714 ../intl-scm/guile-strings.c:4868 msgid "Subtotal according to the secondary key?" msgstr "根據次關鍵小計？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3720 ../intl-scm/guile-strings.c:4874 msgid "Order of Secondary sorting" msgstr "次要排序的順序" @@ -20773,17 +20778,17 @@ msgstr "次要排序的順序" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3724 ../intl-scm/guile-strings.c:3882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4878 ../intl-scm/guile-strings.c:5036 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5904 ../intl-scm/guile-strings.c:6222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6428 ../intl-scm/guile-strings.c:6746 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 msgid "Display the date?" msgstr "是否顯示日期？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:4926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3728 ../intl-scm/guile-strings.c:4882 msgid "Display the reconciled date?" msgstr "是否顯示一致化日期？" @@ -20791,8 +20796,8 @@ msgstr "是否顯示一致化日期？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3732 ../intl-scm/guile-strings.c:3888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4886 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 msgid "Display the check number?" msgstr "是否顯示支票號碼？" @@ -20806,42 +20811,42 @@ msgstr "是否顯示支票號碼？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5954 ../intl-scm/guile-strings.c:6272 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6478 ../intl-scm/guile-strings.c:6796 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7056 ../intl-scm/guile-strings.c:7296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3736 ../intl-scm/guile-strings.c:3894 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4890 ../intl-scm/guile-strings.c:5048 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5910 ../intl-scm/guile-strings.c:6228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6752 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 msgid "Display the description?" msgstr "是否顯示敘述？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:4938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3740 ../intl-scm/guile-strings.c:4894 msgid "Display the memo?" msgstr "顯示備忘錄？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3744 ../intl-scm/guile-strings.c:4898 msgid "Display the account name?" msgstr "顯示帳號名稱？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3804 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3748 ../intl-scm/guile-strings.c:3760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4902 ../intl-scm/guile-strings.c:4914 msgid "Display the full account name" msgstr "顯示帳號全名" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:4950 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3752 ../intl-scm/guile-strings.c:4906 msgid "Display the account code" msgstr "顯示帳號代碼？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3756 ../intl-scm/guile-strings.c:4910 msgid "" "Display the other account name? (if this is a split transaction, this " "parameter is guessed)." @@ -20849,7 +20854,7 @@ msgstr "顯示其他帳號名稱？(如果這是分割交易，此參數會被 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3764 ../intl-scm/guile-strings.c:4918 msgid "Display the other account code" msgstr "顯示其他帳號代碼" @@ -20857,8 +20862,8 @@ msgstr "顯示其他帳號代碼" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:3950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4966 ../intl-scm/guile-strings.c:5104 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3768 ../intl-scm/guile-strings.c:3906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4922 ../intl-scm/guile-strings.c:5060 msgid "Display the number of shares?" msgstr "是否顯示股份數量？" @@ -20866,8 +20871,8 @@ msgstr "是否顯示股份數量？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3816 ../intl-scm/guile-strings.c:3956 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4970 ../intl-scm/guile-strings.c:5110 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3772 ../intl-scm/guile-strings.c:3912 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4926 ../intl-scm/guile-strings.c:5066 msgid "Display the shares price?" msgstr "顯示股份價格？" @@ -20875,8 +20880,8 @@ msgstr "顯示股份價格？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3820 ../intl-scm/guile-strings.c:3976 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4974 ../intl-scm/guile-strings.c:5130 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3776 ../intl-scm/guile-strings.c:3932 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4930 ../intl-scm/guile-strings.c:5086 msgid "Display a running balance" msgstr "顯示進行中的結算" @@ -20890,11 +20895,11 @@ msgstr "顯示進行中的結算" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3824 ../intl-scm/guile-strings.c:3982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4978 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6008 ../intl-scm/guile-strings.c:6344 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6532 ../intl-scm/guile-strings.c:6868 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3780 ../intl-scm/guile-strings.c:3938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4934 ../intl-scm/guile-strings.c:5092 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5964 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6488 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7066 ../intl-scm/guile-strings.c:7306 msgid "Display the totals?" msgstr "是否顯示合計？" @@ -20902,14 +20907,14 @@ msgstr "是否顯示合計？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3828 ../intl-scm/guile-strings.c:3962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4982 ../intl-scm/guile-strings.c:5116 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3784 ../intl-scm/guile-strings.c:3918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4938 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 msgid "Display the amount?" msgstr "是否顯示總額？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3832 ../intl-scm/guile-strings.c:4986 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3788 ../intl-scm/guile-strings.c:4942 msgid "No amount display" msgstr "沒有總額顯示" @@ -20917,8 +20922,8 @@ msgstr "沒有總額顯示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3836 ../intl-scm/guile-strings.c:3966 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4990 ../intl-scm/guile-strings.c:5120 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3792 ../intl-scm/guile-strings.c:3922 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4946 ../intl-scm/guile-strings.c:5076 msgid "Single Column Display" msgstr "單欄顯示" @@ -20926,8 +20931,8 @@ msgstr "單欄顯示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3838 ../intl-scm/guile-strings.c:3968 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4992 ../intl-scm/guile-strings.c:5122 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3794 ../intl-scm/guile-strings.c:3924 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4948 ../intl-scm/guile-strings.c:5078 msgid "Double" msgstr "雙欄" @@ -20935,44 +20940,44 @@ msgstr "雙欄" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3840 ../intl-scm/guile-strings.c:3970 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4994 ../intl-scm/guile-strings.c:5124 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3796 ../intl-scm/guile-strings.c:3926 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4950 ../intl-scm/guile-strings.c:5080 msgid "Two Column Display" msgstr "雙欄顯示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3800 ../intl-scm/guile-strings.c:4954 msgid "Reverse amount display for certain account types" msgstr "反轉某些帳號類型的總額顯示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3848 ../intl-scm/guile-strings.c:5002 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3804 ../intl-scm/guile-strings.c:4958 msgid "Don't change any displayed amounts" msgstr "不要變更任何已顯示的總額" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3850 ../intl-scm/guile-strings.c:5004 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3806 ../intl-scm/guile-strings.c:4960 msgid "Income and Expense" msgstr "收入與支出" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3852 ../intl-scm/guile-strings.c:5006 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3808 ../intl-scm/guile-strings.c:4962 msgid "Reverse amount display for Income and Expense Accounts" msgstr "反轉收入與支出的總額顯示" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3854 ../intl-scm/guile-strings.c:5008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3810 ../intl-scm/guile-strings.c:4964 msgid "Credit Accounts" msgstr "貸方帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3856 ../intl-scm/guile-strings.c:5010 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3812 ../intl-scm/guile-strings.c:4966 msgid "" "Reverse amount display for Liability, Payable, Equity, Credit Card, and " "Income accounts" @@ -20980,44 +20985,44 @@ msgstr "反轉債務、應付、資產淨值、信用卡與收入帳號的總額 #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3858 ../intl-scm/guile-strings.c:5012 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3814 ../intl-scm/guile-strings.c:4968 #, c-format msgid "From %s To %s" msgstr "從 %s 到 %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3862 ../intl-scm/guile-strings.c:5016 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3818 ../intl-scm/guile-strings.c:4972 msgid "Primary Subtotals/headings" msgstr "主要小計/標題" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3866 ../intl-scm/guile-strings.c:5020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3822 ../intl-scm/guile-strings.c:4976 msgid "Secondary Subtotals/headings" msgstr "次要小計/標題" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3830 ../intl-scm/guile-strings.c:4984 msgid "Split Odd" msgstr "奇數分割" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3878 ../intl-scm/guile-strings.c:5032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3834 ../intl-scm/guile-strings.c:4988 msgid "Split Even" msgstr "偶數分割" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3888 ../intl-scm/guile-strings.c:5042 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3844 ../intl-scm/guile-strings.c:4998 msgid "No matching transactions found" msgstr "找不到相符的交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/transaction.scm #. src/report/standard-reports/transaction.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3890 ../intl-scm/guile-strings.c:5044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3846 ../intl-scm/guile-strings.c:5000 #, fuzzy msgid "" "No transactions were found that match the time interval and account " @@ -21026,74 +21031,74 @@ msgstr "找不到跟所給的時間間隔與所選帳號相符的交易" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3918 ../intl-scm/guile-strings.c:5072 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3874 ../intl-scm/guile-strings.c:5028 msgid "The title of the report" msgstr "報告的標題" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3900 ../intl-scm/guile-strings.c:5054 msgid "Display the account?" msgstr "是否顯示帳號？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:5138 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3940 ../intl-scm/guile-strings.c:5094 #, fuzzy msgid "Total Debits" msgstr "合計借" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3986 ../intl-scm/guile-strings.c:5140 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3942 ../intl-scm/guile-strings.c:5096 #, fuzzy msgid "Total Credits" msgstr "合計貸" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3988 ../intl-scm/guile-strings.c:5142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3944 ../intl-scm/guile-strings.c:5098 #, fuzzy msgid "Net Change" msgstr "已變更" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/register.scm #. src/report/standard-reports/register.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:3990 ../intl-scm/guile-strings.c:5144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3946 ../intl-scm/guile-strings.c:5100 msgid "Client" msgstr "客戶" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3958 ../intl-scm/guile-strings.c:5112 #, fuzzy msgid "Budget Report" msgstr "單一報告" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3978 ../intl-scm/guile-strings.c:5132 msgid "Bgt" msgstr "" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4024 ../intl-scm/guile-strings.c:5178 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3980 ../intl-scm/guile-strings.c:5134 #, fuzzy msgid "Act" msgstr "動作" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/budget.scm #. src/report/standard-reports/budget.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3982 ../intl-scm/guile-strings.c:5136 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s 到 %s" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4028 ../intl-scm/guile-strings.c:4062 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5182 ../intl-scm/guile-strings.c:5216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3984 ../intl-scm/guile-strings.c:4018 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5138 ../intl-scm/guile-strings.c:5172 msgid "Average Balance" msgstr "平均結算" @@ -21101,8 +21106,8 @@ msgstr "平均結算" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:4128 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5194 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3996 ../intl-scm/guile-strings.c:4084 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5150 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 msgid "Include Sub-Accounts" msgstr "包括子帳號" @@ -21110,135 +21115,135 @@ msgstr "包括子帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:4142 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5196 ../intl-scm/guile-strings.c:5296 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:3998 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5152 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 msgid "Include sub-accounts of all selected accounts" msgstr "包括所有已選帳號的子帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4046 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4002 ../intl-scm/guile-strings.c:5156 msgid "Do transaction report on this account" msgstr "進行此帳號的交易報告" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4048 ../intl-scm/guile-strings.c:4098 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5202 ../intl-scm/guile-strings.c:5252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4004 ../intl-scm/guile-strings.c:4054 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5158 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 msgid "Show table" msgstr "顯示表格" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4050 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4006 ../intl-scm/guile-strings.c:5160 msgid "Display a table of the selected data." msgstr "顯示已選資料的表格。" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4052 ../intl-scm/guile-strings.c:4096 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5206 ../intl-scm/guile-strings.c:5250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4008 ../intl-scm/guile-strings.c:4052 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5162 ../intl-scm/guile-strings.c:5206 msgid "Show plot" msgstr "顯示圖表" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4054 ../intl-scm/guile-strings.c:5208 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4010 ../intl-scm/guile-strings.c:5164 msgid "Display a graph of the selected data." msgstr "顯示已選資料的圖形。" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4056 ../intl-scm/guile-strings.c:4094 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5210 ../intl-scm/guile-strings.c:5248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4012 ../intl-scm/guile-strings.c:4050 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5166 ../intl-scm/guile-strings.c:5204 msgid "Plot Type" msgstr "圖表種類" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4058 ../intl-scm/guile-strings.c:5212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4014 ../intl-scm/guile-strings.c:5168 msgid "The type of graph to generate" msgstr "要產生的圖形種類" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:4090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5218 ../intl-scm/guile-strings.c:5244 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4020 ../intl-scm/guile-strings.c:4046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5174 ../intl-scm/guile-strings.c:5200 msgid "Profit" msgstr "利潤" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4022 ../intl-scm/guile-strings.c:5176 msgid "Profit (Gain minus Loss)" msgstr "利潤 (獲利減去虧損)" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4070 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4026 ../intl-scm/guile-strings.c:5180 msgid "Gain And Loss" msgstr "獲利與虧損" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4076 ../intl-scm/guile-strings.c:5230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4032 ../intl-scm/guile-strings.c:5186 msgid "Period start" msgstr "週期開始" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4078 ../intl-scm/guile-strings.c:5232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4034 ../intl-scm/guile-strings.c:5188 msgid "Period end" msgstr "週期結束" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4082 ../intl-scm/guile-strings.c:5236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4038 ../intl-scm/guile-strings.c:5192 msgid "Maximum" msgstr "最大值" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4084 ../intl-scm/guile-strings.c:5238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4040 ../intl-scm/guile-strings.c:5194 msgid "Minimum" msgstr "最小值" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4086 ../intl-scm/guile-strings.c:5240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4042 ../intl-scm/guile-strings.c:5196 msgid "Gain" msgstr "獲利" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/average-balance.scm #. src/report/standard-reports/average-balance.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:5242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4044 ../intl-scm/guile-strings.c:5198 msgid "Loss" msgstr "虧損" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4112 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4060 ../intl-scm/guile-strings.c:4068 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5214 ../intl-scm/guile-strings.c:5222 msgid "Income vs. Day of Week" msgstr "收入 vs. 星期幾" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4106 ../intl-scm/guile-strings.c:4114 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5260 ../intl-scm/guile-strings.c:5268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4062 ../intl-scm/guile-strings.c:4070 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5216 ../intl-scm/guile-strings.c:5224 msgid "Expenses vs. Day of Week" msgstr "支出 vs. 星期幾" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4108 ../intl-scm/guile-strings.c:5262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4064 ../intl-scm/guile-strings.c:5218 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total income for each day of the week" msgstr "顯示每個時間間隔的收入圓餅圖" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4110 ../intl-scm/guile-strings.c:5264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4066 ../intl-scm/guile-strings.c:5220 #, fuzzy msgid "Shows a piechart with the total expenses for each day of the week" msgstr "顯示每個時間間隔的支出圓餅圖" @@ -21247,8 +21252,8 @@ msgstr "顯示每個時間間隔的支出圓餅圖" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:4204 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5286 ../intl-scm/guile-strings.c:5358 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4088 ../intl-scm/guile-strings.c:4160 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5242 ../intl-scm/guile-strings.c:5314 msgid "Show Totals" msgstr "顯示合計" @@ -21256,8 +21261,8 @@ msgstr "顯示合計" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:4206 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5288 ../intl-scm/guile-strings.c:5360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4090 ../intl-scm/guile-strings.c:4162 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5244 ../intl-scm/guile-strings.c:5316 msgid "Maximum Slices" msgstr "最大部分" @@ -21265,80 +21270,80 @@ msgstr "最大部分" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/daily-reports.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4148 ../intl-scm/guile-strings.c:4220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5302 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4104 ../intl-scm/guile-strings.c:4176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5258 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 msgid "Show the total balance in legend?" msgstr "在圖例中顯示全部結餘？" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4166 ../intl-scm/guile-strings.c:5320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4122 ../intl-scm/guile-strings.c:5276 msgid "Income Piechart" msgstr "收入圓餅圖" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4168 ../intl-scm/guile-strings.c:5322 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4124 ../intl-scm/guile-strings.c:5278 msgid "Expense Piechart" msgstr "支出圓餅圖" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4170 ../intl-scm/guile-strings.c:5324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4126 ../intl-scm/guile-strings.c:5280 msgid "Asset Piechart" msgstr "資產圓餅圖" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4172 ../intl-scm/guile-strings.c:5326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4128 ../intl-scm/guile-strings.c:5282 msgid "Liability Piechart" msgstr "債務圓餅圖" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4174 ../intl-scm/guile-strings.c:5328 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4130 ../intl-scm/guile-strings.c:5284 msgid "Shows a piechart with the Income per given time interval" msgstr "顯示每個時間間隔的收入圓餅圖" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4176 ../intl-scm/guile-strings.c:5330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4132 ../intl-scm/guile-strings.c:5286 msgid "Shows a piechart with the Expenses per given time interval" msgstr "顯示每個時間間隔的支出圓餅圖" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4134 ../intl-scm/guile-strings.c:5288 msgid "Shows a piechart with the Assets balance at a given time" msgstr "顯示特定時間的資產結餘圓餅圖" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4180 ../intl-scm/guile-strings.c:5334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4136 ../intl-scm/guile-strings.c:5290 msgid "Shows a piechart with the Liabilities balance at a given time" msgstr "顯示特定時間的債務結餘圓餅圖" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4182 ../intl-scm/guile-strings.c:5336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4138 ../intl-scm/guile-strings.c:5292 msgid "Income Accounts" msgstr "收入帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4140 ../intl-scm/guile-strings.c:5294 msgid "Expense Accounts" msgstr "支出帳號" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4222 ../intl-scm/guile-strings.c:5376 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4178 ../intl-scm/guile-strings.c:5332 msgid "Maximum number of slices in pie" msgstr "圓餅中最大部分的數量" #. src/report/standard-reports/gnucash/report/account-piecharts.scm #. src/report/standard-reports/account-piecharts.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:4228 ../intl-scm/guile-strings.c:5382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:4184 ../intl-scm/guile-strings.c:5338 #, c-format msgid "Balance at %s" msgstr "%s 的結算" @@ -21347,8 +21352,8 @@ msgstr "%s 的結算" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5342 ../intl-scm/guile-strings.c:5432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5522 ../intl-scm/guile-strings.c:5612 msgid "Tax Report / TXF Export" msgstr "稅務報告/ TXF 匯出" @@ -21356,8 +21361,8 @@ msgstr "稅務報告/ TXF 匯出" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5348 ../intl-scm/guile-strings.c:5438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5528 ../intl-scm/guile-strings.c:5618 msgid "Alternate Period" msgstr "替代週期" @@ -21365,8 +21370,8 @@ msgstr "替代週期" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5350 ../intl-scm/guile-strings.c:5440 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5530 ../intl-scm/guile-strings.c:5620 msgid "Override or modify From: & To:" msgstr "無視或修改 從： & 到：" @@ -21374,8 +21379,8 @@ msgstr "無視或修改 從： & 到：" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5352 ../intl-scm/guile-strings.c:5442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5532 ../intl-scm/guile-strings.c:5622 msgid "Use From - To" msgstr "使用 從 - 到" @@ -21383,8 +21388,8 @@ msgstr "使用 從 - 到" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5354 ../intl-scm/guile-strings.c:5444 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5534 ../intl-scm/guile-strings.c:5624 msgid "Use From - To period" msgstr "使用 從 - 到期間" @@ -21392,8 +21397,8 @@ msgstr "使用 從 - 到期間" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5356 ../intl-scm/guile-strings.c:5446 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5536 ../intl-scm/guile-strings.c:5626 msgid "1st Est Tax Quarter" msgstr "第一稅季" @@ -21401,8 +21406,8 @@ msgstr "第一稅季" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5358 ../intl-scm/guile-strings.c:5448 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5538 ../intl-scm/guile-strings.c:5628 msgid "Jan 1 - Mar 31" msgstr "一月 1 - 三月 31" @@ -21410,8 +21415,8 @@ msgstr "一月 1 - 三月 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5360 ../intl-scm/guile-strings.c:5450 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5540 ../intl-scm/guile-strings.c:5630 msgid "2nd Est Tax Quarter" msgstr "第二稅季" @@ -21419,8 +21424,8 @@ msgstr "第二稅季" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5406 ../intl-scm/guile-strings.c:5496 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5586 ../intl-scm/guile-strings.c:5676 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5362 ../intl-scm/guile-strings.c:5452 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5542 ../intl-scm/guile-strings.c:5632 msgid "Apr 1 - May 31" msgstr "四月 1 - 五月 31" @@ -21428,8 +21433,8 @@ msgstr "四月 1 - 五月 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5408 ../intl-scm/guile-strings.c:5498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5588 ../intl-scm/guile-strings.c:5678 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5364 ../intl-scm/guile-strings.c:5454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5544 ../intl-scm/guile-strings.c:5634 msgid "3rd Est Tax Quarter" msgstr "第三稅季" @@ -21437,8 +21442,8 @@ msgstr "第三稅季" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5366 ../intl-scm/guile-strings.c:5456 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5546 ../intl-scm/guile-strings.c:5636 msgid "Jun 1 - Aug 31" msgstr "六月 1 - 八月 31" @@ -21446,8 +21451,8 @@ msgstr "六月 1 - 八月 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5368 ../intl-scm/guile-strings.c:5458 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 msgid "4th Est Tax Quarter" msgstr "第四稅季" @@ -21455,8 +21460,8 @@ msgstr "第四稅季" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5504 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5594 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5370 ../intl-scm/guile-strings.c:5460 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5550 ../intl-scm/guile-strings.c:5640 msgid "Sep 1 - Dec 31" msgstr "九月 1 - 十二月 31" @@ -21464,10 +21469,10 @@ msgstr "九月 1 - 十二月 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5506 ../intl-scm/guile-strings.c:5508 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5686 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5372 ../intl-scm/guile-strings.c:5374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5464 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5554 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5642 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 msgid "Last Year" msgstr "去年" @@ -21475,8 +21480,8 @@ msgstr "去年" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5600 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5376 ../intl-scm/guile-strings.c:5466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5646 msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr" msgstr "去年第一稅季" @@ -21484,8 +21489,8 @@ msgstr "去年第一稅季" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5692 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5378 ../intl-scm/guile-strings.c:5468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5558 ../intl-scm/guile-strings.c:5648 msgid "Jan 1 - Mar 31, Last year" msgstr "去年一月 1 - 三月 31" @@ -21493,8 +21498,8 @@ msgstr "去年一月 1 - 三月 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5380 ../intl-scm/guile-strings.c:5470 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr" msgstr "去年第二稅季" @@ -21502,8 +21507,8 @@ msgstr "去年第二稅季" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5516 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5606 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5382 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5562 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 msgid "Apr 1 - May 31, Last year" msgstr "去年四月 1 - 五月 31" @@ -21511,8 +21516,8 @@ msgstr "去年四月 1 - 五月 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5428 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5608 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5384 ../intl-scm/guile-strings.c:5474 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5564 ../intl-scm/guile-strings.c:5654 msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr" msgstr "去年第三稅季" @@ -21520,8 +21525,8 @@ msgstr "去年第三稅季" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5386 ../intl-scm/guile-strings.c:5476 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5566 ../intl-scm/guile-strings.c:5656 msgid "Jun 1 - Aug 31, Last year" msgstr "去年六月 1 - 八月 31" @@ -21529,8 +21534,8 @@ msgstr "去年六月 1 - 八月 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5432 ../intl-scm/guile-strings.c:5522 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5612 ../intl-scm/guile-strings.c:5702 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5388 ../intl-scm/guile-strings.c:5478 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5568 ../intl-scm/guile-strings.c:5658 msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr" msgstr "去年第四稅季" @@ -21538,8 +21543,8 @@ msgstr "去年第四稅季" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5434 ../intl-scm/guile-strings.c:5524 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5614 ../intl-scm/guile-strings.c:5704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5390 ../intl-scm/guile-strings.c:5480 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5570 ../intl-scm/guile-strings.c:5660 msgid "Sep 1 - Dec 31, Last year" msgstr "去年九月 1 - 十二月 31" @@ -21547,8 +21552,8 @@ msgstr "去年九月 1 - 十二月 31" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5436 ../intl-scm/guile-strings.c:5526 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5616 ../intl-scm/guile-strings.c:5706 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5392 ../intl-scm/guile-strings.c:5482 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5572 ../intl-scm/guile-strings.c:5662 msgid "Select Accounts (none = all)" msgstr "選擇帳號 (無=全選)" @@ -21556,8 +21561,8 @@ msgstr "選擇帳號 (無=全選)" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5438 ../intl-scm/guile-strings.c:5528 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5618 ../intl-scm/guile-strings.c:5708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5394 ../intl-scm/guile-strings.c:5484 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5574 ../intl-scm/guile-strings.c:5664 msgid "Select accounts" msgstr "選擇帳號" @@ -21565,8 +21570,8 @@ msgstr "選擇帳號" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5440 ../intl-scm/guile-strings.c:5530 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5620 ../intl-scm/guile-strings.c:5710 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5396 ../intl-scm/guile-strings.c:5486 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5576 ../intl-scm/guile-strings.c:5666 msgid "Suppress $0.00 values" msgstr "抑制 $0.00 值" @@ -21574,8 +21579,8 @@ msgstr "抑制 $0.00 值" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5442 ../intl-scm/guile-strings.c:5532 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5622 ../intl-scm/guile-strings.c:5712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5398 ../intl-scm/guile-strings.c:5488 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5578 ../intl-scm/guile-strings.c:5668 msgid "$0.00 valued Accounts won't be printed." msgstr "其值為 $0.00 的帳號不會列印出來。" @@ -21583,8 +21588,8 @@ msgstr "其值為 $0.00 的帳號不會列印出來。" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5444 ../intl-scm/guile-strings.c:5534 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5624 ../intl-scm/guile-strings.c:5714 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5400 ../intl-scm/guile-strings.c:5490 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5580 ../intl-scm/guile-strings.c:5670 msgid "Print Full account names" msgstr "列印帳號全名" @@ -21592,8 +21597,8 @@ msgstr "列印帳號全名" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5446 ../intl-scm/guile-strings.c:5536 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5626 ../intl-scm/guile-strings.c:5716 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5402 ../intl-scm/guile-strings.c:5492 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5582 ../intl-scm/guile-strings.c:5672 msgid "Print all Parent account names" msgstr "列印所有母帳號的名稱" @@ -21601,8 +21606,8 @@ msgstr "列印所有母帳號的名稱" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5448 ../intl-scm/guile-strings.c:5538 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5628 ../intl-scm/guile-strings.c:5718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5404 ../intl-scm/guile-strings.c:5494 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5584 ../intl-scm/guile-strings.c:5674 msgid "" "WARNING: There are duplicate TXF codes assigned to some accounts. Only TXF " "codes with payer sources may be repeated." @@ -21612,8 +21617,8 @@ msgstr "警告：某些帳號分配到相同的 TXF 碼。只有具付款人來 #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5454 ../intl-scm/guile-strings.c:5544 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5634 ../intl-scm/guile-strings.c:5724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5410 ../intl-scm/guile-strings.c:5500 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5590 ../intl-scm/guile-strings.c:5680 msgid "Sub-" msgstr "副-" @@ -21621,15 +21626,15 @@ msgstr "副-" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5456 ../intl-scm/guile-strings.c:5546 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5636 ../intl-scm/guile-strings.c:5726 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5412 ../intl-scm/guile-strings.c:5502 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5592 ../intl-scm/guile-strings.c:5682 #, c-format msgid "Period from %s to %s" msgstr "從 %s 到 %s 期間" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5458 ../intl-scm/guile-strings.c:5638 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5414 ../intl-scm/guile-strings.c:5594 msgid "Blue items are exportable to a .TXF file." msgstr "藍色的項目是可匯出成 .TXF 檔案者。" @@ -21637,8 +21642,8 @@ msgstr "藍色的項目是可匯出成 .TXF 檔案者。" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5460 ../intl-scm/guile-strings.c:5550 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5640 ../intl-scm/guile-strings.c:5730 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5416 ../intl-scm/guile-strings.c:5506 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5596 ../intl-scm/guile-strings.c:5686 msgid "" "No Tax Related accounts were found. Go to the Edit->Tax Options dialog to " "set up tax-related accounts." @@ -21646,13 +21651,13 @@ msgstr "找不到含稅的帳號。請至帳號->稅務選項對話盒設定含 #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5462 ../intl-scm/guile-strings.c:5642 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5418 ../intl-scm/guile-strings.c:5598 msgid "Tax Report & TXF Export" msgstr "稅務報告 & TXF 匯出" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5464 ../intl-scm/guile-strings.c:5644 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5420 ../intl-scm/guile-strings.c:5600 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .TXF file" msgstr "應納稅的收入 / 可減免的支出 / 匯出至 .TXF 檔案" @@ -21660,10 +21665,10 @@ msgstr "應納稅的收入 / 可減免的支出 / 匯出至 .TXF 檔案" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5466 ../intl-scm/guile-strings.c:5472 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5556 ../intl-scm/guile-strings.c:5562 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5646 ../intl-scm/guile-strings.c:5652 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5736 ../intl-scm/guile-strings.c:5742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5422 ../intl-scm/guile-strings.c:5428 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5512 ../intl-scm/guile-strings.c:5518 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5602 ../intl-scm/guile-strings.c:5608 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5692 ../intl-scm/guile-strings.c:5698 msgid "Taxable Income / Deductible Expenses" msgstr "應納稅的收入 / 可減免的支出" @@ -21671,14 +21676,14 @@ msgstr "應納稅的收入 / 可減免的支出" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5468 ../intl-scm/guile-strings.c:5558 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5648 ../intl-scm/guile-strings.c:5738 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5424 ../intl-scm/guile-strings.c:5514 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5604 ../intl-scm/guile-strings.c:5694 msgid "This report shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "這個報告顯示您應納稅的收入與可減免的支出。" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5470 ../intl-scm/guile-strings.c:5650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5426 ../intl-scm/guile-strings.c:5606 msgid "TXF" msgstr "TXF" @@ -21686,14 +21691,14 @@ msgstr "TXF" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5474 ../intl-scm/guile-strings.c:5564 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5654 ../intl-scm/guile-strings.c:5744 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5430 ../intl-scm/guile-strings.c:5520 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5610 ../intl-scm/guile-strings.c:5700 msgid "This page shows your Taxable Income and Deductible Expenses." msgstr "這一頁顯示您應納稅的收入與可減免的支出。" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5548 ../intl-scm/guile-strings.c:5728 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5504 ../intl-scm/guile-strings.c:5684 #, fuzzy msgid "" "Blue items are exportable to a German Tax XML file. Press Export to actually " @@ -21702,201 +21707,201 @@ msgstr "藍色的項目是可匯出成 .TXF 檔案者。" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5552 ../intl-scm/guile-strings.c:5732 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5508 ../intl-scm/guile-strings.c:5688 #, fuzzy msgid "Tax Report & XML Export" msgstr "稅務報告 & TXF 匯出" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5554 ../intl-scm/guile-strings.c:5734 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5510 ../intl-scm/guile-strings.c:5690 #, fuzzy msgid "Taxable Income / Deductible Expenses / Export to .XML file" msgstr "應納稅的收入 / 可減免的支出 / 匯出至 .TXF 檔案" #. src/report/locale-specific/us/taxtxf-de_DE.scm #. src/report/locale-specific/us/gnucash/report/taxtxf-de_DE.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5560 ../intl-scm/guile-strings.c:5740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5516 ../intl-scm/guile-strings.c:5696 msgid "XML" msgstr "" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-file.scm #. src/import-export/qif-import/qif-file.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 ../intl-scm/guile-strings.c:5832 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5770 ../intl-scm/guile-strings.c:5788 msgid "Loading QIF file..." msgstr "載入 QIF 檔案中..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 ../intl-scm/guile-strings.c:5834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5772 ../intl-scm/guile-strings.c:5790 msgid "QIF import: Name conflict with another account." msgstr "匯入 QIF ：名稱與其他帳號衝突。" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-to-gnc.scm #. src/import-export/qif-import/qif-to-gnc.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 ../intl-scm/guile-strings.c:5838 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5776 ../intl-scm/guile-strings.c:5794 msgid "Importing transactions..." msgstr "匯入交易中..." #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 ../intl-scm/guile-strings.c:5840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5778 ../intl-scm/guile-strings.c:5796 #, c-format msgid "The file contains an unknown Action '%s'." msgstr "此檔案包含未知的動作“%s”。" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-parse.scm #. src/import-export/qif-import/qif-parse.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 ../intl-scm/guile-strings.c:5842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5780 ../intl-scm/guile-strings.c:5798 msgid "Some transactions may be discarded." msgstr "某些交易可能會被丟棄。" #. src/import-export/qif-import/qif-import/qif-merge-groups.scm #. src/import-export/qif-import/qif-merge-groups.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 ../intl-scm/guile-strings.c:5846 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5784 ../intl-scm/guile-strings.c:5802 msgid "Finding duplicate transactions..." msgstr "尋找完全相同的交易..." #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5804 msgid "The name of your business" msgstr "您的商務名稱" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5806 msgid "The address of your business" msgstr "您的商務地址" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5852 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5808 #, fuzzy msgid "The contact person to print on invoices" msgstr "預設發票中顯示的登記簿列數。" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5810 #, fuzzy msgid "The phone number of your business" msgstr "您的商務名稱" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5812 #, fuzzy msgid "The fax number of your business" msgstr "您的商務名稱" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5814 #, fuzzy msgid "The email address of your business" msgstr "您的商務地址" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5816 #, fuzzy msgid "The URL address of your website" msgstr "您的商務地址" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5862 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5818 msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)" msgstr "" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5864 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5820 msgid "Default Customer TaxTable" msgstr "預設客戶稅金表格" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5866 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5822 msgid "The default tax table to apply to customers." msgstr "預設給客戶使用的稅金表格。" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5824 msgid "Default Vendor TaxTable" msgstr "預設廠商稅金表格" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5826 msgid "The default tax table to apply to vendors." msgstr "預設給廠商使用的稅金表格。" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5828 #, fuzzy msgid "Fancy Date Format" msgstr "今天日期格式" #. src/business/business-utils/business-prefs.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5830 msgid "The default date format used for fancy printed dates" msgstr "" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5880 ../intl-scm/guile-strings.c:5898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5836 ../intl-scm/guile-strings.c:5854 msgid "Company Address" msgstr "公司地址" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:5900 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5838 ../intl-scm/guile-strings.c:5856 #, fuzzy msgid "Company ID" msgstr "公司" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5884 ../intl-scm/guile-strings.c:5902 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5840 ../intl-scm/guile-strings.c:5858 #, fuzzy msgid "Company Phone Number" msgstr "公司名稱" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5886 ../intl-scm/guile-strings.c:5904 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5842 ../intl-scm/guile-strings.c:5860 #, fuzzy msgid "Company Fax Number" msgstr "公司名稱" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5888 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5844 ../intl-scm/guile-strings.c:5862 #, fuzzy msgid "Company Website URL" msgstr "公司名稱" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5846 ../intl-scm/guile-strings.c:5864 #, fuzzy msgid "Company Email Address" msgstr "公司地址" #. src/business/business-utils/gnucash/business-utils.scm #. src/business/business-utils/business-utils.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5848 ../intl-scm/guile-strings.c:5866 #, fuzzy msgid "Company Contact Person" msgstr "公司名稱" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:6436 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5868 ../intl-scm/guile-strings.c:6392 msgid "Payable Account" msgstr "應付帳號" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5914 ../intl-scm/guile-strings.c:6438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5870 ../intl-scm/guile-strings.c:6394 msgid "The payable account you wish to examine" msgstr "您希望檢驗的應付帳號" #. src/business/business-reports/payables.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/payables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5872 ../intl-scm/guile-strings.c:5874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6396 ../intl-scm/guile-strings.c:6398 msgid "Payable Aging" msgstr "應付衰減" @@ -21906,9 +21911,9 @@ msgstr "應付衰減" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5920 ../intl-scm/guile-strings.c:6238 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6444 ../intl-scm/guile-strings.c:6762 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7022 ../intl-scm/guile-strings.c:7262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5876 ../intl-scm/guile-strings.c:6194 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6400 ../intl-scm/guile-strings.c:6718 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6978 ../intl-scm/guile-strings.c:7218 msgid "Invoice Number" msgstr "發票號碼" @@ -21918,9 +21923,9 @@ msgstr "發票號碼" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5926 ../intl-scm/guile-strings.c:6244 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6450 ../intl-scm/guile-strings.c:6768 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7028 ../intl-scm/guile-strings.c:7268 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5882 ../intl-scm/guile-strings.c:6200 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6406 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 msgid "Charge Type" msgstr "費用類型" @@ -21930,12 +21935,12 @@ msgstr "費用類型" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:5982 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6252 ../intl-scm/guile-strings.c:6300 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6506 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6776 ../intl-scm/guile-strings.c:6824 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7084 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7276 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5890 ../intl-scm/guile-strings.c:5938 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6208 ../intl-scm/guile-strings.c:6256 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6414 ../intl-scm/guile-strings.c:6462 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6732 ../intl-scm/guile-strings.c:6780 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7040 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7232 ../intl-scm/guile-strings.c:7280 msgid "Taxable" msgstr "應納稅的" @@ -21945,12 +21950,12 @@ msgstr "應納稅的" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5988 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6254 ../intl-scm/guile-strings.c:6306 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6512 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6778 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7090 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7278 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5892 ../intl-scm/guile-strings.c:5944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6210 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6416 ../intl-scm/guile-strings.c:6468 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6734 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7046 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7234 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 msgid "Tax Amount" msgstr "稅金總額" @@ -21960,9 +21965,9 @@ msgstr "稅金總額" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5942 ../intl-scm/guile-strings.c:6260 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6466 ../intl-scm/guile-strings.c:6784 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7044 ../intl-scm/guile-strings.c:7284 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5898 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 msgid "T" msgstr "T" @@ -21974,39 +21979,39 @@ msgstr "T" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5944 ../intl-scm/guile-strings.c:5950 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:5962 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:5974 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5980 ../intl-scm/guile-strings.c:5986 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6170 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6178 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6186 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6190 ../intl-scm/guile-strings.c:6262 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6268 ../intl-scm/guile-strings.c:6274 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6292 ../intl-scm/guile-strings.c:6298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6304 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6468 ../intl-scm/guile-strings.c:6474 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6486 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6498 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6504 ../intl-scm/guile-strings.c:6510 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6694 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6698 ../intl-scm/guile-strings.c:6702 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6710 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6714 ../intl-scm/guile-strings.c:6786 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6792 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6804 ../intl-scm/guile-strings.c:6810 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6816 ../intl-scm/guile-strings.c:6822 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6828 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7046 ../intl-scm/guile-strings.c:7052 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7064 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7076 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7082 ../intl-scm/guile-strings.c:7088 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7286 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7292 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7304 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7316 ../intl-scm/guile-strings.c:7322 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7328 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5900 ../intl-scm/guile-strings.c:5906 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5912 ../intl-scm/guile-strings.c:5918 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5924 ../intl-scm/guile-strings.c:5930 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5936 ../intl-scm/guile-strings.c:5942 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5948 ../intl-scm/guile-strings.c:6126 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6130 ../intl-scm/guile-strings.c:6134 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6138 ../intl-scm/guile-strings.c:6142 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6218 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6236 ../intl-scm/guile-strings.c:6242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6248 ../intl-scm/guile-strings.c:6254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6260 ../intl-scm/guile-strings.c:6266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6424 ../intl-scm/guile-strings.c:6430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6436 ../intl-scm/guile-strings.c:6442 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6448 ../intl-scm/guile-strings.c:6454 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6460 ../intl-scm/guile-strings.c:6466 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6472 ../intl-scm/guile-strings.c:6650 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6654 ../intl-scm/guile-strings.c:6658 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6662 ../intl-scm/guile-strings.c:6666 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6670 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6748 ../intl-scm/guile-strings.c:6754 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6760 ../intl-scm/guile-strings.c:6766 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6772 ../intl-scm/guile-strings.c:6778 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6784 ../intl-scm/guile-strings.c:6790 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7008 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7014 ../intl-scm/guile-strings.c:7020 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7026 ../intl-scm/guile-strings.c:7032 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7038 ../intl-scm/guile-strings.c:7044 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7050 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7248 ../intl-scm/guile-strings.c:7254 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7260 ../intl-scm/guile-strings.c:7266 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7272 ../intl-scm/guile-strings.c:7278 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7284 ../intl-scm/guile-strings.c:7290 msgid "Display Columns" msgstr "顯示欄" @@ -22016,9 +22021,9 @@ msgstr "顯示欄" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5960 ../intl-scm/guile-strings.c:6278 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6484 ../intl-scm/guile-strings.c:6802 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7062 ../intl-scm/guile-strings.c:7302 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5916 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6440 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7018 ../intl-scm/guile-strings.c:7258 msgid "Display the action?" msgstr "是否顯示動作？" @@ -22028,9 +22033,9 @@ msgstr "是否顯示動作？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5966 ../intl-scm/guile-strings.c:6284 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6490 ../intl-scm/guile-strings.c:6808 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7068 ../intl-scm/guile-strings.c:7308 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5922 ../intl-scm/guile-strings.c:6240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6446 ../intl-scm/guile-strings.c:6764 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7024 ../intl-scm/guile-strings.c:7264 msgid "Display the quantity of items?" msgstr "是否顯示項目的數量？" @@ -22040,9 +22045,9 @@ msgstr "是否顯示項目的數量？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5972 ../intl-scm/guile-strings.c:6290 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6496 ../intl-scm/guile-strings.c:6814 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7074 ../intl-scm/guile-strings.c:7314 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5928 ../intl-scm/guile-strings.c:6246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6452 ../intl-scm/guile-strings.c:6770 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7030 ../intl-scm/guile-strings.c:7270 #, fuzzy msgid "Display the price per item?" msgstr "顯示股份價格？" @@ -22053,9 +22058,9 @@ msgstr "顯示股份價格？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5978 ../intl-scm/guile-strings.c:6296 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6502 ../intl-scm/guile-strings.c:6820 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7080 ../intl-scm/guile-strings.c:7320 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5934 ../intl-scm/guile-strings.c:6252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6458 ../intl-scm/guile-strings.c:6776 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7036 ../intl-scm/guile-strings.c:7276 msgid "Display the entry's discount" msgstr "顯示項目的折扣" @@ -22065,9 +22070,9 @@ msgstr "顯示項目的折扣" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5984 ../intl-scm/guile-strings.c:6302 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6508 ../intl-scm/guile-strings.c:6826 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7086 ../intl-scm/guile-strings.c:7326 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5940 ../intl-scm/guile-strings.c:6258 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6464 ../intl-scm/guile-strings.c:6782 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7042 ../intl-scm/guile-strings.c:7282 msgid "Display the entry's taxable status" msgstr "顯示項目的含稅狀態" @@ -22077,9 +22082,9 @@ msgstr "顯示項目的含稅狀態" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5990 ../intl-scm/guile-strings.c:6308 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6514 ../intl-scm/guile-strings.c:6832 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7092 ../intl-scm/guile-strings.c:7332 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5946 ../intl-scm/guile-strings.c:6264 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6470 ../intl-scm/guile-strings.c:6788 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7048 ../intl-scm/guile-strings.c:7288 msgid "Display each entry's total total tax" msgstr "顯示每個項目全部稅金總額" @@ -22089,9 +22094,9 @@ msgstr "顯示每個項目全部稅金總額" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:5996 ../intl-scm/guile-strings.c:6314 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6520 ../intl-scm/guile-strings.c:6838 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7098 ../intl-scm/guile-strings.c:7338 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5952 ../intl-scm/guile-strings.c:6270 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6476 ../intl-scm/guile-strings.c:6794 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7054 ../intl-scm/guile-strings.c:7294 msgid "Display the entry's value" msgstr "顯示項目的價值" @@ -22101,9 +22106,9 @@ msgstr "顯示項目的價值" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6524 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5956 ../intl-scm/guile-strings.c:6292 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6480 ../intl-scm/guile-strings.c:6816 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7058 ../intl-scm/guile-strings.c:7298 msgid "Individual Taxes" msgstr "個別稅金" @@ -22113,9 +22118,9 @@ msgstr "個別稅金" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6002 ../intl-scm/guile-strings.c:6338 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6526 ../intl-scm/guile-strings.c:6862 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5958 ../intl-scm/guile-strings.c:6294 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6482 ../intl-scm/guile-strings.c:6818 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7060 ../intl-scm/guile-strings.c:7300 msgid "Display all the individual taxes?" msgstr "是否顯示所有的個別稅金？" @@ -22125,9 +22130,9 @@ msgstr "是否顯示所有的個別稅金？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6354 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6536 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7114 ../intl-scm/guile-strings.c:7354 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5968 ../intl-scm/guile-strings.c:6310 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6492 ../intl-scm/guile-strings.c:6834 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7070 ../intl-scm/guile-strings.c:7310 msgid "References" msgstr "參照" @@ -22137,9 +22142,9 @@ msgstr "參照" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6014 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6538 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7116 ../intl-scm/guile-strings.c:7356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5970 ../intl-scm/guile-strings.c:6312 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6494 ../intl-scm/guile-strings.c:6836 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7072 ../intl-scm/guile-strings.c:7312 msgid "Display the invoice references?" msgstr "是否顯示發票參照？" @@ -22149,9 +22154,9 @@ msgstr "是否顯示發票參照？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6360 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6542 ../intl-scm/guile-strings.c:6884 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5974 ../intl-scm/guile-strings.c:6316 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6498 ../intl-scm/guile-strings.c:6840 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7076 ../intl-scm/guile-strings.c:7316 msgid "Billing Terms" msgstr "記帳期限" @@ -22161,9 +22166,9 @@ msgstr "記帳期限" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6362 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6544 ../intl-scm/guile-strings.c:6886 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7122 ../intl-scm/guile-strings.c:7362 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5976 ../intl-scm/guile-strings.c:6318 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6500 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7078 ../intl-scm/guile-strings.c:7318 msgid "Display the invoice billing terms?" msgstr "是否顯示發票記帳期限？" @@ -22173,9 +22178,9 @@ msgstr "是否顯示發票記帳期限？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6368 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6550 ../intl-scm/guile-strings.c:6892 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5982 ../intl-scm/guile-strings.c:6324 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6506 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7084 ../intl-scm/guile-strings.c:7324 msgid "Display the billing id?" msgstr "是否顯示記帳 id？" @@ -22185,9 +22190,9 @@ msgstr "是否顯示記帳 id？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6556 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5988 ../intl-scm/guile-strings.c:6330 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6512 ../intl-scm/guile-strings.c:6854 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7090 ../intl-scm/guile-strings.c:7330 msgid "Display the invoice notes?" msgstr "是否顯示發票備註？" @@ -22197,9 +22202,9 @@ msgstr "是否顯示發票備註？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6378 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6560 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7138 ../intl-scm/guile-strings.c:7378 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5992 ../intl-scm/guile-strings.c:6334 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6516 ../intl-scm/guile-strings.c:6858 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7094 ../intl-scm/guile-strings.c:7334 msgid "Payments" msgstr "付款" @@ -22209,21 +22214,21 @@ msgstr "付款" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6038 ../intl-scm/guile-strings.c:6380 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6562 ../intl-scm/guile-strings.c:6904 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5994 ../intl-scm/guile-strings.c:6336 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6518 ../intl-scm/guile-strings.c:6860 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7096 ../intl-scm/guile-strings.c:7336 msgid "Display the payments applied to this invoice?" msgstr "是否顯示此發票的付款？" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6566 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:5998 ../intl-scm/guile-strings.c:6522 msgid "Minimum # of entries" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6568 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6000 ../intl-scm/guile-strings.c:6524 #, fuzzy msgid "The minimum number of invoice entries to display. (-1)" msgstr "預設中登記簿顯示的列數。" @@ -22234,9 +22239,9 @@ msgstr "預設中登記簿顯示的列數。" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6390 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6572 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7144 ../intl-scm/guile-strings.c:7384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6004 ../intl-scm/guile-strings.c:6346 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6528 ../intl-scm/guile-strings.c:6870 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7100 ../intl-scm/guile-strings.c:7340 msgid "Extra Notes" msgstr "額外備註" @@ -22244,73 +22249,73 @@ msgstr "額外備註" #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6006 ../intl-scm/guile-strings.c:6530 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7102 ../intl-scm/guile-strings.c:7342 msgid "Extra notes to put on the invoice" msgstr "發票上的額外備註。" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6054 ../intl-scm/guile-strings.c:6578 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6010 ../intl-scm/guile-strings.c:6534 #, fuzzy msgid "Payable to" msgstr "A/應付" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6056 ../intl-scm/guile-strings.c:6580 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6012 ../intl-scm/guile-strings.c:6536 #, fuzzy msgid "Display the Payable to: information" msgstr "是否顯示動作？" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6584 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6016 ../intl-scm/guile-strings.c:6540 #, fuzzy msgid "Payable to string" msgstr "應付衰減" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6018 ../intl-scm/guile-strings.c:6542 msgid "The phrase for specifying to whom payments should be made" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6020 ../intl-scm/guile-strings.c:6544 msgid "Make all cheques Payable to" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6024 ../intl-scm/guile-strings.c:6548 #, fuzzy msgid "Company contact" msgstr "公司名稱" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6070 ../intl-scm/guile-strings.c:6594 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6026 ../intl-scm/guile-strings.c:6550 #, fuzzy msgid "Display the Company contact information" msgstr "是否顯示交易描述？" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6598 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6030 ../intl-scm/guile-strings.c:6554 msgid "Company contact string" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6032 ../intl-scm/guile-strings.c:6556 msgid "The phrase used to introduce the company contact" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6078 ../intl-scm/guile-strings.c:6602 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6034 ../intl-scm/guile-strings.c:6558 #, fuzzy msgid "Direct all inquiries to" msgstr "選擇帳號" @@ -22323,10 +22328,10 @@ msgstr "選擇帳號" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6152 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6402 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6676 ../intl-scm/guile-strings.c:6926 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7156 ../intl-scm/guile-strings.c:7396 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6036 ../intl-scm/guile-strings.c:6108 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6358 ../intl-scm/guile-strings.c:6560 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6632 ../intl-scm/guile-strings.c:6882 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7112 ../intl-scm/guile-strings.c:7352 msgid "Payment, thank you" msgstr "付款，謝謝您" @@ -22336,9 +22341,9 @@ msgstr "付款，謝謝您" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6086 ../intl-scm/guile-strings.c:6408 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6610 ../intl-scm/guile-strings.c:6932 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7162 ../intl-scm/guile-strings.c:7402 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6042 ../intl-scm/guile-strings.c:6364 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6566 ../intl-scm/guile-strings.c:6888 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7118 ../intl-scm/guile-strings.c:7358 msgid "Amount Due" msgstr "到期總數" @@ -22348,35 +22353,35 @@ msgstr "到期總數" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6088 ../intl-scm/guile-strings.c:6410 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6612 ../intl-scm/guile-strings.c:6934 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7164 ../intl-scm/guile-strings.c:7404 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6044 ../intl-scm/guile-strings.c:6366 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6568 ../intl-scm/guile-strings.c:6890 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7120 ../intl-scm/guile-strings.c:7360 msgid "REF" msgstr "REF" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6090 ../intl-scm/guile-strings.c:6614 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6046 ../intl-scm/guile-strings.c:6570 msgid "INVOICE" msgstr "" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6092 ../intl-scm/guile-strings.c:6616 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6048 ../intl-scm/guile-strings.c:6572 #, fuzzy msgid "Phone:" msgstr "電話: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6094 ../intl-scm/guile-strings.c:6618 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6050 ../intl-scm/guile-strings.c:6574 #, fuzzy msgid "Fax:" msgstr "傳真: " #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6096 ../intl-scm/guile-strings.c:6620 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6052 ../intl-scm/guile-strings.c:6576 msgid "Web:" msgstr "" @@ -22386,37 +22391,37 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6418 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6628 ../intl-scm/guile-strings.c:6942 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7172 ../intl-scm/guile-strings.c:7412 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6060 ../intl-scm/guile-strings.c:6374 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6584 ../intl-scm/guile-strings.c:6898 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7128 ../intl-scm/guile-strings.c:7368 #, fuzzy, c-format msgid "%s #%d" msgstr "%s 到 %s" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6062 ../intl-scm/guile-strings.c:6586 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice # %d" msgstr "發票日期" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6108 ../intl-scm/guile-strings.c:6632 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6064 ../intl-scm/guile-strings.c:6588 #, fuzzy msgid "Invoice Date" msgstr "發票日期" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6110 ../intl-scm/guile-strings.c:6634 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6066 ../intl-scm/guile-strings.c:6590 #, fuzzy msgid "Due Date" msgstr "到期日" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6112 ../intl-scm/guile-strings.c:6636 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6068 ../intl-scm/guile-strings.c:6592 #, fuzzy msgid "
Invoice in progress...." msgstr "發票進步..." @@ -22427,17 +22432,17 @@ msgstr "發票進步..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6428 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6642 ../intl-scm/guile-strings.c:6952 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7184 ../intl-scm/guile-strings.c:7424 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6074 ../intl-scm/guile-strings.c:6384 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6598 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7140 ../intl-scm/guile-strings.c:7380 msgid "No Valid Invoice Selected" msgstr "尚未選擇有效的發票" #. src/business/business-reports/fancy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/fancy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6122 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6124 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6646 ../intl-scm/guile-strings.c:6648 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6076 ../intl-scm/guile-strings.c:6078 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6080 ../intl-scm/guile-strings.c:6600 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6602 ../intl-scm/guile-strings.c:6604 #, fuzzy msgid "Fancy Invoice" msgstr "尋找發票" @@ -22446,8 +22451,8 @@ msgstr "尋找發票" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7006 ../intl-scm/guile-strings.c:7246 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6100 ../intl-scm/guile-strings.c:6624 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 msgid "0-30 days" msgstr "0-30 天" @@ -22455,8 +22460,8 @@ msgstr "0-30 天" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6146 ../intl-scm/guile-strings.c:6670 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7008 ../intl-scm/guile-strings.c:7248 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6102 ../intl-scm/guile-strings.c:6626 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 msgid "31-60 days" msgstr "31-60 天" @@ -22464,8 +22469,8 @@ msgstr "31-60 天" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7010 ../intl-scm/guile-strings.c:7250 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6104 ../intl-scm/guile-strings.c:6628 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6966 ../intl-scm/guile-strings.c:7206 msgid "61-90 days" msgstr "61-90 天" @@ -22473,57 +22478,57 @@ msgstr "61-90 天" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6674 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7012 ../intl-scm/guile-strings.c:7252 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6106 ../intl-scm/guile-strings.c:6630 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6968 ../intl-scm/guile-strings.c:7208 msgid "91+ days" msgstr "91+ 天" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6158 ../intl-scm/guile-strings.c:6682 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6114 ../intl-scm/guile-strings.c:6638 msgid "Total Credit" msgstr "合計貸" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6160 ../intl-scm/guile-strings.c:6684 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6116 ../intl-scm/guile-strings.c:6640 msgid "Total Due" msgstr "總計到期" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6162 ../intl-scm/guile-strings.c:6686 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6118 ../intl-scm/guile-strings.c:6642 msgid "The company for this report" msgstr "此報告的公司" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6164 ../intl-scm/guile-strings.c:6688 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6120 ../intl-scm/guile-strings.c:6644 msgid "The account to search for transactions" msgstr "要搜尋交易的帳號" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6172 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6696 ../intl-scm/guile-strings.c:6700 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6128 ../intl-scm/guile-strings.c:6132 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6652 ../intl-scm/guile-strings.c:6656 msgid "Display the transaction date?" msgstr "是否顯示交易日期？" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6136 ../intl-scm/guile-strings.c:6660 msgid "Display the transaction reference?" msgstr "是否顯示交易參照？" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6708 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6140 ../intl-scm/guile-strings.c:6664 msgid "Display the transaction type?" msgstr "是否顯示交易類型？" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6188 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6144 ../intl-scm/guile-strings.c:6668 msgid "Display the transaction description?" msgstr "是否顯示交易描述？" @@ -22533,10 +22538,10 @@ msgstr "是否顯示交易描述？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6192 ../intl-scm/guile-strings.c:6220 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6398 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6744 ../intl-scm/guile-strings.c:6922 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7392 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6148 ../intl-scm/guile-strings.c:6176 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6354 ../intl-scm/guile-strings.c:6672 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6700 ../intl-scm/guile-strings.c:6878 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7108 ../intl-scm/guile-strings.c:7348 msgid "Today Date Format" msgstr "今天日期格式" @@ -22546,22 +22551,22 @@ msgstr "今天日期格式" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6194 ../intl-scm/guile-strings.c:6400 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6718 ../intl-scm/guile-strings.c:6924 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7154 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6150 ../intl-scm/guile-strings.c:6356 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6674 ../intl-scm/guile-strings.c:6880 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7110 ../intl-scm/guile-strings.c:7350 msgid "The format for the date->string conversion for today's date." msgstr "日期的格式->將今天的日期轉換為字串。" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6200 ../intl-scm/guile-strings.c:6724 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6156 ../intl-scm/guile-strings.c:6680 msgid "Expense Report" msgstr "支出報告" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6214 ../intl-scm/guile-strings.c:6216 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6738 ../intl-scm/guile-strings.c:6740 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6170 ../intl-scm/guile-strings.c:6172 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6694 ../intl-scm/guile-strings.c:6696 #, fuzzy msgid "Report:" msgstr "報告" @@ -22570,8 +22575,8 @@ msgstr "報告" #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6218 ../intl-scm/guile-strings.c:6742 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7020 ../intl-scm/guile-strings.c:7260 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6174 ../intl-scm/guile-strings.c:6698 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 msgid "" "No valid account selected. Click on the Options button and select the " "account to use." @@ -22579,97 +22584,97 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6224 ../intl-scm/guile-strings.c:6748 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6180 ../intl-scm/guile-strings.c:6704 #, c-format msgid "No valid %s selected. Click on the Options button to select a company." msgstr "" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6226 ../intl-scm/guile-strings.c:6232 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6750 ../intl-scm/guile-strings.c:6756 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6182 ../intl-scm/guile-strings.c:6188 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6706 ../intl-scm/guile-strings.c:6712 msgid "Customer Report" msgstr "客戶報告" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6228 ../intl-scm/guile-strings.c:6234 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6752 ../intl-scm/guile-strings.c:6758 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6184 ../intl-scm/guile-strings.c:6190 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6708 ../intl-scm/guile-strings.c:6714 msgid "Vendor Report" msgstr "廠商報告" #. src/business/business-reports/owner-report.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/owner-report.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6230 ../intl-scm/guile-strings.c:6236 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6754 ../intl-scm/guile-strings.c:6760 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6186 ../intl-scm/guile-strings.c:6192 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6710 ../intl-scm/guile-strings.c:6716 msgid "Employee Report" msgstr "員工報告" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6318 ../intl-scm/guile-strings.c:6842 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6274 ../intl-scm/guile-strings.c:6798 #, fuzzy msgid "My Company" msgstr "公司" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6320 ../intl-scm/guile-strings.c:6844 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6276 ../intl-scm/guile-strings.c:6800 msgid "Display my company name and address?" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6324 ../intl-scm/guile-strings.c:6848 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6280 ../intl-scm/guile-strings.c:6804 #, fuzzy msgid "My Company ID" msgstr "公司" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6326 ../intl-scm/guile-strings.c:6850 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6282 ../intl-scm/guile-strings.c:6806 #, fuzzy msgid "Display my company ID?" msgstr "是否顯示動作？" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6332 ../intl-scm/guile-strings.c:6856 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6288 ../intl-scm/guile-strings.c:6812 #, fuzzy msgid "Display due date?" msgstr "是否顯示日期？" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6306 ../intl-scm/guile-strings.c:6830 #, fuzzy msgid "Display the subtotals?" msgstr "是否顯示合計？" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6384 ../intl-scm/guile-strings.c:6908 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6340 ../intl-scm/guile-strings.c:6864 #, fuzzy msgid "Invoice Width" msgstr "已開發票？" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6342 ../intl-scm/guile-strings.c:6866 msgid "The minimum width of the invoice." msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6388 ../intl-scm/guile-strings.c:6396 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6920 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6344 ../intl-scm/guile-strings.c:6352 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6868 ../intl-scm/guile-strings.c:6876 #, fuzzy msgid "Text" msgstr "只有文字" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6392 ../intl-scm/guile-strings.c:6916 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6348 ../intl-scm/guile-strings.c:6872 #, fuzzy msgid "Extra notes to put on the invoice (simple HTML is accepted)" msgstr "發票上的額外備註。" @@ -22678,61 +22683,61 @@ msgstr "發票上的額外備註。" #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6394 ../intl-scm/guile-strings.c:6918 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6350 ../intl-scm/guile-strings.c:6874 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7104 ../intl-scm/guile-strings.c:7344 msgid "Thank you for your patronage" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6420 ../intl-scm/guile-strings.c:6944 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6376 ../intl-scm/guile-strings.c:6900 #, fuzzy, c-format msgid "Invoice #%d" msgstr "已開發票？" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6422 ../intl-scm/guile-strings.c:6946 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6378 ../intl-scm/guile-strings.c:6902 msgid "INVOICE NOT POSTED" msgstr "" #. src/business/business-reports/easy-invoice.scm #. src/business/business-reports/gnucash/report/easy-invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6430 ../intl-scm/guile-strings.c:6432 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6434 ../intl-scm/guile-strings.c:6954 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:6958 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6386 ../intl-scm/guile-strings.c:6388 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6390 ../intl-scm/guile-strings.c:6910 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6912 ../intl-scm/guile-strings.c:6914 #, fuzzy msgid "Easy Invoice" msgstr "尋找發票" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6962 ../intl-scm/guile-strings.c:7202 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6918 ../intl-scm/guile-strings.c:7158 msgid "Sort By" msgstr "排序依" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6964 ../intl-scm/guile-strings.c:7204 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6920 ../intl-scm/guile-strings.c:7160 msgid "Sort Order" msgstr "排列順序" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6970 ../intl-scm/guile-strings.c:7210 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6926 ../intl-scm/guile-strings.c:7166 msgid "Show Multi-currency Totals?" msgstr "顯示多重貨幣加總？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6972 ../intl-scm/guile-strings.c:7212 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6928 ../intl-scm/guile-strings.c:7168 #, fuzzy msgid "Show zero balance items?" msgstr "在圖例中顯示全部結餘？" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6974 ../intl-scm/guile-strings.c:7214 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6930 ../intl-scm/guile-strings.c:7170 #, fuzzy, c-format msgid "" "Transactions relating to '%s' contain more than one currency. This report " @@ -22742,75 +22747,75 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6976 ../intl-scm/guile-strings.c:7216 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6932 ../intl-scm/guile-strings.c:7172 msgid "Sort companys by" msgstr "排序公司依" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6980 ../intl-scm/guile-strings.c:7220 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6936 ../intl-scm/guile-strings.c:7176 msgid "Name of the company" msgstr "公司的名稱" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6982 ../intl-scm/guile-strings.c:7222 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6938 ../intl-scm/guile-strings.c:7178 msgid "Total Owed" msgstr "負債總計" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6984 ../intl-scm/guile-strings.c:7224 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6940 ../intl-scm/guile-strings.c:7180 msgid "Total amount owed to/from Company" msgstr "與公司間的負債總額" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6986 ../intl-scm/guile-strings.c:7226 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6942 ../intl-scm/guile-strings.c:7182 #, fuzzy msgid "Bracket Total Owed" msgstr "階層負債總計" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6988 ../intl-scm/guile-strings.c:7228 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6944 ../intl-scm/guile-strings.c:7184 #, fuzzy msgid "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" msgstr "最老階層的負債總額 - 如果相同則移至次老的" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6990 ../intl-scm/guile-strings.c:7230 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6946 ../intl-scm/guile-strings.c:7186 msgid "Sort order" msgstr "排列順序" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6992 ../intl-scm/guile-strings.c:7232 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6948 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 msgid "Increasing" msgstr "遞增" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6994 ../intl-scm/guile-strings.c:7234 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6950 ../intl-scm/guile-strings.c:7190 msgid "0 -> $999,999.99, A->Z" msgstr "0 -> $999,999.99, A->Z" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6996 ../intl-scm/guile-strings.c:7236 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6952 ../intl-scm/guile-strings.c:7192 msgid "Decreasing" msgstr "遞減" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:6998 ../intl-scm/guile-strings.c:7238 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6954 ../intl-scm/guile-strings.c:7194 msgid "$999,999.99 -> $0, Z->A" msgstr "$999,999.99 -> $0, Z->A" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7000 ../intl-scm/guile-strings.c:7240 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6956 ../intl-scm/guile-strings.c:7196 msgid "" "Show multi-currency totals. If not selected, convert all totals to report " "currency" @@ -22819,46 +22824,46 @@ msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/aging.scm #. src/business/business-reports/aging.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7002 ../intl-scm/guile-strings.c:7242 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:6958 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 msgid "Show all vendors/customers even if they have a zero balance." msgstr "" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7174 ../intl-scm/guile-strings.c:7414 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7130 ../intl-scm/guile-strings.c:7370 msgid "Invoice Date" msgstr "發票日期" #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7178 ../intl-scm/guile-strings.c:7418 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7134 ../intl-scm/guile-strings.c:7374 msgid "Invoice in progress...." msgstr "發票進步..." #. src/business/business-reports/gnucash/report/invoice.scm #. src/business/business-reports/invoice.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7186 ../intl-scm/guile-strings.c:7188 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7190 ../intl-scm/guile-strings.c:7426 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7428 ../intl-scm/guile-strings.c:7430 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7142 ../intl-scm/guile-strings.c:7144 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7146 ../intl-scm/guile-strings.c:7382 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7384 ../intl-scm/guile-strings.c:7386 msgid "Printable Invoice" msgstr "可列印的發票" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7192 ../intl-scm/guile-strings.c:7432 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7148 ../intl-scm/guile-strings.c:7388 msgid "Receivables Account" msgstr "應收帳號" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7194 ../intl-scm/guile-strings.c:7434 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7150 ../intl-scm/guile-strings.c:7390 msgid "The receivables account you wish to examine" msgstr "您希望檢驗的應收帳號" #. src/business/business-reports/gnucash/report/receivables.scm #. src/business/business-reports/receivables.scm -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7196 ../intl-scm/guile-strings.c:7198 -#: ../intl-scm/guile-strings.c:7436 ../intl-scm/guile-strings.c:7438 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7152 ../intl-scm/guile-strings.c:7154 +#: ../intl-scm/guile-strings.c:7392 ../intl-scm/guile-strings.c:7394 msgid "Receivable Aging" msgstr "應收衰減" @@ -23096,6 +23101,10 @@ msgstr "" "還有另一個理論指出這都已發生。\n" "Douglas Adams，“The Restaurant at the End of the Universe”" +#, fuzzy +#~ msgid "Custom Check" +#~ msgstr "客戶" + #, fuzzy #~ msgid "One" #~ msgstr "一次"